Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No, no, no, no.
00:01There's going to be a mistake, sir.
00:03I don't have to share with them what legally belongs to me.
00:06This was Mrs. Margarita's last wish.
00:09There are no mistakes.
00:13What did you do?
00:14How did you convince my mother to get you into the will?
00:17I didn't do anything.
00:18I just gave her the respect she deserved.
00:20Since we got married, she gave me all the support and all the love of our son,
00:24which you never did.
00:27Mrs. Margarita left this letter to Erika.
00:30Do you know what your dad liked to play when he was a kid?
00:32What?
00:33Football. It was his passion.
00:35And what do you like?
00:37I like video games. Have you played any?
00:40Not really, honey. I owe you that.
00:42But what I'm not going to owe you is the surprise I prepared for you.
00:49Do you remember the sweets you tried the other day?
00:54It's so good.
00:56Mom, can I eat one?
01:00Ma'am, I'm going to ask you to consult me first before you give my son anything.
01:06Oh, baby, it's just a candy.
01:09He's a kid. He craves it.
01:11Well, yes, but with so much candy, his teeth are going to itch.
01:14And he's going to get rid of his hunger for eating so much junk.
01:17It's just a candy. His teeth aren't going to itch.
01:20Just wash them well and that's it.
01:23Besides, you can go on ridiculing us.
01:25Don't be so dramatic.
01:27No, I'm not dramatic.
01:28And I'm not here to criticize how I educate my son.
01:32So, please, respect me.
01:39Hey, baby.
01:41My mom told me to pick you up at two tomorrow.
01:44Because you have an appointment with the doctor to fill the pressure chamber.
01:47Yes, honey, thank you.
01:49Your mom has turned out to be an angel with me, you know?
01:52Since your dad left for the United States,
01:54she's the only one who's worried about me and my health.
01:58She's like a daughter to me.
02:00Oh, baby, of course.
02:01You're the best grandmother in the world, in the universe.
02:04That's true.
02:05Beautiful.
02:06Well, grandma, I'm leaving. I gave you the message.
02:09I'm going on a date with Aranza and you're left with pearls and rice.
02:13Come here, come here.
02:15Let's see, tell me about Aranza.
02:18Huh?
02:19It looks like you two love each other a lot.
02:22Well, yes, grandma.
02:23Aranza is the love of my life.
02:25Oh, my love.
02:27You know, I hope you last many, many years.
02:31Although you are still very young.
02:35Hey, before you go, wait for me to send you some blouses that I bought for your mom, okay?
02:39Okay, grandma.
02:49Okay.
02:57And your grandmother?
03:00She went to get some things from her room.
03:07Well, and how have you been?
03:11After 15 years, I really don't think you care.
03:14I'm telling you, who understands you?
03:18You're upset because I don't care about you.
03:20And when I ask you how you are, you get angry too.
03:23What bothers me is that you do it hypocritically.
03:26And if you're going to ask that kind of questions, you better not ask anything.
03:30You know what?
03:31I really listen to you and I confirm that it was the best decision to leave you.
03:36You never learned to respect me.
03:37I'm your father, Cesar.
03:38Respect is earned and you are far from earning it.
03:44Hi mom.
03:45Hi.
03:47Here are the special blouses.
03:49Thank you, grandma.
03:51See you tomorrow at two for your appointment.
03:52Yes, my dear.
03:54I love you.
03:55And I love you.
04:01Look.
04:03Goodbye, my son and rude kid.
04:06And what considerations do you want Cesar to have with you after how you have treated him?
04:11Not good.
04:13I already saw where Cesar learned to complain to me all the time.
04:15You love to fight with me, don't you, mom?
04:18Look, Abel.
04:19I'm going to change the subject.
04:21But I'm going to tell you something.
04:22In front of me, never complain about Cesar or Erika again.
04:26Because they have been more family than you to me.
04:31You really don't know how it shocked me to find my dad at my grandmother's house.
04:36I am very happy because we have been dating for six months.
04:41Me too, my love.
04:43I'm very happy.
04:45Everything happened very quickly, right?
04:46It looks like it was just a week.
04:48I love you, Cesar.
04:50And I love you, Aranza.
04:58Hi, come in.
05:00Go pick up your things, my dear.
05:09Apparently you don't understand, do you?
05:11In what language do I have to talk to him so that he stops giving junk food to my son?
05:15Let's see, I'm going to ask you to calm down.
05:16You're in my house and you don't disrespect me.
05:19Well, if he doesn't want me to disrespect him, then listen to me and stop giving him junk food all the time.
05:24Let's see, for God's sake, it's just a piece of pizza.
05:27He's getting used to it.
05:29But I don't know why I'm surprised.
05:31If you've never been good at educating.
05:33And that, the proof is Abel, who is not very responsible for us to say.
05:36As if you were an example of immoral education.
05:38Don't forget that you are my son's lover.
05:40Because Erika and Abel have not divorced.
05:43Shut up if you don't want me to shut up.
05:45If you keep insulting me like that, of course I do.
05:48I'm not a fool to manipulate.
05:52Please, call an ambulance.
05:59Please call an ambulance, my heart.
06:08Oh.
06:10Oh.
06:12Oh.
06:14Oh.
06:21Once all those involved are present, I will give way to the reading of the will.
06:28I, Margarita Solano Ramírez, in full use of my mental faculties,
06:32and being the owner of the properties located on Calle Lava de Colima 606 and 1608,
06:41I leave as heirs of everything I own for equal parts to my son Abel,
06:48my grandson Cesar and my daughter-in-law Erika.
07:03No, no, no, no, no, no, no.
07:05There must be a mistake, sir.
07:07I have no reason to share with them what legally belongs only to me.
07:11This was Mrs. Margarita's last will.
07:14There are no mistakes.
07:17What did you do?
07:19How did you convince my mother to put you in the will?
07:22I didn't do anything.
07:24I just gave her the respect she deserved.
07:26Since we got married, she gave me all the support and all the love she had.
07:30Something you never did.
07:32Mrs. Margarita left this letter to Erika.
07:36Maybe she'll find the answer there.
07:40I'm going to open it right now so you know what it says.
07:43No, no, no, no, no.
07:45You don't have to read it here or show this man anything.
07:48My grandmother left that letter for you, just for you.
07:51But I swear this is not going to stay that way.
08:00No.
08:23My dear Erika,
08:25there are so many things I want to tell you,
08:28but I'm overwhelmed by emotions,
08:30and that's why I decided to write these words to you.
08:35Since you married my son,
08:38and when you came to live in this house,
08:41you showed me you were a great woman.
08:46Honest, hardworking, a good mother.
08:51Then, when Abel went to the United States,
08:55you continued to look for me,
08:58and you fostered the love and the union of my grandson with me.
09:06You took care of my health,
09:08like only a daughter can do with her mother.
09:17Without your presence,
09:19and Cesar's in my life,
09:20this would have been completely empty.
09:25That's why I thank God and the Virgin of Guadalupe
09:29for putting you on my path.
09:38Thank you, Mrs. Margarita.
09:42You were a mother to me,
09:44and you will always be in my heart.
10:07Abel is also your son.
10:09He is part of the inheritance.
10:11She has no right to anything.
10:13I know, but what do you want me to do?
10:16My mom left everything very well stipulated.
10:18Or what? What do I do? Tell me.
10:20Well, push the blessed will.
10:27After how I have behaved with him.
10:30That's how noble our son is.
10:32That's why I beg you, I beg you to help me free him, please, Abel.
10:41Please talk to the lawyer who is in charge of Cesar's case.
10:46Tell them I'm going to tell the truth.
10:48Thank you, thank you, Ignacio.
10:51Yes, Mrs. Carmina, do not worry.
10:53I'll help you with your card in a while.
10:55Thank you very much, son.
10:57Are you bothering Mrs. Carmina?
10:59Oh no, Cesar offered to fix the card in the bathroom.
11:03Thank you very much, son.
11:05I'll see you in the apartment.
11:07Excellent, good day.
11:09Good day.
11:10Good day.
11:11Hey, shh.
11:13Those things first you come and ask me, okay?
11:15I don't want you to be taking decisions on your own and offering things.
11:18I'm just helping, it's not for you to talk to me like that.
11:32My love, I'm sorry, I had some problems in the building, but I'm already here.
11:36What is the emergency?
11:38I'm pregnant.
11:39What?
11:44My love, a baby?
11:47We're going to have a baby?
11:49Congratulations.
11:51How can you be so happy?
11:53Do you know what responsibility means?
11:55We are very young.
11:57I mean, yes, my love, we are very young and we are already a little ahead.
12:01But a baby is a baby, it is a blessing.
12:03I don't know, Cesar.
12:05I promise you that we are going to get ahead.
12:06Do you think we are starting to live?
12:08I have goals and with a child everything is going to be very different.
12:12My love.
12:19Our children are too young to become parents.
12:24They are going to ruin their lives.
12:26A child is going to ruin their future.
12:29I know that Cesar and Aranza are very young and they made a mistake,
12:33but I was a mother when I was 15 years old.
12:36And yes, definitely your life is going to change.
12:39But a child is a blessing.
12:41Well, we don't agree.
12:43So we are going to support our daughter in her decision.
12:47Mr. Erika, I don't want to have him.
12:51Aranza, please don't.
13:03It can't be, Abel.
13:05I'm fed up.
13:07Why did we lose the impugnation of the will?
13:10I thought you would be stronger.
13:12That you would protect our family.
13:14And I haven't done it.
13:16I mean, forgive me, but we lost the impugnation because it doesn't proceed due to legal issues.
13:20Do you know what I can do?
13:22There's nothing, right?
13:24Well, you know what?
13:26You do very little and I'm getting tired, Abel.
13:28Oh, grandma, you don't know how I miss you.
13:30I really need your advice.
13:32What are you doing here?
13:34You're just like your mother, always saying you don't want anything and here you are.
13:38You know what? I don't have to put up with you going for this.
13:40Don't leave me with the word in my mouth.
13:42Cesar, come here.
13:47Son, what happened?
13:49I was arguing with my dad and...
13:51I don't know.
13:53I don't know.
13:55I don't know.
13:56I was arguing with my dad and he fell down the stairs by accident.
14:00The doctors didn't come out and say anything.
14:03And what are you doing here?
14:05We're here for Abel.
14:07We weren't going to leave him to his luck after he fell down the stairs while he was with Cesar.
14:13You are relatives of patient Abel Garcia, right?
14:18Yes, I'm his wife. How are you?
14:19Mr. Abel needs an urgent blood donation.
14:25I have that type of blood.
14:27I'm going to donate it.
14:29Go ahead, please.
14:35This could be the moment I've been waiting for.
14:44Are you Cesar Garcia Martinez?
14:47Are you his mother?
14:49Yes.
14:51Ma'am.
14:53Cesar, you are under arrest.
14:55Officer.
15:11What happened?
15:13Where is my grandson?
15:15Cesar is under arrest at the mayor's office.
15:20Virgin of Guadalupe.
15:24You are also a mother, Morenita.
15:27And you know the pain that is felt when our children are in danger.
15:31That's why, Morenita, I beg you.
15:34Listen to me.
15:36Help me, my mother.
15:38Help me prove that Cesar is innocent.
15:41Please, my mother.
15:43Help me.
15:45Help me.
15:46Please, my mother.
15:48Help me so that Aranza can rehabilitate and keep her son.
15:53Because a baby is always a blessing.
15:56Help me so that Cesar can be free.
15:59And that the baby that is on its way does not have a void of love.
16:16Help me.
16:26I can't believe Cesar is under arrest.
16:29Aranza, Cesar is innocent. I promise you.
16:32It's all a mistake. It's all a Guadalupe's invention.
16:34He wants to keep the inheritance.
16:36Of course I believe in his innocence.
16:39I have faith in him.
16:41I promise you that I will prove his innocence.
16:43And just as you have faith in him,
16:45please also have faith in that baby that you carry in your womb.
16:48It's a blessing.
16:56Delia.
16:59Delia, we have to talk.
17:01They're not going to open it. Delia left the apartment.
17:04What do you mean? Where did she go?
17:06I can't tell you that. I just know she left the apartment.
17:14Where is Delia?
17:16Delia left with your son. She left the apartment.
17:20It could be.
17:22Abel, please, I beg you to help me free Cesar.
17:25You know my son is innocent.
17:27You know he didn't throw you down the stairs, please.
17:31If he had wanted to kill you,
17:33he wouldn't have donated blood to save your life.
17:37If he had wanted to kill you,
17:39he wouldn't have donated blood to save your life.
17:42Cesar was my donor.
17:47After everything I've done to him.
17:49Our son is that noble.
17:52That's why I beg you, I beg you,
17:55to help me free him, please, Abel.
18:01Please talk to the lawyer who's handling Cesar's case.
18:05Tell him I'm going to tell the truth.
18:11Erika,
18:13I also want you to go to the building
18:15and take the security footage.
18:17So they'll know I fell by accident.
18:20Thank you very much.
18:32No, wait for them to arrive.
18:37Cesar!
18:42Honey!
18:44My boy, my boy!
18:46What a relief!
18:48My love, I'm so happy you're home.
18:52Being away from you made me realize
18:54that you're the love of my life.
18:57I know we're very young,
18:59but this baby will look at us more
19:01and will be stronger in our love.
19:03We'll be parents.
19:05My love.
19:08Thank you very much for thinking things through.
19:12Thank you, Cesar.
19:17Thank you for
19:20saving my life.
19:22Thank you for telling the truth
19:25and for being here.
19:42Now there will be no more voids of love.
19:48Please come in!
19:50Now?
19:52Let's go.
20:12All human beings need to feel
20:15the protection and love of our parents.
20:18We need to feel cared for and loved.
20:21If that's not the case,
20:23many times we grow up with that need
20:25that takes us through life
20:27trying to fill gaps in people
20:29and wrong things.
20:31It's true,
20:33there's an age for everything,
20:35but the arrival of a child
20:37is always a blessing,
20:38no matter the circumstances.
20:41Love makes us enjoy life
20:43and live to the fullest.
20:45Love and sincere support
20:47can often come from those people
20:49we can hate.
20:52But that love will prevent us
20:54from feeling a void of love.
21:08I love you, Cesar.
21:38I love you, Cesar.
22:08I love you, Cesar.
22:38I love you, Cesar.
22:40I love you, Cesar.
22:42I love you, Cesar.
22:44I love you, Cesar.
22:46I love you, Cesar.
22:48I love you, Cesar.
22:50I love you, Cesar.
22:52I love you, Cesar.
22:54I love you, Cesar.
22:56I love you, Cesar.
22:58I love you, Cesar.
23:00I love you, Cesar.
23:02I love you, Cesar.
23:04I love you, Cesar.
23:06I love you, Cesar.
23:09I love you, Cesar.
23:11I love you, Cesar.
23:13I love you, Cesar.
23:15I love you, Cesar.
23:17I love you, Cesar.
23:19I love you, Cesar.
23:21I love you, Cesar.
23:23I love you, Cesar.
23:25I love you, Cesar.
23:27I love you, Cesar.
23:29I love you, Cesar.
23:31I love you, Cesar.
23:33I love you, Cesar.
23:35I love you, Cesar.
23:36I love you, Cesar.
23:38I love you, Cesar.
23:40I love you, Cesar.
23:42I love you, Cesar.
23:44I love you, Cesar.
23:46I love you, Cesar.
23:48I love you, Cesar.
23:50I love you, Cesar.
23:52I love you, Cesar.
23:54I love you, Cesar.
23:56I love you, Cesar.
23:58I love you, Cesar.
24:00I love you, Cesar.
24:02I love you, Cesar.
24:04I love you, Cesar.
24:06I love you, Cesar.
24:08I love you, Cesar.
24:10I love you, Cesar.
24:12I love you, Cesar.
24:14I love you, Cesar.
24:16I love you, Cesar.
24:18I love you, Cesar.
24:20I love you, Cesar.
24:22I love you, Cesar.
24:24I love you, Cesar.
24:26I love you, Cesar.
24:28I love you, Cesar.
24:30I love you, Cesar.
24:32I love you, Cesar.
24:34I love you, Cesar.