¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30La la la
01:32La la la
01:34La la la
01:36La la la
01:38La la la
01:40Good morning light beings
01:42Let's all greet the sun
01:44Deep breath
01:46Remember there is a line that lifts us to the sky
01:48Hands to the front
01:50Lean and stretch
01:52Stretch stretch
01:54Sit down
01:56Hey mother, what are you doing?
01:58Now you offer gym classes to sell more in the store, is that it?
02:01It's not a gym, it's yoga.
02:02Yoga?
02:03Change of position.
02:05Cross your legs.
02:07And how is this going to help with the advertising for the store, mother?
02:10Very well.
02:11Oh, Han, what are you doing dressed like that?
02:12What does yoga have to do with life advice?
02:15Let's lean forward again.
02:17Friend, this is my second profession.
02:19Besides, I made an effort and I'm the one who fixes everything in that store, Musafer.
02:23Excuse me, I'm busy.
02:24It's okay, I'll shut up.
02:26Ladies, watch your back, please.
02:28Oh, no.
02:30Look, I dodged.
02:32This is the activity that made a preparation.
02:34I can't believe it.
02:35Look, they're doing yoga.
02:37This is completely absurd, Melat.
02:38Oh, I dodged.
02:39I want to try this.
02:40I'll also take the class.
02:41Melat, I can't believe it.
02:43Don't let yourself go.
02:45Take a seat.
02:46Welcome, Mrs. Melat.
02:47Musafer, you have to take your mother to the doctor.
02:50This way we can all live in peace.
02:53Just look at what you're doing.
02:56What's wrong with you?
02:57Dear mother-in-law, she thinks this will serve as a marketing strategy.
03:00I don't understand it either.
03:01I really try, but I don't know what's going on.
03:04Sales are going to increase, son.
03:06Relaxed customers spend more money.
03:08But of course, this can't be done by Marguerite.
03:10She hasn't been flexible.
03:12The same thing always happens to her.
03:13She's limited to doing different things.
03:16Don't worry, ma'am.
03:17I understand perfectly the intention of all this.
03:19But the only thing that happens is that the store is alone.
03:22So it will be better if I go.
03:24You do a lot of things and I could correct you.
03:26But I don't feel like doing it today, tomorrow, or ever.
03:30Ayhan!
03:31Ayhan!
03:32I see what you're doing.
03:33You pretend to help me and now you help Aysun.
03:36Ha!
03:37You do know how to take advantage of the situation.
03:39You only use us.
03:41And I thought you were my daughter's best friend.
03:43Ah!
03:44Ah!
03:45Ah!
03:46Ah!
03:47Ah!
03:48Ah!
03:49Ah!
03:50Ah!
03:51Ah!
03:52Ah!
03:53Did your shoes fall after the event?
03:55Of course not.
03:57But mine did fall after the event.
03:59People find new trends.
04:02And that's true.
04:03Please!
04:04You think a trend is everyone standing on the floor stretching like lizards?
04:08What are you doing, ladies?!
04:10Therefore you are already thin!
04:12Now you will break a bone!
04:14Poor lady!
04:15If you can't take it, it's best you get up.
04:17Enough, ladies!
04:18What are you doing?!
04:19You can't do that.
04:21Melat, let's go!
04:22Yes, I want to go.
04:23Hurry up, Melas. Let's go upstairs.
04:26This is not for me. I can't do it.
04:29I won't forget this.
04:31We'll convert all the negative energy...
04:34I hope you're fine.
04:35Come on, team. Listen to me.
04:36All this made me hungry.
04:38Let's go for a kebab?
04:39No, I'm...
04:39With a lot of yogurt.
04:41Put bread, butter, and...
04:43That's right.
04:44It sounds good.
04:44Well, let's go.
04:45Let's eat.
04:46Naihan!
04:47Don't think about Naihan. Let's go. Forget her.
04:50Oh, this yoga thing hurt me.
04:52Gallina.
05:15Jan.
05:16I'm glad you came.
05:19It's a good idea.
05:20But they didn't know how to explain it.
05:23This campaign has completely convinced me.
05:28Bravo!
05:29I'm sure they won't regret it.
05:31But after all the investment we've made in advertising with you,
05:37we have great expectations.
05:39We need to increase sales considerably.
05:42And that is a great responsibility for all of you.
05:46That won't be easy.
05:49Shut up. You look prettier.
05:51Shh!
05:52Shut up.
05:55Oh, so you do know how to talk.
05:58Do you want to say something?
06:02Well, I think your kids aren't managing their company well.
06:06And I don't know how you didn't realize that.
06:08I'm telling you this with all due respect.
06:10Don't misinterpret me.
06:11Sanem.
06:12Oh, please. That's something that doesn't concern us.
06:14Wait.
06:15Go on, Sanem.
06:16Please.
06:17I thought I'd talk and I want to finish.
06:19Mrs. Remide, you use organic food like the rest of the agricultural producers,
06:24but you also used additives to improve the flavor of your products.
06:28And your children thought it was an unnecessary expense,
06:31and they suppressed it. I understand that.
06:33But now the eggs you produce taste the same as the rest of the organic eggs.
06:37And then you increased the number of chickens.
06:40A chicken needs four square meters of space.
06:43And now you only have three.
06:45Imagine.
06:46What would those chickens say if they could talk?
06:49So this campaign was your idea.
06:54Jan, who is she?
06:58She is Sanem.
07:00Sanem is smart, creative, and extroverted.
07:06An employee we wouldn't want to lose, Mrs. Remide.
07:11I really liked what you said.
07:13The truth is, all these years, I've felt overwhelmed by all these false speeches.
07:19But what I need is for you to tell me things frankly and directly.
07:27I did very well with what you said.
07:29I admit that my children were wrong.
07:32But, Sanem, when you love someone, you accept the other despite all their mistakes.
07:39I think that if we don't accept those mistakes of the other person,
07:44what would the meaning of love be?
07:50So, do you have anything else to say?
07:54No, Mrs. Remide.
07:56All right. I want to show you a beautiful place.
07:59My driver will take you.
08:01Oh, no, he can't come.
08:03It will be better if Jan takes you there.
08:06Jan, I want you to see that place too.
08:10Sorry, I don't think I can.
08:15I'll see you at 7 and be on time.
08:17All right.
08:18Hey, Jan, can I have a cup of coffee? I'll have it and then I'll go.
08:22Of course, ma'am.
08:28See you later, guys.
08:30Bye!
08:36Why?
08:37I'm behaving like a criminal.
08:39That woman has the soul of a general.
08:42I think we should answer, sir.
08:44Yes, sir.
08:45That's right.
09:05Tell me, Aileen.
09:06Emre, how are you?
09:07Fine. I'm busy.
09:10I'm calling you because tonight I will prepare dinner.
09:13Do you want to come?
09:14No, I can't tonight.
09:15Do you have something important?
09:16Not really.
09:17I need to think about some things.
09:19What do you want to think about, Emre?
09:21Aileen, we have to take it easy.
09:25Do you want to take it easy?
09:27Yesterday it didn't seem like that.
09:30Aileen, I have feelings for you, but I don't want to rush.
09:34Do you understand that?
09:36Hey, I'll call you later, okay?
09:39You don't want me to call you then?
09:41Now you want to keep your distance?
09:43Is it serious?
09:44It's serious.
09:45Fine, I accept it.
09:47If that's what you want, we'll do it.
09:54You'll see how calm we'll go.
09:56You don't have to worry about that.
10:00Seville, how are you?
10:02You could call me later.
10:04I need to see something with you.
10:09No, no, at five in the morning is fine.
10:11Yes, of course, it's fine.
10:12Lately I haven't been able to sleep.
10:14I'll be there at about eleven.
10:16Okay, thank you.
10:19Here's your tea.
10:24And thank you for coming back.
10:28I did it because Deren asked me to,
10:30but today is my last day.
10:33I understand.
10:35So, today is your last day.
10:39Are you sure?
10:47Goodbye.
10:58Sanem.
11:04Could you tell JJ that from tomorrow on,
11:07he can serve me tea?
11:13Of course, I'll tell him.
11:27Did Sanem quit?
11:32Yes, today is her last day.
11:41Hey, I know she asked me to come with her this afternoon,
11:44but I can't do it.
11:45I really can't.
11:47Jan, if I give an indication,
11:50everyone must follow it.
11:53And that also includes you.
11:56I'll tell you this because you're like a son to me.
11:59Don't hide your feelings.
12:01Just express yourself.
12:04But what does this have to do with business?
12:06It has nothing to do with that.
12:09I'm talking to you in general.
12:12See you in the afternoon.
12:18See you, Mrs. Remede.
12:26Bye.
12:35Hey, Sanem, what were you thinking?
12:37Can't you keep your mouth shut?
12:39You complained about how your children handle their company.
12:42Don't you realize they're our clients?
12:44I can't believe it.
12:45And now where are you going?
12:46To do my job.
12:47I don't want to see anyone anymore.
12:48All I want is to finish my job and go home
12:50so I never come back, that's all.
12:52What's wrong with you?
12:53Why are you behaving like this?
12:54Did I break your heart?
12:55Did I offend you?
12:56You can't break my heart
12:57because it's already broken into a thousand pieces.
13:00Hey, Sanem.
13:01Sanem!
13:02I'm sorry.
13:03It wasn't my intention to make you feel bad.
13:25Did you see Sanem?
13:26No, Mr. Jan.
13:29Did anyone see Sanem?
13:30No, Mr. Jan.
14:24Mr. Jan.
14:27Are you okay?
14:28Yes, and you?
14:30Fine.
14:31Fine?
14:32I'm glad.
14:33Have a good afternoon.
14:35Thank you very much.
14:55What are you looking for, Mr. Jan?
14:59What am I looking for?
15:00Uh...
15:01Galina's file.
15:04Uh...
15:05It's just that...
15:07I need Galina's file for the presentation.
15:11The file has to be in Galina's head.
15:16Of course, Galina.
15:17Galina's head.
15:19Galina's head.
15:21Galina's head.
15:23Of course, Galina.
15:24The G.
15:25Correct.
15:26Galina starts with G.
15:27That's right.
15:28A, B, C, D, E, F...
15:30G.
15:31The file must be here.
15:34Yes.
15:36In the G.
15:38Yes, here it is.
15:39Galina.
15:40Of course.
15:54Well, I'm leaving.
15:56Because I already found it.
15:58Very well.
16:01Why are you working here?
16:03Uh...
16:04It's quieter.
16:06Besides, I don't want to see anyone.
16:09No one?
16:12Ah, of course.
16:16All right.
16:18Goodbye.
16:20Goodbye.
16:22All right.
16:23See you.
16:24See you later.
16:26See you later.
16:27Goodbye.
16:35I'm glad you came.
16:37I swear I was about to have a heart attack
16:39because of Mrs. Revive.
16:41But she is a very sweet woman.
16:43Of course.
16:44She is only with you.
16:45Yes, we get along well.
16:47She is hard, but a good person.
16:49She is intimidating.
16:55Mr. Jan, I came to go to the 7 o'clock meeting with Mrs. Revive.
16:58See you, I'm ready.
17:01I ordered a car for you.
17:03The driver will take you.
17:05You can go, I'll go in my car.
17:09All right.
17:11See you.
17:12See you later.
17:13Mr. Jan, he arrived from the travel agency for you.
17:31Osman, I'm going to deliver this order.
17:33But don't take long because there are more orders.
17:35Okay.
17:40Hello brother, what are you doing?
17:42Making meatballs.
17:43Meatballs?
17:44But don't you think they have a strange color?
17:46What are they made of?
17:49Look sister, it's my last hope.
17:52Put these to freeze.
17:54Help me, we have a lot to do.
17:56I can't believe it.
17:58It's your last hope for what?
18:00You are the most better boy of the Balkans and the Middle East.
18:03What are you talking about?
18:05Ayhan, if you want, we'll talk later.
18:07Look at me.
18:08Listen to your sister.
18:09Did you prepare all these meatballs for Leila?
18:12Is it serious, Osman?
18:13This is useless, brother.
18:15You are losing the charm.
18:16You only hurt yourself.
18:18You only need a life advice.
18:20Everyone in this neighborhood is happy thanks to me.
18:22And I can also help you.
18:24Brother, you are the sea lighting up the neighborhood.
18:26Believe me.
18:27I don't need you to help me with that.
18:29Better help me with the meatballs.
18:31I prefer to help you with other things.
18:33I don't care about the meatballs.
18:35I'm not vegan, so I'm leaving.
18:36Good luck with that.
18:37Ayhan, Ayhan, come here.
18:39She never wants to help me.
18:43This is the place.
18:45It has been abandoned for years.
18:48You never told me about this place.
18:50I'm an old woman full of surprises.
18:53Let's go in.
18:55Let's go.
19:14This place is amazing.
19:16I'm glad you like it.
19:18Because I need you to tell me what we can do with this huge place.
19:24Me?
19:25Are you asking me?
19:26I don't know what to say.
19:27As you know, we have a lot of organic products.
19:30And I want to display them all in this place.
19:33What I want is to create a new brand,
19:35and then be able to market them.
19:37That's a great idea.
19:40We could create an organic bazaar.
19:42Well, lately that type of bazaar has been a trend.
19:46If this place is made, remodeled and organized,
19:49we could put some shelves around
19:51where customers can taste.
19:54Very good.
19:55I think it's a good idea.
19:59It gives me the impression that you eat organic food.
20:01Actually, I eat everything I put on.
20:03With oil and seasoning.
20:11But organic food is very good.
20:13Great.
20:14Let's keep thinking.
20:15Well...
20:18Mr. Yan, I don't want to interrupt you.
20:20Take the photos and then I'll think about what can be done.
20:23No, don't worry.
20:24I'll come later and you can stay and think.
20:29Young men, I don't have much time.
20:31So you take care of it.
20:33We'll talk later.
20:35Let me help you, ma'am.
20:38Be careful.
20:42She is an exceptional woman and unique in her class.
20:48Mrs. Remide, what are you up to?
20:51Come on.
20:52Go to work.
20:57We'll see her later and we'll talk more about it.
21:11Cheap, cheap, cheap.
21:13Come neighbors, come and check the quality and price.
21:17If you buy five garments...
21:18I'll take three.
21:19I'll take one more.
21:21Take it, take it, take it.
21:23What are you doing selling underwear in the middle of the street?
21:27Why are you angry?
21:28We are merchants in good quality underwear and it is very cheap.
21:32Our neighbors are satisfied.
21:34Don't you see they're looking at me and laughing at me?
21:37Stop looking at him.
21:38What?
21:39They don't look at you anymore.
21:40You can be happy now.
21:42Oh no, this is too much, Musafe.
21:43No, no, it's important.
21:44This is how free competition works.
21:45Everyone can sell as usual and we'll all be successful.
21:49I can't believe what you're doing.
21:51Selling underwear in the street.
21:52What a shame.
21:53Good day.
21:54Thank you very much, Musafe.
21:56Do you want to see the clothes?
21:58Excellent quality and very cheap.
22:00Not like the one you sell of low quality and at very high prices.
22:04Do you want this?
22:05It's a pale color.
22:06Look, it looks good on you.
22:07Oh, it can't be.
22:08Get that horrible clothes away.
22:10Listen to me.
22:11I'm very upset.
22:13And who cares?
22:14It doesn't matter if you're upset.
22:16Better go.
22:17I don't have time for this nonsense.
22:19But this woman came to bother.
22:21Do you want to know what underwear is?
22:22This is underwear.
22:23Please, calm down.
22:24Take your underwear.
22:25Calm down, please.
22:26Don't do that.
22:27Please, don't do that.
22:28Please, calm down.
22:29Don't run away from me.
22:30Don't take this clothes.
22:31Please, calm down.
22:32This is underwear.
22:33Please, calm down.
22:34Please, calm down.
22:35This is underwear.
22:36Please, calm down.
22:37No, mother, no.
22:38Listen.
22:39Calm down.
22:40No.
22:41Please, mother, no.
22:42Calm down.
22:43Let me go.
22:44What are you doing?
22:45What's wrong with you?
22:46Please.
22:47Muzafer, wake up.
22:48Muzafer.
22:49Muzafer.
22:50What are you doing?
22:51Look what you did to him.
22:52What did you do to him?
22:53Muzafer.
22:54Wake up.
22:55Wake up, son.
22:56Muzafer.
22:57Muzafer.
22:58Wake up, son.
22:59Muzafer.
23:00I'm fine.
23:01Don't worry.
23:02I didn't faint.
23:03I was just pretending.
23:04Why are you doing this?
23:05I'm tired of your fights.
23:06In this neighborhood, we need peace and tranquility.
23:08That's all I ask.
23:09We just came to wish you peace and tranquility.
23:12Your business is a success, son-in-law.
23:14And the quality of this is excellent.
23:16And the price it's at, that's incredible.
23:18Come on, mother.
23:19Let's go.
23:20We have to go to our store.
23:21Let's go, mother.
23:22See you later.
23:23Goodbye.
23:24Come on.
23:25Your mother.
23:26Your mother is crazy.
23:27We've all seen it.
23:28And apparently, Muzafer is also crazy or something.
23:31Because he takes everything so seriously.
23:33I don't understand.
23:34It's okay.
23:35Keep quiet.
23:36Let's get this all up.
23:37We have to keep selling.
23:38I can't believe it.
23:39This scandal.
23:40Osman, help me with this, please.
23:41That woman came to ruin the neighborhood.
24:09The truth is, there's not much to do.
24:32We could inaugurate the place in a couple of months.
24:35Yes, great.
24:36It will look spectacular.
24:38Do you think your decision is final?
24:43Sanem.
24:48Why did you come to this place?
24:50Because Mrs. Remide asked me to.
24:53You could refuse.
24:56Can I go now, Mr. Can?
24:58You don't have to ask me.
25:27Mr. Can, I think the door is stuck.
25:30I can't open it.
25:31What do you mean stuck?
25:32It can't be.
25:33Let's see.
25:36I'll do it.
25:40Take this.
25:48It's not stuck.
25:49Someone closed it.
25:52Abran.
25:55Mrs. Remide.
26:07Hello?
26:08Mrs. Remide.
26:09Someone left us stuck in the place.
26:12Oh, no.
26:13They close at eight.
26:15I completely forgot.
26:17I'll call the guard.
26:19He lives a little far away.
26:21He might be a little late.
26:23Really?
26:25All right.
26:26We'll wait.
26:27Very well.
26:31He'll call the guard, but he'll be late.
26:34We'll have to wait.
26:35We'll wait.
26:47You wait about six hours and open the door.
26:49Do you understand?
26:50Yes, ma'am.
26:53It's time to go.
27:09It's dark and no one is coming.
27:13Mr. Can.
27:19That's it, Jan.
27:20Very well done.
27:24Where did he go?
27:33You scared me, Mr. Can.
27:35Can you lower that lamp, please?
27:37I feel like a deer.
27:38Yes, sorry.
27:40I'm looking for an electric socket, but there's nothing.
27:44I saw a box of phosphorus near the window.
27:46There's an oil lamp up there.
27:49But how...
27:50Oh, right.
27:51You have a photographic memory.
27:53Yes, yes.
27:55Where is it?
27:56There it is.
27:59It's too high.
28:00I can't reach it.
28:02No, I don't think I can reach it.
28:10But if I lift you up...
28:14Well, if you get on me, we could reach it.
28:18No.
28:19I'm sure I'm going to fall.
28:21You're going to fall?
28:22The other day you came down from a second floor.
28:25This shouldn't scare you.
28:27You'll do fine.
28:28You can do it, Sanem.
28:30You'll be fine.
28:33Come on, get on.
28:35I'm sure you can reach it.
28:38Are you ready?
28:41Very well.
28:42Let's do it.
28:43Ready?
28:46Now, take it.
28:47Higher.
28:48There.
28:49Almost.
28:50Yes.
28:51It's fine.
28:52I got it.
28:53I got it.
29:13Hey, it's done.
29:15What happened?
29:16You're bleeding.
29:17What happened?
29:18It's nothing serious.
29:19Don't worry.
29:20I cut myself with something.
29:21And...
29:22wasn't it rusty?
29:24I don't think so.
29:25Hey, where's the matchbox?
29:27In the window.
29:33I think I have some cream in my backpack.
30:03It's very practical.
30:04At least it'll help disinfect the wound.
30:07Open your hand.
30:09Yes.
30:10Maybe it'll be useful.
30:12I think.
30:25It's the last night.
30:27It's the last night.
30:29After tomorrow, I won't see him again.
30:32His beautiful face and voice.
30:35I wish I could reach out my hand.
30:37If you gave me your hand, I'd never let you escape.
30:40I can't speak.
30:42The lies I told will separate us for all eternity.
30:47You don't speak.
30:49You don't love me.
30:51If you loved me, you wouldn't leave.
30:54If you knew the truth, you'd never love me.
31:03Is there anything to cover your hand?
31:11Actually, yes.
31:15In my pocket.
31:18I kept your mask.
31:20I was going to give it back to you.
31:22You forgot it at the dock.
31:25If you want, we can use it.
31:29Of course.
31:37Sorry for the delay.
31:39Thank you for coming, sir.
31:53Thank you for my things.
32:23Let's go 40 kilometers per hour.
32:44It's a new car.
32:49I don't like going fast.
32:53It's okay.
32:55It's okay.
33:12Thank you very much.
33:14Sanem.
33:19This...
33:22It's for you.
33:24It's a gift.
33:28Open it when you come in.
33:32It wouldn't have bothered you.
33:38Sanem.
33:40If the reason you leave the company is me,
33:47you have to know that I will leave.
33:50So think about your decision.
33:52Are you serious?
33:54And when are you going to leave the company?
33:57It will be very soon.
34:00There is nothing for me here.
34:06You are...
34:08a very special woman.
34:11Intelligent, creative,
34:14fun and practical.
34:17You have many qualities.
34:20If you continue in the company, you will go far.
34:23Think about it.
34:25As soon as I leave, you can make a decision.
34:28I think the one you stay is the best.
34:33Mr. Janjo.
34:34Maybe you prefer to work in another company.
34:37I don't know.
34:43He really made the decision to leave forever.
34:55Rest well, Sanem.
34:58I hope you get what you want in life.
35:02I wish you the best. You deserve it.
35:13See you later.
35:21See you soon.
36:22Your skin is brighter than the moon
36:26Your hair is brighter than the night
36:30From now on, I love the night
36:35While you cover your heart with mine
36:40Take my feelings like my mind
36:43Because I miss you
36:49While you cover your heart with mine
36:54Take my feelings like my mind
36:57Because I miss you
37:03Because I miss you
37:13Never stop dreaming.
37:17Because I miss you
37:29Your skin is brighter than the moon
37:33Your hair is brighter than the night
37:36From now on, I love the night
37:42While you cover your heart with mine
37:46Take my feelings like my mind
37:50Because I miss you
37:56If you want, I'll stay.
38:00If not, you'll never see me again.
38:04If the reason you quit is me,
38:08you have to know that I'll leave soon.
38:10Are you serious?
38:12And when are you going to leave the company?
38:14It will be very soon.
38:16No, no, at five in the morning is fine.
38:18Yes, of course, that's fine, don't worry.
38:21I'll be there at about eleven.
38:25Mr. Yan, he arrived from the travel agency for you.
38:38Hello Sanem, friend.
38:40What's wrong?
38:41I'm worried about your call.
38:43Did you have a problem?
38:48And this?
38:51It's a farewell gift.
38:55A gift?
38:57In truth, this Yan is a romantic.
39:00I didn't expect that.
39:04Farewell?
39:05But you quit.
39:06Tomorrow at five he will leave.
39:08And he will never come back.
39:10Are you serious?
39:11He told you?
39:13That's right.
39:20I have to see him.
39:23Where are you going?
39:25To his house.
39:26What are you going to say, Sanem?
39:28I'll ask him to stay.
39:31I can't live without him, I don't know.
39:35I'll tell him what I feel for him.
39:38Listen, friend.
39:39You know there's no going back after doing this.
39:43Oh, Yan.
39:44Let him go.
39:45It doesn't change what I feel.
39:49I'll tell him.
39:51Sanem, what are you doing?
40:18I love you.
40:48I love you.
41:18I love you.
41:48Pájaro soñador.
42:18Pájaro soñador.