Hàn Long Phục Hổ - 32
Category
😹
FunTranscript
00:30In my dreams, there's a story you told me
00:38In my dreams, you're on your way home
00:47I miss you 365 days
00:55You wrote a beautiful comfort
01:04Love is destined to meet again in the same month
01:14I can feel your coldness
01:21In my dreams, you're on your way home
01:31I miss you 365 days
01:40Love is destined to meet again in the same month
01:50I can feel your coldness
02:20In my dreams, you're on your way home
02:27I can feel your coldness
02:34In my dreams, you're on your way home
02:41I can feel your coldness
02:48In my dreams, you're on your way home
02:55I can feel your coldness
03:02In my dreams, you're on your way home
03:09I can feel your coldness
03:16In my dreams, you're on your way home
03:46I've forgiven him. It's impossible.
03:51What are you talking about?
03:53I saw you looking at him. You must have had feelings for him.
03:58You're mistaken. It's not love. It's hatred.
04:01Mr. Nhan is a soft-hearted man. He knows how to deal with women.
04:05According to Mr. Vu, he'll look at him no matter what.
04:09I've made it very clear to him.
04:12I can never look at him.
04:13I can never look at him.
04:15If I were in his heart, what would I say?
04:19What's more, my mother's death is the truth.
04:24Mrs. Nhan's death has become an excuse.
04:27And now he's in front of Mr. Nhan.
04:29There's a saying, blood is thicker than water.
04:32Even if you're stubborn, you'll be able to overcome it.
04:34That's right. It's called resistance.
04:36It's your own way.
04:38In fact, you can see it clearly.
04:40Mr. Nhan has committed a crime.
04:41If that's the case, you shouldn't stay here.
04:44That's enough. Stop talking.
04:47Why are you talking so much tonight?
04:50If you want to talk, then stay here.
04:54Mr. Nhan!
05:12Are you okay?
05:14I'm fine.
05:16It's strange.
05:18I've been looking for you for a long time.
05:20I've never been caught by these traps.
05:22Why is it so strange today?
05:24It's all because of you.
05:26You shouldn't be here looking for me to distract me.
05:29It's because I'm careless.
05:31I have nothing to do with you.
05:33How can I blame you?
05:35Thanks to your generosity, you don't blame me.
05:37But I don't blame you.
05:38Thanks to your generosity, you don't blame me.
05:40Thanks to your generosity, you don't blame me.
05:42But I know it's my fault.
05:44I know it's my fault.
05:46I won't do it again.
05:48I'm here.
05:50I'm willing to do anything.
05:52My health is too weak.
05:54I can't stand it.
05:56I've hurt you too much.
05:58I understand.
06:00Although I'm a little weak,
06:02I'm determined.
06:04So I can do anything.
06:06You're wrong.
06:08I can't stand it.
06:10I can't stand it.
06:12You keep complimenting me.
06:14Actually, if I were you,
06:16I would do the same.
06:18Maybe.
06:20But I can't guarantee.
06:22I don't know if I'm like you.
06:24Can you stand it?
06:26I can definitely stand it.
06:28Compared to your suffering,
06:30I can't stand it.
06:32Look at you.
06:34We sit here and talk about suffering.
06:35Do you understand?
06:37You're here.
06:39So you have to forget all the suffering.
06:42You have to live happily and comfortably.
06:45To be honest,
06:47the days I've been away
06:49are the happiest days of my life.
06:53Maybe I can't forget all the suffering.
06:56But the happiness in front of me
06:58makes me very happy.
07:02I think
07:03I've suffered a lot.
07:07Ha Nhi.
07:09You really shouldn't talk about your past.
07:12Don't say that.
07:14I don't dare.
07:16I know you love me very much.
07:18But everyone's fate is different.
07:21I can't bear it.
07:25Sister.
07:27I'll take off your shirt for you.
07:29Let me iron it first.
07:31No need.
07:33I...
07:35I won't let you lie to me.
07:37That means I still blame you.
07:39So...
07:41I...
07:43Okay. I won't argue with you.
07:47Let me wash it first.
07:49I'll take your shirt later.
07:59You can take a rest now.
08:01Don't let it get cold.
08:05Have some water.
08:07I've been working all day in the store.
08:10I have to do this and that.
08:12It's so hard.
08:14I've been sick since I was a kid.
08:16Every time I was sick,
08:18I hoped a doctor
08:20would check me
08:22to reduce the pain.
08:24But my family was so poor.
08:26I couldn't afford a doctor.
08:28If at that time
08:30a kind-hearted woman like you
08:32checked me
08:34but didn't accept money,
08:36I would be so happy.
08:38Now,
08:40if you can do something for me,
08:42it's worth it.
08:44No.
08:46I'm not as kind as you said.
08:48And you,
08:50you have to go to the store
08:52every day after work.
08:54It's hard enough for you on the road.
08:56Moreover,
08:58if we are sisters,
09:00we should help each other.
09:02Thank you for respecting me
09:04and being kind to me.
09:06But it's not hard for me
09:08to be kind to you.
09:10On the contrary,
09:12I feel it's my blessing.
09:14Don't say that.
09:16I don't dare to ask you to be kind to me.
09:18I told you not to be stingy.
09:20I have to take care of so many people every day.
09:22And I have to help the poor for free.
09:24God gave me that blessing
09:26a long time ago.
09:28I've told you too much.
09:30I know you mean it.
09:32How do you feel?
09:34I feel that
09:36your future
09:38will be full of happiness.
09:40Otherwise,
09:42I can't support you two
09:44and your master.
09:46Hao Nhi,
09:48don't ever think like that.
09:50It's the truth.
09:52You don't have to argue with me.
09:54These days,
09:56I've learned a lot of Buddhism.
09:57What?
09:59What do you want me to tell you?
10:02I'm too kind.
10:08The master is not in a good mood.
10:10I'm afraid he has a different view from the emperor.
10:13That's right.
10:15If they look back,
10:17it will be bad for us.
10:19So if you have any plan,
10:21you have to do it quickly.
10:23Otherwise, we will be helpless.
10:25I know what you two are thinking.
10:27You just need to hold your head up high.
10:30Then we can take care of everything.
10:33Until then,
10:35the fate of the kingdom
10:37will be kept.
10:39Okay, okay.
10:41If there's nothing else, you two can go.
10:43In your eyes,
10:45there's only the kingdom.
10:47There's no me in reality.
10:49Master.
10:51Disciple, please step back.
10:53Why is it so hard to be the emperor?
10:55You shouldn't blame us.
10:57It's also more important to have a plan.
11:00Right now,
11:02even though Hao Nhi has infiltrated A-Xia and A-Dat,
11:05it's still hard to get hold of the leader.
11:08We still don't know how long we can keep him.
11:11So all our next actions
11:13must be done quickly
11:15to be on the alert.
11:17Then let's do it now.
11:19Of course.
11:20Of course.
11:22But...
11:24What's the problem?
11:26That's right.
11:28In my plan,
11:30there's still one person.
11:32Who is it?
11:34Someone I know
11:36and who is willing to sacrifice for me.
11:38Where can I find this person?
11:40My people are in pain because of this.
11:43It's easy to know someone,
11:45but
11:47if I dare to sacrifice,
11:48it won't be hard to find this person.
11:51Someone?
11:54Who is it?
11:57It's so strange.
11:59These days, I've been looking for him everywhere.
12:01I don't know why I can't find him anywhere.
12:03A-Dat, do you feel the same way?
12:06Of course I do.
12:08Me too.
12:10Then why are you like this?
12:12Hello.
12:14Hao Nhi.
12:19It turns out that everything is done by Hao Nhi.
12:22That's why you and I feel happy.
12:25That's right.
12:27Why can't you think of it?
12:29I think I'm lazy, so I'm lazy.
12:32I'm the same as you.
12:34I don't do anything.
12:36I'm different from you.
12:38I want to find something to do, but I can't find it.
12:40And I actually don't want to do it,
12:42so I'm lazy.
12:44I'm serious.
12:45It's like you do less work than me.
12:48If you don't say it, I can't think of it.
12:51I remember it.
12:53How long have I been paralyzed?
12:55Okay, if you haven't said anything, just say it.
12:58But I'm your sister anyway.
13:01I have that right.
13:03As for me, of course I have to do more.
13:05The more you talk, the worse you are.
13:08Maybe I've treated you badly.
13:10Sister, look at me.
13:12I'm getting smaller and smaller.
13:13I'm just talking to you, but you think it's true?
13:16I don't mean to be honest with you.
13:18I care about Hao Nhi the most.
13:20It seems that she works too much every day.
13:22I'm afraid she'll get sick.
13:24That's right. I want to help her.
13:26I don't know how to help her.
13:28Why is there such a beautiful woman in this world?
13:32How do you feel about her?
13:35I feel...
13:37With girls like this,
13:39I shouldn't have suffered like that.
13:40Although I can't take care of her,
13:43I really want to love her and take care of her.
13:47But she locked the door.
13:50And I can't get in.
13:53It seems that we have the same feeling.
13:56Although I'm not a delicate person,
13:58Hao Nhi is too gentle and cute.
14:01She needs someone to love her.
14:03I also want to love her and take care of her.
14:06But she doesn't want to accept my kindness.
14:10That's right.
14:12I didn't expect it.
14:14It's hard to love someone.
14:34Master!
14:36Kick him out right now!
14:37Master!
14:39Master, he deliberately used the Buddha's name to confuse you.
14:42If you kick him out now,
14:44your commitment to him will be in vain.
14:46Master, don't get involved in this.
14:48You have to calm down.
14:50Master!
14:52Do you really want me to do this?
14:54Kick him out or let him stay?
14:56I think I'm doing the right thing.
14:58Heaven!
15:03I bow to the Buddha.
15:07If we do this,
15:09the master will go crazy sooner or later.
15:11What should we do?
15:13I don't know either.
15:15Should we tell the master?
15:17No.
15:18Why?
15:19We can't betray the master.
15:21But we can't watch the master go crazy.
15:26Hey!
15:28I want to ask you.
15:30In your heart, is the master more important?
15:37Actually,
15:39I can't tell
15:41who's more important
15:43in your heart.
15:45But I don't want the master to go crazy.
15:49I don't want him to die.
15:51As for you,
15:53if he forgets the Buddha's name,
15:55everything will be over for you.
15:57That's the truth.
15:59Actually, in your heart,
16:01the master is more important than you.
16:03Maybe.
16:05What about you?
16:07Those two people
16:09are both important to me.
16:11It's just a matter of formality.
16:13If I have to make a clear distinction,
16:15I can only say
16:17they're both important.
16:19If you say so, you're more difficult to deal with than me.
16:22I'm a normal person.
16:24I can only know who has to pay the debt,
16:26and who has to pay the favor.
16:28If the Buddha dies
16:30to be paid,
16:32I have to accept it.
16:34But this is unfair to us.
16:35No matter who wins or loses,
16:37we're still the losers.
16:39In this matter,
16:41we can't calculate the amount of effort.
16:43If it's their debt,
16:45we have to pay it.
16:47Maybe everything is as you said.
16:49We have to pay it all,
16:51including the debt.
16:53But I think
16:55if we give up the debt
16:57and don't get what we want,
16:59what's the point of paying it?
17:01Even if you say so,
17:02it's not up to me
17:04to decide the outcome.
17:06If you can't decide the outcome,
17:08why don't you let me tell the owner?
17:11Because if I tell him,
17:13both me and the owner will die.
17:16But if I hide it,
17:18I can still have a way out.
17:32I'm sorry.
17:57Sister.
17:59What's wrong?
18:01Nothing.
18:03Why are you crying?
18:07It's nothing.
18:10Nothing?
18:12It's nothing.
18:14Why are you crying?
18:16You don't want me to know, right?
18:18It's nothing.
18:20Don't take it too seriously.
18:23Is it because of Nhat?
18:28Who told you that?
18:30It's me.
18:32I'm sorry.
18:34I didn't mean to
18:35make you sad.
18:37I just...
18:38Alright.
18:39Hao Nhi.
18:40I know I didn't mean it.
18:42I don't blame you.
18:45I just hope that
18:48you can promise me one thing.
18:50Just tell me.
18:51If you can do it,
18:53I'll promise you.
18:55I hope
18:56what you just saw
18:58will never be known to anyone.
19:00Master.
19:01And Sister.
19:02Why?
19:05Because I don't want anyone to worry about me.
19:07If that's the case,
19:08don't worry.
19:10I won't tell anyone.
19:25Master.
19:26I want to see you.
19:27I want to see you, Master.
19:29Even though I can't avenge you,
19:32I know
19:33your death can
19:34exchange for your life.
19:36So you can rest in peace.
19:38You can rest in peace.
19:42Let's go.
19:46It's late.
19:47Why aren't you sleeping?
19:48You're just like me.
19:50Yeah.
19:52Have you talked to your teacher?
19:54Since this happened,
19:55I haven't dared to face him.
19:57But now,
19:58I have a chance
19:59to tell him.
20:01I hope
20:02he will understand.
20:05It's such a shame
20:06that I have to do this to you.
20:08But don't worry.
20:09I don't think
20:10it's a shame at all.
20:12You really think so?
20:14That's right.
20:15Actually,
20:16if I were to do the opposite,
20:18you would still do the same.
20:20That's right.
20:22Because of my lover,
20:23I don't care about anything.
20:25Because at the same time,
20:26because of my teacher,
20:28I have to sacrifice everything.
20:30Don't you regret it?
20:32No.
20:35So,
20:37what do you want me to do for you?
20:41I want you to complete
20:42your plan.
20:44Don't let me die in vain.
20:46Don't worry.
20:48More than anyone else,
20:49I want this to succeed.
20:51I believe so.
20:54After this,
20:57I will go with you.
21:02Okay, I'll wait for you.
21:05Now, it's not my life anymore.
21:07I won't bother you anymore.
21:27I love you.
21:48Bach Ngoc,
21:50my beloved wife,
21:53can you hear me?
21:55Your revenge
21:56will be paid quickly.
21:59The other day,
22:00I forced him to smell
22:01the pain of losing his loved ones.
22:05Killing a person
22:06who doesn't know how to love,
22:08is a horrible death.
22:11But I'm different.
22:14I will hold you in my heart.
22:18Even though
22:20we are separated now,
22:22but I will
22:24gather him up
22:25and punish him.
22:27After that, I will go with you.
22:29I will stay by your side.
22:34Bach Ngoc,
22:36I know you heard me.
22:37You look at me.
22:38Is that right?
22:40Actually,
22:42I also want to see you.
22:44I want to see you happy.
22:49Bach Ngoc,
22:50Bach Ngoc,
22:52why don't you smile?
22:54Why?
22:56Who is that?
22:57Who is that?
22:59Who made you angry?
23:00Bach Ngoc,
23:01tell me.
23:02I will kill him for you.
23:04Bach Ngoc,
23:07you don't have to do that.
23:08After I avenge you,
23:10I will go with you right away.
23:12I will definitely go with you.
23:14You have to wait for me.
23:16Bach Ngoc,
23:17you have to wait for me.
23:18You have to wait for me.
23:20You have to wait for me.
23:22You have to wait for me.
23:34The wind is so strong today.
23:37I also feel very comfortable.
23:39You two,
23:40please go back to your room.
23:43Thank you, Hao Nhi.
23:44Hey, Hao Nhi,
23:45it's really hard for you.
23:46Come here and sit down and think.
24:00Hao Nhi,
24:01what did I do?
24:02I...
24:05It's not your fault.
24:06It's not your fault.
24:08Because I remembered the past,
24:11so I...
24:13I'm sorry.
24:15It's my fault.
24:16I made you two unhappy.
24:18Hao Nhi, it's not your fault.
24:19Everyone has their own thoughts.
24:21There are good and bad things.
24:23I'm just like that.
24:26Hao Nhi,
24:27I think
24:28if you have something to say,
24:29just say it.
24:30Then it will be more comfortable.
24:34That's right, Hao Nhi.
24:35Say it.
24:39Since I was a child,
24:41I didn't have a mother.
24:44My father was very old
24:46and sick all the time.
24:49But at that time,
24:50I had a very good brother.
24:54My father's health
24:55was weak sometimes.
24:57Sometimes he had to work,
24:58sometimes he didn't.
25:00My brother and I
25:02were hungry
25:03and full sometimes.
25:05But most of the time,
25:07we had to look hungry.
25:10And at night,
25:12it was the happiest time
25:13for the two of us.
25:16The two of us would sneak out
25:18and argue with each other.
25:20We would fight,
25:21and then
25:22we would run to the rocks
25:23by the river.
25:25Then we would sit there
25:27and enjoy the gentle breeze
25:28like tonight.
25:30We would eat
25:32the mixed cabbage
25:33and potato.
25:34We would enjoy
25:36its sweetness
25:37and aroma.
25:39It was delicious.
25:41Sometimes
25:42we would lie on the rocks
25:43for a long time.
25:45Until the cold wind
25:47would blow,
25:48the two of us would go home
25:49to sleep.
25:51Where is your brother now?
25:54He's been hungry for a long time.
25:57My poor brother
25:59is sick.
26:02Our family is so poor
26:03that we can't afford
26:04to buy medicine for him.
26:07Because we are so poor,
26:08we don't have a doctor
26:09to treat him.
26:13His condition
26:15is getting worse and worse.
26:17As for me,
26:19I have no one to rely on.
26:23Until one night,
26:25he asked me to take him
26:26to sit on the rocks
26:27by the river.
26:30He wanted to enjoy
26:31the smell of sweet potato
26:32and green cabbage.
26:35So I took him
26:36to the river
26:37to eat sweet potato
26:39and cabbage.
26:42The two of us
26:43sat on the rocks
26:46and watched the wind
26:47blow towards us.
26:50As for my brother,
26:52while he was eating
26:53sweet potato and cabbage,
26:54he was dying.
26:56His whole body
26:57fell on me.
26:58I still remember that time.
27:01I was so scared.
27:02I was so scared.
27:03I didn't know
27:04what to do.
27:06My brother
27:07couldn't wake up
27:08since then.
27:10So
27:12I couldn't
27:13go to the rocks
27:14by the river anymore.
27:33Please excuse me.
27:35My master is very angry.
27:37He can't let you
27:38get in there.
27:40Thank you, Buddha.
27:42I never make it difficult for anyone.
27:44Thank you, Your Majesty.
27:45Where do you want to go?
27:47I'm going to eat.
27:48Please go back to your room.
27:49I'll prepare food for you.
27:52What if I say
27:53I have to go?
27:54I hope you
27:55can stay for a few days.
27:57Why?
27:59I've said everything
28:00I need to say.
28:01Please don't
28:02force me to say
28:03what I can't say.
28:05I like what you said.
28:06I've said everything
28:07I need to say.
28:08I can't say
28:09what I can't say.
28:10That's the difference
28:11between you and me.
28:16The Emperor
28:17forbade me to go in.
28:18The Emperor
28:19forbade me to go out.
28:20You made me
28:21not want to go in
28:22and not want to go out.
28:24If I can do that,
28:25I'm happy
28:26for everyone.
28:27Your Majesty is angry.
28:28I'm happy
28:29for everyone.
28:30My life
28:31is very comfortable.
28:32You should be
28:33angry with me.
28:34That's right.
28:45Nhi.
28:46I'm sorry.
28:47I and Adat
28:48have to go to the pharmacy.
28:50This place is bothering me.
28:51You two should go.
28:52I think the patient
28:53is waiting outside
28:54for a long time.
28:55After I finish
28:56the housework,
28:57I'll go to the pharmacy with you.
28:58It's a waste of time.
28:59It's a long way
29:00to the pharmacy.
29:01It's tiring to go far.
29:02Let us take care
29:03of the pharmacy.
29:04It's okay.
29:05See you later.
29:15I'm speechless.
29:17Let's go.
29:18I have something to do.
29:19Let's go to the pharmacy.
29:33Master.
29:37Everyone has left.
29:38You don't need to call me master.
29:39I'm used to it.
29:40It's safer
29:41to call you master
29:42here.
29:44I can't believe
29:45you can talk.
29:46What do you mean?
29:48You think I don't know?
29:50You've touched
29:51those two idols.
29:53Now,
29:54I can't ask you
29:55to do anything.
29:56Because...
29:58You know
29:59if I'm lying or not.
30:00You know
30:01if I'm lying or not.
30:03If you don't want
30:04other people to know,
30:05don't do it.
30:07You think
30:08I stay in my room
30:09to do nothing?
30:10I stay in my room to meditate.
30:12I don't.
30:13I'm not like that.
30:15I'm your supervisor.
30:17I follow you all the time.
30:19Last night,
30:20what were you doing
30:21outside
30:22crying like that?
30:24Are you jealous?
30:27It's not jealousy.
30:28It's being careful.
30:30At first,
30:31you were right.
30:33But now,
30:34you're honest with them.
30:35I can't not be careful.
30:37I don't want you
30:38to ruin our plan.
30:41Don't be impatient
30:42and forget
30:43the mission
30:44your uncle gave you.
30:45I know what I'm doing.
30:48That's good.
30:49So I'm relieved
30:50to give you
30:51today's mission.
30:53There's no mission today.
30:54What?
30:55You don't want to do it?
30:56Huh?
30:58I feel awkward.
30:59I don't mean anything else.
31:01That's good.
31:02If you don't mean anything else,
31:04I'll ask you to bring
31:05two animals here
31:06for lunch.
31:08But you have to go
31:09the same way
31:10you usually go.
31:11How are you going to deal with them?
31:13What?
31:14You don't want to do it?
31:15No.
31:17Don't worry.
31:18I won't hurt them.
31:21I just want
31:22to see what they want.
31:32Remember
31:33there's one more cup
31:34of medicine left.
31:36I know. Thank you.
31:39Oh, Dai Phuong.
31:42Thuyet Dang,
31:43go get this medicine.
31:44Okay.
31:49Sis, what's wrong?
31:50Huh?
31:51Hao Nhi,
31:52why are you here again?
31:53I don't know.
31:54I just want to see
31:55what they want.
31:56Huh?
31:57Hao Nhi,
31:58why are you here again?
31:59Master asked me
32:00to invite you two for lunch.
32:02I can't go home.
32:03There are too many customers.
32:04Only Ada is sick.
32:06Or should I go home
32:07and tell Master
32:08that we can't go
32:09for lunch today?
32:11Let me stay
32:12and help you two.
32:13When Ada
32:14is done with the patient,
32:15we'll go home together.
32:17There are too many patients.
32:18It's not a good idea.
32:20Anyway,
32:21I have time
32:22to stay and help you.
32:24Okay?
32:26Okay.
32:38Master.
32:39You're here.
32:40Are you ready?
32:41I'm a monk.
32:42I don't need to be ready.
32:44It's just that
32:45Master asked me
32:46to give you this.
32:47I'll give it back
32:48to you later.
32:49Please take good care of it.
32:51Don't worry.
32:52I'll take good care
32:53of it.
32:54Thank you, Master.
32:57Although you're
32:58my disciple,
32:59I've been with you
33:00for a long time.
33:01I've started to like you.
33:04I'm just sorry
33:05that you left me
33:06because of your enemy.
33:09I'm so sorry
33:10for you, Master.
33:12I'm very grateful
33:13that you love me.
33:16Actually,
33:17you don't have to die.
33:19If you don't die,
33:20the plan will be ruined.
33:22Maybe that's why
33:23you didn't succeed.
33:25Then I can't pay you back.
33:27Even if I can keep your life,
33:29living on earth
33:30doesn't mean anything.
33:32Don't think
33:33too highly of yourself.
33:36I used to be a killer
33:37and killed a lot of people.
33:39But I hate
33:40to see
33:41a fragile thing
33:42falling apart
33:43before it's dead
33:44and then coming back
33:45to life again.
33:47Now,
33:48even though I've been killed
33:49and died a terrible death,
33:51I know
33:52that I used to be
33:53a killer and killed a lot of people.
33:55But the person
33:56I don't want to kill
33:57is you.
33:58When you're a killer,
33:59you often feel like that.
34:01You don't even know
34:02why you have to kill.
34:03Now,
34:04you have to kill yourself.
34:05At least,
34:06there's a reason.
34:07Even if you die,
34:08you won't die in a good way.
34:10How are you going to die?
34:12You've killed people
34:13before.
34:14You've been a serial killer.
34:15Now,
34:16you want to taste that smell
34:17and see how it feels.
34:18Okay.
34:19I'll pray for you.
34:20Master,
34:21where's the temple?
34:23It's not far from here.
34:25It's almost time.
34:26Let's go.
34:28Yes, Master.
34:29Please.
34:36Be careful.
34:37Remember to take your medicine on time.
34:39Be careful.
34:43Hao Nhi.
34:45Sister.
34:46I've told you
34:47that you don't have to wait anymore.
34:49I've told Master
34:50that you and A-Dat
34:51can't have a meal together.
34:52Wait a little longer.
34:53Hurry up.
34:55How can I hurry up?
34:56There are too many patients now.
34:57What if
34:58I can't make it?
35:00Sister.
35:01I want to bother you
35:02to persuade A-Dat
35:03to hurry up.
35:05I can't persuade him.
35:07Hao Nhi.
35:08Did something happen to you today?
35:10I...
35:11I didn't do anything.
35:14That doesn't make sense.
35:15If you didn't do anything,
35:16you wouldn't be in this state.
35:19I...
35:20I didn't do anything.
35:22I don't mean that I don't trust you.
35:23If something happened,
35:24please tell me.
35:25If not,
35:26I won't persuade A-Dat.
35:27I...
35:28Do you have anything to say?
35:29Actually,
35:30today is my birthday.
35:32What?
35:33It's your birthday?
35:35Yes.
35:36Why didn't you tell me yesterday
35:38so that I could prepare
35:39and congratulate you?
35:40I didn't mean to
35:41celebrate your birthday.
35:42I just want to have a meal
35:43with you and Master
35:45so that I can have a chance
35:46to enjoy
35:47the feeling of our family.
35:50Why didn't you tell me earlier?
35:53I want to wait until the meat is cooked
35:55to tell you.
35:56If it's difficult,
35:58I don't dare to force you.
36:00I'm going home.
36:01Wait.
36:02No one makes it difficult.
36:04Actually,
36:05it's not difficult.
36:06Just tell them to come tomorrow.
36:07I...
36:09I'm sorry.
36:11Dat.
36:12Come here for a minute.
36:14Sorry to bother you.
36:15Please wait a minute.
36:16It's okay.
36:18What's the matter?
36:21Tell me.
36:27Really?
36:29Why didn't you tell me earlier?
36:33I don't dare to bother you.
36:35Now I see this,
36:36I don't dare to bother you anymore.
36:38I don't dare.
36:39Okay, okay.
36:40Such a small matter,
36:41I can handle it.
36:42But next time,
36:43you have to tell me first.
36:45I got it.
36:47I'm sorry.
36:49My family has something to do today,
36:51so the medical check-up is over.
36:53If you need it,
36:54please come tomorrow.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58I'm sorry.
36:59Be careful.
37:02I'm sorry.
37:03It's okay.
37:04Don't talk too much.
37:05Hurry up.
37:15What are you doing?
37:16I'm hungry.
37:17You have to try it.
37:18It's coming.
37:20Wait a minute.
37:21Let's go home.
37:22Let's decorate the house.
37:23We'll make some delicious food.
37:25We'll eat it then.
37:27You can go now.
37:28Yes.
37:46Shifu.
38:07How did you do it?
38:11Shifu.
38:12Shifu, did you hear me?
38:14Did you kill Hung Duong?
38:15That's right.
38:16Why?
38:18He had to die.
38:21For what reason?
38:22Why did he have to die?
38:24As you all know,
38:26he's a murderer.
38:27He killed innocent people.
38:28He killed them all.
38:29That's why he had to die.
38:31He was a murderer before.
38:33Shifu forgave him before.
38:35So why did you kill him now?
38:39Before, it was before.
38:40Now, it's now.
38:41Now, it's different.
38:42There are different ways of thinking.
38:43Of course, it's different.
38:44Before, there was a reason to forgive him.
38:46Now, there must be a reason to kill him.
38:49Shifu, as the head of the school,
38:51is a murderer.
38:52You could forgive him
38:53and let him die.
38:55But Hung Duong,
38:56he's clearly a murderer.
38:58Why didn't you kill him
39:00with your own hands?
39:02How do you explain it?
39:04Before, I didn't kill Thanh Tam.
39:06I forgave the school.
39:07I didn't even kill Hung Duong.
39:09There's only one reason.
39:10Because I believe that
39:11the Buddha is the ocean,
39:12the Buddha is the life.
39:14If I follow the Buddha,
39:15I want to become a Buddha.
39:16I want to keep the Buddha's teachings.
39:18That's why I forgave the school.
39:20So now, you killed Hung Duong.
39:22Does that mean
39:23you don't follow the Buddha anymore?
39:25Of course, following the Buddha is important.
39:27But I can't just
39:28think about my own life.
39:30I have to look at a demon
39:31who killed a life.
39:34So even if I officially
39:35become a Buddha,
39:36it's meaningless.
39:37So...
39:41What?
39:42You want to listen to me
39:43talk about
39:44the Buddha's teachings
39:45so that you can
39:46become a Buddha?
39:47Is that worth
39:48your time and effort?
39:51Why is it taking so long?
39:53It hasn't even started yet.
39:55I haven't had my milk yet.
39:56I don't know who to kill.
39:58It's been so long.
39:59It's been so long.
40:00I haven't seen anyone.
40:01It's been so long.
40:02It's been so long.
40:03It's been so long.
40:04It's been so long.
40:05It's been so long.
40:06It's been so long.
40:07It's been so long.
40:08It's been so long.
40:09It's been so long.
40:10It's been so long.
40:11I don't know why.
40:12Lady,
40:13can we start now?
40:14I'm sorry, sir.
40:15It's nothing.
40:22Thank you very much.
40:27Are you okay?
40:28Lady,
40:29are you okay?
40:30Why are you so swollen?
40:31I'm fine.
40:32Lady,
40:33you look so tired.
40:35Are you sick?
40:36I'm fine.
40:37I'm fine.
40:39Lady,
40:40are you okay?
40:41I'm fine.
40:42Lady,
40:43we'll come back tomorrow.
40:45Yes.
40:46Take a rest.
40:47Yes.
40:49We'll come back tomorrow.
40:50Let's go.
40:52Be careful.
40:56Lady,
40:57are you okay?
40:59Let me go first.
41:04I'm really here.
41:05I'm fine.
41:06I'm fine.
41:07Let me go first.
41:08Let me go first.
41:09I'm fine.
41:10I'm fine.
41:11Let me go first.
41:12Let me go first.
41:13I'm fine.
41:14I'm fine.
41:15Let me go first.
41:16Let me go first.
41:17Let me go first.
41:18Let me go first.
41:21Oh my God.
41:22What happened?
41:23Sorry.
41:24Are you okay?
41:25Lady,
41:26what's wrong?
41:27I have to go to the pharmacy.
41:28Lady,
41:30What the heck.
41:31I was going to the pharmacy to look for you.
41:33I also came here to meet you.
41:35Is it because of Master?
41:37How do you know?
41:39We have known each other for a long time.
41:41We have to know each other.
41:43The death of Huong Duong, Master's words
41:45are confusing me.
41:47From yesterday until now,
41:49I feel very confused.
41:51Just like you.
41:53Dat, what do you think about this?
41:55I want to hear your opinion.
41:57I don't know how
41:59Master's words
42:01make sense.
42:03If I think carefully,
42:05it seems to be wrong.
42:07But I can't say specifically
42:09where the problem is.
42:11Do you also think so?
42:13Dat,
42:15you are more intelligent than me.
42:17Can you tell me where the problem is?
42:19Actually, there is no problem.
42:21I just feel that
42:23Master has been in prison for too long.
42:25In terms of love,
42:27I don't know what Master was thinking.
42:29But I feel
42:31that he is back to the beginning.
42:33What do you mean?
42:35Think about it.
42:37At first, because he couldn't bear
42:39the death penalty,
42:41he couldn't enter the temple.
42:43But now,
42:45Master has been in prison for a long time.
42:47He has understood the law of life and death
42:49to save the three realms.
42:51Why this time,
42:53the law of death
42:55is the law of life and death?
42:57Think about it.
42:59Is he back to the beginning?
43:01Yes, the law of life and death.
43:03Is it wrong?
43:05It's hard to tell
43:07whether it's right or wrong.
43:09If it's about the law of life and death,
43:11it's wrong.
43:13But if it's about the law of life and death,
43:15it's right.
43:17If you say so,
43:19there is no difference.
43:21You...
43:23Nhi, what do you think?
43:25I don't dare to say this.
43:27Nhi, it's okay.
43:29Just tell me how you feel.
43:31I'm afraid that if I say it,
43:33it will disturb your thinking.
43:35Nhi, I haven't been here for a long time.
43:37To be honest,
43:39I'm very objective.
43:41That's right, Nhi.
43:43It's okay.
43:45I and my sister-in-law just take it as a reference.
43:47Then I'll say it straight.
43:49Actually,
43:51I feel that
43:53Master's way is worth it.
43:55The name Huong Duong
43:57is really a killer.
43:59If Master forgave him,
44:01he would definitely kill more people.
44:03So he would create more murders.
44:05Actually,
44:07this idea is simple.
44:09It sounds reasonable.
44:11But I don't understand
44:13the law of life and death.
44:21I love you.
44:23I love you.
44:25I love you.
44:27I love you.
44:29I love you.
44:31I love you.
44:33I love you.
44:35I love you.
44:37I love you.
44:39I love you.
44:41I love you.
44:43I love you.
44:45I love you.
44:47I love you.
44:49I love you.
45:19I miss you.
45:21I miss you.
45:23I miss you.
45:25I miss you.
45:27I miss you.
45:29I miss you.
45:31I miss you.
45:33I miss you.
45:35I miss you.
45:37I miss you.
45:39I miss you.
45:41I miss you.
45:43I miss you.
45:45I miss you.
45:47I miss you.
45:49I miss you.
45:51I miss you.
45:53I miss you.
45:55I miss you.
45:57I miss you.
45:59I miss you.
46:01I miss you.
46:03I miss you.
46:05I miss you.
46:07I miss you.
46:09I miss you.
46:11I miss you.
46:13I miss you.
46:15I miss you.
46:17I miss you.