Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Ay Mehmet hadi ama git artık ya!
00:02Fazla konuşma.
00:04Bak daha çok panik oluyorum sen böyle yapınca.
00:06Bak kızım, o Allah'ın manyağı tımarhaneye geri dönmedikçe böyle.
00:10Artık o telefonu boynuna mı asarsın, eline mi yapıştırırsın?
00:14İki yere çalmayacak, hemen açacaksın.
00:16Feriha, yeni nişanlın mı?
00:19Sefil.
00:20Ne diyor bu ya?
00:22Ne bileyim, espri yapıyor herhalde.
00:24Aa, Mehmet'in ne işi var burada?
00:27Kim?
00:28Feriha'nın ikizi.
00:30Aa, ben de Feriha'nın yeni nişanlısı sanmıştım.
00:36Gir sen, ben bekleyeceğim.
00:37Mehmet delirtme beni ama ya.
00:40Ya kusura bakma, ben Feriha'nın yeni nişanlısı diye yakıştırmıştım sizi ama ikizmişsiniz.
00:49Tanıştırmaya niyetin yok galiba Feriha.
00:53Hani de ben.
00:54Mehmet.
00:56Hadi Mehmet, işe geç kaldınız.
00:59Aa, ne bu aceleniz?
01:02Biraz konuşsaydık.
01:04Ben senin ilk kez karşılaşıyorum ama adını çok duydum Mehmet.
01:09Öyle mi?
01:11E gelin, bir kahve içelim.
01:14Hem Feriha sana okulumuzu gezdirir.
01:16Arkadaşlarımızla tanışırsın.
01:18Hoş, sen bazı arkadaşlarımızı tanıyorsun.
01:21Gerek yok.
01:23Neyse.
01:25Feriha bugün pek günde değil.
01:27Görüşürüz Mehmet.
01:28Görüşürüz.
01:29Yine beklerim.
01:33Hadi yürü git işine, hadi.
01:35Hadi işine artık, hadi.
01:36Hatun ne öyle ya?
01:37Arkadaşın mı?
01:38Ha, çok yakın arkadaşım.
01:41Hadi, hadi artık hadi.
01:43Hadi giriyorum ben.
01:44Tamam.
01:52Her şeyi öğrendim.
02:01Feriha.
02:03Gülsüm'le konuştum.
02:05Hepsini söyledi.
02:07Yeni bilginin umurunda değil.
02:09Yalnız kalmak istiyor.
02:22Feriha.
02:43Orada.
02:52Azra.
02:53Feriha'ya içir su.
03:22Feriha.
03:23İyi misin?
03:24Tuvalete gidelim mi?
03:25Yüzünü yıkamak ister misin?
03:27Yok istemem.
03:28Emir nerede?
03:31Tamam sakin ol, geliyor.
03:35Onu göremedim.
03:38Birini benzettim ama o değildi.
03:40Sakin ol.
03:42Feriha.
03:44Feriha.
03:45Feriha.
03:46Feriha.
03:47Feriha.
03:48Feriha.
03:49Feriha.
03:50Birini benzettim ama o değildi.
03:52Ama kalk yine de polise gidiyoruz hadi.
03:54Yok gitmeyelim.
03:55O değildi belki de.
03:58Değildir o.
03:59Ben yanlış gördüm herhalde.
04:00Feriha kalk hadi.
04:02Nereye ya?
04:03O değildir diyorum.
04:04Feriha adam okula kadar geldiyse.
04:06Geldiyse ne ya?
04:07Ne geldiyse?
04:08Gelmemiş işte.
04:09O değil.
04:10Allah Allah.
04:21Yalnız kalmak istiyorum.
04:26Emir ne yapıyorsun?
04:27Yalnız kalmak istiyorum.
04:29Konuşmamız lazım.
04:37Nişanlının en cezasıydı Feriha.
04:39Niye bilmek istiyorsun?
04:42Nişanlının en cezasıydı Feriha.
04:44Nişanlının en cezasıydı Feriha.
04:46Nişanlının en cezasıydı Feriha.
04:48Nişanlının en cezasıydı Feriha.
04:51Anlatacağım zaman dinlemedin.
04:53Ne değişti?
04:55Tamam haklısın.
04:56Anlattığın zaman dinlemedim.
04:58Lütfen.
05:00Anlat.
05:01Öğrenmek istiyorum her şeyi.
05:03Bana acımak istemiyordun.
05:05Şimdi bir şeyler öğrendin ve acıyorsun.
05:07Anlatmamı mı istiyorsun?
05:15Feriha bana hiçbir şey anlatmadın zaten.
05:18Hiçbir şey sandığını öğrenmedim Feriha.
05:23Bunu da mı söylemeyeceksin?
05:25Hani ben seni Koray ile aldatmıştım ya.
05:28Paparaziler bizi çekmişti.
05:31O dergi yüzünden.
05:34O dergi yüzünden zorla nişanladılar beni.
05:43Babam dergiyi gördü.
05:45Görmüş yani.
05:48Annem aradı.
05:49Senin yanındaydım.
05:52Apar topar eve gittim.
05:56Babam dövdü beni.
06:00Sonra...
06:02Halil çıktı işte.
06:05İstemeye geldiler beni.
06:10Hem de ne zaman biliyor musun?
06:14Bana ilk kez seni seviyorum dediğinde.
06:17Seni seviyorum.
06:24Yüzüme bak Feriha.
06:33Seni seviyorum.
06:39Seni seviyorum Feriha bana bak yüzüme.
06:42Demir git lütfen.
06:45Annem babama direnmeye çalıştı.
06:48Ama o da kurtaramadı beni.
06:52Sonra da yalanlarımı öğrendi işte.
06:55Yalanlarını öğrendi.
06:58Biz çete değildik Emir.
07:00Mehmet ile babam nasıl bilmiyorsa annem de bilmiyordu.
07:07Sen Cansu'ların kapısına...
07:10Benim evim diye geldiğin gün.
07:13O gün öğrendi.
07:17O gün öğrendi.
07:42Beni o kapıdan kovmuştun.
07:48Sanki annemi senin yüzünden üzmüşsün gibi.
07:57Sonra nişanlandık işte.
08:01Hande ile sen kaza yapana kadar sürdü her şey.
08:08Benim şimdi bir işim var halletmem gereken.
08:13Ama hemen geleceğim.
08:18Her şeyi konutacağız.
08:24O bankta birlikte oturacağız.
08:39Sonra sen gözünü açtığında gücümü topladım.
08:43Nişanı atıyoruz diye gittim.
08:45Sen bankta beni bekliyordun.
08:48Gelmemiştin.
08:50Gelememiştim.
08:52Kaçırdı beni.
09:06O yarım yamalık evi gezdirdi bana.
09:08Odaları gösterdi.
09:10Ama ikna ettim onu.
09:12Hiçbir şey olmamış gibi biz nişanı attık diye eve geldik.
09:16Normal olmadığını anlamıştım ama...
09:19Engelleyemedim.
09:22Anneme söyleyemedim.
09:25Bitsin gitsin istiyordum.
09:29Yani silmiştim tamamen anlıyor musun?
09:33Ama sonra...
09:35Annemi...
09:37Her şey bir dergi yüzündendi.
09:56Sana hiçbir şey yapamayacak.
10:00Duydun mu beni?
10:02Duydum.
10:04Duydun mu beni?
10:06Bak bana.
10:13O herif sana hiçbir şey yapamayacak Feriha.
10:27Bir haber var mı o *** yönden?
10:30Gece gece küfretme.
10:31Gece gece küfretme.
10:33Yok haber filan.
10:35Gece nasıl uyuyacağız baba?
10:47Buradan da hiçbir şey gözükmüyor ki.
10:51Bunlar kafa kafaya vermiş.
10:53Kesin bir şeyler konuşuyorlar.
10:55Of...
10:58Yani ne ağzımızın tadı kaldı ne de yılbaşı gecemiz.
11:02Hayırdır gelin hanım?
11:04Yoksa yılbaşı eğlencesi vermeye mi planlıyordun?
11:07He anne böyle bir durumda bir de parti verecektik.
11:10Partiyi falan geçtim de...
11:12İnsan en azından şöyle bir yılbaşı ruhuna girer.
11:15Biz burada kurbanlık koyun ruhuna girdik.
11:22Ne o Feriha?
11:24Hiç sesin soluğun çıkmıyor.
11:26Sanki her şey senin yüzünden gelmedi başımıza.
11:29Şşt gelin hanım.
11:31Kızın üstüne üstüne gitme.
11:33Tabi.
11:35Siz böyle hepiniz etle tırnak gibisiniz ya.
11:38Tabi buldunuz el kızını.
11:40Batırın tırnağınızı.
11:42Hem yalan mı söylüyorum?
11:44Yani her şey Feriha yüzünden olmadı mı?
11:49Bakalım o manyak şimdi neler yapacak.
11:51Gör sen.
11:54Hadi.
12:25Korayla ya.
12:27Korayla lan.
12:29Kardeşim dediğim adamla.
12:31Emir yemin ederim öyle bir şey yok.
12:33Niye bana sormadın?
12:36Ne söyleyecektin Feriha?
12:38Ne anlatacaktın?
12:55Tamam kasma kendini biliyorum Emir ile konuştuğunu.
13:13Valla bir türlü söyleyemedim ben Feriha.
13:15Koray çağırdı beni.
13:17Bir baktım Emir orada.
13:19Çocuk seni çok merak etmiş.
13:21Ben de dayanamadım.
13:22Ne biliyorsam söyleyiverdim işte bir anda.
13:25Ben kötü mü yaptım?
13:27Sen kızdın mı bana he?
13:29Yok kızmadım.
13:31Feriha valla ben sana diyeyim.
13:33Bu çocuk seni çok seviyor.
13:35Gülsüm.
13:37Emir ile ilgili konuşmayalım.
13:39Ama sen.
13:40Gülsüm.
13:41Lütfen.
13:43Tamam.
13:52Feriha.
14:18Feriha.
14:20Senin şu arkadaşın değil mi?
14:23Hayır.
14:25Vay vay vay.
14:27Hatunun altındaki arabaya bak.
14:53Günaydın.
14:55Şey Feriha'yı merak ettim de.
14:57Gelince sorarsın.
14:59O kim?
15:05Kardeşi.
15:07Bize mi bakıyor o herif?
15:11Yok artık Mehmet ya.
15:20Neyse görüşürüz.
15:22Görüşürüz.
15:52Feriha.
15:58Çıkmana gerek yok.
15:59Dersim yok benim.
16:00Bir not bırakıp çıkacağım.
16:04Neden girmiyorsun dersime?
16:08Bak.
16:09Beni hayatından çıkarabilirsin.
16:12Bunda bir sorun yok.
16:14Ama bunun için kendine zarar vermeni istemiyorum.
16:18Ben bu okula bir söz verdim.
16:20Ve bu süre boyunca da buradayım.
16:22Ama daha fazlası olmayacak.
16:25Lütfen şimdi dersime gir.
16:27Tamam.
16:29Dersinize girmeyeceğim.
16:30Neden?
16:35Sana hissettiklerim için beni suçlayamazsın Feriha.
16:38Suçlarım.
16:39Size suçlarım.
16:41Ben bir tek sizle konuşabiliyordum.
16:43Hiçbir şey düşünmeden
16:45sadece sizle konuşabiliyordum.
16:47Elimden ne aldığınızın farkında mısınız?
16:49Farkındayım.
16:51Ama ben bu duruma isteyerek gelmedim.
16:53İsteyerek ya da istemeyerek.
16:54Ben sizi suçluyorum.
16:56Suçlama.
16:58İkimiz de birbirimizden farklı değiliz.
17:01Duyguların senin elinde değil.
17:03Benim de elimde değil.
17:06İnsan ne hissedeceğini bilemiyor.
17:10Sadece hissediyor.
17:15Hocam pardon.
17:16Feriha galiba kardeşinle bir kavga ediyor.
17:18Ne?
17:25Ne ayak?
17:27Niye apartmanda kalsınlar dedin?
17:29Atılmanızı istemedim.
17:31Sana mı kaldı lan bizi kurtarmak?
17:33Mehmet.
17:35Feriha.
17:37Sen biliyor muydun bizi koruduğunu?
17:39Mehmet okuldayız yapma.
17:41Bana bak.
17:42Sen mi istedin bundan he?
17:44Söylesene.
17:46Dikkat et sesini.
17:48Sana mı soracağım lan kardeşimle konuşurken?
17:53Beyler.
17:54Burası okul.
18:01Levent ben.
18:04Sen Feriha'nın kardeşisin herhalde.
18:08Siz hocasınız galiba.
18:10Evet.
18:12Hocam kusura bakmayın.
18:14Bir özel meselemiz vardı da.
18:16Ama okulun ortasında ayıp oldu.
18:19Neyse oldu artık.
18:22Feriha.
18:23Ben derse gidiyorum.
18:24Bekliyorum seni de Feriha.
18:31Hocaya dua etsin şerefsiz.
18:33Bana bak bir daha böyle şeyler yapacaksan sakın gelme okula sakın.
18:36Feriha.
18:38Bu herif bir işleri çeviriyor.
18:42Ama eğer ona bu cesaretinden veriyorsan.
18:44Benden kork.
18:49Gülsüm.
18:51Çok üzgünüm.
18:53Lütfen Hande'nin saçmalıklarını kafana takma.
19:02Feriha.
19:04Hocam.
19:06Yok ben kalem soracaktım da.
19:08Gördüm.
19:09Tamam canım.
19:12Kız.
19:14Ne o sen de mi havas ettin nişantaşına gitmeye?
19:16Ne sürünüşü?
19:18Sen de mi nişantaşını açıyorsun bakayım?
19:21Yok anne.
19:22Yok bir şeyim benim.
19:24Aferin sana kızım.
19:25Bırakın onlar gitsin yavrum.
19:27Ne var orada?
19:28İnsan kalabalığı.
19:29Halbuki bizim evimizde bak yemeğimiz var.
19:31Yemeğimizi yeriz.
19:32Televizyonumuzu seyrederiz.
19:34Feriha.
19:35Tombala var değil mi yavrum?
19:37Bak Feriha'nın tombalalarıyla oynarız.
19:39On ikide dansınız çıkar.
19:41Sizinle oynarsınız.
19:42Ben alkış tutarım.
19:43Bak yemekleri de yaptım.
19:44Hadi siz oturun misafircilik oynayalım.
19:46Ben hazırlayayım yemekleri bak.
19:47Bak, bak, bak, bak.
19:48Neler yaptım bak, bak, bak.
19:50Sarmamız var.
19:52Ondan sonra güzel limonunu sıkarız üstüne.
19:55Şu kısım bak senin şeylerini de yaptım.
19:57Kısır, kısır.
19:58Bak bak yavrum bak.
20:00Bak tane tane dökeyim.