Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est l'horloge, Manny le Midget, qui dit qu'il va vous tuer, ça ne veut pas dire que vous devez vous effrayer !
00:05Je ferai l'effrayement pour nous deux !
00:07Et mon gars, j'effraye !
00:09Effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer !
00:12C'est un joli jour, n'est-ce pas, Ali ?
00:14Vous pouvez le dire encore !
00:16C'est un joli jour, n'est-ce pas ?
00:17Ne vous en faites pas !
00:19Attendez !
00:20N'êtes-vous pas Laurel et Hardy, les célèbres détectives de la course ?
00:24Oui, c'est nous, précisément !
00:27Ce n'est pas ce qu'ils nous appellent à l'hôtel, Ali !
00:29Taisez-vous !
00:31Je compte sur vous pour protéger mon prière, Nelly Bell !
00:35Ne vous en faites pas, Colonel !
00:37Quand Manny le Midget essaie de tuer Nelly Bell, il va recevoir une vraie surprise !
00:42J'aime les surprises aussi, Ali !
00:44Ne vous en faites pas !
00:46D'accord, Nelly Bell, détendez-vous !
00:49Nous prenons le coup !
00:55Donc c'est la surprise !
00:56Vous vous opposez à ma Nelly Bell !
00:58C'est génial !
01:01Maintenant, il faut tirer Nelly Bell de son stade et la tenir pour une récompense !
01:08Nelly Bell !
01:10Oh, mon frère !
01:11Cette blague, c'est Nelly Bell ?
01:13Mon dieu ! Elles ne font pas la même blague que d'habitude !
01:15Oh, bien !
01:17Tais-toi, Nelly Bell !
01:19Tais-toi !
01:20Mon dieu, quelle blague !
01:22Allez, continuez !
01:23Nous devons mettre à l'écoute !
01:25Stanley, va plus vite, s'il te plaît !
01:27Plus vite ! Je ne peux plus ! Je ne peux plus !
01:33Oh, mon dieu !
01:43Wow, elle est une vraie blague !
01:45Allez, Nelly Bell, retourne à la maison !
01:48C'est la fête !
01:50Oh, mon dieu !
01:51Oh, mon dieu !
01:52Oh !
01:53Quelle vitesse ! Nelly Bell va se faire enrouler !
01:57Pardonnez-moi, je veux dire sortir du parc.
02:00À mon entrée, en fait !
02:02Oh, mon dieu, quelle blague !
02:11Wow !
02:13Oli, tu pousses à nouveau !
02:15Hé, Nelly Bell, regarde où tu vas !
02:19Regarde, Nelly Bell, regarde !
02:21C'est pour la gauche, Oli !
02:23Ne t'en fais pas, gardes juste ton oeil sur la route !
02:27Tous les units, soyez au courant !
02:30Je sais, je sais ! Manny, le salaud !
02:34Qu'est-ce qu'on fait, Oli ?
02:36Où allons-nous, Oli ?
02:41Vas-y, ne t'en fais pas !
02:43Vas-y, vas-y, vas-y !
02:46D'accord ! Pousse-toi !
02:50Oh, mon dieu, le copain !
02:53Lâchez-moi, officeur !
02:54Lâchez-moi !
02:55Enlevez la clé !
02:56Juste enlevez-moi de cette merde !
02:58Surrendez-vous, je veux dire !
03:03Eh bien, les garçons, le colonel ici dit qu'il veut vous remercier
03:06de sauver Nelly Bell avec ce visage de poney.
03:08Et pour amener Manny, le salaud, je peux vous donner un riz.
03:13Eh bien, vraiment, Sarge, on ne t'a pas amené, Manny.
03:16Qu'est-ce que M. Laurel essaie de dire, Sarge, c'est qu'on a vraiment...
03:28Je pense que ce que ces gars essayaient de dire, c'était...
03:31Cet affaire de détective est pour le prix, Stanley !
03:35Et pour les bêtes aussi, Oli !