Category
😹
FunTranscript
00:30心里有你说过的故事 Oh 梦里你在回家的路
00:51I 想你的三百六十五天 Oh 你写来的每句安慰
01:07I 却注定我在同一个月 你的冷热我能感觉
01:27I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
01:45I 两颗心间不断的创写 Hey 我的心被都让你保卫
02:15I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
02:45I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
03:15I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
03:43I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
03:53I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
04:03I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
04:23I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
04:43I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
05:03I 想你的三百六十五天 Oh 我多想能看得更远
05:23I think it's better to put it off for now.
05:29If it's meant to be, it's all up to God to decide.
05:37Huh? What about Triu Kang? Did you save him?
05:41Of course I saved him.
05:45So, is it like what Han Dai said?
05:49The one you love is Triu Kang?
05:51No, it's not like that.
05:53For Triu Kang, I'm just his bodyguard.
05:58Maybe it's because he has the aura of a hero in his chest.
06:02And his personality makes me feel that I'm very similar to him.
06:08Basically, I feel that I'm the same as him.
06:12Maybe that's why my situation and Triu Kang's situation are very similar.
06:20That's right.
06:21And Thach Kinh Thien has lived in a fake situation since he was a child.
06:25It's hard to avoid the difference.
06:30Maybe that's why I can't accept him.
06:50Hurry up, hurry up.
06:52Bring him here.
06:53Sit over there.
06:54Hoa Dat.
06:55Master.
06:56Save him.
06:57Yes.
06:59You two go back to the General's office.
07:01Tell him that the prince is innocent.
07:03He'll know when he gets home.
07:05Oh.
07:06Hoa Dat, what's wrong with him?
07:08He's injured.
07:09The enemy seems to be holding his hand.
07:11That's a relief.
07:13Huh?
07:14That's a relief.
07:16Huh?
07:18Huh?
07:22Master.
07:24Thach Dao released the princess, right?
07:26No.
07:28It's Thach Kinh Thien.
07:30Oh.
07:31Master, Triu Kang has been imprisoned by Thach Dao.
07:34Oh?
07:36Let's go.
07:37Master, where are you going?
07:41To find Thach Dao.
07:43Huh?
07:51Master.
07:52I don't understand.
07:54Those gangsters are full of evidence.
07:56They cover up the criminals.
07:57It's easy to judge.
07:59Why didn't you do it this time?
08:01What do you know?
08:03Huh?
08:04Remember last year?
08:06He pointed out that I was wrong.
08:08I was immediately punished.
08:10I will never forget that punishment.
08:13If you want,
08:15I can create a little mess for him.
08:18What's the meaning of that?
08:20So you mean...
08:25I mean...
08:27If you want to take revenge,
08:29you have to poison him to the end.
08:31There's a saying,
08:32poison will not conquer.
08:33Do you understand?
08:34Huh?
08:35You have to make him believe it's impossible.
08:38You have to make him believe it's impossible.
08:40Yes, yes, yes.
08:42Listen.
08:43Go to Dai Lam right now.
08:45Don't let him escape.
08:47If you let him escape,
08:49I will make you pay.
08:52Yes.
08:53You can go now.
09:03That's strange.
09:06I, Thach Dau Hoa Thuong, greet the King.
09:09Huh?
09:10How did you get in here?
09:14I'm not bragging.
09:16I came here on my own.
09:18No one stopped me.
09:20Oh, so you're a noble.
09:24I don't know why you came to Buon Phu.
09:27I came to advise the King.
09:30Huh?
09:31Your life is only a few decades.
09:33You've made your fighting moves for your electorate.
09:35You were very devoted to your own throne.
09:37So, you've used it well.
09:40If you still use your foolishness
09:43to let Thach Dau know,
09:45I will not spare you.
09:50Master, you have misunderstood me.
09:54I only want to inform the King to lower the guard.
09:59I already had the throne in my hand.
10:01The more responsibility you have, the more you will be unable to use your power.
10:07The wish of the old monk is to be the ruler of the world, to be a good soldier.
10:13You should not be so arrogant as you were before.
10:19According to the Grand Master, it seems that the four monks have made mistakes.
10:24The more you kill the victims, the more you will be able to use your power.
10:27That is not a mistake.
10:31Who are you?
10:33The first monk is just a monk.
10:35You are not a monk.
10:37Who said that? Who are you?
10:41Oh, I almost forgot.
10:44Do you remember when you were the General of the Red Army,
10:48you stabbed General Thach Mo Van in the hand?
10:53Thach Mo Van?
10:57Oh, it was you.
11:02Thach Mo Van
11:07You don't need to be afraid.
11:09If I wanted to kill you, you would have been dead a long time ago.
11:13A sword is useless.
11:17So what do you want?
11:20I told you, I came here to advise you.
11:23Didn't I kill him?
11:26To be honest,
11:28I have been looking for you for many years.
11:33That's right.
11:35I intended to kill you.
11:37But now I can't kill you.
11:41Besides, you still committed the mistake of stabbing me.
11:53General Thach, you are right.
11:56That's right.
11:58That's right.
12:00I made a big mistake.
12:03At that time, I just wanted to kill you.
12:06But I killed all three of you.
12:10This has been bothering me all my life.
12:14But I have known my mistake for a long time.
12:16I want to apologize in front of you.
12:18After you left, I looked for you all over the world.
12:21But I still haven't heard from you.
12:24That's good.
12:26That's very good.
12:28Now you come here voluntarily.
12:31That's good.
12:34That's very good.
12:36Even if you die,
12:39you still have to be kind.
12:49Maybe you know the meaning of kindness.
12:53I don't need to treat you.
12:58You don't want to kill me?
13:01You just have to tell the truth.
13:04I'm going to be a good man.
13:07I will enjoy many luxuries.
13:09I don't have to lie to you.
13:12That's good.
13:14I believe you once.
13:16But you have to remember.
13:18Don't let me find out that you lied to me.
13:20I dare not.
13:22I don't dare anymore.
13:31That's good.
13:33You have a strange name.
13:35You want to kill me?
13:40Then let me kill you.
13:53Please.
13:57Master.
14:07Master is here to see you.
14:11Master is here to see you.
14:13You can't do that.
14:17So what?
14:19So what?
14:22I have to deal with this guy.
14:24He's just a nobleman.
14:26There's no difference.
14:28He's just a commoner.
14:30You're right.
14:33I can't believe a farmer who doesn't have food or education
14:37can understand so many things.
14:40Why does he like to talk to people?
14:44There's nothing to talk about between you and me.
14:47Of course there is.
14:49What if I let you go?
14:53There's nothing so easy in life.
14:55Of course there is.
14:57It's true that there's nothing easy.
14:59There are conditions.
15:01But these conditions are very simple.
15:03For you, it's a piece of cake.
15:08So?
15:10You don't believe me?
15:13Let me finish first.
15:15Then you'll believe me.
15:19Yes.
15:23Let's go.
15:30Listen to me.
15:32I'll let you go.
15:34You have to leave the capital city.
15:36Then you have to lead the people to revolt.
15:38Then you have to lead the people to revolt.
15:40Then you have to lead the people to revolt.
15:42Do you understand?
15:47Isn't it strange?
15:53Why do I have to do that?
15:55It's very simple.
15:57If the world comes to an end,
16:00even if you have the military power,
16:02even if you have the military power,
16:05you will still be a useless hero.
16:08If you lead the people to revolt,
16:10If you lead the people to revolt,
16:12If you lead the people to revolt,
16:14you will spread the smoke of war everywhere.
16:17you will spread the smoke of war everywhere.
16:19At that time,
16:21the people will be famous.
16:23the people will be famous.
16:27Do you know?
16:29In the big and small wars,
16:31the people of this country
16:33get some money.
16:35If not,
16:37if not,
16:39if not,
16:41if not,
16:43if not,
16:45if not,
16:47Do you understand now?
16:49What if I don't?
16:51Then it's simple.
16:53Then it's simple.
16:55Then it's simple.
16:57Then it's simple.
16:59Then it's simple.
17:01I have a plan.
17:03I have a plan.
17:05I have a plan.
17:07I have a plan.
17:09I have a plan.
17:11I have a plan.
17:13I have a plan.
17:15I have a plan.
17:17I have a plan.
17:19I have a plan.
17:21I have a plan.
17:23I have a plan.
17:25I have a plan.
17:27I have a plan.
17:29To reduce hatred
17:31to reduce hatred
17:33to reduce hatred
17:35Ok, I can promise you.
17:37to reduce hatred
17:39to reduce hatred
17:41to reduce hatred
17:43to reduce hate
17:45to reduce hatred
17:47to reduce hate
17:49to reduce hate
17:51So you think that gonna be easy.
17:53Look at her.
17:59The guilty man has been arrested.
18:03The court is in session.
18:29It's late. Where are you going?
18:41I have to go to Ho Phuong.
18:43I'm going to save Trieu Can.
18:46I can't just stand here and wait.
18:48I'll be beheaded tomorrow.
18:51I believe in what Thach Kinh Thien said.
18:55I'm not going to save Trieu Can.
18:57I don't know if what he said is true or not.
19:04That's good.
19:05Let's see how sincere he is to you.
19:12Be careful.
19:42Trieu Can.
19:56Who are you?
19:57Where is Trieu Can?
19:58I don't know.
20:33What? He committed suicide?
20:38Maybe.
20:40It's impossible.
20:43His wound is not healed yet.
20:45But he is still very strong.
20:47Why did he die?
20:49I don't believe it.
20:52I don't believe it either.
20:54They killed him in Dai Lao.
20:59Otherwise, Trieu Can would never die so easily.
21:03Maybe he's not dead yet.
21:06Maybe.
21:07But the sea is vast.
21:10Where can we find him?
21:12We don't need to look for him.
21:13If he escapes, he will come to us.
21:17That's right.
21:18He doesn't have any people outside our school.
21:21Maybe he went back to the province.
21:24Let me go there and see.
21:26Okay.
21:28I'm sorry.
21:30Nhan.
21:31What are you doing here?
21:32Are you feeling better?
21:34That's right.
21:35Let me see.
21:40You are fine now.
21:42You can go home.
21:44Take this medicine with you.
21:47No need to thank me.
21:48Master brought you here.
21:49I have to be careful.
21:53Nhan.
21:54What?
21:55There's something we can't figure out.
21:59Only you can tell us.
22:01Okay.
22:02Just ask.
22:04I'm asking you because you live in the school.
22:09I saw in the news that Trieu Can died in Dai Lao last night.
22:15Do you think it's possible?
22:18I don't think so.
22:20It's just a rumor.
22:23If he wasn't hurt, he would have died.
22:26Such a rumor is just a superstition.
22:28Do you think so?
22:30I'm from the school.
22:33I'm familiar with those things.
22:36I think the same way.
22:39There's only one place he can go now.
22:43Go Truc District.
22:45That's right.
22:46We have to go there to meet him.
22:48Let's go together.
22:51Why?
22:52Don't you know that Trieu Can is looking for his revenge?
22:55If you go with him, it will be a mess.
22:57That's why I have to go.
23:00If I can meet him, I can help him.
23:03Maybe we can make up for our revenge.
23:06Okay.
23:08I'll let you go.
23:10Nhat Phat.
23:12Let's go.
23:18Trieu Can.
23:21Trieu Can.
23:25Trieu Can.
23:28Trieu Can.
23:32Trieu Can.
23:37It's strange. He hasn't come here since this morning.
23:40Maybe there's something else. Let's wait a little longer.
23:43Let's wait here.
23:46Give me your medicine.
23:48I'll give it to you.
23:50I don't want to bother you.
23:52I'm not a doctor.
23:54But this medicine won't make it hard for me.
23:57Just give it to me.
24:16Trieu Can.
24:18Trieu Can.
24:20Trieu Can.
24:22Trieu Can.
24:24Trieu Can.
24:26Trieu Can.
24:28Trieu Can.
24:30Where are you going?
24:33You already know. Why do you ask?
24:36Don't go.
24:38Why?
24:40Because he's the master.
24:42So what?
24:43It's not good to love the master.
24:52But...
24:55I don't want to see him sad.
24:58Then leave him.
25:00Don't meet him.
25:02I'm not brave enough.
25:04Don't get involved in love.
25:09But my love...
25:12Do you have the right to expose me?
25:16I'm worried about you two.
25:19You knew he had a lover.
25:22Why did you force him to reject you?
25:25You're the one who's disappointed.
25:27Can you stand it?
25:30I...
25:32With his personality,
25:34he doesn't want to hurt you.
25:36That's why he's hurt.
25:38You know it's wrong to teach him.
25:41Am I not a woman?
25:43Don't I have my own love?
25:45We both have.
25:48But from now on,
25:50it's better to keep it to yourself.
25:52Don't ever say it.
25:54What's the point of living?
25:57Of course not.
25:59But at least,
26:01reduce the pain.
26:03What if I say it?
26:07Never.
26:09You know the result.
26:11Don't say it.
26:13If you say it,
26:15you can stay away from him.
26:18Can't I?
26:20Of course you can.
26:28But now,
26:30it's not the time to defend him.
26:32If it's meant to be,
26:35I think in the future,
26:37there's still a chance.
26:40Really?
26:49Then I'll wait.
27:04I'll wait.
27:15Master, are you waiting for Miss Asha?
27:20I'm too lazy.
27:22Do you know what love is?
27:25Being lazy doesn't make you love life.
27:30No need to rush.
27:33In the future,
27:35there will be a day when you have a lover.
27:38Maybe she's not the most beautiful person in the world,
27:41and the best in the world.
27:43But,
27:46as long as you're loyal to her,
27:49no one can replace her.
27:51In your heart.
27:55That's fate.
27:57She's like the owner.
27:59She'll feel for Miss Asha, right?
28:03That's right.
28:05So the owner has shown her love.
28:10Congratulations, the owner has received the love of a beautiful woman.
28:15No.
28:17She rejected me.
28:19What?
28:21She didn't reject you outright.
28:24But,
28:26I have a feeling,
28:28her madness has awakened.
28:31I can't believe a girl like her,
28:34talking about love,
28:36can become someone else.
28:38Is there a chance she has a lover?
28:41I don't know.
28:43Maybe.
28:45I doubt she loves Trieu Can.
28:47Trieu Can?
28:49That's impossible.
28:50Very possible.
28:52Her body is like Trieu Can.
28:54And I,
28:55I have the title of the heir.
28:57My relationship with her,
28:59is getting further and further away.
29:01The owner,
29:03has the title of the heir.
29:04How many words do you have to say?
29:11Say it.
29:13The young man has fallen in love.
29:15He's so blind.
29:16His ability to judge,
29:18is different from normal.
29:20He can talk about irrelevant things.
29:22His attention will be confused.
29:23If the owner,
29:24can jump out of the circle,
29:26calm down and give a comment.
29:28His feelings,
29:29may be different.
29:32According to the comment,
29:34in the heart of Asha,
29:36there may be no one else.
29:38Just because in the heart of the owner,
29:40temporarily covered by reason.
29:42If the owner has a doubt,
29:44why don't you find a way to prove it?
29:46Avoid misguiding,
29:48from the devil.
29:55That's right.
29:59If the owner doesn't need to remind me,
30:01I will be confused.
30:05And Trieu Canh Do,
30:06was it Asha who saved him?
30:08No.
30:11Then who is it?
30:13Maybe the owner doesn't believe it.
30:15Because Hou Gia,
30:16let him go.
30:20No way.
30:22The brothers,
30:23yesterday argued,
30:25the owner was jealous of Dai Lao,
30:26who helped Asha.
30:28Unexpectedly, Asha,
30:30before going to the tomb,
30:32Hou Gia,
30:33was wrong to let Trieu Canh go.
30:35I saw Trieu Canh,
30:36climb the wall of the pagoda.
30:41This is all true.
30:57TRIEU CANH TOMB
31:00TRIEU CANH TOMB
31:25Hey,
31:26the medicine is ready.
31:27Come and drink it.
31:30TRIEU CANH TOMB
31:45Hey,
31:46be careful.
32:00TRIEU CANH TOMB
32:20Drink it.
32:22Are you afraid of the bitter taste?
32:30TRIEU CANH TOMB
33:01Did you have a quarrel?
33:03No.
33:07Hey,
33:08how do you know that?
33:10Although I don't know how to argue,
33:12but looking at your face,
33:14I have a little bit of compassion.
33:20I just have a little bit of trouble.
33:24Then tell me.
33:25Maybe if you tell me,
33:27your trouble will be solved.
33:31Do you really want me to tell you?
33:33Yes, tell me.
33:37I remember you once said that
33:39you had a bad feeling about me.
33:43That's right.
33:46And now?
33:47Now?
33:50Now,
33:52I'm still Giang Tieu Long,
33:54and I'm still Trieu Dinh.
33:57But the difference is
33:59that we stand together
34:01to deal with the Queen.
34:03If so,
34:05your view is different,
34:07isn't it?
34:09So,
34:11it's true that there is a little change.
34:14It's just that
34:16since I was a child,
34:18I was torn apart by the war.
34:20More than that,
34:22I really hate the past.
34:24It's really unfortunate that
34:26you are the general of Trieu Dinh.
34:29If that's the case,
34:31I want to resign.
34:34Why?
34:36I want to say
34:38that if I resign,
34:40will you still have a bad feeling about me?
34:44Your family has been in exile for many lifetimes.
34:47Your father is the general of Trieu Dinh.
34:50In addition,
34:52your future is bright.
34:54Why do you have to resign?
34:56What do you mean?
34:58If you have to leave
35:00that small position
35:02because of me,
35:04it's not worth it.
35:06Why?
35:08Because of you.
35:10I don't understand.
35:14Actually,
35:16I have feelings for you.
35:18God has proven it.
35:21So,
35:24that's impossible.
35:26You
35:28can't possibly have feelings for me.
35:32Actually,
35:34the first time I met you,
35:36I already had feelings for you.
35:38It's just that
35:40we are in different positions.
35:42It's not convenient to express it.
35:44Your feelings for me
35:46are very emotional.
35:48Just because of those two words of love,
35:50it's definitely not one-sided.
35:52I can't accept it.
35:54I'm sorry.
35:59You rejected me.
36:04You're wrong.
36:06I have feelings for you.
36:08Actually, I don't have feelings for men and women.
36:11Please forgive me.
36:13No way.
36:15I can't believe it.
36:17I have never confessed my love to other girls.
36:19I can't believe that the first time I confessed my love
36:21to you, you rejected me.
36:23Do I have to accept you?
36:25No.
36:27Today, I realized
36:29that I have a good reputation.
36:31I'm well-known.
36:33I'm talented.
36:35I'm more talented than everyone else.
36:37I can't believe that you're not worthy of me.
36:39That's good.
36:41That's good.
36:43At least, you taught me
36:45not to be arrogant.
36:47I'm talented.
36:49Nhan Tieu Lau,
36:51your personality and talent
36:53can surpass everyone else.
36:55However,
36:57those two words of love
36:59are not one-sided.
37:01I can't accept you.
37:03Don't worry.
37:05I won't force you.
37:07But today,
37:09in front of you,
37:11I lost my dignity.
37:13I can't forgive you anymore.
37:15Goodbye.
37:17Goodbye.
37:41Mr. Phung.
37:43Listen to me.
37:45What's going on?
37:47Is your power
37:49reinforced?
37:51Of course, it is.
37:53The King has trusted you.
37:55No one dares to question you.
37:57It's all thanks to you.
37:59Mr. Phung,
38:01is Tieu Can
38:03really dead?
38:05Of course, he is.
38:07Do you think there's something else?
38:09No.
38:11If you're so sure,
38:13then there's nothing else.
38:15That's great.
38:17I don't want to keep any secret
38:19from you.
38:21I understand.
38:23If there's nothing else
38:25I can do,
38:27I'll take my leave.
38:29Did your wife go with you?
38:31Of course not.
38:33Why do you think so?
38:35I can tell
38:37you have feelings for her.
38:39To be honest,
38:41she's not a little girl anymore.
38:43Getting married and having kids
38:45is the right thing to do.
38:47Nghia Phu.
38:49I think
38:51she's a good girl.
38:53She's young, beautiful and talented.
38:55She's perfect for you.
38:59Thank you for your concern.
39:03But right now,
39:05I don't want to have a family.
39:07Besides,
39:09she's just a friend.
39:13I mean,
39:15thank you.
39:17Do you have a problem with me?
39:21I don't know.
39:23Nghia Phu.
39:25Come on.
39:27If you're so sure,
39:29I don't need you anymore.
39:31You can come visit me.
39:33I'm still Nghia Phu.
39:35I'm Nghia Phu Tu.
39:37Don't be shy.
39:39Goodbye.
39:41Goodbye.
39:43Goodbye.
39:49So, you really want to break up?
39:51Yes.
39:53I'm sorry.
39:55I shouldn't have lied to you.
39:57No.
39:59Relationships should be about fate.
40:01If it's not fate,
40:03you can't avoid it.
40:05If you want to avoid it,
40:07you can't avoid it.
40:09Just let it go.
40:11Don't keep it in your heart.
40:13Yes.
40:15About you and Thach Kinh Thien
40:17and Giang Tieu Lau...
40:19Can you please let it go?
40:21No.
40:23I can't help you with this.
40:25Why?
40:27I can't get rid of love.
40:29How can I let it go?
40:31While Thach Kinh Thien...
40:35I can't tell you.
40:39Then...
40:41How can I face
40:43a man and a woman?
40:45I can't tell you
40:47about love.
40:49Maybe you can only
40:51judge it with your heart.
40:53In short,
40:55I can't help you
40:57or worry about you.
40:59I see.
41:07I can't help you
41:09or worry about you.
41:15Dat.
41:17You shouldn't be so selfish.
41:19Life is full of surprises.
41:21If it's not fate,
41:23you can't avoid it.
41:25Master.
41:27Dat is sick.
41:29I don't know
41:31if he will meet
41:33a suitable man
41:35in the future.
41:37I heard that
41:39there is no result.
41:41That's why
41:43you are like this all the time.
41:45If something doesn't happen,
41:47you will regret it.
41:49Your life is full of surprises.
41:51How can you have a good future?
41:55That's right.
41:57Dat.
41:59You shouldn't be so selfish.
42:01You only have the feeling that you are sick.
42:03If there is a good chance in front of you,
42:05but you give up
42:07because of your illness,
42:09is it worth it?
42:11You are not like me.
42:13You are healthy,
42:15open-minded and happy.
42:17In my impression,
42:19there is almost no day
42:21when I feel sick.
42:25I think
42:27it's fate
42:29that sent me here.
42:31I have to live a miserable life.
42:33Nonsense.
42:35Why are your disciples
42:37so bad?
42:39They are not like you.
42:41Dat.
42:43Don't worry.
42:45You and Asha have a good family.
42:49Asha.
42:51Who are you?
42:55It's me.
43:15Miss Duong.
43:21How are you?
43:25I...
43:29I'm fine.
43:33How about you?
43:35I...
43:43I miss you so much.
43:55Master.
44:07Master.
44:09He is Thach Kinh Thien.
44:13Master.
44:15You are Thach Kinh Thien, right?
44:17Yes.
44:19You must be
44:21the master of Thach Dau Hoa Thuong.
44:23Your assistant
44:25is Queen Thach Dao.
44:27Are you familiar with
44:29Tai Ha's assistant?
44:31Not only that,
44:33he is also very smart.
44:39It seems that
44:41you and my assistant
44:43have a good relationship.
44:45Don't worry.
44:47Thach Dao is your assistant.
44:49He is suffering
44:51Master.
44:53Shut up.
45:03Master.
45:05I asked you to leave
45:07because I don't want your assistant
45:09to get in your way.
45:11If you don't know what you are doing,
45:13don't blame me for not respecting you.
45:15There are two of us.
45:17No one can get in.
45:19We can't let you get lost.
45:21Let's go.
45:49Autumn leaves
45:51receive your love letter.
45:59Winter snow
46:01turns and disappears.
46:09I miss you 365 days.
46:11I miss you 365 days.
46:17Listen to
46:19the song we love the most.
46:27Tears
46:29are always a smile
46:31that you don't believe.
46:37Suddenly I feel
46:39like I'm dreaming to you.