• avant-hier
Transcription
00:00les enfants, c'est Amara, il est nouveau dans l'école et il va apprendre dans notre classe
00:15j'ai besoin de votre aide
00:17je l'ai entendu, il est très intelligent
00:26Amara, veux-tu jouer avec moi ?
00:29non, j'ai besoin d'un couteau
00:32il a l'air d'avoir l'intérêt des filles
00:34j'ai l'intérêt des filles
00:37j'ai l'intérêt des filles
00:40tu as l'air d'avoir l'intérêt des filles
00:42oui, je sais
00:45Amara, que fais-tu là ?
00:48je fais ça
00:50c'est un beau couteau
00:52je l'ai fait pour toi, vraiment
00:54vraiment ? pour moi ?
01:00on a beaucoup joué à l'école aujourd'hui, n'est-ce pas ?
01:03c'était pas si spécial
01:05oh non !
01:07dans cette eau, mes nouveaux chaussettes vont se faire mal
01:13non, non, ça ne peut jamais se faire sans ma présence
01:16tu as fait mal ta bague
01:18pour moi ?
01:21tu es tellement gentille
01:23je vais toujours me souvenir de ça
01:25je vais toujours me souvenir de ça, Amara
01:27je ne sais pas, je suis heureux de te voir
01:35Amara, je vais y aller, au revoir
01:37au revoir, Yomeko
01:39il ne m'a même pas regardé
01:44avant toi, c'était mon ami
01:46mais maintenant, c'est mon ami, tu as compris ?
01:49oui, tu es tellement mauvais
01:51qu'est-ce que tu as dit ?
01:53c'est une histoire d'amour
01:55et tu me regardes comme ça ?
01:57si tu parles trop, je vais te faire tomber
02:01laissez-moi
02:02allez, je veux jouer
02:08il est arrivé
02:09allez, assieds-toi
02:14qu'est-ce qu'il se passe, Amara ?
02:16en fait, sir, Kenichi m'a menacé
02:18c'est pour ça que j'ai quitté mon étudiant
02:20et je veux jouer avec lui
02:22Kenichi, comment as-tu pu ?
02:24allez, retourne chez toi
02:25mais, sir, écoutez-moi
02:30Kenichi, il faut toujours s'amuser
02:32avec les jeunes, mon fils
02:37ça a été agréable, n'est-ce pas ?
02:39je ne veux pas parler de toi
02:42attends, je veux aller avec toi chez toi
02:47où est maman ?
02:48elle vient de l'école, mon fils
02:50c'est Amara, mon nouveau ami de l'école
02:52je vous salue
02:55Kenichi, tu ne salues pas ta mère comme ça ?
02:58c'est la manière de l'époque
03:01alors ?
03:03ce garçon est très culturel
03:06c'est ma chambre
03:09attends
03:10qu'est-ce qu'il se passe ?
03:17allez, rentrez
03:21il y a quelqu'un
03:23peut-être en haut
03:25je vais vous montrer
03:33qu'est-ce que vous faites ?
03:35fermez-le
03:36ça veut dire...
03:39où est-il ?
03:45alors, vous êtes ici
03:47c'est quoi ce bruit, Kenichi ?
03:49rien, on joue, maman
03:52je vais vous montrer
03:56tu vas bien, Kenichi ?
04:00qu'est-ce qu'il t'arrive, mon fils ?
04:01Hattori et Kenichi m'ont tué
04:03Hattori, Kenichi
04:09vous avez oublié votre propre manière de jouer ?
04:13vous avez oublié votre propre manière de jouer ?
04:17écoutez-nous, maman
04:19quelqu'un s'entraîne ainsi avec ses amis ?
04:22ne l'appellez pas ainsi, mademoiselle
04:25pardonnez-le pour tout ce qui s'est passé
04:27il est mon ami, n'est-ce pas ?
04:29arrêtez vos histoires
04:30si il s'apprête à s'entraîner avec moi
04:32je serai tout seul
04:33et personne ne m'apprendra
04:35alors, que vais-je faire ?
04:36dites-moi, que vais-je faire ?
04:38ne pleure pas, mon fils
04:39tu vois, Kenichi ?
04:40Votre ami est tellement sentimenté et intelligente
04:48ce garçon est vraiment fou
04:50oui, je vais devoir l'apprendre
04:52qu'est-ce que tu veux dire ?
04:53regarde comment je vais le faire sortir de l'école demain
04:56oui, ça va être super
04:58j'ai juste envie de voir son visage
05:04si tu dis à personne ce qui s'est passé
05:07demain, si tu dis à personne ce qui s'est passé
05:09je ne vais pas te laisser en paix
05:11je n'ai pas peur de tes menaces
05:14tu me réponds de l'inverse
05:16je vais te le dire
05:21tu as amené l'athlète Hattori avec toi ?
05:23ne dis pas un mot sur Hattori
05:25il va te faire sortir de l'école
05:27je vais voir qui va me faire sortir
05:30Hattori, ne le laisse pas
05:32viens, mon fils
05:34Hattori, je vais te faire sortir de l'école
05:36je vais te faire sortir de l'école
05:38je vais te faire sortir de l'école
05:44dis-moi, pourquoi as-tu crié comme ça, Kanichi ?
05:49rien
05:50c'est une école, pas un magasin
05:55qu'est-ce que c'est ?
05:56j'ai enfin trouvé cette couleur
05:58mon fils va être très heureux
06:00mon fils va être très heureux de voir cette couleur
06:04monsieur, je l'ai acheté pour votre fils
06:09Kanichi, tu n'es plus un garçon