Despite Mang Tino's (Robert Arevalo) objections, Martin (Richard Gutierrez) ends up working at Rancho Paraiso, where he will meet Leilani Angel (Carla Abellana).
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05Put that down. We don't need that.
01:08This place is ours.
01:10Now, if you're going to continue there,
01:12that's clearly trespassing.
01:14It's our right to protect ourselves.
01:17If I were you, leave now.
01:20And don't come back.
01:23We're leaving now.
01:25But I can assure you,
01:27you'll be back.
01:29Let's go.
01:43Roman,
01:44I think you're going to have a problem.
01:46What did Gav say?
01:48He said he won't leave.
01:50We tried to talk him out of it,
01:53but he refused all of our offers.
01:57Let's try something else.
01:59What do you mean?
02:02I saw you earlier.
02:03Who are you talking to?
02:05It's Leilani.
02:06She's the daughter of Atorney Sherfin.
02:08You?
02:09I thought you were close with Atorney's daughter.
02:11No, I just met her earlier.
02:13But don't get too close to her.
02:16Atorney might get mad at you.
02:18If you work at the ranch, you'll be affected.
02:20Don't say that.
02:21What?
02:22What did I hear?
02:23Who's working at the ranch?
02:25It's me.
02:26I'm the one working at the ranch,
02:27not Martin.
02:28I don't have anyone else.
02:29Martin, tell us the truth.
02:32I did it because I wanted to help you.
02:36With the hospital bills,
02:38and your medicines.
02:40But don't get mad at me.
02:43Brother,
02:44we can go out now.
02:46Everything's fine now.
02:48George, what are you doing?
02:49Go and pack your things.
02:51Let's go home.
02:53Hurry up.
02:58Go ahead.
03:00Brother,
03:01we'll wait for you downstairs.
03:09I'm sorry, Martin.
03:11Because of me,
03:12I'm forced to work.
03:14It's okay, Grandpa.
03:16For the rest of my life,
03:18you've been taking care of me.
03:20So now, I'll take care of you.
03:23What about your studies?
03:25That's up to you.
03:27What's important now is that you get well.
03:30Because I don't want anything bad to happen to you.
03:33You're my family.
03:42It's okay, Grandpa.
03:44You're a great team.
04:05What's wrong, Raphael?
04:06Is there a problem?
04:07No, nothing.
04:08It's okay. It's delicious.
04:10Go ahead and eat.
04:11Are you going to Rancho Paradiso today?
04:14I'm not going there today. Why?
04:16How about me? Can I go?
04:18And what are you going to do there, Lailani?
04:21I'm just going to teach Bayo.
04:24To who? To Louie?
04:25No.
04:26To my new friend, Martin.
04:30Who's Martin?
04:31He works at the ranch.
04:33But he's good at Bayo.
04:35He told me that one day,
04:37he'll teach me.
04:38Take care.
04:39Yay! Thank you, Papa.
04:41Take care.
04:43Your stuff.
04:47He's so young.
04:50Eat while it's hot.
05:02Martin?
05:04Martin?
05:05Good morning.
05:08What are you doing here?
05:10I'm working here.
05:13But you're too young to work here.
05:16You should be studying.
05:18My grandfather is in the hospital now.
05:23We need a lot of money.
05:26That's why.
05:33Here.
05:34This is for you.
05:35Give it to your grandfather.
05:36He can help you with your medicine.
05:40Thank you very much.
05:49You're still not good enough, Martin.
05:52If you only knew.
05:59Okay.
06:00Okay.
06:01Okay.
06:06Until now,
06:10you're still the one I love.
06:17You're still the one I dream of.
06:23It's good that Ma'am Mara gave money to Martin.
06:27At least we can pay for the hospital.
06:30At least now,
06:31you can take care of our problem.
06:33You're so lucky with your grandson.
06:35He's so kind.
06:38I feel sorry for him.
06:41Martin is too young to work in a ranch.
06:45He's just like you before.
06:48Brother,
06:49I know that you want to give him a good future
06:53and to study.
06:55But maybe,
06:56you should just accept that
06:59there's no promotion in our family.
07:02Brother,
07:03I'll go to the backyard
07:04and get some tomatoes
07:06so we can have vegetables later.
07:08I'll leave you here.
07:09Okay, Nita.
07:13Dad.
07:15Mara.
07:16Dad.
07:17What are you doing here?
07:19Someone might see you.
07:20Come inside.
07:23Sit down.
07:24No, Dad.
07:25I talked to Martin at the ranch earlier.
07:28He said that you're sick.
07:30I'm sorry, Mara.
07:32I don't want Martin to work at the ranch
07:34but I have nothing to do.
07:36The money I saved for my business
07:39is gone.
07:41Please forgive me.
07:43Dad,
07:44it's not your fault.
07:46It's my fault.
07:48Martin is my responsibility.
07:51He's my son.
07:53But I have nothing to do
07:55to protect him.
07:58I want to help him
07:59but I don't want Roman to find out...
08:01You're right, Mara.
08:02It's more important
08:04to protect Martin.
08:06But don't worry about us.
08:08We'll get through this.
08:11Okay,
08:12go back to the ranch
08:13and someone might see you here.
08:15Okay, Dad.
08:23Mom.
08:25The E&R head is gone.
08:32We don't have a problem anymore, Mom.
08:35Patrin.
08:36Ma'am.
08:37Ma'am.
08:38Coffee.
08:39Yes, Ma'am.
08:40Hurry up.
08:41Yes, Ma'am.
08:44Roman,
08:45can I talk to you
08:46about what happened at the ranch?
08:48Martin
08:50is too young to work there.
08:52Huh?
08:53Why?
08:54I'm not forcing them
08:55to work here at the ranch.
08:57They're the ones talking.
08:59They need a job.
09:01Why?
09:02You don't want that?
09:03We can still help.
09:06Maybe he can stay here at the mansion
09:09because we need a new boy
09:11and a gardener.
09:12Is this the grandson of Florentino
09:15that Louie told me about the other day?
09:18It seems like
09:19you're too close to this boy.
09:22Why?
09:25It's nothing, Mom.
09:26I feel sorry for the boy.
09:47Martin.
09:49Mara.
09:50Good morning.
09:53I think you were sent here.
09:56I just wanted to tell you
09:58that from now on,
09:59you'll be working at home
10:01and not at the ranch.
10:03You'll take care of our horses there.
10:06Your work there will be easier.
10:08You'll help with the house and the garden.
10:12Why are you so nice to me?
10:16Because I know you're a good boy.
10:19And more than that,
10:20this is what's right for you.
10:25Go ahead.
10:26Take a bath.
10:27Okay, Ma'am.
10:28After this,
10:29you'll look better outside.
10:30Okay, Ma'am.
10:40What are you doing to my horse?
10:43I'm just taking a bath.
10:45Don't you dare touch my horse.
10:48Look at yourself.
10:49You're worse than my horse.
10:51Maybe you're the one who needs a bath.
10:54Come on, boy.
10:55Come on.
10:57There.
10:58Take a bath.
10:59You stink.
11:01Take a bath.
11:02Come on.
11:03You stink, boy.
11:04Go back.
11:06You stink.
11:07Go.
11:19Martin!
11:20Martin!
11:21Lailani!
11:22Hey!
11:24What are you doing here?
11:26You said you'd teach me how to ride a horse.
11:30Here?
11:31Are you sure?
11:32Yes, I really want to learn.
11:48Let's go.
11:49Let's go.
12:18Let's go.
12:19Let's go.
12:20Let's go.
12:21Let's go.
12:22Let's go.
12:23Let's go.
12:24Let's go.
12:25Let's go.
12:26Let's go.
12:27Let's go.
12:28Let's go.
12:29Let's go.
12:30Let's go.
12:31Let's go.
12:32Let's go.
12:33Let's go.
12:34Let's go.
12:35Let's go.
12:36Let's go.
12:37Let's go.
12:38Let's go.
12:39Let's go.
12:40Let's go.
12:41Let's go.
12:42Let's go.
12:43Let's go.
12:44Let's go.
12:45Let's go.
12:46Let's go.
12:48What?
12:49I think I won.
12:53I'm just giving you a ride.
12:55Oh, you're such a good example.
13:00Hey!
13:01I told you, Bojie.
13:03If Martin is gone, that means Lailani is here.
13:08I'm sorry, Brother George, Bojie.
13:11I forced him to accompany me here.
13:13I didn't know you had a rehearsal.
13:15What kind of rehearsal is that?
13:17We're joining Mr. Rodeo later.
13:19Oh, right.
13:20We have a rehearsal.
13:22That's fine.
13:23We know you'll forget everything once Lailani is here.
13:41What are you reading?
13:43You stink.
13:45You smell like a horse again.
13:47Oh, really?
13:48I smell like a horse?
13:49There.
13:50You smell like a horse.
13:54What is that now?
13:56You're from the ranch again.
14:00You're not looking at horses again, are you?
14:04No, Mom.
14:05Brother Martin is the one who brings her there.
14:08What are you saying?
14:10It's true.
14:11You have a crush on Brother Martin, right?
14:12Yes.
14:13Maybe that's why you don't have a boyfriend in the city
14:17because your heart is in the ranch.
14:20Maybe you're getting along with Martin
14:23but you're not telling us.
14:26Sister has a boyfriend already.
14:29Stop it, Kiefer.
14:31I'm not Martin's boyfriend.
14:32We're just friends.
14:34That hurts, Sister.
14:37He doesn't like me.
14:39Martin,
14:40you really don't have a crush on Lailani?
14:43If I don't have a crush on her,
14:45it's fine.
14:46You're not ashamed of yourself
14:48because Lailani is getting prettier, right?
14:50Yes.
14:51She's not going to fall for someone like you.
14:53Who is she going to fall for?
14:55We're just friends, Brother.
14:57That's where it starts.
14:59Friendship first,
15:01then friendship.
15:04Lailani,
15:05you're beautiful,
15:07kind,
15:08and smart.
15:09If Martin doesn't like you,
15:11just let him be.
15:13You'll choose a luckier guy
15:15and there are many guys
15:17who are better than Martin.
15:20It's hard for you, Martin.
15:22You're so attracted to other girls.
15:24But when it comes to Lailani,
15:25you're so clumsy.
15:27Yes.
15:29Lailani is different.
15:31She's not like other girls.
15:32Lailani is different
15:34because you love her.
15:36Yes, you're admitting it.
15:38Admit it.
15:39Let's go.
15:45Martin,
15:46that crazy guy is going to join.
15:47He's your only rival.
15:48Do your best.
15:49I'm still young.
15:50I can see.
15:52Governor,
15:53good evening.
15:54Good evening, ma'am.
15:56Good evening.
15:57Don't get drunk.
15:59Yes.
16:00Are you joining?
16:01Yes, ma'am.
16:03Are you joining?
16:04Yes, ma'am.
16:05I don't want to waste the prize.
16:07Isn't it dangerous?
16:09Ma'am,
16:10Martin is one of the best here.
16:12So if I'm with you,
16:13you'll lose to him.
16:15Really?
16:16Yes.
16:17Good luck, Martin.
16:19I'll lose to you.
16:21Okay.
16:22Let's go.
16:23Take care.
16:24Yes.
16:25Good luck.
16:34Let's fight, Martin.
16:36Let's practice.
16:37Can you do that?
16:38Let's practice.
16:39Put this aside.
16:40Fix the equipment.
16:41Yes.
16:42Martin and I can do it.
16:43He's too strong.
16:45Fix the equipment.
16:46Yes.
16:47Put that aside.
16:55Why didn't you be careful?
16:58I'm sorry.
16:59I was surprised when your car arrived.
17:01You should've thought of that before you hit my car.
17:04It's your fault.
17:05Why did you park here?
17:06You should've parked in the parking lot.
17:07George.
17:08Hey, gay.
17:09Don't argue with him.
17:10Don't insult him.
17:11Do you have a problem with that?
17:17Do you have a problem with that?
17:18Hey.
17:19Martin.
17:20What's going on here?
17:22What's going on here?
17:23You didn't take care of my car this year.
17:25Why did you park there?
17:27A horse passed by.
17:29Let's do this.
17:31I'll go to Chaldomera.
17:34But Roman.
17:35Come here.
17:37Fix this.
17:38Sure.
17:40Martin.
17:42Try to talk to him.
17:49He's still the same.
17:51He hasn't changed.
17:53It's his fault.
17:54Martin's the one who's small.
17:55George.
17:56Martin.
17:57Let's just leave it.
17:58We don't have anything to do.
18:01What are you thinking?
18:03Here's your cool head.
18:04Martin.
18:06George.
18:07Pudgy.
18:10Good luck later.
18:13Good luck to all of you.
18:15Just be careful.
18:16What if something happens to you later?
18:20Nothing will happen to me.
18:21I'm lucky.
18:24There.
18:26And of course,
18:27aside from that,
18:28his lucky charm also came.
18:30Of course, it's you.
18:31It's just me.
18:34Just be careful.
18:38You three be careful.
18:41Okay.
18:42Good luck.
18:43Martin and the others are still here.
18:47I have one thing.
19:03Governor.
19:05Lailani.
19:07Lailani.
19:08Where's Tony?
19:09Where's your father?
19:10Why isn't he here?
19:12Maybe he'll come later.
19:15Come and sit here with me.
19:18There.
19:27What's going on there, Lumi?
19:30Nothing, Grandma.
19:32Hello, Lailani.
19:36I didn't know you were here.
19:39I wish you weren't here.
19:41The next couple
19:42will be
19:44George and Martin Cavallero.
19:48Go, Martin!
19:51Go, Martin!
19:57Martin is famous, right?
19:59Of course.
20:00Of course, Lailani will cheer for Martin.
20:03He's my best friend now.
20:05Go, Martin!
20:06They're still close until now.
20:08Go, Martin!
20:27Go, Martin!
20:36And the winner is
20:40George and Martin Cavallero!
20:44Go, Martin!
20:46Go, Martin!
20:52Go, Martin!
20:54Go, Martin!
20:56Roman, I heard that you're being harassed by the protesters.
21:02Our parish priest is the one who convinces people to protest.
21:08But I'll see what I can do to fix it.
21:13Gov, it can't be delayed.
21:15We can't lower the trousers from the mountain because of them.
21:18My buyer is waiting.
21:20My ship is waiting at the pier for the trousers to be exported to other countries.
21:24Gov, you should be the one to pay the bills.
21:28You should do this right away after our problem, Roman.
21:32Don't worry, Mom.
21:33Tomorrow night, I'll send someone.
21:36I'll be the one to travel.
21:38Okay.
21:42You're so good, Martin.
21:44You're so good, Martin.
21:46You're so good, Martin.
21:49You're the best and the most handsome cowboy in this paradise.
21:54You're so good, Gov.
21:56It's just a job.
22:00Martin, if you're here to make up for what happened to your car,
22:07I'll give you this prize.
22:09But it's not enough.
22:10I need to work on it.
22:12I won't accept it.
22:13It's yours.
22:14I came here to tell you that I'm ready to fix you.
22:18And I'm ready to forget what happened to my car.
22:22I won't blame you.
22:23Why, Senorito?
22:24Are you sick?
22:25George!
22:27On one condition.
22:28I want you to walk to Leilani.
22:31To Leilani?
22:34Yes.
22:35Is that okay with you?
22:36Can we go there?
22:41Martin!
22:42You're so good!
22:44You're so good!
22:46He's my best friend.
22:47You saw him.
22:48He's so good.
22:49He's so good.
22:50He was spanking me.
22:51He was spanking me.
22:54I told you, you'll win.
22:56You're so good.
22:58I never doubted you.
23:00Really?
23:01Of course.
23:02I know how good my best friend is.
23:05You're so good.
23:06It's nothing.
23:07It's just a job.
23:10One more thing.
23:12You're good at cheering.
23:13Of course.
23:14How about that?
23:15When are we going to celebrate?
23:17Is that necessary?
23:19Of course.
23:20Do you want to?
23:21It's almost midnight.
23:28Leilani, I have something to tell you about midnight.
23:33What is it?
23:38The thing is...
23:40What is it?
23:42The thing is...
23:49Can you help me bathe Darlene?
23:53Sure.
23:55Really?
23:56This is Darlene?
23:57Yes, Darlene.
23:59We'll bathe you, Darlene.
24:11I love you.
24:12I love you too.
24:13I love you too.
24:14I love you.
24:15I love you.
24:16I love you.
24:17I love you.
24:18I love you.
24:19I love you.
24:20I love you.
24:21I love you.
24:22I love you.
24:23I love you.
24:24I love you.
24:25I love you.
24:26I love you.
24:27I love you.
24:28I love you.
24:29I love you.
24:30I love you.
24:31I love you.
24:32I love you.
24:33I love you.
24:34I love you.
24:35I love you.
24:36I love you.
24:37I love you.
24:38I love you.
24:39I love you.
24:40I love you.
24:41I love you.
24:45I love you.
24:46I love you too.
24:47I love you.
25:06Ouch.
25:07Darlene.
25:08Ouch.
25:09I can't do this.
25:11What happened?
25:13My back hurts.
25:17What should I do?
25:21Can you still do it?
25:23Yes, I can.
25:25I think you're tired.
25:27No, I can still do it.
25:29I think I'm okay, Martin.
25:31Are you sure?
25:33Yes.
25:35Be careful.
25:39Lailani?
25:41Are you okay?
25:57You need to change Lailani.
25:59What do you think of me?
26:01What do you want to happen?
26:03Martin is right.
26:05You two look better together.
26:07If he thinks that he can change me,
26:09I will show him what he lost.
26:11Lailani!
26:13What?
26:15Don't insult Lailani.
26:17Martin, sometimes I don't know if you're right or wrong.
26:19I love you.
26:21Lailani!
26:23I have nothing to say to you, Martin.
26:25I'm sorry.
26:27Lailani, let's go.
26:29Martin!
26:37Martin!