坂道の向こうには青空が広がっていた。2024年12月3日 恥を捨てろ！恥王決定戦を開催！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a program to train super idols to catch up with Super Idol Nogizaka 46.
00:14It's the 56th hour.
00:16Already?
00:18That's pretty fast.
00:20It's the end of the year.
00:22A year goes by so fast.
00:24It's like February.
00:28February is hot.
00:30When you think it's hot, it's a little warm.
00:32It's the new semester.
00:34It's already summer.
00:36It's already summer.
00:40It's already summer.
00:42It's like that.
00:44Kanazawa, how do you say December in English?
00:46December.
00:48Correct.
00:50By the way, December is called shiwasu.
00:52Miyako, do you know why it's called shiwasu?
00:54Shiwasu?
00:56Shiwasu.
00:58It's not atasu.
01:00It's not shiwasu.
01:02What is shiwasu?
01:04There's a word for running, right?
01:06It's like you're in a hurry.
01:08It's called shiwasu because it's a busy month,
01:10so the monks are busy running around
01:12to raise their spirits.
01:14That's right.
01:16Miyako, it's embarrassing, isn't it?
01:18I'm embarrassed.
01:20It's embarrassing, isn't it?
01:22You can't do that.
01:24If you're so embarrassed,
01:26you can't say it on TV.
01:28I see.
01:30So this time,
01:32we're going to have a lesson on shame.
01:34Today's lesson is this.
01:36Think about specifications.
01:38Specifications.
01:40Specifications.
01:42First-class entertainers
01:44are not afraid of shame.
01:46No matter what you do,
01:48it's important to do it with all your might.
01:50It's important to do it with all your might.
01:52For example,
01:54Seiko Harage's weird uncle,
01:56Yamada Takayuki,
01:58and Minami Inegishi.
02:00They're all doing it for entertainment.
02:02They're all doing it for entertainment.
02:04They're all doing it for entertainment.
02:06That's right.
02:08In order to survive in the entertainment world,
02:10it's important to get rid of shame.
02:12it's important to get rid of shame.
02:14In past lessons,
02:16the members haven't shown their embarrassment yet.
02:18the members haven't shown their embarrassment yet.
02:22This time,
02:24we're going to have a decision
02:26based on the logic that
02:28those who have been ashamed are the best.
02:30Don't you get embarrassed
02:32right away?
02:34Yes, I do.
02:36What's embarrassing about it?
02:38Doing it in front of everyone.
02:40Doing it in front of everyone.
02:42That's the kind of job it is.
02:44It's a job where you have to do a lot of things.
02:46It's a job where you have to do a lot of things.
02:48Now, it's time to review.
02:50Now, it's time to review.
02:52Now, it's time to review.
02:54Now, it's time to review.
02:56Now, it's time to review.
02:58Now, it's time to review.
03:00Now, it's time to review.
03:02Now, it's time to review.
03:04Now, it's time to review.
03:06Now, it's time to review.
03:08Now, it's time to review.
03:10Now, it's time to review.
03:12I'm sorry about my team!
03:14We are stronger than the later team!
03:16I'm sorry about my team!
03:18I am sorry about my team!
03:20We are a stronger local team!
03:22I am sorry about my team!
03:24I am sorry about my team!
03:26I am sorry about my team!
03:28I don't understand the last part.
03:30I didn't understand.
03:321989 The Japanese Series.
03:34Don't know.
03:36Considian.
03:38I don't know!
03:40That must have been embarrassing.
03:42But Osaru-sensei didn't feel embarrassed about it.
03:44That's right.
03:46It's embarrassing.
03:51From a first-class baseball player to a first-class professional player.
03:55Tetsuro Kato is aiming to become an idol.
03:59Here is the first round's topic.
04:02Weird face.
04:04This is surprisingly...
04:06It might be simple.
04:08The level is surprisingly high.
04:10From now on, you will have to make a weird face with all your might.
04:14You will have to keep that weird face.
04:17If you make an embarrassing expression on the way, you will be disqualified.
04:21The remaining 6 people will advance to the second round.
04:24As an idol, it's embarrassing to make a weird face.
04:28But if you do it while being embarrassed, that's what's embarrassing.
04:31I can't watch it.
04:32You can't watch it.
04:34Please shake it off and make a weird face.
04:37From 12 people to half of them.
04:40The first round's topic is to make a weird face.
04:44Matsuo-sensei is good at making a weird face.
04:48But...
04:49It's embarrassing.
04:50With the ability of Director Zenra,
04:52I would like you to judge while keeping everyone's weird faces in the camera.
04:56Director Matsuo, thank you.
04:58It's embarrassing.
05:01Now, let's go.
05:03Weird face.
05:04Ready, start.
05:08Good.
05:09Nice.
05:11Yanagihori-sensei, nice.
05:14Nice.
05:15Nice.
05:18Nice.
05:19Nice.
05:20Nice.
05:21Nice.
05:22Hagiwara-sensei, nice.
05:25Nice.
05:26Nice.
05:27Mochida-sensei, nice.
05:30Nice.
05:32Kowarashi-sensei, nice.
05:35What is this?
05:36Nice.
05:39You can do more.
05:40More, more.
05:42It's a little embarrassing.
05:44Disqualified.
05:45Disqualified.
05:46Disqualified.
05:49Good.
05:50Good.
05:51Good.
05:55Nice.
05:56Good.
05:58Nice.
06:00Miyako-sensei, nice.
06:03You can do more.
06:05You can do more.
06:06You can do more.
06:07Are you ready?
06:08I'll swing you from above.
06:09At that moment, I'll ask you.
06:10I'm gonna go.
06:11Go.
06:13Nice.
06:16Nice.
06:18Nice.
06:19Nice sensei.
06:20Is it good?
06:21It's good.
06:22Is it good?
06:23You can do more.
06:24You have to break through more shells.
06:25Now, I'll swing you.
06:26I'm going.
06:27Don!
06:31Shinkuuun!
06:33It's a little cute, isn't it?
06:35It's a little cute, isn't it?
06:37You can do more, right?
06:39You can do more.
06:41I'm going to get closer.
06:43When I get closer,
06:45please show me your best face.
06:47Don!
06:51Ah, good, good.
06:53Shinkuuun!
06:55It's a little embarrassing, isn't it?
06:57It's a little embarrassing, isn't it?
06:59I'm going to get closer.
07:01Please show me your best face.
07:03Don!
07:05It's a little cute, isn't it?
07:07Don!
07:09Nice!
07:11Nice!
07:13Wonderful!
07:15I got it.
07:17It was scary, wasn't it?
07:19Well...
07:21It was good.
07:23Anno was good, too.
07:25Anno was good, too.
07:27Hasegawa was good, too.
07:29Miyakoshi was good, too.
07:31Miyakoshi was good, too.
07:33Anno...
07:35These six people
07:37had a fantastic face.
07:39Let's move on to the next stage.
07:43This is the second competition.
07:45It's a rock-paper-scissors game.
07:49Please explain the rules.
07:51Each member will be challenged
07:53to do a certain impersonation.
07:55However, it's not a half-assed impersonation
07:57like the idols around there do.
07:59Please do it with all your might.
08:01If you can't do it with all your might,
08:03the two who are embarrassed will be eliminated
08:05and the four of you will advance to the semi-finals.
08:07Impersonation is really important.
08:09We're going to do it with all our might.
08:11It's not an exaggeration to say
08:13that we sold out.
08:15We're going to do it with all our might.
08:17Let me show you something.
08:19This is it.
08:21This is it.
08:23I was told by my juniors
08:25that I was embarrassing.
08:27I can't say that today.
08:29It doesn't matter.
08:31We're going to do it with all our might.
08:33We're going to do it with all our might.
08:35By the way,
08:37these are the six people's impersonations.
08:43This is embarrassing.
08:45This is embarrassing.
08:47This is embarrassing.
08:49This is embarrassing.
09:15Which was the most embarrassing one in your opinion?
09:17Which one is the most embarrassing?
09:19I think it's the dragon from X2.
09:21The dragon from X2 is pretty embarrassing.
09:23I don't know what to do with this one.
09:27I don't know if it's Dalsim yet.
09:29I understand.
09:30But the simple dragon is embarrassing.
09:32It would be pretty amazing if you could do this.
09:34It would be pretty amazing.
09:37Chocopura-sensei will choose who will imitate which one.
09:42Can I make a request?
09:44Sure.
09:45I will imitate the dragon that is the most embarrassing.
09:49That's true.
09:50I feel like he will do something.
09:52That's right.
09:54The rest will be decided by this lineup.
09:57Will the six of them be able to imitate without being embarrassed?
10:03I'm still eating!
10:06Nice!
10:08Hadouken! Hadouken! Hadouken!
10:11Don't be embarrassed!
10:12Hadouken!
10:16This is the lineup for the second round of the Chiyo-Ou Imitation Contest.
10:21Some of the members don't know the basics.
10:23So, the six of them will practice for a while.
10:26Don't be embarrassed.
10:29Can you do it?
10:30I'll show you how it's done.
10:34Hadouken!
10:37I'm embarrassed.
10:38This is embarrassing.
10:40It's really embarrassing.
10:43This is embarrassing.
10:47This is embarrassing.
10:49Now, it looks like they are ready to imitate the monkey.
10:53I'm looking forward to it.
10:55Can you hold the camera, director?
10:57Can I?
10:58Thank you for letting me hold it.
11:00Let's go.
11:03The top batter is Mr. Sunaga.
11:05He will dance with a tambourine.
11:07This is an imitation of the monkey in a commercial.
11:13This is an imitation of Mr. Sunaga's monkey.
11:15Go ahead.
11:19This is a commercial for Nishitan Clinic.
11:22Please look forward.
11:24This is an imitation of Mr. Sunaga's monkey.
11:27Music, start!
11:37This is an imitation of Mr. Sunaga's monkey.
11:40Please look forward to it.
11:57How was it?
11:59I think it was good.
12:02But, the monkey's mouth was a little loose.
12:06You have to do it more seriously.
12:08Kanade, you have to do it more seriously.
12:10That's right.
12:11Kanade is a woman entertainer that I think is the most interesting.
12:13She is even more amazing.
12:15I had a little hiccup.
12:16You had a hiccup?
12:17I had a hiccup.
12:18You had a little hiccup.
12:19I had a hiccup.
12:21This is an imitation of Mr. Yaegashi's monkey.
12:23Go ahead.
12:27That's good.
12:28That's good.
12:29That's nice.
12:30Mr. Yaegashi.
12:32Hotaru.
12:34Hotaru.
12:35That's good.
12:36That's good.
12:39This is an imitation of Mr. Kitakitsune's monkey.
12:46That's good.
12:47That's good.
12:48That's good.
12:52The child is still eating.
12:57Thank you very much.
12:58That's nice.
12:59That's nice.
13:00That's nice.
13:01That's nice.
13:02It's a little bit of a finish.
13:04It was good in the first half.
13:06It was good in the first half.
13:07It was really good when you came out.
13:08It was good.
13:09The rules were good.
13:10The child is still eating.
13:12That's a very good place.
13:14It would have been nice if there were a few more voices.
13:19It was good in the first half.
13:20That's nice.
13:21That's nice.
13:22That's the last one.
13:23That's the last one.
13:24This is an imitation of Mr. Anno's monkey.
13:26This is an imitation of Mr. Zaco.
13:28Go ahead.
13:31Hello.
13:32I'm Mr. Zaco from Hollywood.
13:37Let's start with an imitation.
13:39First of all, I'm going to show you an exaggerated monkey.
13:42A normal monkey is like this.
13:47But this is an exaggerated monkey.
13:56And then...
14:01It's cute.
14:07I see.
14:10It's cute.
14:11It's cute.
14:12It was cute.
14:13It's a little bit like that.
14:15It's a little bit cute.
14:17It was a monkey.
14:21The fourth person is Hori Yanagi.
14:23It's a commercial for L-STEP, which is a point for a monkey's smile.
14:27It's L-STEP.
14:28Go ahead.
14:31I see.
14:36Let's go.
14:37Music start.
15:02I see.
15:03It's cute.
15:04It's good, isn't it?
15:05It's good.
15:06It was quite perfect.
15:07I learned a lot in this short time.
15:09It's wonderful.
15:10It's wonderful.
15:11I think your expression was good.
15:13Next is an imitation of Hasegawa's monkey.
15:16It's Takami Sakari.
15:17Go ahead.
15:31It's wonderful.
15:32It's good.
15:55You still can do it.
15:56You still can do it.
15:57You still can do it.
15:59Please give us the loudest scream!
16:05That was nice!
16:09That was nice!
16:11I think it was good.
16:13I could see that you weren't usually like this.
16:15You were embarrassed, weren't you?
16:17I have a sore throat.
16:19But you did your best.
16:21You did your best.
16:25And the last is the long-awaited
16:27impersonation of Ryu from Street Fighter II
16:29by Okamoto and Miyakoshi.
16:33And the last is the impersonation
16:35of Ryu from Street Fighter II
16:37by Miyakoshi.
16:41That was good.
16:43That was good.
16:45Ryu won't laugh.
16:47Ryu won't laugh.
16:49Round 1. Fight!
16:51That's where you should go.
16:53Hadouken!
16:55Hadouken!
16:57Shoryukyaku!
16:59Shoryukyaku?
17:01That's a move I've never heard of.
17:03Hadouken!
17:05Hadouken!
17:07Shoryukyaku!
17:09Shoryuken!
17:11Hadouken!
17:13Hadouken!
17:15You can do it!
17:17Hadouken!
17:19Shoryukyaku!
17:21Hadouken!
17:23Hadouken!
17:25Hadouken!
17:27You win.
17:29You win.
17:31Nice!
17:33That was great.
17:35That was great.
17:37That was great.
17:39Shoryukyaku?
17:41Shoryukyaku?
17:43I've never heard of it.
17:45I've never heard of it.
17:47I've never heard of it.
17:49I've never heard of it.
17:51Which group won?
17:53Which group won?
17:55Six people, six colors.
17:57Six people, six colors.
17:59Who won?
18:01Yaegashi.
18:03Yanagihori.
18:05Hasegawa.
18:07Miyagoshi!
18:09Miyagoshi!
18:11Miyagoshi!
18:13Miyagoshi!
18:15Miyagoshi!
18:17Miyagoshi!
18:19The second half of the first half.
18:21Who will be the first to get the crown?
18:23Who will be the first to get the crown?
18:25What should we do?
18:27Is this a dog?
18:29What is this?
18:31Hello, everyone!
18:33We're Team Kouken!
18:35Team Kouken
18:45The guests of this episode are...
18:51Did you see that?
18:53I'm looking for Ishigaki!
18:55I want to go home!
18:57Ms. Aoki Yuho, from Ishigaki island, Okinawa.
19:01The reason why she is in Okinawa is...
19:06About 2 months ago, RIGINYA, MONGOL800, GO HIROMI, etc. were invited to MIYAKOJIMA ROCK FESTIVAL 2024.
19:19I came to the venue and I felt like I was in my hometown.
19:24I'm very nervous now.
19:27I wish I could perform in Okinawa for a long time.
19:31I've been to many places.
19:33I'm very happy to be able to perform in Okinawa like this.
19:39It's been her dream to perform in Okinawa since she became an idol.
19:43But...
19:50Many fans are cheering for her.
19:57RIGINYA, MONGOL800, GO HIROMI, etc.
20:18Hello, everyone.
20:20We are MONGOL800.
20:23We are going to perform in Okinawa.
20:28We are very happy to be able to perform in Okinawa.
20:41It was fun.
20:42I've always wanted to perform in Okinawa.
20:47My goal was to perform in Okinawa with everyone.
20:51I asked Mr. Sakao if there was anything he wanted to do.
20:55He said he wanted to go to Ishigaki Island and Okinawa with everyone.
20:59I wish I could perform in Okinawa like this.
21:12All four songs under the blue sky.
21:21We were surrounded by the blue sky.
21:25I even lost sight of the sun.
21:30You reminded me of myself who had forgotten.
21:38I knew the future was bright.
21:44We will be on the second episode of the FNF Festival.
21:56We love Up & Down so much.
21:58The dance is very cool and exciting.
22:01We will do our best to give you a good performance.
22:06Please watch it.
22:07Bye-bye.
22:10Thank you for coming to the FNF Festival.
22:15We love New York.
22:19FNF FESTIVAL
22:26We will start the show.
22:38We love Up & Down so much.
22:48We love New York.
22:54We love Up & Down so much.
23:02We love New York.
23:09We love Up & Down so much.
23:15We love New York.
23:18It's just me and you
23:23It's just me and you
23:28It's just me and you
23:33It's just me and you
23:38It's just me and you
23:43It's just me and you
23:48It's just the beginning, so I'm not shy
23:51I don't have to be sorry, I'll have to be real
23:54I'm going to give you my best
23:59Even though we're the same, don't thank me, thank you
24:03I
24:33I
25:03You
25:33Oh
26:03You