Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Lanetin tuttu!
00:02Senikiler kaza yapmish.
00:04Ne?
00:06Hastaneye dushmishlar, seni alamijaklar yani.
00:10Baska bi aile bakizaz artik.
00:13Vah, vah, chok uzundum.
00:31¡Viva!
00:34No entiendes mal.
00:35Queremos que se separen.
00:37Solo no queremos separarnos de ti.
00:44¿Por qué ríes ahora?
00:47Hoy perdí a mi mamá.
00:49Pero gané tres hermanos.
00:51Por eso río.
00:53¿Por qué ríes ahora?
00:55Hoy perdí a mi mamá.
00:57Pero gané tres hermanos.
00:59Por eso río.
01:01Ay, eres tan dulce, Selche.
01:03Disculpa, Zeynep.
01:04No, no.
01:05Desde ahora mi nombre es Selche.
01:07¿En serio?
01:09¿De acuerdo, Selche?
01:12Ay, tan dulce.
01:14Bueno,
01:15me pregunto mucho sobre el nombre real de Mavi.
01:18¡No!
01:20Mozi,
01:21mira, por favor.
01:22Por favor.
01:23¡No!
01:24¡No, Mozi!
01:26¡No!
01:27¡No, Mozi!
01:28¡No!
01:29¿Qué?
01:30¡No, no!
01:31Es muy gracioso, ¿no?
01:32No le parece a Mavi.
01:34¡Selche!
01:35¡Sí!
01:36¡Mira!
01:38¡No puedo soportar más!
01:40¡Yo también!
01:41¡Yo también!
01:50¡Yo también!
01:53¡Un momento, Mozi!
01:55Me gustaría mirar la vida de vosotros dos.
01:59¡Mozi!
02:00¡Mozi!
02:25¡Ay, Dios mío!
02:27¡Ay, Dios mío!
02:29¡Ay, Dios mío!
02:31¡Ay, Dios mío!
02:55¡Ay, Dios mío!
02:57¡Ay, Dios mío!
02:59¡Ay, Dios mío!
03:01¡Ay, Dios mío!
03:03¡Ay, Dios mío!
03:05¡Ay, Dios mío!
03:07¡Ay, Dios mío!
03:09¡Ay, Dios mío!
03:11¡Ay, Dios mío!
03:13¡Ay, Dios mío!
03:15¡Ay, Dios mío!
03:17¡Ay, Dios mío!
03:19¡Ay, Dios mío!
03:21¡Ay, Dios mío!
03:23¡Ay, Dios mío!
03:25¡Ay, Dios mío!
03:27¡Ay, Dios mío!
03:29¡Ay, Dios mío!
03:31¡Ay, Dios mío!
03:33¡Ay, Dios mío!
03:35¡Ay, Dios mío!
03:37¡Ay, Dios mío!
03:39¡Ay, Dios mío!
03:41¡Ay, Dios mío!
03:43¡Ay, Dios mío!
03:45¡Ay, Dios mío!
03:47¡Ay, Dios mío!
03:49¡Ay, Dios mío!
03:51¡Ay, Dios mío!
03:53¡Ay, Dios mío!
03:55¡Ay, Dios mío!
03:57¡Ay, Dios mío!
03:59¡Ay, Dios mío!
04:01¡Ay, Dios mío!
04:03¡Ay, Dios mío!
04:05¡Ay, Dios mío!
04:07¡Ay, Dios mío!
04:09¡Ay, Dios mío!
04:11¡Ay, Dios mío!
04:13¡Ay, Dios mío!
04:15¡Ay, Dios mío!
04:17¡Ay, Dios mío!
04:19¿Puedo pasar a la habitación de reunión?
04:21¡Claro!
04:25Por favor.
04:27Por favor, por favor.
04:29Por favor.
04:31Sí, es tu turno.
04:33¿Estás emocionada?
04:35¡Ay, señora Aysegún!
04:37¿Qué quiere decir emocionada?
04:39Desde que nos llamaste,
04:41nuestros pies no salen.
04:43De hecho, la noche pasada
04:45ni siquiera elegimos un nombre.
04:47Sí, puede ser después de la nación,
04:49pero no nos preocupamos.
04:51Puede ser traumático para el niño.
04:53Está bien, no hay problema.
04:55Que esté bien, ¿verdad, querida?
04:57Por supuesto, querida.
04:59Que el niño esté bien, que esté bien.
05:01Y que amemos a uno a otro. Eso es suficiente para nosotros.
05:03Sí.
05:05Nuestro niño está aquí.
05:07Ve y analízalo.
05:09Si decís que no queremos a este niño...
05:11Teníamos el derecho de ver a dos niños, ¿verdad?
05:13Sí, pero...
05:15Si decís que no queremos a este niño,
05:17tendríamos menos puntos.
05:19Recuerda eso.
05:21¡Por favor!
05:29¡Qué amable!
05:31¡Qué inocente!
05:45¡Vámonos!
06:09Nuestro hijo ha estado en la casa hace un año.
06:11No tiene papa.
06:13su hijo se quedó en casa y desapareció durante días.
06:15Su vecino estaba cuidando a Dodo.
06:18Se ha puesto en cuidado debido a la denuncia.
06:20Es un niño un poco aburrido,
06:22debido a su enorme negligencia,
06:23pero su relación con la gente es muy clara.
06:27Pobre, su madre es una mujer.
06:30¿Qué tipo de personas hay?
06:32Ella necesita una madre como tú, mi amor.
06:34Está bien, señora Aysegül.
06:36Nosotros también queremos ser su familia.
06:38Con la permiso de Dios, queremos que sea vuestra hija.
06:42Si quiere que sea vuestra hija, ¿por qué no?
06:44No tenemos ningún obstáculo.
06:45¿Cuándo podríamos verla?
06:47Ahora voy a llamar al director de Umut.
06:49Creo que podríamos hacer la primera reunión de hoy.
06:51¿En serio?
06:52¡Gracias!
06:53¡Gracias!
07:03Ay, ¿a él también le duele, Dodo?
07:05Le duele mucho,
07:07así que le dolió a él.
07:09Eres como la madre de Dodo, tío.
07:11Casi le va a decir mamá.
07:13No digas bromas sobre su madre.
07:16Está bien, disculpe.
07:18¿Qué pasó con su madre?
07:20Shh.
07:24Suena el piano.
07:26¿Hay alguien con un piano aquí?
07:39¿Puedo ir y tocar el piano?
07:41Mozi toca el piano muy bien.
07:42Le pedimos que toque un poco.
07:44¿En serio puede tocar el piano?
07:46¿Qué pensabas?
07:48La familia de Mozi es muy rica.
07:50Como mi Zulfi.
07:51Cuando fui niño de Zulfi...
07:53¡Puede tocar el piano!
07:55Toca bien.
07:56Cuando tus dedos se mueven como un pájaro,
07:57no puedes tocar bien.
07:59No te preocupes, tío.
08:00Mozi ya se ha ido.
08:02No te preocupes, Mozi.
08:03Voy a encontrar una manera de entrar al depósito.
08:06Toca el piano.
08:08Toca el piano.
08:12¿Cómo vas a encontrarlo?
08:13¿Qué si nos dicen que somos robos?
08:16Lo encontraremos.
08:19Dodo,
08:20estoy mirando. ¿Estás bien?
08:21Bájate un poco.
08:25Tócalo.
08:26Shampoo.
08:28Está bien. Shampoo.
08:29Shampoo.
08:31Tócalo.
08:33Muy bien.
08:34Tócalo.
08:37Tócalo.
08:42¡Ven, ven, ven!
08:43¡Dios mío!
08:44¡Ah!
08:45¡Muy bien, Mayalet!
08:47¡Muy bien, Mayalet!
08:48¡Ven, ven, ven!
08:50¡Ven, ven, ven!
08:56¡Oh!
08:57¡Muy bien!
08:59Abre el agua.
09:03¿Qué pasó hoy, Mayalet?
09:06Bienvenida.
09:08¿Has sido un árbol hoy, ¿verdad?
09:10Sí.
09:10Y el más bonito árbol del mundo.
09:14Vamos a lavar.
09:15Yo también voy a lavar.
09:17¡Dodo!
09:19¡Dodo!
09:20¡Vamos!
09:22¡Acaba con tu comida de inmediato!
09:23¡La familia te viene!
09:25¿No me has oído?
09:26¿La familia te viene?
09:27¡Sí, la familia te viene!
09:29¡Rápido!
09:31¿Te puedo decir algo?
09:33Las familias adoran a los niños con los ojos abiertos.
09:37Si usas tu mente,
09:39podrías tener una familia que te cuidara y te mantenga.
09:44Como esos pequeños bebés.
09:50¿A qué te refieres?
09:51¡Tienes un niño de siete años!
09:53¡Has salvado su vida!
10:03Está bien.
10:05Está bien, ven.
10:06Ven, abuelita.
10:07¡Ven, regalémonos la mano. Ven.
10:08Viene, ¡y después comamos comida!
10:12¡Muy bien!
10:14¡Ven aquí!
10:29¡Vamos a volar juntos!
10:31¡Oh!
10:32¡Muy bien! ¡Bien hecho!
10:36¡Mira cómo nos vamos a romper!
10:40¡Vamos!
10:42¡Bien hecho!
10:48Ahmet, espera, su boca está abierta.
10:49Voy a limpiarla.
10:51¡Oh! ¡Ya se limpió!
10:54Pero nuestra mamá limpia mejor, ¿verdad?
10:55¡Vamos!
10:56¡Vamos!
11:02¡Muy amable! ¡Muy bien!
11:05Ella te amaba mucho, pero no se acerca a mí. ¿Verdad, Dodo?
11:11No lo pienses así. Esto es nuestro primer encuentro.
11:14Mi observación es muy positiva.
11:18¡Dodo!
11:19¡Ahmet y Serra te amaron mucho!
11:22¿Te amaste a ellos?
11:25¿Quieres irte a su casa mañana?
11:28¿Más tarde?
11:29¡Tenemos un montón de juguetes!
11:31¡Todos los jugamos! ¿Qué piensas?
11:33¡Yo te haré una torta!
11:35¡Azul!
11:37¿Azul?
11:39¡Ah! ¿Quieres que tu torta sea azul?
11:43¡Está bien, lo haré!
11:44¡Está bien!
11:45¡Haremos una torta azul!
11:46¡De alguna manera lo haremos! ¿Verdad, Serra?
11:48¡Claro, cariño!
11:49¡El niño de los hijos se ama el azul, claro!
11:50¡Mira cuánta suerte tienes!
11:51¡Pueden hacer todo lo que quieran!
11:52¿Lo ves?
11:53¡Vamos! ¡Ahora sal y sal!
11:54¡Hablemos un poco!
11:56¡Ven!
11:57¡Ven, ven, ven!
11:58¡Azul!
12:02¡Azul!
12:03¡Mira, tiene su olor aquí!
12:06¡Mira, tiene su olor!
12:07¿Te gustó el hombre?
12:09¡Jugó muy bien con ti!
12:11¡Jugó muy bien con ti!
12:13¡Azul!
12:14¡Azul!
12:15¡Azul!
12:16¡Azul!
12:17¡Azul!
12:18¡Azul!
12:19¡Azul!
12:20¡Azul!
12:21¡Azul!
12:22¡Azul!
12:23¡Azul!
12:24¡Jugó muy bien con ti!
12:25¿No, mi hija?
12:27¿Te gustó la mujer?
12:36¡Ven!
12:37¡Ven, vamos!
12:38¡Ven a la casa!
12:41¡Ven!
12:42¡Bien hecho!
12:47¡Lleva la camioneta!
12:48¡La voy a reparar!
12:50¡Mira la camioneta!
12:54¡Dodo!
12:55¡Esto no es tuyo!
12:57¡Te trajiste un juguete!
12:59¡Mira!
13:04¡No hay nada que me guste aquí!
13:06¡Te trajeron un paquete!
13:08Creo que son muy buenos.
13:13¿Quiénes son?
13:15No lo sé.
13:16¿De dónde lo compraste?
13:19Lo compré de esta caja.
13:25¡Este es el paquete!
13:29¡Mira esto!
13:31¡Hay muchas familias hoy!
13:33¡Estas son las familias que nos darán!
13:35¡Puede que también hay un paquete!
13:47¡Ah!
13:48¡Esta es la familia que me trajo!
13:50Conozco a un niño pequeño.
14:00¡Hola querida!
14:02Aún no te conozco,
14:04pero espero que nos encontremos.
14:11Muchas gracias por todo.
14:13¡Nos vemos mañana!
14:15¡Buenos días!
14:16¡Gracias!
14:17¡Nos vemos!
14:18¡Buenos días!
14:19¡Buenos días!
14:20¡Adiós!
14:47¡Nos vemos!
14:48¡Adiós!
14:49¡Adiós!
14:50¡Adiós!
14:51¡Adiós!
14:52¡Adiós!
14:53¡Adiós!
14:54¡Adiós!
14:55¡Adiós!
14:56¡Adiós!
14:57¡Adiós!
14:58¡Adiós!
14:59¡Adiós!
15:00¡Adiós!
15:01¡Adiós!
15:02¡Adiós!
15:03¡Adiós!
15:04¡Adiós!
15:05¡Adiós!
15:06¡Adiós!
15:07¡Adiós!
15:08¡Adiós!
15:09¡Adiós!
15:10¡Adiós!
15:11¡Adiós!
15:12¡Adiós!
15:13¡Adiós!
15:14¡Adiós!
15:15¡Adiós!
15:16¡Adiós!
15:17¡Adiós!
15:18¡Adiós!
15:19¡Adiós!
15:20¡Adiós!
15:21¡Adiós!
15:22¡Adiós!
15:23¡Adiós!
15:24¡Adiós!
15:25¡Adiós!
15:26¡Adiós!
15:27¡Adiós!
15:28¡Adiós!
15:29¡Adiós!
15:30¡Adiós!
15:31¡Adiós!
15:32¡Adiós!
15:33¡Adiós!
15:34¡Adiós!
15:35¡Adiós!
15:36¡Adiós!
15:37¡Adiós!
15:38¡Adiós!
15:39¡Adiós!
15:40¡Adiós!
15:41¡Adiós!
15:42¡Adiós!
15:43¡Adiós!
15:44¡Adiós!
15:45¿Por qué están aquí?
15:47¡Mudia!
15:48¡Yo los traje para Mudia!
15:51Yo quería dejar el lenguaje.
15:52¿Por qué están aquí?
15:53¡Mudia!
15:54¿Por qué estaban aquí?
15:58¡Mudia!
15:59¿Por qué están aquí?
16:00¿Por qué trajiste los paquetes aquí?
16:11Muy disculpeis, chicos.
16:13Gracias.
16:14No debería haber visto esto.
16:17¿Por qué?
16:18Estaban escribiendo un letro a la niña que habían imaginado.
16:20Tal vez sea yo la niña.
16:22Sí.
16:23¡Bravo!
16:24¡Bien hecho!
16:25Así es como debéis hacerlo.
16:27¡Qué bonito! ¡Han encontrado una familia que se lepaste!
16:29¡Por favor!
16:29¡Mr. Javier!
16:32Por eso, chicos, lo siento.
16:34No debería haber dejado esto en la casa.
16:37Pero, Zeynep, no podemos ir a la familia que queremos.
16:43¿Por qué?
16:44¿Por qué?
16:45Sí, vámonos.
16:46¿Por qué?
16:47¿Por qué?
16:48¿Podemos ir a una familia que no nos quiera?
16:50Yo no voy a ir a nadie más que Julio.
16:52¿Y a mí?
16:53Yo quería una familia con pianos,
16:55pero no pude encontrar.
16:56No queremos nos separar,
16:58pero todos queremos un niño solo.
17:00No quieren nos separar,
17:01pero todos quieren un niño solo, dice.
17:06Chicos,
17:08miren, ahora
17:10hay una serie de familias,
17:12y nosotros le damos una serie de familias.
17:14Luego,
17:15ustedes se unen a sus grupos de edad.
17:18Nosotros solo podemos unir a los niños de los grupos de edad
17:21con los de esas familias.
17:23Yo no puedo hacer nada más.
17:25¡Pero, no!
17:26¡Pero, no!
17:27¡Pero, no!
17:28¡Pero, no!
17:29No tenemos nadie que no quiera y no queremos con nosotros.
17:32Pero, no.
17:33¿Puede ser?
17:34¡Claro que sí!
17:35Tienen derecho a ir a una familia
17:37que no quieren ni que no quieran.
17:39¿Por qué?
18:10¿Qué hay de malo en esto?
18:12Son los derechos de los niños,
18:13las familias que van a ir,
18:14las elecciones, ¿verdad?
18:15Yo no pongo las reglas.
18:17Pero es en tu mano interpretar las reglas.
18:40¿Qué?
18:41No manden a Dodo a casa.
18:42Primero que nada, que se encuentren aquí.
18:44¿Por qué?
18:46¿No lo viste?
18:47No le gustó la mujer.
18:48Ni siquiera quería tocarla.
18:49Ya, deja.
18:50Te vas a engañar a la mujer
18:51porque el niño no se le rompió la nariz.
18:52Vete a dormir.
18:53¿Pero, qué si se lo engañan?
18:55¿Cuándo has visto que me he dado
18:57a un niño a una familia malo?
18:59Los dos han mirado en los ojos del niño.
19:01¿Qué más quieres?
19:02Los que vinieron a mi casa también lo hicieron.
19:04¿Cómo sabes que no han hecho un papel como ellos?
19:07¿Qué dices tú?
19:08¿Qué dices tú?
19:09¿Qué papel?
19:10¿Quién hizo un papel?
19:11¿Qué dices tú?
19:12¿Qué papel?
19:13¿No hicieron el papel que me querían?
19:15Ya lo hicieron.
19:16Dijimos que te hicieron un accidente.
19:18¿No lo escuchaste?
19:19Por eso no pudieron venir.
19:20No pudieron sacarte.
19:21No tienes que mentir.
19:22Yo tampoco los quería.
19:23Ni siquiera él.
19:25¡Ven aquí!
19:26¡Ven aquí!
19:27¡Ven aquí!
19:28¡Ven aquí!
19:29¡Ven aquí!
19:31¿Quién los puso en tu cabeza?
19:33Nadie.
19:34¿Cómo que nadie?
19:35Nadie.
19:36Nadie.
19:37Lo vi en sus fichas.
19:38Dijo lo que quería la pequeña chica.
19:40No dijo lo que le hicieron un accidente.
19:42No se escriben esas cosas en las fichas.
19:44¿Por qué le escriben?
19:45Le hicieron un accidente.
19:46Quizás se recuperarán.
19:47Quizás se quedaran enfermos.
19:48Quizás se morirán.
19:49Antes de que sea claro,
19:50no se escriben esas cosas.
19:51No se escriben.
19:52¿Qué escribirán?
19:53¿Qué escribirán?
19:55Nada.
19:56No pueden escribir nada.
19:57¿Sabes?
19:58Tú te sorprendiste de lo que iba a hacer.
20:00¿Qué voy a hacer?
20:01¿Para que seas feliz,
20:02quedes sin mamá y sin padre?
20:04¿De qué se trata?
20:34¿De qué se trata?
21:05Dudu.
21:07Dudu.
21:08Mamá.
21:10¿Qué pasó?
21:11Perdóname.
21:12Ven, ven.
21:13Ven, mamá.
21:15¿Está dormida?
21:16No.
21:17Bien.
21:18Está dormida.
21:19Está dormida.
21:22Dudu.
21:25¡Ven!
21:26¡Dudu!
21:27¡Dudu!
21:28¡Dudu!
21:29¡Dudu!
21:30¡Dudu!
21:31¡Dudu!
21:32¡Dudu!
21:34Ven, ven.
21:35Tómalo.
21:36Yo estoy aquí para ti.
21:38Tómalo.
21:39¡Dudu!
21:40Ven, ven.
21:41Ven, ven.
21:42Tómalo.
21:43¡Dudu!
21:47No hay nada que te preocupes.
21:49¿Vienes a casa y te preocupas?
21:53No te preocupes.
21:55Estoy aquí.
21:57Piensa que te llevaron a viajar.
21:59¿De acuerdo?
22:03No tienes que hacer nada que no quieras.
22:08Si te preocupas, si algo ocurre, llámame.
22:10Yo escribo el número de tu bolsa.
22:14Sabes, ¿verdad?
22:15Pones los mismos números de tu bolsa en tu teléfono.
22:18Te lo enseñé.
22:21Muy bien.
22:23No te preocupes.
22:24Ni siquiera si te dejan, yo no me dejaré.
22:27Te protegeré.
22:29Siempre te protegeré.
22:34¡Dudu!
22:36¡Dudu!
22:37¡Ya viene!
22:38¡Ya viene!
22:42¡Ven, ven!
22:44¡Ven aquí!
22:46¡Ven aquí a mi, sanctions!
22:49¡Si! ¡Ven aquíaste!
22:51¡Que ese chico sea mal!
22:55¡Que el soldado sea malo!
22:56¡Ven!
22:57¡Ven conmigo!
22:59¡Ven!
23:00¡Ven conmigo!
23:02¡Ven conmigo!
23:04¡Mi güerita!
23:06Muchas gracias.
23:08De nada.
23:10Ven aquí a las 5 de la noche.
23:11No te preocupes.
23:36Vamos a hablar.
23:38Ven aquí, hija.
24:06Sí, estoy escuchando.
24:37Tú también vas.
24:39Las chicas también van.
24:41¿Entiendes?
24:43Porque la vida que mereces no es aquí.
24:46Es allí.
24:48Pero esa mujer no merece a Dudu.
24:50¿Quién lo merece?
24:52¿Tú?
24:54Hija, ¿qué te digo desde hace tiempo?
24:56¿Hablando de verdad?
24:58Vete a tus amigos.
25:00Harás el desayuno.
25:02Haga lo que quieras.
25:05¿Qué dices tú?
25:12¿Se ha ido Dudu?
25:14Sí.
25:17Tal vez no lo vayan a comprar.
25:20Yo creo que no lo van a comprar.
25:22Y Dudu siempre hace chichis en la noche.
25:25Dicen que no queremos chichis.
25:27Qué desgraciado.
25:29Vete a tu desayuno.
25:31No tengas tiempo.
25:33¡Vete!
25:36¡Vete!
25:37¡Tú también!
25:41Mavi.
25:42¿Estás triste?
25:45Tal vez tú también eres mi hermano.
25:47Ese tiempo pasará.
25:51¡Vete!
26:04¡Maldita sea!
26:05¿Quién es esta chica?
26:06¿Por qué está tan temprano?
26:07¡Vete!
26:08¿Qué puedo hacer?
26:12¡Es 11 de la noche!
26:14¡Estoy aquí!
26:17¡Estoy aquí!
26:26¿Eres tú?
26:29Yo...
26:32Hola, Lalia.
26:38¿No me llevarán a la sala?
26:40¡Claro que sí!
26:42Vengan.
26:43No he podido despertar, así que vengan.
26:52Mi amor.
26:53¿Sí?
26:54Vete a tu habitación.
27:01Esa chica se fue.
27:08¿Le dejaste a Zeynep?
27:11Sí, fue así.
27:14Pero dijiste que me iba a llevar.
27:16Lo iba a hacer, pero no lo hice.
27:18¿Qué voy a hacer?
27:19Dijiste a la chica que te iba a llevar,
27:21pero hay cosas que tenemos que hacer.
27:24No te metes en el suelo.
27:27Vale, lo haré.
27:32Lalia.
27:34Esa chica es tuya. No lo hagas.
27:38¿Volverás a dejar a tu chica por un hombre?
27:43¿Cómo esperaba?
27:45Le decían minutos.
27:48Esa chica es tuya. No lo hagas, por favor.
27:51No dejes a tu chica.
27:52No la dejes, Zeynep.
27:54A este año te has adultado.
27:56Lo has traído.
27:58Zeynep te necesita.
28:06¿Va a hacer un signo? ¿Qué voy a hacer?
28:08¿Qué voy a hacer?
28:17Cuando dijiste que me iba a llevar,
28:19el señor Mahir no te creyó, pero yo te defendí.
28:21Y tú sabías lo que tenía que hacer.
28:23Lalia, si quieres que te diga el signo,
28:25hazlo tú.
28:28¿Va a salir?
28:30No eres la base legal de tu hijo.
28:32¿Y si no?
28:33No hemos tenido nada de mal.
28:35No tienes ningún derecho ante las leyes.
28:37Tengo que hablar con su madre.
28:41Amor, vienes conmigo.
28:45¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
28:49¿Qué pasa?
28:51Ven, amor.
28:53Ven.
28:54Amor,
28:55vas a un café o algo.
28:57Yo lo enviaré hasta que vengas.
28:59¿Quién lo envió, hija?
29:00¿Quién fue?
29:01Si es un oficial, es un oficial.
29:02¿Le vamos a pagar?
29:03No voy a ir a ningún lugar.
29:04Amor, por favor.
29:05Te digo que haré lo necesario.
29:07Hakan,
29:08haz un signo.
29:09¿Qué voy a hacer?
29:10Vamos, inshallah.
29:11Mira,
29:12esto lo arreglarás.
29:13Si no, yo no estaré aquí.
29:19Mira, no te encanta.
29:21Te amas.
29:24Ven a comprarle a Zeynep.
29:26Este hombre vive hoy,
29:27no tendrá mañana.
29:28Es tu hijo.
29:29¿Es así?
29:32¿Sabes mucho?
29:34¿Dónde estabas cuando eras niña?
29:36¿Dónde estabas?
29:38¿Por qué me cuidaste?
29:40¿Por qué no me cuidaste?
29:42¿Por qué no te cuidabas?
29:44¿Por qué no me cuidabas?
29:46¿Por qué no me cuidabas?
29:48¿Por qué no me salvaste?
29:50¿Sabes cómo crecí?
29:52¿Sabes?
29:54¿Sabes? ¿Quieres que te lo diga?
29:55Lali...
29:56¿Qué señorita?
29:57¿No soy señorita?
29:59¿Qué señorita?
30:00¿Qué he vivido antes de Zeynep?
30:02Tuve mamá, tuve papá, ¿y qué?
30:04Me hubiera gustado que no hubiera sido así.
30:06Me hubieran dejado en casa, pero quizás...
30:08LA BANDA DE JOUY
30:15Con respecto a mí, Zeynep es el hijo más alejado del mundo, ¿de acuerdo?
30:18¿Ya entiendes?
30:20El que te dice que hoy hay, mañana no, es mi amor.
30:23El solo hombre que ama a mí.
30:25Yo, para él, muero y lo hago por todo.
30:28Por eso, no me hables de mí como si hubiera sido el pasado no sé qué.
30:32¿Qué sabes?
30:33Deja que lo haga.
30:36Si ese hombre te amaba, no te separaría de tu hijo.
30:41Pero tú lo sabes.
30:45Por favor.
30:51¿Aquí? ¿Dónde? ¿Aquí?
30:53Sí.
31:01Este es el documental sobre cómo dar a Zeynep su hijo.
31:07¿Qué hijo tiene?
31:10¿Qué hijo tiene? No le doy a nadie.
31:13¿Qué van a hacer de mi país?
31:16Quédese en la casa.
31:18Vengo y lo veré.
31:26Vengo y lo veré.
31:31Mujer insoportable.
31:33¿A dónde vas?
31:42Me voy a dejar con mi hijo.