Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30Rebirth of Shopping Addict
01:00The world is on the other side of the line
01:05I won't be like you until dawn
01:09Your appearance
01:12The loved one will leave in the end
01:16A broken heart
01:19Only deep tears can't bury the lost promise
01:24The regret of last night
01:27Desperation also buried hope
01:30What can't be taken away is that greedy desire
01:48Yao
01:50You always love me
01:54Take care of me
01:56No matter what I do wrong
01:58You always tolerate me
02:02I really don't know how to cherish you
02:06You are gone now
02:08I only regret
02:11I really regret
02:14Yao
02:15Yao
02:20What's the use of regretting now?
02:22Dad is gone
02:23He will never come back again
02:24Do you know?
02:27Mom
02:28Tell me the truth
02:30You quarreled with Fang Chen
02:31Is it because
02:32He is the murderer who killed my father
02:34I
02:36I can't tell Rendong the truth
02:38Otherwise
02:39Qiangwei's matter will be exposed
02:41I can't say
02:42I can't say
02:44Mom
02:45What are you thinking?
02:46You speak
02:47Speak
02:48I don't know
02:49I don't know anything
02:50What do you want me to say?
02:53Mom
02:54What time is it now?
02:56Why are you covering for Fang?
02:58I didn't cover him
03:00I'm telling the truth
03:01I really don't know
03:03Then you tell me
03:05Why did you go to the pharmaceutical factory to find him?
03:07And quarreled with him
03:09Also let him pay for his father's life
03:11Mom quarreled with him for him
03:12And quarreled to divorce his father
03:14Mom
03:15Did you want to be with him
03:18That's why he killed my father
03:20Can you tell the truth?
03:22Otherwise, my father won't rest in peace
03:24I
03:26I
03:29Mom
03:30I beg you
03:32Can you tell the truth?
03:34Otherwise, this matter
03:35It has something to do with you
03:38You bad girl
03:40How can you suspect me?
03:42I know I'm bad
03:44But no matter how bad I am
03:46I won't kill my own husband
03:49Mom
03:51Just tell the truth
03:53Why did you cover for Fang?
03:56I
03:59I really don't know
04:03Before your father's accident
04:05You did go to find Fang
04:08I also suspected that he killed your father
04:11But he just didn't admit it
04:13What can I do?
04:16Okay
04:18Since that's the case
04:20Then let's leave this matter
04:22To the police
04:26Let's call the police
04:35Zhengding
04:36I think it's getting late
04:38Go back with mom
04:39Mom
04:40You go back first
04:42I want to spend more time with Rendong
04:43You kid
04:45Rendong has to rest after talking to her mother
04:47Besides
04:49You have to go to class tomorrow
04:50Don't waste your time here
04:52Go back with mom
04:54Rendong
04:57How is it?
05:00My mother said
05:02My father saw Fang Cheng before he died
05:05So I have to tell the police
05:08Let the police investigate
05:11Is this true?
05:12Is it true that Fang Cheng killed Brother Wang?
05:15No matter if it's true or not
05:16We'll know when we investigate
05:18Okay
05:19I'll go with you to the police station
05:23Zhengding
05:26Ronghua, look at this kid
05:28He's not listening to me anymore
05:30This
05:33Thank you for coming to visit my father today
05:36Jiaping
05:37A dead man cannot be brought back to life
05:39Your father is no longer alive
05:41You are the eldest son of the Wang family
05:43From now on
05:45You have to take care of everything in your family
05:48Do you understand?
05:49I understand
05:51I will take care of this family
05:52If you need any help in the future
05:54Just tell us
05:55Don't be so polite
05:57Okay
05:58Thank you, aunt
06:00If there's nothing else, we'll go first
06:03Comfort your mother
06:05Rest early
06:10Are you okay?
06:11It's okay
06:17I thought you were the boss of the record shop
06:20I didn't expect you to be He Xiu's son
06:24Aunt, I'm sorry
06:26I didn't mean to
06:28It's okay
06:31As long as you have nothing to do with us
06:34Just don't chase him
06:36Mom
06:38It's late, go to bed
06:40Go
06:58Go
07:14Come, sit down
07:19Mom
07:20Why did you say that just now?
07:23What did I say?
07:24You
07:25What did you say?
07:27As long as he has nothing to do with me
07:29You used to encourage me to go out with him
07:33Now
07:35Why don't you let him chase me?
07:37I didn't say anything wrong
07:39I thought he was the boss of the record shop
07:41A rich man
07:42Of course I want you to get in touch with him
07:44Now I know he is He Xiu's son
07:46A poor boy
07:48Of course I don't want you to have anything to do with him
07:50But
07:51But Jiaping is really different from his mother
07:53He is a good person
07:54So what?
07:56Even if he is a good person, it's useless
07:58Because he has a difficult mother
08:00And their family is so poor
08:02His father just passed away
08:03Jiaping is still going to school
08:04Their family will only get more and more bitter
08:06How can I let you be with that kind of person?
08:08Let you suffer for a lifetime
08:11Oh
08:24It's you
08:25It's you
08:26It must be you
08:27You
08:28What are you doing here again?
08:29It must be you who killed Wang Yao
08:30It must be you who killed Wang Yao
08:33That woman has already suspected me
08:36If she contacts the police
08:38I believe that soon
08:40The police will also suspect that I killed her
08:43What should I do?
08:45What should I do?
08:48You can't go in
08:53You, you are
08:56Mr. Wang
08:58This Miss Wang Rendong came to report the case
09:00Suspect you are the murderer who killed Wang Yao
09:02Now
09:03Please come back to the police station with us
09:05Cooperate with our police investigation
09:06Ah
09:07Oh
09:09Mr. Policeman
09:11I killed Wang Yao
09:12How is this possible?
09:14Mr. Policeman
09:15There must be some misunderstanding
09:17You can't wrong a good person
09:19Is it wrong?
09:20When the police investigate clearly
09:22The truth will be revealed
09:24Rendong
09:26Brother Wang
09:27But your foster father
09:28He treats you so well
09:30He worked hard to raise you up
09:32I am your father
09:34It's too late for me to thank him
09:36How could I kill him?
09:38Do you think so?
09:39Ah
09:56You go back first
09:57If there is any result of the interrogation
09:59I will inform you again
10:00Thank you
10:01Go
10:04Go
10:11Rendong
10:12Don't be too anxious
10:13Fang Cheng has been taken away by the police
10:15Let's wait for the police's investigation results
10:18Okay
10:19That's the only way
10:26By the way
10:27Just now Fang Cheng said he was your
10:29Rendong
10:31Rendong
10:32Zhengding
10:33Uncle Fang
10:34Has been taken away by the police
10:36Yes
10:37I'm really sorry
10:38Uncle Fang has been kind to me since childhood
10:40Just now
10:41I didn't stand up for him
10:42It doesn't matter
10:43You don't have to care too much
10:46Rendong
10:47What did Fang Cheng say in the office just now?
10:50Could it be
10:52He is really your biological father?
10:55What did you say?
10:56This
10:57Uncle Fang is Rendong's
10:59Biological father
11:01I only have one father
11:03That is Wang Yao
11:13Let me ask you
11:14From two o'clock to five o'clock that afternoon
11:17Where were you?
11:18What did you do?
11:19Who were you with?
11:20Please answer my question honestly
11:24That day
11:25I remember
11:26That day
11:27I happened to be with Mr. He of Dongxun Pharmaceutical Factory
11:29And Mr. Zhang of Shunfeng
11:31We had a meeting for a day
11:32Then signed a contract
11:33At night
11:34It was Mr. He who invited us to dinner
11:36So that whole day
11:37I was with them
11:42Are you serious?
11:43Of course it's true
11:45I was with Mr. He
11:46And Mr. Zhang of Shunfeng
11:47We had a meeting for a day
11:48Then signed a contract
11:49At night
11:50It was Mr. He who invited us to dinner
11:52So that whole day
11:53I remember
11:54If you don't believe me
11:55You can ask them for evidence
11:57So on the day Wang Yao was killed
11:59I have a witness who wasn't there
12:01Don't accuse me
12:02What about your car?
12:07My car was lost
12:09But it was broken
12:10So it was sent to the gas repair shop for repair
12:12It hasn't been fixed yet
12:14Mr. Police
12:15If you still don't believe me
12:16You can send someone to the gas repair shop
12:17To ask around
12:18Then you will know
12:19Okay
12:21We will investigate
12:22Everything you said
12:25But
12:26Before we investigate
12:28I have to ask you to stay at the police station
12:30You can't go anywhere
12:31No problem
12:32To prove my innocence
12:34And to catch the murderer as soon as possible
12:36I am willing to cooperate with the police
12:51Mr. Huang
12:54Mr. Huang
12:57Mr. Huang
12:59Mr. Huang
13:03Mr. Huang
13:04Mr. Huang
13:05Mr. Huang
13:09I am the father of your children
13:11I can't thank him enough
13:13How can I kill him?
13:14Son.
13:18How could he be Rendong's biological father?
13:23What is going on?
13:36Rendong has always been bad to her since she was young.
13:41How could he be Rendong's biological father?
13:48Madam, let's go.
13:51It's none of your business.
13:53Get lost.
13:57Dr. Gu, let me in.
13:59Wait here.
14:00I'll come to you if there's anything.
14:03I want to go in.
14:04Let's not go in.
14:06Qiangwei.
14:07Let's go.
14:08Qiangwei.
14:10Qiangwei.
14:16Uncle.
14:17Why don't we go back first?
14:19I'm not going back.
14:21I want to wait for Qiangwei to wake up.
14:24Dr. Gu and the others are waiting here.
14:26And why are you in such a hurry?
14:28What do you know?
14:29I'm her...
14:35You're her...
14:36What?
14:38I brought her to the Gu family since she was young.
14:41I treated her like my own daughter.
14:43How could I not feel bad for her?
14:48Rather than saying that Uncle Fang is Rendong's biological father,
14:53it's better to say that
14:55his care for Qiangwei is unparalleled.
14:58He's more like Qiangwei's biological father.
15:01How could he be related to Rendong?
15:04It's strange.
15:07I don't think so.
15:19Mr. Wang.
15:20Thank you for your cooperation this time.
15:22We may need you again in the future.
15:24Please come back and assist us in our investigation.
15:26This is what I should do.
15:28Mr. Policeman.
15:29Please catch the suspect as soon as possible.
15:32Give me justice.
15:33And give my daughter justice.
15:34This is what we should do.
15:36Please.
15:37Take care.
15:45You want to catch the murderer?
15:47Let's see if you have the ability.
15:56Rendong hasn't come to school for a few days.
15:59She must be sad because of her father's death.
16:04Should I tell her the truth?
16:08But if she knows the truth,
16:11I'll lose everything.
16:14What should I do?
16:25Gu Qiangwei.
16:26Are you really Dr. Gu's daughter?
16:30Your father is the best Chinese medicine doctor in our county.
16:33But you can't even answer such a simple question.
16:36And your grades are the worst in our class.
16:39How did you read this book?
16:41Do you want me to talk to your father?
16:44I really don't like Chinese medicine.
16:48I can't learn it no matter how hard I try.
16:50How should I explain to my father?
16:53I'm sorry.
16:59This is the contract. Please keep it.
17:01Okay.
17:02We've reached an agreement on this matter.
17:05We've decided to work together.
17:07Thank you so much.
17:09I should thank you.
17:11I'm very happy to do business with you.
17:14You're welcome.
17:15Mr. Fang.
17:16Your company has hired a good helper.
17:20I believe that with Han Chong around,
17:22your company will definitely prosper.
17:25You're welcome.
17:26I need your help.
17:28No problem.
17:30Since we've reached an agreement,
17:33I'll take my leave.
17:34I'll see you out.
17:35No need.
17:37See you.
17:38See you.
17:41Mr. Meng.
17:42Have a seat.
17:45Han Chong.
17:46Thank you so much.
17:47You've made another deal for the company.
17:49Mr. Gang, don't say that.
17:51This is what I should do.
17:52I should thank you for giving me this chance...
17:54to work for you.
17:56I've always admired the way you work and your personality.
17:59But I hate people...
18:00who only care about money.
18:03Just like Fang Cheng.
18:04He's always after you.
18:06I hate people like him.
18:10Han Chong.
18:11Since we've reached an agreement,
18:13I'll treat you to a meal.
18:16Mr. Gang.
18:17I'm sorry.
18:18I have to visit a friend today.
18:20I'll treat you another day.
18:21Okay?
18:22Okay.
18:25I wonder how Rendong is doing.
18:28Have the police found anything?
18:30Is Rendong still sad?
18:35I'm really worried about her.
18:37But the class hasn't ended yet.
18:39I...
18:46I don't care.
18:48I can't go to class now.
18:51I should visit her first.
18:52Then I'll be at ease.
19:05Aunt.
19:06You just got back?
19:09What's wrong?
19:11Han Chong.
19:12Why are you here?
19:13I just got here.
19:14Aunt just got back too.
19:16Aunt.
19:17What's wrong?
19:18I just got back from the police station.
19:20They said that Fang Cheng...
19:21had a witness and evidence.
19:24What?
19:25What did the police say?
19:26They said that Fang Cheng...
19:27was having a meeting with a few big bosses in the pharmacy.
19:30After the meeting, he ate and drank.
19:32So...
19:33Uncle Wang's death...
19:35has nothing to do with Uncle Fang?
19:37Impossible.
19:38Except for him,
19:39no one would kill Wang Yao.
19:42Aunt.
19:43What about the car?
19:44I've asked everything you asked.
19:46They said that...
19:47the car broke down the day before yesterday.
19:49The car?
20:07No.
20:08That afternoon,
20:09I saw Uncle Fang's car.
20:11It passed by me.
20:14Everyone is here.
20:16Who allowed you to come?
20:17You murderer!
20:18Go away!
20:19Go away!
20:20Aunt.
20:21He Xiu, calm down.
20:23Murderer?
20:25Misunderstanding.
20:26So you all misunderstood.
20:28I was wondering why they asked so much in the police station.
20:30So you all misunderstood.
20:32I...
20:33I'm the murderer.
20:34Uncle Fang.
20:35So you came here today...
20:36to explain the misunderstanding?
20:38No.
20:39I believe that the police have made it clear to everyone.
20:42Today,
20:43I didn't come here to explain the misunderstanding.
20:45I came here...
20:47because of Rendong.
20:50She's my daughter.
20:52What are you talking about?
20:53How could you say that?
20:55He Xiu.
20:56I understand how you feel right now.
20:59Brother Wang has left.
21:00You must be heartbroken.
21:01I don't feel the same way.
21:03He's such a good person.
21:05How could he leave just like that?
21:08When I gave Rendong to him,
21:10I really didn't expect that...
21:12he wouldn't treat Rendong like an outsider.
21:14Instead, he would take care of her like his own daughter.
21:19But don't worry.
21:20I will take good care of you.
21:22And take care of Rendong.
21:23I will shoulder the responsibility that Brother Wang should bear.
21:26I...
21:27Today,
21:28I came to take back Rendong, my own daughter.
21:31I don't have a father like you.
21:32Rendong.
21:34I only have one father.
21:37That is Wang Yao.
21:39Brother Wang has left.
21:42But don't forget.
21:43I am your biological father.
21:46Rendong.
21:47I really want to hear you call me father.
21:50Biological father?
21:52You have the face to say that?
21:54Have you ever taken on the responsibility of being a father?
21:59Didn't you not recognize me before?
22:01Why did you come here now?
22:04Let me tell you.
22:05I will never, ever recognize you.
22:08Stop doing such meaningless things.
22:11Leave.
22:12Rendong.
22:13I am sorry.
22:14It is all my fault.
22:15But...
22:16But I have my own reasons.
22:19I came here today to make up for it.
22:21And I want to recognize you.
22:22And ask for your forgiveness.
22:24Take it back. I don't want it.
22:25Rendong.
22:26You have no conscience.
22:27What do you think you are?
22:28What do you think you are?
22:30He Xiu. It is my fault.
22:31It is all my fault.
22:32I know you are in pain.
22:34I can understand. I will leave.
22:35But I beg you.
22:36Let me finish my last words.
22:38He Xiu.
22:39No matter what happens in the future,
22:40just come to me.
22:41I will take on the responsibility of being a father.
22:43I beg you to forgive me.
22:45No.
22:46Leave.
22:47I will leave. I will leave.
22:48Leave.
22:49You are a hypocrite.
22:50Why did you send me away?
22:52He Xiu. He Xiu.
22:53Let me go.
22:54Don't be like this. Don't be anxious.
23:06Aunt.
23:07Don't be angry.
23:17Wait.
23:26Han Chong.
23:27Not only you are wearing a suit,
23:28but you are also a man.
23:29I have something to say to you.
23:31What is it?
23:37I understand.
23:38You understand?
23:39Let's go.
23:40Let's talk in my office.
23:45It is good that you are back.
23:46Come. Come. Come.
23:48Han Chong.
23:49Don't be polite. Sit.
23:50I won't sit anymore.
23:53I have to scold you.
23:55You are so nice to follow me.
23:57You eat well and drink well.
23:58But you have to leave.
23:59You must have suffered a lot.
24:01But it is good that you can come back to work.
24:03Uncle Fang.
24:04I didn't come back to work this time.
24:09You didn't come back to work?
24:11Then why did you come to me?
24:13Uncle Fang.
24:14On the day of the accident,
24:16I passed by your car
24:17on the street.
24:20So that day,
24:21you didn't go to the meeting.
24:23Your car
24:24didn't go for repair,
24:25right?
24:30I don't know what you are talking about.
24:32I am not talking nonsense.
24:37Han Chong.
24:39You can't talk nonsense.
24:42That day when we met,
24:44it was the day before Wang Yao's accident.
24:46You remembered the wrong time.
24:48I didn't remember the wrong time.
24:50When I saw your car,
24:51I looked at the watch.
24:53It was 3 o'clock in the afternoon.
24:56Then I met Boss Gao.
24:58Boss Gao signed an agreement with me.
25:01When I signed the agreement with him,
25:02I paid special attention to the time and date.
25:05So I didn't remember the wrong time at all.
25:09I finally understand.
25:12You came to me today
25:14to question that I am the murderer.
25:17I didn't mean that.
25:18But I hope
25:19you can give me a satisfactory answer.
25:23I give you an answer?
25:24Why should I give you an answer?
25:29Han Chong. Han Chong.
25:30Don't forget.
25:31You are like a beggar
25:33wandering around Yandang Mountain since you were a child.
25:34I brought you to the city
25:36and brought you to the Gu family.
25:37That's why you have this position today.
25:40Okay.
25:42Now you are tough.
25:43You like Rendong.
25:45You treat me like this.
25:47You question that I am the murderer.
25:49I didn't mean that.
25:50But you have to explain it to me today.
25:54I explain it to you.
25:55You explain it to me.
25:57You can sue me.
25:59I went to the police station.
26:00The police released me.
26:01Who do you think you are?
26:02You set me up.
26:03I am the murderer.
26:05You don't believe my personality.
26:07Get out.
26:08Get out.
26:09You have to tell me.
26:10Did you kill Rendong's father?
26:12Did you kill uncle?
26:13Did you?
26:16Did you?
26:17Did you say that?
26:18Did you say that?
26:19I give you an answer now.
26:20I give you an answer.
26:22You dare to treat me like this.
26:23Okay.
26:24Okay.
26:25Didn't you ask me to give you an answer?
26:27I give you an answer now.
26:30Brat.
26:31You dare to treat me like this.
26:32Disappear now.
26:34Don't let me see you again.
26:35Get out.
26:36Get out.
26:45Okay.
26:47For the sake that you raised me since I was a child.
26:50I advise you.
26:53Turn yourself in.
26:55Because I don't want to tell you.
27:05This brat already knows too many secrets.
27:09No.
27:11You must find a way to get rid of him.
27:23Do you think that I am Fang Cheng's daughter?
27:27So...
27:29It doesn't matter whose daughter you are.
27:32I know you, Wang Rendong.
27:34You are a strong and patient girl.
27:38No matter whose daughter you are,
27:40in my heart,
27:41what matters is you.
27:46Before,
27:48I knew that my father was Fang Cheng.
27:52I was so confused.
27:55I didn't recognize him.
27:59But now, to be honest,
28:01I don't believe that
28:03he is the murderer who killed my father.
28:07Rendong.
28:08Other than Fang Cheng,
28:09who else do you think it is?
28:12After my father moved to Xiancheng,
28:14he doesn't have many friends.
28:17And he has a good relationship with his neighbors.
28:20There has never been a conflict.
28:23I don't think they will harm my father.
28:26I'm thinking...
28:28I should make Fang Cheng my suspect.
28:30But Fang Cheng's car...
28:32His car can be repaired.
28:33But with his connections and connections,
28:35it's not difficult for him to borrow another car.
28:37Zhengding.
28:38You mean...
28:42Don't worry.
28:43I will find a way to help you figure this out.
28:51Rendong?
28:57Han Chong.
29:00What's wrong with your face?
29:02I'm fine.
29:03Are you really okay?
29:04I see that you are seriously injured.
29:06I grew up suffering.
29:07I can still bear it.
29:09Tell me, who hit you?
29:15Let's go.
29:16Where are we going?
29:17To the pharmacy.
29:18I want to apply medicine for you.
29:19It's okay.
29:20Let's go.
29:29Mom, I'm back.
29:37Mom.
29:39Why don't you talk to me?
29:42Qiangwei.
29:49Qiangwei.
29:56Mom.
29:57Why are you suddenly talking about Qiangwei?
29:59Oh, no.
30:00I said Qiangwei.
30:03Wang Yao's death must be related to Fang Cheng.
30:06But I can't let Rendong's identity be exposed.
30:09In this way, Qiangwei's future happiness will be gone.
30:12What should I do?
30:13What should I do?
30:15Mom, what's wrong with you?
30:19Mom, you have a fever.
30:23You are the one who has a fever.
30:25I'm fine.
30:29Look, look, look.
30:30You are clearly not feeling well.
30:32I just touched your forehead.
30:33It's all hot.
30:34I'll take you to the hospital to see.
30:36What doctor?
30:38Do you have money to see a doctor?
30:43I can't let Dr. Gu pay the rent for us all the time.
30:48Now your father has left.
30:50Jiaping has just started working.
30:52Rendong left because of your father.
30:55She asked for a leave from school.
30:56Not to mention going to Chen's house to see a doctor.
31:00Money, money, money.
31:02Who will earn the money at home?
31:05What doctor?
31:13Mom.
31:17Mom.
31:28Jiaping.
31:29Lu Yao.
31:30What's wrong with you?
31:31You haven't talked to me for a few days.
31:33Just now I went to the record shop to find you.
31:34You didn't say anything and came out.
31:36Why?
31:37Lu Yao, I...
31:39I know.
31:40What my mother said that day made you sad.
31:43I came here today
31:44to apologize to you for that matter.
31:48In fact, your mother was right.
31:51I am a failure.
31:54And there is such a shabby mother.
31:57I don't deserve you at all.
32:00What are you talking about?
32:02Did you forget how you chased me back then?
32:04Didn't you say you would give me happiness?
32:06How are you doing now?
32:08We both covered it.
32:09Do you want to regret it?
32:11Lu Yao, I...
32:12I don't care.
32:13Wang Jiaping, I tell you.
32:14I will marry you in this life.
32:16What did you say?
32:17I said I will marry you in this life.
32:19Do you hear me?
32:20Do you understand?
32:28Sorry.
32:30Lu Yao, it's all my fault.
32:32Don't cry.
32:33No matter how hard you cry,
32:34I don't know what to do.
32:36I can recognize you.
32:38It's me in my last life.
32:39I don't know how many boxes of blessings I burned.
32:41All right, Lu Yao.
32:43Don't cry.
32:47I think you should find a better job.
32:51If you just work in the record shop,
32:53you won't have a future.
32:57It's my fault.
32:58I didn't teach you enough.
33:04Han Chong.
33:06Han Chong.
33:08Lu Yao.
33:11I think you look good in this dress today.
33:14Really?
33:15Have you found a new job?
33:17I'm working for Boss Gao now.
33:19I'm a business manager now.
33:21Really?
33:26Can I trouble you with one thing?
33:27What's the matter?
33:29Take Jiaping to your company to do a job.
33:31Jiaping?
33:33Lu Yao.
33:35Do you want Han Chong to do a job for me?
33:41Brother Han.
33:42I know I'm not good at anything.
33:45But I'm willing to learn and work hard.
33:48I won't let you down.
33:49Don't say that.
33:51You helped me before.
33:53And we're so close.
33:54You're also Rendong's brother.
33:56I'll find a way to help you.
33:58Really?
33:59Of course.
34:00I'm going to meet a client now.
34:02Why don't you go with me?
34:05Then I'll know the situation.
34:06I'll take you back to the company later.
34:08I'll recommend you to Boss Gao.
34:10I'm sure Boss Gao will agree.
34:13Han Chong, you're amazing.
34:14I'm sure Jiaping will work with you.
34:16You'll be even better in the future.
34:18Jiaping is Rendong's brother.
34:21Jiaping will talk to Rendong about Han Chong.
34:24That's right.
34:26Thank you so much, Lu Yao.
34:28Let's go.
34:30Right now?
34:31Okay.
34:32You go back first.
34:33I'll resign with Banxing as soon as I have news.
34:36Work hard.
34:37Okay.
34:38Let's go.
34:39Goodbye, Lu Yao.
34:40Goodbye.
34:41Brother Han, thank you.
34:42You're welcome.
34:47I still don't understand what the teacher said in class.
34:53You go back first.
34:54I still have something to do.
34:55Goodbye.
34:56Goodbye.
35:04Qiangwei.
35:06Qiangwei.
35:07What are you doing?
35:08What's wrong with you?
35:09What do you mean?
35:11Why are you looking for me?
35:13When you were in class today, the teacher asked a question.
35:16Why didn't you answer?
35:18You looked restless.
35:19Did something happen?
35:23I...
35:24Although I didn't come to class these days,
35:27I read books at home every day.
35:30So, Qiangwei...
35:31So what?
35:32So, Qiangwei...
35:33So what?
35:34So you came here to tell me
35:37how hard you studied
35:39and how you answered the questions the teacher asked.
35:41Are you here to make fun of me?
35:42No.
35:43I didn't mean that.
35:44I just want to see if I can help you.
35:46You can't help me.
35:48Let me tell you.
35:49Qingyuan Drugstore is mine.
35:51I will never give it to you.
35:53And don't worry about me anymore.
35:57Qiangwei.
36:03What's wrong with him?
36:05I just want to help him.
36:07What does it have to do with Qingyuan Drugstore?
36:17Han Chong, thank you.
36:19Boss Gao finally hired me.
36:21Don't be happy too early.
36:23It's just the trial period now.
36:25You have to work hard.
36:27I'll tell you now.
36:28The quantity of imports of different seasons and drugs of our company
36:31and the inventory now.
36:32So when you go out to discuss business with me next time,
36:34you will have a bottom line.
36:35Do you understand?
36:36Okay.
36:37Come on.
36:38Come on.
36:39Let me show you.
36:40This is our company's form.
36:42Can you read it?
36:43The name of the drug, inventory,
36:45time of purchase, quantity of purchase,
36:47price,
36:48unit price,
36:49sales,
36:50and how much is left now.
36:51Do you see it?
36:52You must be careful.
37:01Okay.
37:08Have you been waiting for a long time?
37:09It's okay.
37:10Stinky boy.
37:11Do you have no money to spend again?
37:13No.
37:14I'm here to tell you.
37:17Recently,
37:18I've been doing business with Han Chong.
37:21I've already started working in his company.
37:24Really?
37:25Yes.
37:27That's great.
37:28You are finally ambitious now.
37:31Let me tell you.
37:32When you go to his company,
37:33you must study hard.
37:34Do you understand?
37:35Don't worry.
37:37But
37:38I may not be able to work in the record company.
37:43It doesn't matter.
37:44Anyway,
37:45the record company was originally run by me.
37:47If you want to find an employee,
37:48it's very convenient.
37:50It's rare for you to be ambitious.
37:52Study hard
37:53and make more money.
37:54Otherwise,
37:55how can you marry Lu Yao?
37:58Pan Xing.
38:02Don't mention it.
38:03Invite me to dinner when you make money.
38:04Do you still want to drink?
38:05No problem.
38:23Girl.
38:25Sir.
38:27Call me master.
38:28I...
38:31Girl.
38:32I taught you before.
38:35Now,
38:36you only have one master in your eyes.
38:38I'm not.
38:39I'm just...
38:40Okay.
38:41No need to explain.
38:42I'm just kidding.
38:43Am I so narrow-minded?
38:48Sir.
38:49Why are you here?
38:51Girl.
38:52Girl.
38:53I'm worried about you.
38:55So,
38:56I come to see you.
38:57To be honest,
38:59I feel
39:00very sad.
39:03But I told myself
39:05I can't let him continue to suffer.
39:08I have to be strong.
39:11Before my father was born,
39:13he was a good man.
39:15He never hurt anyone.
39:17So,
39:18I take him as my honor.
39:21His biggest wish
39:23is that I can go to school well
39:25and become a female doctor in the future.
39:29So, for his wish,
39:31I have to work hard.
39:33I'm relieved
39:35that you think so.
39:36But I always doubt
39:40my father's death.
39:42Anyway,
39:43I have to find the murderer.
39:48Sir.
39:49How is Mrs. Gu?
39:52How is her condition?
39:54Recently,
39:55Gu Feng and I
39:56have studied a lot of prescriptions.
39:58But Mrs. Gu hasn't recovered yet.
40:00But don't worry.
40:01Gu Feng and I
40:03work together
40:04to cure her.
40:05There is no disease
40:06we can't cure.
40:10Girl.
40:11You've lost weight.
40:12I...
40:14I'm fine.
40:15What's wrong with you?
40:16You look so pale.
40:17Let me tell you.
40:18You have to eat well.
40:20Really?
40:21I'm fine.
40:22I'm fine.
40:23Let me tell you.
40:24I haven't eaten your dishes for a long time.
40:26My stomach
40:28needs to be nourished.
40:29You have to cook me some good dishes
40:30to nourish me.
40:33Okay.
40:34Tonight,
40:35I'll cook
40:36to nourish you.
40:37Okay.
40:38I'll go now.
40:39Come on.
40:40Let's go.
40:41There are delicious dishes.
40:48Dad.
40:51Dad.
40:52Why are you here?
40:53I'm waiting for you here.
40:54Is it because grandma...
40:56No.
40:57Although your grandma's condition
40:58hasn't improved much,
41:00everything is fine.
41:02You don't have to worry.
41:06Qiangwei.
41:07The headmaster called me today
41:09and said that in today's test,
41:11Rendong got the first place
41:13while you got the last place.
41:16Let me ask you.
41:17Why did this happen?
41:19I...
41:20I...
41:21Tell me.
41:22What do you want me to say?
41:24It's because
41:26grandma is sick.
41:29She's sick in bed.
41:31So I'm in a bad mood.
41:32I can't concentrate on studying.
41:34That's not the reason.
41:36I said you didn't study hard at all.
41:38I...
41:39I went to your room to see you.
41:41I also saw your fashion magazines.
41:43Dad.
41:44Why did you throw my things?
41:45I was there when your aunt
41:46cleaned up your room.
41:47So I saw those fashion magazines.
41:49Let me ask you.
41:50Did you...
41:51What do you mean?
41:52I told you.
41:53It's because grandma is sick.
41:54I'm in a bad mood.
41:55So I can't concentrate on studying.
41:56You came here
41:57and told me Rendong got the first place.
41:59I got the last place.
42:00Did you come here to humiliate me?
42:01You...
42:02If you think Rendong is good in everything,
42:04then go praise her.
42:05Don't scold me.
42:07Qiangwei.
42:08Qiangwei.
42:15Qiangwei.
42:21Dr. Zhang.
42:22Have some tea.
42:24Little girl.
42:25You're so nice.
42:28How is it?
42:29How's your study?
42:32I'm okay.
42:33I'm in the top three in the class.
42:35Good, good.
42:36You're almost as good as your sister.
42:38No, no.
42:39My sister is much better than me.
42:41Besides,
42:42I have to learn from her.
42:43She's my role model.
42:44Qiangwei's food is quite delicious.
42:45Good, good.
42:46Mr. Zhang.
42:47Are you full?
42:49Look at my stomach.
42:50It's swollen like this.
42:53Rendong's food is really delicious.
42:55If I have time in the future,
42:56I must learn from Rendong.
42:58Yes.
42:59You should learn.
43:00Learn what?
43:05What are you doing?
43:06I just went to your uncle's house.
43:08You mix with this stinky dumpling.
43:11Aunt.
43:12Don't call me.
43:14Don't call me.
43:45Look at you at that time
43:51Say this dream and pure heart
43:58Go back to the restaurant we met
44:05It's a pity to cry and leave
44:11You said look at yourself
44:17I choose to give up for you
44:25Will meet better people
44:28Be brave
44:31Every time in my heart
44:34I realized
44:38After you left, I realized
44:41The warmth you left
44:45I don't know you continue
44:51The tears left
44:53How I wish I could turn back
44:58The tears you tightly locked
45:02How humble I am
45:04After you left, I realized
45:07The warmth you left
45:11I don't know you continue
45:17Please don't forget
45:20Our old principle
45:24Don't be too serious
45:34Don't be too serious