Category
😹
FunTranscript
00:30In my heart, there's a story you told me
00:43In my dreams, you're on your way home
00:52I think of you 365 days a year
01:01I read the beautiful words you wrote to comfort me
01:10I hold on to you in the same month
01:17I can feel your warmth
01:28In my heart, there's a story you told me
01:37I think of you 365 days a year
01:44Love is a constant line between two hearts
01:55My heart is surrounded by you
02:14Don't make such a loud noise, or Master will hear you
02:18Oh, my dear, there's been a lot of missing children in the city for the past 3 days
02:23I think Ngoc Quang Lam might have done something to them
02:26Huh?
02:30That's too bad. If Master knew about this, he wouldn't forgive me
02:38There's no need to say
02:41Remember, don't let anyone know. Do you understand?
02:44Yes, I understand
03:01He hasn't recovered yet, and he's already practicing his sword skills
03:04It's going to be hard for him to recover
03:06Master is trying to find a way to solve the problem
03:08I just want to help him
03:11Boss, should we find a way to help him?
03:15His father is not a strong man, and our father's ability is not his opponent
03:20There's no way to think about it
03:22But we can't just let him continue like this
03:26You still care about him?
03:28Of course I do
03:30You care about him, so what?
03:33Boss, I've been thinking about this for a long time
03:38I think you're right
03:41I don't need to take care of him
03:44I can just stay by his side, and that's enough for me
03:50You can escape the pain
03:54I'm happy for you
04:03Mr. Nhan, what's wrong with you?
04:05Mr. Nhan!
04:06Take a rest, don't get hurt again
04:08I won't die
04:10Don't suffer like this
04:18You're right
04:21I shouldn't have done that
04:24If anything happens to me again, I won't hit my head
04:28I'm so sorry
04:31You don't need to know
04:34I'm also a traitor
04:42Madam
04:52Kim Thien
04:54I'm so disappointed in you
04:56I've told you many times
04:58For a person like Kim
05:00Kim is their life
05:03Unless the person dies
05:05Kim and you can't leave each other
05:09Now even Kim has left you
05:11That means your person is dead
05:14Although my person is not dead
05:17But my heart is dead
05:20More than that, it's dead
05:22Why is your heart dead?
05:25I've told you
05:26The result of failure
05:28Is death
05:31Now you've lost your head
05:34Don't you feel like you're dead?
05:36I also lost because of him
05:38Should I also die?
05:41Kim Thien
05:43In the past, I taught you like this
05:45Mainly to motivate you to fight
05:48Not to let you die because of failure
05:52In human life
05:54There must be many failures
05:57As long as you can learn from them
06:00And try to improve
06:01You will definitely win
06:04Win?
06:06Is it that easy?
06:08Even if you train for 10 more years
06:09Are you still his opponent?
06:11I've decided
06:12From now on, I won't train badly
06:14What?
06:15If so, we won't have a conflict with the people
06:19You and him don't need to compete
06:22So there will be no difference between winning and losing
06:24I've already failed
06:26If I let it go like this
06:28Then I have to suffer humiliation all my life
06:31I'd rather die than live like this
06:34What can you do for me?
06:36Let go of that hatred?
06:38I can't
06:40Kim Thien
06:42You've hated him for more than 20 years
06:44You can let go of that hatred
06:46Why can't you?
06:47Because
06:49I've suffered humiliation for 20 years
06:53He's done so much for us
06:56How can I forgive him?
06:58Kim Thien
06:59Mom
07:01You don't need to tell me
07:03You can listen to me
07:06But this
07:08I can't let it go
07:10But he
07:11He's my enemy
07:13An enemy that I can never forget
07:18Mom
07:20Mom, please let me save Quyen Cong
07:23So
07:24I can become
07:26A real man
07:48Kim Thien
07:50Kim Thien
07:51Kim Thien
07:52Kim Thien
07:53Kim Thien
07:54Kim Thien
07:55Kim Thien
07:56Kim Thien
07:57Kim Thien
07:58Kim Thien
07:59Kim Thien
08:00Kim Thien
08:01Kim Thien
08:02Kim Thien
08:03Kim Thien
08:04Kim Thien
08:05Kim Thien
08:06Kim Thien
08:07Kim Thien
08:08Kim Thien
08:09Kim Thien
08:10Kim Thien
08:11Kim Thien
08:12Kim Thien
08:13Kim Thien
08:14Kim Thien
08:15Kim Thien
08:16Kim Thien
08:17Kim Thien
08:18Kim Thien
08:19Kim Thien
08:20Kim Thien
08:21Kim Thien
08:22Kim Thien
08:23Kim Thien
08:24Kim Thien
08:25Kim Thien
08:26Kim Thien
08:27Kim Thien
08:28Kim Thien
08:29Kim Thien
08:30Kim Thien
08:31Kim Thien
08:32Kim Thien
08:33Kim Thien
08:34Kim Thien
08:35Kim Thien
08:36Kim Thien
08:37Kim Thien
08:38Kim Thien
08:39Kim Thien
08:40Kim Thien
08:41Kim Thien
08:42Kim Thien
08:43Kim Thien
08:44Kim Thien
08:45Kim Thien
08:46Kim Thien
08:47Kim Thien
08:48Kim Thien
08:49Kim Thien
08:50Kim Thien
08:51Kim Thien
08:52Kim Thien
08:53Kim Thien
08:54Kim Thien
08:55Kim Thien
08:56Kim Thien
08:57Kim Thien
08:58Kim Thien
08:59Kim Thien
09:00Kim Thien
09:01Kim Thien
09:02Kim Thien
09:03Kim Thien
09:04Kim Thien
09:05Kim Thien
09:06Kim Thien
09:07Kim Thien
09:08Kim Thien
09:09Kim Thien
09:10Kim Thien
09:11Kim Thien
09:12Kim Thien
09:13Kim Thien
09:14Kim Thien
09:15Kim Thien
09:16Kim Thien
09:17Kim Thien
09:18Kim Thien
09:19Kim Thien
09:20Kim Thien
09:21Kim Thien
09:22Kim Thien
09:23Kim Thien
09:24Kim Thien
09:25Kim Thien
09:26Kim Thien
09:27Kim Thien
09:28Kim Thien
09:29Kim Thien
09:30Kim Thien
09:31Kim Thien
09:32Kim Thien
09:33Kim Thien
09:34Kim Thien
09:35Kim Thien
09:36Kim Thien
09:37Kim Thien
09:38Kim Thien
09:39Kim Thien
09:40Kim Thien
09:41Kim Thien
09:42Kim Thien
09:43Kim Thien
09:44Kim Thien
09:45Kim Thien
09:46Kim Thien
09:47Kim Thien
09:48Kim Thien
09:49Kim Thien
09:50Kim Thien
09:51Kim Thien
09:52Kim Thien
09:53Kim Thien
09:54Kim Thien
09:55Kim Thien
09:56Kim Thien
09:57Kim Thien
09:58Kim Thien
09:59Kim Thien
10:00Kim Thien
10:01Kim Thien
10:02Kim Thien
10:03Kim Thien
10:04Kim Thien
10:05Kim Thien
10:06Kim Thien
10:07Kim Thien
10:08Kim Thien
10:09Kim Thien
10:10Kim Thien
10:11Kim Thien
10:12Kim Thien
10:13Kim Thien
10:14Kim Thien
10:15Kim Thien
10:16Kim Thien
10:17Kim Thien
10:18Kim Thien
10:19Kim Thien
10:20Kim Thien
10:21Kim Thien
10:22Kim Thien
10:23Kim Thien
10:24Kim Thien
10:25Kim Thien
10:26Kim Thien
10:27Kim Thien
10:28Kim Thien
10:29Kim Thien
10:30Kim Thien
10:31Kim Thien
10:32Kim Thien
10:33Kim Thien
10:34Kim Thien
10:35Kim Thien
10:36Kim Thien
10:37Kim Thien
10:38Kim Thien
10:39Kim Thien
10:40Kim Thien
10:41Kim Thien
10:42Kim Thien
10:43Kim Thien
10:44Kim Thien
10:45Kim Thien
10:46Kim Thien
10:47Kim Thien
10:48Kim Thien
10:49Kim Thien
10:50Kim Thien
10:51Kim Thien
10:52Kim Thien
10:53Kim Thien
10:54Kim Thien
10:55Kim Thien
10:56Kim Thien
10:57Kim Thien
10:58Kim Thien
10:59Kim Thien
11:00Kim Thien
11:01Kim Thien
11:02Kim Thien
11:03Kim Thien
11:04Kim Thien
11:05Kim Thien
11:06Kim Thien
11:07Kim Thien
11:08Kim Thien
11:09Kim Thien
11:10Kim Thien
11:11Kim Thien
11:12Kim Thien
11:13Kim Thien
11:14Kim Thien
11:15Kim Thien
11:16Kim Thien
11:17Kim Thien
11:18Kim Thien
11:19Kim Thien
11:20Kim Thien
11:21Kim Thien
11:22Kim Thien
11:23Kim Thien
11:24Kim Thien
11:25Kim Thien
11:26Kim Thien
11:27Kim Thien
11:28Kim Thien
11:29Kim Thien
11:30Kim Thien
11:31Kim Thien
11:32Kim Thien
11:33Kim Thien
11:34Kim Thien
11:35Kim Thien
11:36Kim Thien
11:37Kim Thien
11:38Kim Thien
11:39Kim Thien
11:40Kim Thien
11:41Kim Thien
11:42Kim Thien
11:43Kim Thien
11:44Kim Thien
11:45Kim Thien
11:46Kim Thien
11:47Kim Thien
11:48Kim Thien
11:49Kim Thien
11:50Kim Thien
11:51Kim Thien
11:52Kim Thien
11:53Kim Thien
11:54Kim Thien
11:55Kim Thien
11:56Kim Thien
11:57Kim Thien
11:58Kim Thien
11:59Kim Thien
12:00Kim Thien
12:01Kim Thien
12:02Kim Thien
12:03Kim Thien
12:04Kim Thien
12:05Kim Thien
12:06Kim Thien
12:07Kim Thien
12:08Kim Thien
12:09Kim Thien
12:10Kim Thien
12:11Kim Thien
12:12Kim Thien
12:13Kim Thien
12:14Kim Thien
12:15Kim Thien
12:16Kim Thien
12:17Kim Thien
12:18Kim Thien
12:19Kim Thien
12:20Kim Thien
12:21Kim Thien
12:22Kim Thien
12:23Kim Thien
12:24Kim Thien
12:25Kim Thien
12:26Kim Thien
12:27Kim Thien
12:28Kim Thien
12:29Kim Thien
12:30Kim Thien
12:31Kim Thien
12:32Kim Thien
12:33Kim Thien
12:34Kim Thien
12:35Kim Thien
12:36Kim Thien
12:37You humiliated my mother like that
12:39Do you think I still have the right to do that?
12:45You mean to say that this is not your mother's doing?
12:51My mother died before she was even born
12:53How can you say that?
12:55More than half of my mother's life, more than half of Trien Cong's life, was burned
12:59Why did you have to kidnap them?
13:02Are you serious?
13:03I don't need to explain to you that much
13:05I don't need to lie to you
13:09But there's one thing I need to tell you
13:13My mother didn't want to take revenge
13:15But my hatred for Thanh Dau Hoa Thuong didn't pass
13:20I had to force him to die under my sword
13:24Kim Thien, are you crazy?
13:26Don't you know that your master is your father?
13:35Kim Thien
13:36Kim Thien
13:37Kim Thien
13:38Kim Thien
13:39Mom
13:42Mom
13:43Tell me the truth
13:44How is Thanh Dau Hoa Thuong's relationship with you?
13:49Tell me now
14:00He is my father
14:03No way
14:05No way
14:07He is not your father
14:10It's true
14:12I didn't lie to you
14:14Mom
14:17Mom
14:18Did you lie to me?
14:25Kim Thien
14:28I really didn't lie to you
14:36No
14:39No
14:41No
14:43I lied to you
14:46I definitely lied to you
14:48I beg you, tell me
14:50I lied to you, didn't I?
14:53Kim Thien
14:57It's my fault
15:00In the past, because I hated him for not letting me practice martial arts
15:05So I hate him until now
15:09For so many years
15:11I always lied to you
15:14Your father is not the one who left you
15:19It's all my fault
15:23I'm sorry
15:26No
15:29It's not your fault
15:31It's his fault
15:34Kim Thien
15:35It's all my fault
15:37I'm not a good wife
15:38I don't deserve to be your mother
15:41It's my fault
15:42It's all my fault
15:45No
15:48It's not your fault
15:50You are a good mother in my heart
15:54It's his fault
15:56He always told me
15:57We always trusted each other
15:59We always forgave each other
16:00But he couldn't do anything
16:04It's his fault
16:06He hurt us
16:08I definitely won't forgive him
16:10Kim Thien
16:11You blamed your father
16:14He is a good husband
16:17Moreover
16:18He always sympathized and forgave
16:22He always believed that I would regret
16:25So many times
16:27He didn't trust me
16:29Because I didn't sympathize with his pain
16:32That's why he died today
16:37Mom
16:39You don't need to explain
16:42I don't think he is your father
16:46One day
16:47I will make him pay a high price
16:49For what he did today
16:51Kim Thien
16:53I know he is your father
16:56Why do you want to kill him?
17:00That's right
17:02If I don't kill him
17:05He will die
17:06You are such a coward
17:23Kim Thien
17:24Kim Thien
17:29Kim Thien
17:31Don't be sad
17:33Let me give you a piece of advice
17:42Bao Ng
17:44Bao Ng
17:46Bao Ng
17:48Bao Ng
17:50Bao Ng
17:52Bao Ng
17:55For so many years
17:57I've hurt so many children
18:01Now it's my son
18:03It's me
18:06Bao Ng
18:09It's always Bao Ng
18:14Kim Thien
18:15Stop
18:16I want you to leave
18:17Or I won't forgive you
18:18Even if you want to kill me, you have to tell me
18:20I have nothing to say to you
18:23Your mother has already explained this to you
18:25Why don't you accept him as your father?
18:27Why do I have to accept him as my father?
18:29For 20 years
18:31I have never blamed a father
18:33I even asked him
18:34He said he didn't recognize a child
18:36So why do I have to accept him?
18:38But why did you leave him?
18:39He didn't know she was in prison for 3 months
18:41How could you blame him?
18:43He is his husband
18:44His wife is in prison
18:45But he doesn't know
18:46Maybe he is innocent?
18:48Even if he is innocent
18:49It's just a mistake
18:50I can still forgive him
18:52Mistake?
18:54If he wasted his time
18:55On my mother
18:57I wouldn't need 20 years without a father
19:00Just because of that
19:02Do you have to kill him?
19:04Of course it's not just because of that
19:06Not only did he make me suffer for 20 years
19:08Without a father
19:09He also made me suffer
19:11And made my mother suffer
19:13I really can't forgive him
19:16Can't you forgive him because of your mother?
19:19I can't
19:21You always say you want to be responsible for your children
19:24Now you are against your mother
19:26Is that being filial?
19:29I can be filial to my mother
19:31But
19:32It doesn't mean I have to accept him as my father
19:45I can accept him as my father
20:01You are a Bodhisattva
20:03What are you going to do now?
20:16You killed a person
20:17You can save thousands of people
20:19But you don't want to kill him?
20:21If that's the case
20:22I will kill him with all my strength
20:25If you can't kill him
20:27You will see him kill thousands of people
20:30If there is no other way
20:32Other than killing him
20:34Will you kill him or not?
20:36Will you kill him or not?
20:38Will you kill him or not?
20:40Will you kill him or not?
20:46Bạch Ngọc
20:48You are the wife I love the most
20:50I don't want to fight with you
20:53But
20:55With all the things you are doing now
20:58It's obvious that you don't know how to fight
21:02It's true that
21:04The Buddha fell from the sky
21:06Because he was in a hurry
21:09But because you saved thousands of people
21:11I can't not kill you
21:14Bạch Ngọc
21:15Don't blame me
21:31I am not kind to you
21:33Please forgive me
21:50You are my wife
21:52You can't kill me
21:54You killed thousands of people
21:56But you don't want to kill him
22:01You don't deserve to talk to me.
22:03Get Binh Ngoc out of here.
22:05What did you say?
22:07I don't deserve to talk to you?
22:09Ha!
22:10Do you know?
22:12For so many years,
22:13who has the heart to tell your wife?
22:16And who is the one who helped you to teach your son to read and write?
22:20Ha! Ha! Ha!
22:21All of those things,
22:22are all done by this Tông Thanh Dân.
22:25So, I don't deserve it?
22:27Why did you say such ungrateful words?
22:30Of course, you don't deserve it.
22:32Do you have any face to be appreciated?
22:35You helped Bạch Ngọc to destroy Nhi Đồng,
22:37to train Tà Cộng.
22:39Did you take care of her?
22:41You taught Kinh Thiền to read, write,
22:43but you didn't teach him to read and write.
22:46You even lost to a child who didn't know how to read and write.
22:49At least,
22:50you should know the difference between right and wrong.
22:52Okay.
22:54So, I ask you one more thing.
22:56As a husband,
22:58you don't take full responsibility of your wife.
23:00As a father,
23:01you don't take full responsibility of raising your daughter.
23:04Is that good or bad?
23:07Humph!
23:08I can't help taking responsibility
23:11for my unkindness.
23:15That's the reason why I'm here today.
23:17So, what do you want to do?
23:19Because my wife is ungrateful,
23:21she has done so many innocent things and suffered.
23:24Besides taking her life to suffer,
23:26I have nothing else to do.
23:28Everything you have done,
23:30it's worth it if you die.
23:32But a wife's sin is not worth dying for.
23:34Humph!
23:35Killing a person is worth dying for.
23:36That's the law of nature.
23:39No matter how bad a person is,
23:40you can't punish him.
23:42It's the truth.
23:44You used to say,
23:46a woman who repairs her mistakes,
23:47makes up for her mistakes,
23:48and is kind-hearted,
23:49she can forgive all her mistakes.
23:51Now that she has done it,
23:53why does she have to die?
23:55If she is kind-hearted,
23:56why does she have to kill people?
23:58Humph!
23:59She wants to commit a crime for no reason.
24:01Your wife has been in Sơn Tràng for a few days.
24:03She can't go out and kill people.
24:04That's right, Thanh Dân.
24:06No need to explain to him.
24:08In his eyes,
24:10I'm an unrepentant sinner.
24:12Let him kill me.
24:14Wife!
24:16That's right.
24:18I killed you.
24:26You have no regret at all.
24:29Humph! I told you.
24:31I never regret what I do.
24:34If I have to regret,
24:37I only regret
24:39why I married you.
24:42If I were a man,
24:44I would have been able to pass the 9th stage of the life-saving power.
24:47At that point,
24:49I would definitely let the dead die.
24:53I didn't expect you to hate me so much.
24:56My life was ruined because of you.
24:58Why don't I hate you?
25:00Why do you always blame others?
25:03You never know how to reflect.
25:05Someone forced you to practice martial arts.
25:07Someone forced you to kill children.
25:09It's you.
25:10It's me. Why is it me?
25:12If you were in power in the past,
25:14I couldn't practice anything.
25:16If you were willing to give up my martial arts,
25:19there wouldn't be so many deaths.
25:22You hate me for that?
25:24Don't you have any responsibility at all?
25:27Humph!
25:28The life-saving power is in your hands.
25:31What responsibility do I have?
25:34If you say so,
25:36it's really my fault.
25:39You finally admitted it.
25:43That's right.
25:44And you?
25:47Besides what you did to Tri,
25:49what else can I do?
25:52You can.
25:54But let me make up for all my mistakes.
25:57Stop!
26:00What do you want to do?
26:03Don't be rude to your father.
26:05Mom.
26:06He was determined to kill you.
26:08Why did you defend him?
26:10That's right.
26:11A woman like him
26:13doesn't deserve to be forgiven.
26:16I don't believe that he didn't realize
26:19that his wife wanted to kill him
26:21so that he could be forgiven.
26:24Mom.
26:27Why did you do that?
26:33Everything happened because of me.
26:38I wanted to use death
26:40to get rid of the hatred in my heart.
26:43Mom.
26:45You died for that reason.
26:48How can you live like that?
26:56Why?
26:57Why don't you believe my mom
26:59to make up for your mistakes?
27:02Why don't you give my mom a way to retreat?
27:06Do you think
27:07you have to kill her
27:09to get close to her?
27:12Do you know
27:13that she was afraid that I would look for you to get revenge
27:15but she was burned to ashes
27:16and her life was ruined.
27:19Do you know
27:20that she didn't accept you because of me
27:22but she hit me for the first time 20 years ago?
27:26Do you know
27:27how much my mom suffered because of you?
27:30Don't talk anymore.
27:32Why don't you let me talk?
27:34Don't you want me to accept him as my father?
27:37You have to tell him clearly.
27:39You have to tell him clearly.
27:41He doesn't have the right to be your father.
27:46You only know how to blame my mother for her death.
27:49But what did you do for her?
27:52You know that she was a good person
27:54but you didn't say anything.
27:55You didn't say anything
27:57so how could she come back here?
28:00Okay.
28:01Mom has been through a lot
28:03so she can regret the past.
28:05But you don't believe her.
28:07Now I know
28:09how much my mom hated you in the past.
28:13It was all
28:15all because of you.
28:17You were cruel and cruel.
28:22I also want to ask you.
28:25My mom gave birth to me in the snow.
28:28She bit her own son.
28:30A little more and he would have been eaten by wolves.
28:32Where were you then?
28:35My mom told me since I was a kid
28:38that you were a bastard
28:39who left your wife and son.
28:41I thought that
28:42my mom hated you to the bone.
28:45But in a chance
28:48I found out
28:49that my mom was burned to ashes every day
28:51and the sky was covered with ice.
28:54And her eyes were full of tears
28:55and she called your name.
28:59My mom loved you so much.
29:02And you?
29:04Where is your heart?
29:06Don't say anymore.
29:07Mom, please don't say anymore.
29:09Let her say.
29:12I want to know
29:14how much my son
29:16hated him.
29:18Did he hate you?
29:20Like the stars in the sky,
29:22they can't count them all.
29:24Okay.
29:26Now it's my turn to ask you.
29:28When it's my turn,
29:29I hate you.
29:31No matter what I did to your mom,
29:34it was also our marriage.
29:37When it's my turn,
29:38I hate you
29:39to make you feel guilty.
29:43I always thought that
29:44you were a filial son.
29:45So I didn't know how arrogant you were.
29:48I still don't have any resentment
29:50towards you.
29:52Because you,
29:53except for the word filial,
29:54you are a person who values love and respect.
29:58But your expression now
30:00makes me very disappointed.
30:03Because
30:04if you know how to be filial,
30:06when will you stop blaming your father?
30:10If you value love and respect,
30:12why can you be so unreasonable and over-excited?
30:17A person who has a son who doesn't know,
30:19who has a wife who doesn't need to worry,
30:21how can he be reasonable?
30:23Mr. Thien,
30:24don't say that to your father.
30:26Why?
30:28Mom,
30:29even if I beat you to death,
30:31I can't change my heart for him.
30:34The damage he caused to our mother and son,
30:36he can only make up for it with his life.
30:38I won't forgive him.
30:40You can't defend your father.
30:42Aren't you afraid of being punished?
30:45Even if I fall to the 18th floor of hell,
30:47I must say it.
30:51Okay.
30:53If you want to kill me,
30:55you can bury your hatred in your heart.
30:59Then I will grant you your wish.
31:03Give me your hand.
31:07Mr. Thien.
31:09Don't.
31:15Let go.
31:17Let go.
31:19Let go.
31:21If you are so ungrateful,
31:23why did you let your son be like that?
31:32Traitor!
31:33How dare you hit my son?
31:40Master.
31:46Master.
32:17How many years have passed?
32:20You still carry it in your heart.
32:26Why didn't you tell me?
32:30Why did you let me hate you for more than 20 years?
32:36Tell me.
32:40Obviously, you can't forget.
32:42Obviously, you can't forget me.
32:45Why didn't you tell me?
32:49If you had told me earlier,
32:52many things wouldn't have happened.
32:57Bach Ngoc.
32:59I'm sorry.
33:02No.
33:04You don't have to apologize to me.
33:08You have to say sorry.
33:11The one who has to say sorry
33:14is me.
33:19Your father and son
33:21are all like fools.
33:25They don't want to express their feelings.
33:31They always keep the truth in their hearts.
33:34They don't want to say it.
33:37They always think
33:40the other person knows what they are thinking.
33:45Do you know?
33:47Although we are husband and wife,
33:51I'm not sure I understand your feelings.
33:57You are right.
34:00In the past,
34:02if I had expressed my feelings clearly,
34:06nothing would have happened.
34:11We are afraid of getting sick.
34:15Why can't I understand it?
34:22Every morning,
34:24you used force to hit me.
34:29Why can't I realize
34:32that feeling?
34:34Why can't I realize
34:40that I was wrong to you?
34:46It's all my fault.
34:50Bach Ngoc.
34:57Do you know how I have been living
35:00for the past time?
35:04Although in secret,
35:06I hate you,
35:08I curse you.
35:11But every time I curse you,
35:15my feelings for you increase.
35:21The more I miss you,
35:24the more I hate you.
35:30I really live in pain.
35:32It hurts so much.
35:35I know.
35:37I know it very well.
35:40Because I'm still in pain like you.
35:43After we broke up,
35:45I was like a madman looking for Bach Ngoc.
35:49After that, I joined the army,
35:52fought bravely to express my feelings.
35:55Finally,
35:57I was released.
36:00It's my fault.
36:02Bach Ngoc.
36:21It's so touching.
36:23I thought you only knew how to kill people.
36:25I didn't expect you to be so good at it.
36:28Nguyen Phong.
36:33Nguyen Phong,
36:35you are so rude.
36:37Master,
36:39please don't be angry.
36:41I'm here to avenge you.
36:43Later,
36:45I will write your name on the wall.
36:47You have to thank me.
36:49I won't let you kill him.
36:51Why not?
36:53I just want you to respect my feelings.
36:55Please don't be rude.
36:57I dare you.
36:59If I don't dare you,
37:00I won't show you my face
37:03and train you to kill Nguyen Cong.
37:07It turns out that recently,
37:09all the young people who have lost their temper are yours.
37:11That's right.
37:13Because you are so stupid,
37:15I hate your poor wife.
37:19Don't be so rude and rude.
37:21Even if you train me well,
37:23I can still kill you.
37:27Now you are injured.
37:28Even if you want to leave,
37:30you won't have enough strength.
37:32Just try it.
37:44Nhat!
37:49Mom!
37:51Nhat!
37:53Master!
37:58Master!
38:15It's a life-threatening weapon!
38:17Your opponent is the Grand Venerable.
38:19Why did he injure the wife?
38:21Don't say anything!
38:23If it wasn't for him, my family wouldn't be spared.
38:25All of us would die.
38:26If you don't have the right, why do you want to kill Phu Nhan?
38:31Do you think he shouldn't kill her?
38:33She taught me not to because she wanted me to kill someone for her.
38:37I'm just a tool to kill someone for her.
38:40How can we pay back that kindness?
38:44The one who made me and my parents separate
38:49and the one who changed my life
38:54is you!
38:56Phu Nhan!
38:58If it wasn't for you, I wouldn't have separated from my parents when I was 5.
39:03If it wasn't for you, I wouldn't have lived.
39:08Do you know?
39:10Every time I see you take the blood of your children,
39:14my heart is like a knife.
39:17Because I'm like them.
39:20I've sacrificed my life to train your princess.
39:23What do you think of me?
39:26All these years,
39:28I've been devoted to you.
39:32You're almost like my parents.
39:35What do I get in return?
39:38Only when I'm not at home,
39:41I get a little bit of love.
39:45Add to your personality,
39:47I've changed.
39:49It's hard to predict.
39:51I'm scared every night.
39:53I don't know what to do.
39:55Do you think I should hate you?
39:57Should I kill you?
39:59That's right.
40:01You should take revenge for yourself.
40:05That's our kindness.
40:08Don't hate someone else.
40:11It's easy for you to say that.
40:13After I kill you,
40:15I'm sure they won't take revenge.
40:18Do you think I believe you?
40:21Wait until the wound of this prince heals,
40:24his parents won't treat me like this?
40:27Then I'll have to be the first to kill him.
40:33Banh Cong.
40:35Don't think about him.
40:37Even if I have a wound on my body,
40:39he won't be able to kill me.
40:41Okay, I'll let him die in a way that he wants.
40:44Quoc Phong, if you want to kill my master, then kill him.
40:50You...
40:55Quoc Phong.
41:04Mom, Su Nhan.
41:06Only I know where the death of Quoc Man Huyen Cong is.
41:09Admit it.
41:11What?
41:13Mom, Su Nhan.
41:22Mom.
41:25Mom.
41:43Mom.
41:54Mom.
41:58Phu Nhat.
42:00I hurt you.
42:03What did I do wrong?
42:07You don't have to say anything.
42:11In my heart, I know
42:16how much you have done for me.
42:20I don't blame you.
42:22Madam.
42:27After I die,
42:30please take care of Kinh Thien.
42:35I know.
42:41Kinh Thien.
42:44You have to repay me.
42:46Take care of Thanh Van.
42:50Our mother owes him a lot.
42:53Do you know that?
42:56I know.
43:11Mother.
43:13Bach Ngoc.
43:15Please forgive Kinh Thien.
43:18He is a good boy.
43:22Just give him some time.
43:25He will accept you.
43:28I know.
43:41Kinh Thien.
43:43Mom.
43:46That is my last wish.
43:51Can you promise me?
43:55Mom.
43:57I know what to do.
44:01Kinh Thien.
44:05Don't you want me to die?
44:08I don't want you to die.
44:15Bach Ngoc.
44:20Don't touch my mother.
44:24My mother was raped.
44:26How could she do that?
44:29She is dead. I won't forgive you.
44:38I won't forgive you.
45:04Shapu.
45:08Shapu.
45:38Shapu.
45:41Shapu.
45:44Shapu.
45:47Shapu.
45:50Shapu.
45:53Shapu.
45:56Shapu.
45:59Shapu.
46:02Shapu.
46:05Shapu.
46:08Shapu.
46:11Shapu.
46:14Shapu.
46:17Shapu.
46:20Shapu.
46:23Shapu.
46:26Shapu.
46:29Shapu.
46:32Shapu.
46:35Shapu.
46:38Shapu.