• el año pasado

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡Oye!
00:30¿Qué estás haciendo aquí?
00:33Me llamaron de contabilidad. Tengo que firmar algunos documentos.
00:38Tuval, me siento terrible.
00:42Todos estamos enterados de lo que ha pasado.
00:46¿Qué?
00:47¿Qué?
00:48¿Qué?
00:49¿Qué?
00:50¿Qué?
00:51¿Qué?
00:52¿Qué?
00:53¿Qué?
00:54¿Qué?
00:55¿Qué?
00:56¿Qué?
00:58Eh... ¿Todos estamos enterados, Chegui?
01:01Por favor, no te burles de mí.
01:04Acabo de ver a Murat. Ni siquiera me miro.
01:09Escuché que él y esa bruja se irán de vacaciones.
01:13¿Qué estás diciendo?
01:15Escuché a Blatt, a Murat y a Doruk. Van a una expo.
01:20¿Pero a dónde dices que van a ir?
01:24Tuval...
01:25Está bien, me callo.
01:29¿Bora Bora?
01:31Y las Islas Barbados son muy bonitas.
01:39Como que me llamo Didem te juro que no irán.
01:55Didem está aquí.
01:57Lo sabemos.
01:59¿Cómo se atreve a venir aquí?
02:01La llamaron.
02:03Sarte canceló su contrato. Le pagaremos una compensación.
02:07No quiero que sufra por haber perdido su trabajo.
02:10Por favor, hagan lo necesario.
02:12Que la señorita Didem no sufra. Está bien, señor.
02:16Piense no hacerla sufrir incluso en esta situación.
02:20El señor Murat es un jefe muy justo.
02:26¿Cómo estás, querida?
02:29Bien, papá. ¿Y tú?
02:31Bien, bien. Tu hermano está muy emocionado. Hoy me llamó muchas veces.
02:35Me pidió que recogiera el dinero y me fuera de inmediato.
02:40Aquí está, papá.
02:42Toma el dinero, ¿quieres?
02:44Y ve con tu hijo.
02:46No pierdas más tiempo.
02:48Por mi parte es todo.
02:49Hasta que me vuelvas a necesitar.
02:51¿Qué quieres decir con eso?
02:58Quiero decir...
03:04...que esta es la última vez que te doy dinero.
03:08Claro, a menos de que haya una verdadera necesidad.
03:13¿Qué?
03:15Claro, a menos de que haya una verdadera necesidad.
03:19Pero no quiero que me vuelvas a pedir más dinero para cambiar.
03:24¿Por qué hablas así? ¿Es porque vendiste tu auto?
03:29No vendí mi auto, papá. No lo hice.
03:34Mis amigas me prestaron este dinero.
03:37¿Sabes por qué lo acepté?
03:40Para recordar que ellas sí me entienden.
03:44Quiero sentir que alguien me quiere.
03:47Aunque a ti no te importe.
03:49Eres una mala persona, hija.
03:52Pobre de ti. Qué triste.
03:56Qué pena.
03:59En verdad, pobre de mí.
04:01Siempre he trabajado.
04:04Trabajé en las vacaciones de verano.
04:06Estudié becada.
04:08Entonces trabajé medio tiempo.
04:11Me gradué.
04:12Y comencé a trabajar una semana después.
04:16Todo para que te sintieras un poco orgulloso de mí.
04:20Para que me quisieras como quieres a Caner.
04:24No funcionó.
04:26Ya basta, Isabel.
04:28Ya basta de este chantaje emocional.
04:30Es como si estuvieras cobrando tus favores.
04:32Ahora dices que tus amigas te lo prestaron.
04:34Entonces, ¿por qué lo aceptaste?
04:36¿Debiste vender tu auto?
04:38En fin, no tengo tiempo para perderlo aquí.
04:39Si Caner sabe esto, se entristecerá.
04:41No te quiero escuchar.
04:44Ya no me aceptan tus palabras.
04:54Ibek.
04:56Estás fuera de la realidad.
04:58Tranquilízate y hablaremos después de juego.
05:00Me voy. Tu hermano me espera.
05:02Hasta luego. Buena suerte.
05:10Mamá.
05:26Vine a despedirme.
05:29Te mereces esto.
05:35Ojalá tuviera la oportunidad de volver a empezar.
05:40Es verdad que no tiene caso llorar por lo inevitable.
05:45Bien.
05:47Espero que construyas una nueva vida sobre esa idea.
06:00De verdad, eres una gran persona, Murat.
06:03No merecías lo que te hice.
06:06Eso no cambia los resultados.
06:08A pesar de todo, sé que estaríamos juntos
06:10si esa chica no hubiera llegado a tu vida.
06:12Lidem, por favor.
06:14Me voy de aquí.
06:16Déjame hablar por última vez.
06:21Lo que viví contigo fue un sueño.
06:24No importa si compartido, Murat.
06:28Cometí errores.
06:30Cometí graves errores.
06:32Lo acepto.
06:34Pero todo lo que hice fue porque te quería.
06:36Y aún te sigo queriendo.
06:40No importa si no lo aceptas.
06:42Aún estaríamos juntos si no fuera por Hayat.
06:45Es la última vez que hablamos, Lidem.
06:47Y si debemos señalar a un culpable, serías tú.
06:52Debes comprender que no hay nada entre Hayat y yo.
06:55Por supuesto que no.
06:57Pero lo habrá.
06:59Puedo verlo.
07:01¿Ahora también adivinas el futuro?
07:02Lo veo en sus ojos.
07:04En todas sus actitudes.
07:06Y en sus acciones.
07:08Y tú sientes lo mismo.
07:11Hay algo entre ustedes.
07:13No importa si no lo aceptas.
07:15Es algo muy fuerte.
07:32Hay algo entre nosotras.
07:48Hayat.
08:02Ya somos una comunidad de millones de amigos
08:05que nos encontramos todos los días
08:07para cantar y bailar con Plim Plim
08:09en YouTube, TikTok, Facebook, Instagram, Spotify
08:12y ahora también encontrarnos en nuestro propio canal de televisión.
08:16¡Claro que sí!
08:20¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
08:24Sí, los pañales Mi Bebé.
08:26Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec
08:29absorben hasta 40 veces su peso.
08:31Evitan filtraciones laterales,
08:33atrapan la humedad
08:35y la mantienen lejos de la piel más sensible
08:37garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
08:41Y como son más delgados,
08:43durante el día tu bebé va a estar más cómodo
08:46para absorber y atrapar todo el amor que le das.
08:49Pañales Mi Bebé.
08:51Sequito en segundos.
08:54¿Que nos olvidamos?
08:56¡Claro que no!
08:57Esta Navidad también la pasamos juntos.
09:00Ya conociste nuestra casa,
09:02ahora nosotros queremos estar en la tuya.
09:04Esta vez el anfitrión eres tú.
09:07¡Nos vemos este viernes 6 de diciembre
09:09a partir de las 7 de la noche
09:11en todas nuestras redes sociales!
09:13Con Coca-Cola será una Navidad única
09:16acompañados de la magia de compartir juntos.
09:18¡Te esperamos!
09:22El Anfitrión. Sabores Mágicos.
09:28Hoy miércoles les enseñé a hacer
09:30un delicioso tronco navideño.
09:32¿Cómo que te enseñaste yo?
09:34Es tu turno, no es tu turno, no te toques.
09:36Ah sí, tostillitas con salsa de grano de maíz,
09:38una delicia.
09:40Voy a un tronco chocho acá
09:42en Sabores Bolivianos.
09:44Síganme, ya que estás de YouTube.
09:46Sabores Bolivianos.
09:48Lunes a viernes, 10 horas.
09:50La señal que integra Bolivia.
09:52Red Uno. Para todos.
09:57Esta empresa está regulada
09:59y fiscalizada por la ATT.
10:01El empaque de tu producto hace la diferencia.
10:03En Empacar Express encontrarás
10:05todas las opciones de empaques y embalajes
10:07que hagan de tu producto una experiencia única.
10:09Contamos con más de 900 ítems
10:11como cajas y envases para todo uso,
10:13bolsas, botellas y botellones,
10:15baldes y canastillos,
10:17mesas, sillas para el hogar
10:19y mucho más.
10:21Y lo mejor de todo, que es express.
10:23Desde una unidad.
10:25Llegas, eliges y listo.
10:27Empacar Express.
10:29El supermercado del embalaje.
10:33Visítanos en la Avenida Paraguay,
10:35Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque
10:37o en nuestra nueva sucursal en La Ganga,
10:39Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
10:42Ojo Ciudadano.
10:45Setenta y siete, setenta y tres, trece, trece.
10:48Denuncia toda irregularidad.
10:50Reclama lo que ocurre en tu zona o barrio.
10:53Forma parte de la noticia.
10:55Ojo Ciudadano.
10:57Setenta y siete, setenta y tres, trece, trece.
11:00Ashk, laftan anlamas.
11:04Calla.
11:28Dime quién te hizo esto.
11:31Dame un nombre.
11:38¿Qué estás haciendo aquí?
11:41Estaba preocupado por ti.
11:43¿Quién lo hizo?
11:45Sólo quiero que me des un nombre.
11:47¿Qué harás?
11:49¿Vas a golpearlo?
11:51Haré que se arrepienta de haber nacido.
11:53¿Por qué?
11:54Lo haré que pague por cada una de las lágrimas
11:56que estás derramando.
11:59Te aseguro que no lo harás, querido.
12:03Es mi padre.
12:05Mi papá.
12:11Ahora me tienes atado de manos.
12:14Con él me faltan las fuerzas.
12:17A mí también.
12:20¿Por qué?
12:21A mí también.
12:25Dime qué ocurrió.
12:28No hay nada que decir.
12:30¿Qué sucede? ¿Por qué dices eso, Ipek?
12:32Me interesa lo que te sucede.
12:34Yo te ayudaré.
12:38Ipek, yo...
12:44Sabes que yo te quiero mucho.
12:47Vamos.
12:49Ay, vamos, te lo suplico.
12:51No me quieras.
12:53Estoy cansada de tener que pagar un precio
12:55porque me quieran.
12:57Estoy aburrida de darme topes contra la pared
12:59por creer en alguien.
13:02No hagas que te crean.
13:04Estoy bien.
13:06Estoy bien.
13:08Lejos de todas las personas.
13:11Y mientras más lejos estés,
13:13menos me lastimarás.
13:17Sólo déjame en paz.
13:19Ni siquiera me hables.
13:22Cada uno de mis caminos
13:24termina en un orificio.
13:27¿Sabes qué es lo peor?
13:32Nunca me he dejado vencer.
13:36Siempre he intentado ser muy fuerte.
13:40Basta.
13:42Te lo pido.
13:46Por favor,
13:48no me ames.
13:51No será bueno para ti.
13:55Ipek.
14:10Anda, son las seis.
14:12Debemos irnos.
14:14La señorita Kagla
14:16me pidió que hiciera mil cosas.
14:18Sólo quiero terminarlas.
14:21Deja el resto para el lunes
14:23o habrá demasiado tráfico. Anda.
14:25Las vacaciones pueden esperar, señor Murat.
14:27Es lo que dice mi jefe.
14:29Vaya, no soy el único trabajador compulsivo.
14:32Pues usted y Kagla
14:34se han dedicado a enseñármelo.
14:36Está bien.
14:38Tomaré una ducha en casa
14:40y volveré cuando termines tu trabajo, ¿sí?
14:42De acuerdo.
14:46Sólo me alegra que vayamos juntos a la expo.
14:48Está bien.
14:50Entonces volveré en una hora.
14:54Buena suerte.
14:56Gracias.
16:18Peligro mortal.
16:49¿Y por qué se detuvo?
17:04Peligro mortal.
17:06Cállate, cálmate.
17:08Kagla ya lo dijo.
17:10Sucede en ocasiones.
17:12Por eso alguien vendrá a abrir las puertas.
17:14Porque se abrieron las puertas.
17:15Por eso alguien vendrá a abrir las puertas.
17:17¿Por qué se apagó la luz?
17:20¿Por qué se apagó?
17:23¡Sáquenme de aquí!
17:25¡Sáquenme de aquí!
17:27¡Auxilio! ¡Sáquenme de aquí!
17:29¡Ayuda! ¡No puedo estar aquí!
17:31¡No puedo respirar!
17:46¡Por favor!
17:48¡Auxilio! ¡Sáquenme de aquí!
17:50¡Esto está muy oscuro! ¡No hay aire!
17:58¡Sáquenme de aquí!
18:00¡Por favor, sáquenme!
18:02¡Alguien, ayúdenme! ¡Sáquenme de aquí, por favor!
18:09Llamada de Murat.
18:16¡Ayuda! ¡Sáquenme de aquí! ¡No puedo respirar!
18:20¡Auxilio!
18:23Bienvenido, señor Murat.
18:25¿Sucede algo?
18:27No. Espero a mi asistente, pero no ha bajado.
18:29La señorita Cagla ya se fue.
18:31No, la otra.
18:33No sé nada. Debe estar adentro.
18:35¿Quiere que vaya a ver?
18:37No, yo iré.
18:39¡Auxilio! ¡No puedo respirar! ¡No puedo respirar!
18:45¡Auxilio!
19:15¡Auxilio!
19:17¡Auxilio!
19:45Llamada de Murat.
20:16¿Por qué se detuvo?
20:18¡Sáquenme de aquí! ¡Sáquenme de aquí!
20:21¡Tengo claustrofobia!
20:23¡Tengo claustrofobia!
20:46¡Auxilio!
20:48¡Auxilio!
20:50¡Auxilio!
20:52¡Auxilio!
20:54¡Auxilio!
20:56¡Auxilio!
20:58¡Auxilio!
21:00¡Auxilio!
21:02¡Auxilio!
21:04¡Auxilio!
21:06¡Auxilio!
21:08¡Auxilio!
21:10¡Auxilio!
21:12¡Auxilio!
21:13¡Auxilio!
21:15¡Auxilio!
21:17¡Auxilio!
21:19¡Auxilio!
21:21¡Auxilio!
21:23¡Auxilio!
21:25¡Auxilio!
21:27¡Auxilio!
21:29¡Auxilio!
21:31¡Auxilio!
21:33¡Auxilio!
21:35¡Auxilio!
21:37¡Auxilio!
21:39¡Auxilio!
21:41¡Auxilio!
21:43¡Auxilio!
21:49¡Auxilio!
21:53¡Auxilio!
21:57¡Auxilio!
22:28Diciembre. La Influencer, catorce cincuenta y cinco horas. Cabello seco, quebradizo, prueba
22:35el nuevo Dab Bond Intense Repair con Péptido Complex, restaura los enlaces
22:39capilares a nivel molecular, revierte tres años de daño acumulado. Vive, que
22:44Dab repara todos los daños.
22:48Siempre tuyo, cobertura contigo. Velocidad y cobertura, del oriente a las
22:56alturas. Conexión segura, LTE, en su ruta. Sólo con mi Tigo, conexión se ve conmigo en
23:02la calentura y hasta cuando tengo frío. Conectado en todos lados, publicando mi
23:06estado. Nunca estoy desconectado. Internet ilimitado, por equipe, por el
23:10plazo, por los pozos y el mercado. Activo con mi Tigo, estoy siempre recargado.
23:15Siempre contigo, conectado tú y yo.
23:20Siempre tuyo, cobertura contigo.
23:26La vida no es una mercancía, denuncia la trata.
23:34Arrancamos desde bien tempranito, 6 de la mañana para ustedes. Porque mi hija era
23:39todo, ella desde kinder ha sido destacada y ella tan contenta estaba de que hacer
23:46su fiesta. El rechazo absoluto a estos artículos que
23:51están previstos en la ley financial que pretende intervenir y confiscar productos
23:58alimenticios que son precisamente producidos por los productores.
24:03Al ver las calles iluminadas con tanto amor. Toda la información, deportes y entretenimiento
24:11solo aquí, en El Mañanero. El Mañanero, de lunes a viernes, 6 horas.
24:26¿Acaso tuvieron un accidente o algo así? Las malas noticias vuelan.
24:34¿Entonces deben estar en un lugar sin recepción, eso es?
24:37No están en el Monte Everest, Asli solo fueron a Izmir.
24:40¿Y entonces por qué no contesta nuestras llamadas ni los mensajes que le hemos enviado?
24:45Si su madre llama, ¿qué le diré? Le diremos que su hija se escapó con su
24:50atractivo jefe. Que Emine les desee buena suerte.
24:54Yo creo que eso será lo mejor.
24:57¿Crees que hayan escapado? No lo sé.
25:01Tal vez están ocupados y no pueden contestar el teléfono.
25:05Ay, ya cierra la boca Ipek. No es cierto, acaban de conocerse.
25:10Pero no entiendo por qué están tan ocupados.
25:13Ay, Asli, ¿por qué me lo preguntas? Si yo no sé nada más de lo que está pasando.
25:18¿Por qué?
25:20¿Por qué?
25:22No entiendo por qué están tan ocupados.
25:24Ay, Asli, ¿por qué me lo preguntas? Si yo no sé nada más que tú.
25:28¿Cómo está, doctor?
25:51No se preocupe, no es nada grave. Solo estaba asustado.
25:55Le di unas píldoras y duerme. Dejemos que descanse.
25:59Disculpe que le haya pedido que viniera.
26:01Está bien, vivo aquí cerca. Escuche, señor Murat.
26:04No es probable, pero si tiene otro ataque debe avisarme enseguida.
26:09Está bien, así lo haré. Se lo agradezco mucho.
26:11Bien, ahora con su permiso. Que se mejore.
26:14Gracias.
26:22Lo tengo.
26:24Tengo una gran idea.
26:25¿Qué idea?
26:26¿Llamemos al señor Murat?
26:29Anda, hazlo, ¿sí?
26:34Señor Murat, nuestra amiga está con usted.
26:36¿En dónde están?
26:38La madre de Hayate está en el teléfono.
26:41Pero la madre de Hayate está muerta.
26:47Por desgracia, esa mujer no está casada con el hombre que usted conoce.
26:51De acuerdo.
26:54Si lo dices así, suena absurdo.
27:06Te mando a pedir a Dipek y a Asli.
27:21¿Hijo?
27:22¿Qué pasa, papá? ¿Cómo estás?
27:24Estamos muy bien. Derya hizo un plan muy especial.
27:28Saldremos muy pronto de viaje. ¿Y tú? ¿Estás en Izmir?
27:31No, hice algunos cambios y cancelé mi viaje.
27:35¿Por qué? ¿Qué sucede?
27:36Te lo diré después. Ahora necesito el teléfono del papá de Hayate.
27:40Ahora en verdad estoy preocupado.
27:42No es nada importante. Te lo diré luego. Ahora solo envíame el número.
27:46Está bien, hijo. Te lo enviaré enseguida. Está bien.
27:57Trataré de llamarla solo una vez más.
28:08Hola, soy Murat, el jefe de Hayate.
28:10Por fin. Esto es un milagro.
28:14Murat contestó el teléfono.
28:20Estaba a punto de llamar al padre de Hayate.
28:22No, por favor.
28:23¿Qué? ¿Qué sucede?
28:26Dice que estaba a punto de llamar al padre de Hayate en este momento.
28:31¿Qué?
28:32Pues no lo sé.
28:38Hola, señor Murat. Habla Ipek.
28:40¿Cómo estás? Hayate no se sentía bien y tuvimos que cancelar el viaje.
28:45¿Qué le sucedió?
28:46El elevador se detuvo y tuvo un ataque de pánico. Estaba inconsciente cuando la encontré.
28:50La traje a mi casa, llamé al doctor, le dio unas pastillas y está durmiendo.
28:55¿Entonces Hayate está en su casa?
28:58Está durmiendo. Iba a llamarle a su padre para que no se preocupara.
29:01Pero no debería.
29:03¿Por qué?
29:05Su padre tiene la presión alta. No debemos hacer que se preocupe.
29:10Ahora está bien y está durmiendo. Puede quedarse esta noche.
29:15Después de todo, el señor Kemal piensa que está en Izmir y no hay problema.
29:19¿Estás segura?
29:21Todo más que duro.
29:27¿Quieres ir a nuestro club, hijo?
29:29Vamos, madre. ¿Harás que baile un vals con todas esas señoras?
29:34Está bien. Entonces iremos a donde tú quieras esta noche.
29:38Mírame, mamá. Así creo que luces muy hermosa esta noche. ¿O es solo mi impresión?
29:45Es verdad. Yo también me di cuenta. Creo que te ayudó a hablar con Murat.
29:51Puedo decirte que fue muy útil que tuviéramos esa conversación.
29:56Es lo que mi madre y mi hermano deberían hacer. Así que dinos de qué hablaron.
30:01Sí, dinos. Le pregunté a Murat, pero él no quiso decirme ni una palabra.
30:06Es privado, pero les diré una cosa. El problema que teníamos se resolvió.
30:20¿Qué pasa?
30:22¿Qué pasa?
30:24¿Qué pasa?
30:26¿Qué pasa?
30:28¿Qué pasa?
30:30¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:34¿Qué pasa?
30:36¿Qué pasa?
30:38¿Qué pasa?
30:40¿Qué pasa?
30:42¿Qué pasa?
30:44¿Qué pasa?
30:46¿Qué pasa?
31:16¿Qué pasa?
31:46¿Qué pasa?
31:54Cállate.
32:05Tranquila. Tranquila. Estás teniendo una pesadilla. Estoy aquí contigo.
32:12Ya pasó. Tranquilízate.
32:42¿Qué pasa?
32:44¿Qué pasa?
32:46¿Qué pasa?
32:48¿Qué pasa?
32:50¿Qué pasa?
32:52¿Qué pasa?
32:54¿Qué pasa?
32:56¿Qué pasa?
32:58¿Qué pasa?
33:00¿Qué pasa?
33:02¿Qué pasa?
33:04¿Qué pasa?
33:06¿Qué pasa?
33:08¿Qué pasa?
33:10¿Qué pasa?
33:12¿Qué pasa?
33:28Vaya. Despertaste.
33:31¿Qué estoy haciendo aquí? ¿Dónde estamos?
33:36Estás en mi casa.
33:40Debe ser porque te levantaste muy deprisa. Siéntate.
33:50¿Cuánto tiempo he estado aquí?
33:52Cuatro o cinco horas.
33:54Si no te sientes bien, llamaré al doctor otra vez.
33:57¿Otra vez?
33:59Ah, claro, no lo sabes.
34:01No te sentías bien. El doctor vino y te dio algo.
34:06¡Es cierto! ¡El elevador! ¡Me quedé atorada en el elevador!
34:09Tranquila.
34:14Tranquila.
34:17Ya pasó.
34:31¿Has estado aquí esperándome todo el tiempo?
34:35Eh...
34:37Por si te sentías mal, solo por precaución. Por cierto, tu padre no lo sabe.
34:43¿Mi padre? ¿Mi padre y las demás? ¿Me llamaron y no me encontraron?
34:47Tranquila. Tranquila, hablé con tus amigas. Está bien, no te preocupes.
34:52Pero mejor las llamaré.
34:54Espera. Ah, aquí está.
34:56Tuvimos que salir deprisa de la compañía. Envíe a alguien a buscarlo.
35:01También tengo el equipaje para el viaje. Tal vez quieras cambiarte.
35:05Allí está el baño si quieres tomar una ducha. Deberías hacerlo cuando te sientas mejor.
35:09De lo contrario, creo que tendré que esperarte afuera.
35:18Está bien.
35:21Ah, levántate con cuidado. Voy a preparar algo de comer.
35:26No quiero que pases hambre. Recuéstate.
35:28Está bien.
35:41Creo que estás muy tranquila el día de hoy. ¿Eh?
35:45¿Deberíamos darte un sedante todos los días?
35:49Recuéstate.
35:59A esclavos no se entiende.
36:03¡Cállate!
36:05¡Divino Niño!
36:09¡Permiso! ¡Ayúdenme!
36:12Cuando todo parece perdido.
36:14Dele con todo el corazón al Divino Niño que todo salga bien.
36:18La fe nos une y nos da fuerza.
36:20Yo no voy a ser sola, Ana Milena.
36:22Mire, a mí me está acompañando el Divino Niño.
36:25Divino Niño.
36:26¡Eso es un milagro!
36:28Eso es gracias al Divino Niño.
36:57Y como son más delgados,
36:59durante el día tu bebé va a estar más cómodo
37:02para absorber y atrapar todo el amor que le das.
37:05Pañales Mi Bebé.
37:07Sequito en segundos.
37:11Nos encontramos una vez más en el programa
37:13Devolviéndole la blancura a tu ropa.
37:15Hoy tenemos a Cintia y Andrea.
37:18Madres de hijos pequeños que son muy traviesos
37:21y que ensucian toda su ropa.
37:23Ambas somos amigas de infancia.
37:24Nuestros hijos también lo son.
37:26Dentro de nuestro tema de conversación
37:28siempre sale la charla de mucho
37:30que nuestros niños encastan la ropa.
37:32Y nos aconsejamos cuál sería la mejor manera
37:35de sacar esas manchas difíciles
37:37y devolverle la blancura a la ropa a nuestros hijos.
37:39Y juntas queremos probar el nuevo blanco absoluto.
37:43Entonces, a lavar.
37:45Tres, dos, uno.
37:47A lavar.
37:52¡Tiempo!
37:55HOMO, demostrando que gracias a su fórmula experta
37:58recuperamos la blancura de nuestras prendas favoritas
38:00sin dañar los tejidos.
38:03HOMO, devuelve la blancura original
38:05removiendo el percudido sin dañar los tejidos
38:08y dejando un aroma delicioso que dura por más tiempo.
38:12Ahora con HOMO, tu ropa, tres tonos más blancos.
38:20Dale play a la diversión con Mundo Geek.
38:25Vamos a enfocarnos.
38:27Las cartas se mueven.
38:29¡Qué barbaridad!
38:38Ahí están viendo el centavo.
38:40Y ahora se ha vuelto cuatro bolivianos.
38:50¿Qué haces aquí?
38:52¿Viniste a felicitar a tu esposa o qué?
38:54¿De qué hablas?
38:56Alihan no quedará contento.
39:00¡Denis!
39:02¿Papá?
39:04Últimos capítulos. Amar una vez más.
39:07Lunes a viernes, 14.55.
39:11En un universo lleno de aventuras
39:14un joven con un corazón puro
39:16se enfrenta a un destino extraordinario.
39:19¡No te perdonaré!
39:21¡Gokú, el Saiyajin!
39:24Un poder inigualable
39:26y un espíritu indomable
39:28luchará junto a sus amigos
39:30para salvar el mundo.
39:32¡El Dragon Ball Z!
39:35Lunes a viernes, 16.40.
39:41Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
39:45en reduno.com.bo
39:50Este 7 de diciembre
39:52haz la diferencia en el Gran Tapatón.
39:54En apoyo a los niños del oncológico.
39:56La cita es en Empacar Express
39:58desde las 10 de la mañana.
40:00Trae tus tapitas plásticas
40:02de agua, gaseosas, leches y más.
40:04Recuerda que cada tapita
40:06se convertirá en medicamentos
40:08e insumos para terapia intensiva
40:10gracias a la Fundación Tapitas por los Chicos.
40:12Te esperamos en la Avenida Paraguay, Cuarto Anillo.
40:14Habrá juegos, música y shows
40:16para disfrutar en familia.
40:18¡Cada tapita suma!
40:22Los presidentes han dicho
40:24que van a seguir con el paro indefinido
40:26hasta que haya una respuesta.
40:28Vienen hasta mañana.
40:30Ellos no prestan servicio.
40:32Se les acaban las autorizaciones.
40:34El otro elemento es que
40:36en esta misma acusación
40:38estaban Carlos Mesa y Jorge Quiroga.
40:40Yo aquí en la Plaza 24
40:42me encontré con alguien
40:44y se vino hasta aquí.
40:46¡Que no me pierda!
40:48Lunes a viernes, 22.05.
40:50¡A esclavos tan anlamados!
40:52¡Calla!
40:54Hola.
40:56¡Ah!
40:58Hola.
41:00Querida, ¿cómo estás?
41:02No puede ser.
41:04Acaba de despertarse.
41:06Es un momento histórico.
41:08Claro que estoy despierta.
41:10También es mi amiga.
41:12Quiero saber cómo está.
41:14¿Cómo estás, querida?
41:16Hablaría si solo la dejaras.
41:18Así que soy yo la que no la deja hablar, Ipek.
41:20Soy yo quien no cierra la boca.
41:22Eres tú.
41:24Eres tú la que no ha dejado de hablar.
41:26Chica, silencio, silencio.
41:28Me siento como una idiota.
41:30Debe ser por despertar en casa de Murat.
41:32Sí, ¿qué estoy haciendo aquí?
41:34¿Qué le diré a mi madre si llama?
41:36Bueno, cariño.
41:38Señor Murat insistió
41:40en que te quedaras a dormir ahí
41:42para cuidarte él mismo.
41:44No pudimos evitar
41:46decirle que estábamos
41:48completamente de acuerdo.
41:50Que podías quedarte
41:52a pasar la noche en su casa.
41:54Tu madre escuchará la canción
41:56que grabaste recientemente
41:58mientras cantabas en la ducha desafinadamente.
42:00Ay, y con el sonido del agua de fondo.
42:02Están locas.
42:04Así que está bien, no te preocupes.
42:06Sí, es lo que dijo Murat
42:08cuando me desperté.
42:10¿Eh?
42:12¿Qué hacía el señor Murat contigo
42:14cuando despertaste?
42:16Hayat, tienes la ropa puesta, ¿verdad?
42:18No digas tonterías, Ipek.
42:20Estaba cerca de mí
42:22por si necesitaba algo.
42:25Están perdidos.
42:27En verdad lo están.
42:29Deberíamos reunirlos.
42:32Chicas, Murat fue a la cocina
42:34a prepararme algo de comer.
42:36No puedo hacerlo esperar.
42:39¿Qué le sucedió?
42:42Se desmayó de felicidad.
42:44Escúchame, si tu madre vuelve a llamar
42:46haremos una teleconferencia.
42:48¿De acuerdo?
42:50No dejes que se dé cuenta de tus emociones.
42:52Es el primer hombre que conoces.
42:54Que no crea que eres fácil.
42:56Está bien, está bien, no te preocupes.
43:01Creo que ni ella cree lo que dice.
43:06Asli.
43:09Anda.
43:11Despierta.
43:13Bueno,
43:15se desmayó en su propia cama.
43:19De cualquier forma siempre es lo mismo.
43:25Espera, espera.
43:27Muéstrame ese paso una vez más.
43:29Mira, ven hacia mí.
43:31Ahora ven.
43:33Está bien, está bien.
43:38Genial.
43:40Tu padre hacía estas cosas hace 20 años.
43:42Pero ya las olvidó.
43:44¿Escuchaste, papá?
43:46Mi madre se estaba burlando de ti.
43:48Sí, eso creo, Doruk.
43:50Pero cuando me retire
43:51tendrá que pensar dos veces en lo que dijo.
43:53No tengo ninguna esperanza.
43:55Me resignaré.
44:05Me pregunto por qué está tan feliz.
44:07¿Qué sucedió?
44:09Pues que está con su hijo.
44:11Se reconcilió con Murat.
44:13¿Qué más?
44:15Hemos estado muy tensos últimamente, madre.
44:18Pero no es por eso.
44:19Murat llamó a Derya.
44:21Se vieron para conversar.
44:23No me refiero a eso, hijo.
44:25El Murat que conozco nunca se retractaría
44:27si tiene la razón.
44:29Derya también parecía muy decidida
44:31a no reconciliarse con Murat.
44:33¿Qué pasó para que esté así?
44:35Bueno, pues lo único que me interesa
44:37son los resultados, madre.
44:39Y es muy agradable
44:41que todos estén felices.
44:43Sí.
44:45Oye, ya no te preocupes por eso.
44:47Relájate.
44:49¿Qué quieres?
45:08No lo puedo creer.
45:10Es tan delicioso.
45:15No puedo evitar seguir comiendo.
45:20Querida,
45:22has sido tan buena conmigo estos dos días.
45:25Y me pregunto,
45:27¿qué estamos celebrando?
45:29Celebramos los buenos días que están por venir.
45:31Celebraremos juntas todos ellos
45:33los cumpleaños,
45:35los compromisos,
45:37las bodas.
45:39Felicito, qué bien.
45:41Ya deja tus viejas ideas.
45:43Deja tranquila a la gente.
45:45¿Por qué no?
45:47Eres una mujer hermosa.
45:49Y te vas a casar con él.
45:52Murat hará todo eso realidad, ¿sabes?
45:54Solo Murat.
45:58¿Aún sigues pensando en eso, Didem?
46:01¿Acaso has perdido la razón?
46:04No sucederá.
46:06Piensa en tu futuro.
46:08La vida está llena de sorpresas.
46:11La vida, no.
46:13Yo estoy llena de sorpresas, Tufan.
46:50¡Ay, maldita máquina!
46:52¡Debe estar descompuesta!
47:08La máquina no está descompuesta.
47:10Es inocente.
47:12No le has puesto eso.
47:14¿Qué?
47:16¿Qué?
47:18No le has puesto esto.
47:22Hola, buenos días.
47:24Creo que sigues bajo el efecto de las píldoras.
47:26¿Puedo preguntarte qué haces a esta hora?
47:28Hice la limpieza, lavé los platos,
47:30y quería prepararte algo saludable antes de irme, pero...
47:33¿A dónde?
47:35Solo quería preparar el desayuno.
47:37Quiero decir, ¿a dónde vas?
47:39A casa.
47:45¿No puedo irme?
47:48Bueno, claro que sí.
47:51Pero pensé que desayunaríamos juntos.
47:54Digo, desayunarías tú.
47:57De acuerdo, lo haremos.
47:59¿Lo haré?
48:01¿Lo haré?
48:18Ipek.
48:21¡Ipek!
48:24¡Ipek!
48:30Bueno, es que has estado en esa posición durante varias horas, querida.
48:35Levántate, mira, hice pastel.
48:38Al menos dale una mordida.
48:42No quiero, Asli.
48:43Estoy bien de esta forma.
48:49¡Entra, entra!
48:54Además, ¿por qué no me dejas en paz?
49:03¿Qué estás haciendo en mi casa?
49:07Solo vine aquí a verte.
49:08Dijiste que no vendrías aquí, lo prometiste.
49:11¿Y si alguien te ve?
49:13Tengo la información necesaria, Ipek.
49:15Las señoras no están en casa, lo sé.
49:19Asli, ¿cómo pudiste?
49:22Bueno, eh...
49:24Tal vez se me escapó esa pequeña información,
49:28pero lo hice por una buena razón.
49:30Sé que te sientes mucho mejor cuando ves a Kerem.
49:33Algo te pasa.
49:34Sé que te sientes mucho mejor cuando ves a Kerem.
49:37Algo te sucede cuando lo ves.
49:39Es cierto.
49:41Escuchen, no sé qué planean,
49:43pero no estoy de humor para esto.
49:46Kerem, vete de aquí ahora mismo
49:48o te juro que te voy a patear el trasero.
49:50Está bien, señorita.
49:52Es por eso que estoy aquí.
49:54Dijiste que me golpearías
49:56y así dejaría salir toda tu ira.
49:58Anda, vamos.
50:00¿A dónde? No iré a ningún lugar.
50:02No te pregunte, dije que vamos.
50:04¿Qué estás haciendo?
50:06Asli, vámonos antes de que acabe conmigo.
50:09Está bien, hermano.
50:11¡Auxilio, me estás secuestrando!
50:14Y ve, pelearemos pronto, tranquilízate.
50:18¡No me muerdas!
50:20¡Bájame!
50:22¿Se mordió?
50:24Era el mejor día para quedarse atrapada.
50:27No lo hice a propósito.
50:31No recuerdo mis últimas vacaciones
50:32y nos perdimos la expo.
50:34En serio lo lamento.
50:36Pero siempre puedes salir de vacaciones,
50:38¿no eres el jefe?
50:40No lo digo por eso.
50:42El sábado casi es hora de almorzar.
50:44No puede salir de la ciudad y volver.
50:46Quédate más tiempo.
50:48Debo trabajar el lunes.
50:50No es fácil convencerte.
50:54Pero podemos hacer algo el fin de semana.
50:58¿Como qué?
51:00Meternos en la piscina.
51:03No sé nadar.
51:05Y creo que es lo que hace siempre.