Category
📺
TVTranscript
00:00How to get rid of debt
00:08If you get in debt,
00:11it'll be difficult for me.
00:14So I have to stay in the gang to pay off all the debts.
00:24I can't get out.
00:27Even if I have to pay back all the money,
00:30he'll never let me go.
00:34So what should we do?
00:39Call the police?
00:41That's all we can do.
00:44We can't do much.
00:46He's got a lot of influence.
00:48And he's cunning.
00:50It's hard to get him wrong.
00:53How can we help him?
00:56If we keep letting him go,
00:58I'm afraid we won't be able to get him back.
01:01That's right.
01:03If you're really afraid of the Dark Dragon Gang,
01:06if you don't want anyone to get involved.
01:18Don't worry.
01:20I'll find a way to get Ken out of that gang.
01:27The Dark Dragon Gang
01:29The Dark Dragon Gang
01:31The Dark Dragon Gang
01:33The Dark Dragon Gang
01:35The Dark Dragon Gang
01:37The Dark Dragon Gang
01:39The Dark Dragon Gang
01:41The Dark Dragon Gang
01:43The Dark Dragon Gang
01:45The Dark Dragon Gang
01:47The Dark Dragon Gang
01:49The Dark Dragon Gang
01:51The Dark Dragon Gang
01:53The Dark Dragon Gang
01:55The Dark Dragon Gang
01:57The Dark Dragon Gang
02:00Eve, wait.
02:02Eve, wait for me.
02:04Eve.
02:10Are you okay?
02:16I know you're worried about Peeta.
02:25I'm fine.
02:33Why are you sticking your tongue out at me?
02:36I pressed the voice button.
02:38I thought you were mewing.
02:41Really?
02:43I'll meow, too.
02:44Hey!
02:45I won't let you meow.
02:47I'll talk, talk, talk, talk until you're deaf.
02:52No.
02:53I won't let you meow.
02:54I won't let you meow.
02:55Stop it.
03:06I didn't want things to turn out like this.
03:11I didn't want to break up with Peeta.
03:16I can't take it anymore.
03:22It's okay.
03:24Just cry.
03:54It's okay.
03:56I'll be okay.
04:22Stop right there.
04:23My mom will see us.
04:24Just a little bit closer.
04:27Drive carefully.
04:29You're acting like a kid.
04:34I was just kidding.
04:36My mom will see us.
04:39She won't let me stay at home.
04:45I'm sorry, Shin.
04:48Let me stay at your house.
04:50It's very important to me.
04:54You're so annoying.
04:59Shin.
05:02What?
05:04Can I ask you something?
05:09What?
05:11About Ken.
05:15Do you think you can be his friend?
05:18Friend?
05:19Go ask him if he wants to be my friend.
05:25Ken hates Udon Thani's kids.
05:32I think we need to make him understand
05:35that we're class 2 students.
05:39We're not Thep and Burapa.
05:41We're not Udon and Thak.
05:45We're classmates.
05:49We're friends.
05:57I'm doing this with you today.
06:05Yeah.
06:07Take it slow.
06:13Yeah.
06:15But honestly,
06:16I'm not sure if he'll let me.
06:19I don't even know how to get him out of the dragon's nest gang.
06:46Hey.
07:16I'm sorry.
07:46I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
09:12I'll fix everything.
09:15Always I'm yours
09:22When all else fades away
09:29Your love is in my veins
09:34I will fix the shit that I did
09:37I'll fight
09:41Every moment through hard times
09:48I'll keep believing that you and I
09:55Till death do us part
09:59You have my heart
10:02Till the end of time
10:11Till the end of time
10:41Where's the money?
11:06That's all you got?
11:08What the hell did you do with it?
11:10That's all you got?
11:15Can I have more?
11:19What the hell did you do with it?
11:20It's none of your business
11:21I already gave you the money
11:22Give me my medicine
11:23You're such a jerk
11:24You're such a pervert
11:25I just wanted to sell it
11:26What's your problem?
11:28Get the fuck out of here
11:30Hey, Ken
11:40Are you selling drugs?
11:44Yes
11:46You two, get out of my house
11:49What the hell did you do?
11:51This is too much
11:52Stop it
11:57I told you to leave
11:58We won't leave
12:00We won't let you be like this
12:06What the hell are you two doing with me?
12:09You hate me, don't you?
12:12We don't hate you
12:14We want to be friends with you
12:44We're trying to help you
12:46You have a choice, Ken
12:47What choice? I don't have a choice
12:48You two will never understand me