Category
📺
TVTranscript
00:00Whoa!
00:02You scared me!
00:05I saw it!
00:06I saw it!
00:07I saw it!
00:08Can I decide?
00:10The Great Northern Monster, Osubura
00:15Shunano!
00:16Huh?
00:17Come here!
00:18No way?
00:19Oh, he's not here!
00:21What? What's going on?
00:24Ow, ow, ow!
00:25Shunano!
00:26Ow, ow, ow!
00:27Shunano!
00:29In 1943,
00:31STB's veteran announcer,
00:33Yoji Kimura,
00:35became a popular character
00:37thanks to his unique way of speaking
00:39and his charming personality.
00:41He's a legend in Hokkaido.
00:44Here we go.
00:45Ready, set, go!
00:47Huh?
00:48What's going on?
00:49Kimura-san,
00:50Yoji Kimura has passed away.
00:53What?
00:54This time,
00:55Kimura-san was assigned
00:57to lead the quiz program
00:59in Hokkaido.
01:01What?
01:02That's not funny!
01:03Why did you say that?
01:05You want us to edit this part, right?
01:07Yeah, I want to redo it.
01:09Osubura-san and his team
01:11are in a situation
01:12where they can't fight back.
01:14From here,
01:15they jump out of the studio
01:17and head into the city.
01:19The fight to turn the tables
01:21is about to begin.
01:24Wow!
01:25That looks delicious!
01:27They're full of energy.
01:29They're having fun.
01:31They're fighting!
01:33They're doing it together.
01:35It's time to reveal the results.
01:37Oh no!
01:51The Sapporo Tourism Quiz
01:54The Ito-Dousanka-Keikaku
01:56is a forced program
01:58to force Ito from Chiba
02:00to become an Ito-Dousanka-Keikaku.
02:03Let's review the points so far.
02:06Nunokawa got all of them right.
02:08How far can Ito catch up?
02:12The Sapporo Tourism Quiz
02:15Congratulations!
02:16Thank you very much.
02:18But your energy hasn't changed.
02:20I'm sorry.
02:22On the way here,
02:24Kiruna-san said,
02:25Mr. Hatanaka is a very serious person.
02:28No, that's not true.
02:29He's like a local police officer.
02:32I said that.
02:33He's like a local police officer.
02:36I don't think he changes
02:38after drinking alcohol.
02:41I think he likes alcohol.
02:43I like alcohol.
02:44But I don't go crazy over alcohol.
02:47That's not good.
02:49You guys are so naive
02:51to be forgiven
02:52because you're comedians.
02:54You guys are so naive.
02:56You guys are so naive.
02:58You have a kid, right?
02:59Yes, I do.
03:00Is he cute?
03:01Yes, he is.
03:02He's so cute
03:03that I want to lick him.
03:06Is that enough?
03:07Is that enough?
03:08That's all for the questions.
03:12Let's start with questions
03:14about Sapporo's symbol, the clock tower.
03:17Ito-chan.
03:18Yes.
03:19What is the official name of Sapporo's clock tower?
03:22What was it?
03:23Sapporo...
03:24Enbu Castle.
03:25Old Sapporo.
03:26Old Sapporo.
03:27That's a good combination.
03:28Old Sapporo.
03:29No.
03:30No.
03:31No.
03:32No.
03:33No Gaku.
03:34No Castle.
03:35No Gyo.
03:36No Gyo.
03:37No Gyo.
03:38I said it.
03:39I'm sorry.
03:40Gaku.
03:41No Gaku.
03:42I said Gaku.
03:43I'm sorry.
03:44I said Gaku.
03:45I said Gaku.
03:47No.
03:48What's this?
03:52How can you say that?
03:53I'm always watching your show.
03:54Old Sapporo.
03:55No Gaku.
03:56Enbu Castle.
03:57Congratulations.
03:59Now, let's start with the quiz.
04:02Every hour, the Sapporo's clock tower
04:05rings its bell.
04:09Let's find out what the bell sounds like
04:12Let's listen to the sound and guess which one is the Sapporo City Clock Tower.
04:18We have to guess Sapporo City Clock Tower.
04:20I've never heard of it.
04:22First, A is this one.
04:26It looks like it.
04:28It's almost the same as Kanero.
04:30But it looks like a building that has been here for a long time.
04:32It looks like a shrine.
04:34It looks like a church.
04:35I didn't know Notre-Dame had a sound like this.
04:37I think it's a good sound for you to be sensitive.
04:43This is a hint.
04:45I'm sensitive?
04:47What do you mean?
04:48It's not a beaker.
04:50I'm sensitive.
04:52I'm saying I'm sensitive.
04:54If I say I'm sensitive, people will think I'm a beaker.
04:58Don't be sensitive.
05:00It's a good sound for you to be sensitive.
05:02It's a good sound for me to be sensitive.
05:04What do you mean?
05:07It's not A.
05:09Let's go with B.
05:11It's not A.
05:13Let's go with B.
05:17It's a little low.
05:19It's low.
05:21It's low.
05:23Who can be sensitive to this sound?
05:25No comment.
05:27No comment.
05:29Let's try another one.
05:32What?
05:34Is it that high?
05:38They all sound similar.
05:40I think it's B.
05:42I think it's B.
05:44They all sound similar, but they're different.
05:46It looks like Mino-chan got it.
05:48Yes.
05:49Let's compare the three sounds again.
06:01What will Ozpura's answer be?
06:04Here we go.
06:06One, two, three.
06:08C.
06:10It's either B or C.
06:12I'll go with B.
06:14B, C, B, B.
06:16We know it's not A just by Kimura-san's hint.
06:19I'm sure it's C.
06:21I've heard the sound of a clock.
06:23I've heard the sound of a clock.
06:25I've heard it many times.
06:27I'm sure it's C.
06:29I'll go with Kimura-san's hint.
06:32Why did you get it wrong?
06:34I'm sure it's C.
06:36His hair is so beautiful.
06:38If he got it wrong,
06:40Young people do this, right?
06:42Like this.
06:44I want him to do this.
06:46What's that?
06:48Con-lo?
06:50Con-lo?
06:52It's like a Chinese restaurant.
06:54It's like coleslaw.
06:56It suits him.
06:58I can't do this.
07:00He can't do this.
07:02B, C, B, B.
07:04What time is it?
07:06It's already 7 o'clock.
07:08It's already 7 o'clock.
07:10Is it true?
07:12Is there such a hint in this show?
07:14He's good at making it.
07:16He's good at making it.
07:18It's a great feeling.
07:20It's a big sound.
07:22What's the second hand?
07:24Here we go.
07:28Isn't it B?
07:30It's B.
07:34It's C.
07:36Isn't the tempo B?
07:38It's 4 o'clock.
07:40What's the number?
07:42I don't know.
07:44I don't remember.
07:46It's C, right?
07:48Can I listen to B again?
07:50Why don't you listen to the recording
07:52after listening to the real thing?
07:54There's no A, right?
07:56There's no A.
08:00It's not B.
08:02It's not B.
08:04What about C?
08:06Here we go.
08:10Mino, you're amazing.
08:12I wanted to hit Kimura.
08:16By the way,
08:18A is the Christian Church
08:20in Hakodate City,
08:22the hometown of Hatanaka.
08:24Sagrada Familia, a church in Spain.
08:26The bell tower of Sapporo City
08:28was installed after the building
08:30was completed,
08:32and even after more than 140 years,
08:34it still continues to
08:36mark the time
08:38without rest.
08:40This is frustrating.
08:42Was it frustrating?
08:44It was frustrating.
08:46It was frustrating.
08:48Hey!
08:50There's no Hatanaka.
08:52There's no Hatanaka.
08:54It's because of humanity.
08:56I slipped a lot.
08:58Hatanaka,
09:00hang in there.
09:04The next stage is
09:06Nijo Market
09:08in the center of the city,
09:10in the direction of
09:12the sea in Hokkaido.
09:14This is a historic market
09:16that continues from Meiji
09:18with more than 20 shops lined up.
09:20This is the famous sightseeing spot
09:22in Sapporo.
09:26It's been a long time.
09:28I've never been here.
09:30It's been a long time.
09:32It's been about 15 years
09:34since I lived here.
09:36It looks delicious.
09:38It's Ito-chan's first time.
09:40It's my first time.
09:42This is good.
09:44It's amazing.
09:46It's 9,900 yen.
09:48Hello.
09:50Excuse me.
09:52Nunokawa is not here.
09:54Where is he?
09:56Are you lost?
09:58Where did he go?
10:00Where did he go?
10:02It's like a women's meeting.
10:04Isn't there a woman with long hair?
10:06It's a women's meeting,
10:08isn't it?
10:10But everyone has beautiful cuticles.
10:12I don't know if it's just the back of the head.
10:14I know because we're partners.
10:16Do you know?
10:18Let's go to Nunokawa.
10:20It's not there.
10:22It's not there.
10:24It's here.
10:26What is this?
10:28What are you doing?
10:30I'm sorry.
10:32What were you talking about?
10:34I was talking about shampoo.
10:36You don't have to talk about shampoo
10:38with an old man.
10:42What are you doing?
10:44Can I still go?
10:46Yes, you can.
10:48Wait a minute.
10:50I thought you weren't there.
10:52It's too early.
10:54I thought you weren't there.
10:56I wanted to go here.
10:58I made eye contact with Mr. Kimura.
11:00Mr. Kimura ignored me.
11:02No, no, no, no.
11:04He is the star of local officials.
11:06What?
11:08Melon is in Hokkaido.
11:10Shall we go?
11:12It's too early to give up.
11:14It's too early to give up.
11:16Wait a minute.
11:18You don't have to be there.
11:20It's not a road.
11:22It's completely different.
11:24It's completely different.
11:26Anything is possible.
11:28Crab.
11:30You said you wanted to eat crab.
11:32Is it okay?
11:34Everyone, please.
11:36Is it okay?
11:38It's a special occasion.
11:40I made it for you.
11:42Please eat it.
11:44Is it okay?
11:46It's a special occasion.
11:48It's delicious.
11:50It's a special occasion.
11:52It's a special occasion.
11:54It's very delicious.
11:56It's delicious.
11:58Thank you very much.
12:00It's so delicious.
12:02If it was a female announcer,
12:04she would say,
12:06Itadakimasu.
12:08It's delicious.
12:10It's delicious.
12:12You said something like this.
12:14You said something like this.
12:16You said something like this.
12:18Instead of saying itadakimasu,
12:20you said Hoshizawa.
12:22You said it.
12:24You should stop doing that.
12:26It's not so interesting.
12:32Quiz on this crab
12:34This is a quiz about Oozwaigani.
12:38This year, Oozwaigani will be banned.
12:42In other words, please answer the reason.
12:44Eh?
12:45Oozwaigani will be banned?
12:46Please answer with your mouth.
12:48Yes.
12:49Yes, Michiyo-san.
12:50This year, there was a lot of rain, so there was more water.
12:54A lot of Oozwaigani came to Hokkaido.
12:58Boo.
12:59Oh, no.
13:00It's kind of annoying.
13:01Boo.
13:02Goodbye.
13:03Yes.
13:04Yes, Ito-chan.
13:05I wanted to make a news that Oozwaigani was banned.
13:10My father let it go to the sea.
13:13Is it correct?
13:14Is it correct?
13:15It's amazing.
13:16It's on.
13:17My father is on.
13:18It's on.
13:19It's on.
13:20Yes.
13:21Boo.
13:22It's wrong.
13:23Eh?
13:24What's wrong?
13:25What about Nono-chan?
13:26It's getting warmer.
13:27The water temperature is rising.
13:29The water temperature is rising.
13:30Boo.
13:31Boo.
13:32What are you doing?
13:33Oh, my.
13:34Oh, my.
13:35Oh, my.
13:36Oh, my.
13:37You didn't do it very well until a while ago.
13:39I was nervous.
13:40It was so strong.
13:41It was slow.
13:42Please give me a hint.
13:43Please give me a hint.
13:44Well, please give me a hint.
13:45Redsalt can have a bad effect on marine life,
13:52which is said to decrease the number of Oozwaigani.
13:58Because the number of humans in the world has decreased.
14:04I'm sorry, I really slipped a lot.
14:12I want to apologize to you.
14:18Whale?
14:19No.
14:20Squid?
14:23Octopus?
14:25Correct!
14:29The correct answer is...
14:30Because of the influence of acacia, the number of octopuses in the world has decreased.
14:37In recent years, the temperature of the sea has risen,
14:40plankton has increased, and acacia has emerged.
14:43Octopuses, the enemy of crabs, move to other areas.
14:48As a result, a large number of whales have emerged.
14:53In fact, in the mid-1980s,
14:56a large number of whales emerged in the sea.
15:00However, they disappeared in just a few years,
15:03and the cause of their emergence is still unknown.
15:08Compared to other crabs, it's really cheap.
15:10It's about 3,000 yen.
15:11It's really cheap.
15:12But the taste is good, right?
15:13The taste is good.
15:14It's delicious, isn't it?
15:15There is no bad taste.
15:16It's really delicious.
15:17It's really delicious, isn't it?
15:19Since it's a great opportunity,
15:20Ozobura and the others will learn about the sea creatures of Hokkaido.
15:28In other words, what is this?
15:32I know.
15:33Me too.
15:34May I?
15:35Go ahead.
15:36Kasube?
15:37No.
15:38I know this.
15:39That's right.
15:40The moment I saw this, I knew.
15:42I'll give up for now.
15:44There are many people who know this, right?
15:47That's right.
15:48I can't say more than this.
15:49Yuno-chan, I'm looking at the picture seriously.
15:51That's around Hakawase, isn't it?
15:53Yes.
15:54It's the father of the gray octopus.
15:57It's interesting.
15:58Add one more point.
16:01What is it?
16:02What are you going to do?
16:03Are you going to say it?
16:05By the way, do you know this?
16:07Of course.
16:08Then I'll answer you.
16:10The father is the gray octopus.
16:12I don't know this.
16:16I don't know this.
16:17Are you going to give me a point?
16:19Please give me a point.
16:20It's important to give a point.
16:21I just knew this.
16:23The father and the gray octopus are at the same time.
16:26At the same time.
16:27One, two.
16:28Gokko.
16:29Oh, I knew it.
16:30Gokko.
16:31I've heard of Gokko.
16:35The answer is Gokko.
16:37Another name is Hotei-Uo.
16:39It looks a little unique.
16:41But it's full of collagen.
16:46In Hakodate, the hometown of Hatanaka, there is an event with the theme of Gokko.
16:51It is a familiar fish in the southeast region.
16:57Do you eat it in Toinobu?
16:59This is caught in a net.
17:01This skin is like gelatin.
17:04It's slimy.
17:05It's slimy.
17:06It's delicious when you eat it with eggs.
17:10It's good to eat it once.
17:15The next fish looks very strong.
17:20I asked the resident to look at it.
17:23What is this?
17:24It's not an octopus.
17:26It looks like a carnivore.
17:30What is this?
17:33It looks like a carnivore.
17:35It looks like a carnivore.
17:40What is the name of this fish that lives in Hokkaido?
17:48What?
17:49I don't know.
17:50I don't know.
17:51I don't know.
17:52It's pretty fresh.
17:55It's a carnivore.
17:57It's a carnivore.
17:58It's a fish.
18:01What is the identity of this mysterious fish that most residents don't know?
18:07There is also a fish that is 1 meter long.
18:13Is this a fish?
18:14It's a fish.
18:15Isn't this a yuba?
18:17Isn't it that?
18:18Isn't it a four-headed dragonfly?
18:20It looks like a dragonfly.
18:21It looks like a dragonfly.
18:22I don't know.
18:24The hint is sharp teeth.
18:26The name of this fish has an animal with sharp teeth.
18:34It's a four-letter word.
18:36It's a four-letter word.
18:37It's a piranha.
18:38It's not a piranha.
18:40It's a sea urchin.
18:42It's not a sea urchin.
18:44It's kind to me.
18:47It's not a sea urchin.
18:48I don't know.
18:49I don't know.
18:50It appears in three little pigs.
18:54Correct answer.
18:55It's a wolffish.
18:56Correct answer.
18:58It's a wolffish.
18:59Correct answer.
19:00It's a wolffish.
19:02As the name suggests, it has sharp teeth like a wolffish.
19:06It often eats the fins of fishermen.
19:09Therefore, it is often treated as a troublesome fish.
19:13However, the city of Kitami, Ohootsu-ku, is the same as that of Ohootsu-ku.
19:18However, the city of Kitami, Ohootsu-ku, is the same as that of Ohootsu-ku.
19:21It has a similar taste to white fish and is expected to be a new specialty of the city.
19:29One more question.
19:31This creature is a shrimp called Ibaramo-ebi.
19:35Do you know what it is called by its appearance?
19:42Yes.
19:43Please.
19:44Amaebi.
19:45Incorrect.
19:46Shima-ebi.
19:47Incorrect.
19:48Yes.
19:49It's a shrimp.
19:51Ebi-hara-ebi.
19:52Ebi-chan.
19:53It's very cold.
19:54It's very big.
19:55It's very cold.
19:59Here it is.
20:01Wow.
20:02It looks like a shrimp.
20:04It's a fluffy shrimp.
20:05It looks like a chicken.
20:06A chicken?
20:08It looks like a chicken.
20:09It's a chicken shrimp.
20:11It seems that it is difficult to guess at once.
20:15Then, here is a special hint.
20:19Can I give you a hint?
20:20Yes.
20:24It's correct, isn't it?
20:25Yes.
20:26Godzilla-ebi.
20:27Incorrect.
20:28It's not fair.
20:29It's not fair.
20:30Why do you all raise your hands?
20:31It's not fair.
20:32It's not fair.
20:33It's not fair.
20:34It's not fair.
20:35It's not fair.
20:37It looks like a monster godzilla with thorns.
20:41It is said to be a phantom shrimp because it has a small mouth.
20:46It's not fair.
20:48It's because you heated up the food too much.
20:53Is that so?
20:54That's right.
20:55Thank you very much.
21:00It's the final stage.
21:04The stage is in the middle of SUSUKINO.
21:07The popular place to choose souvenirs is SHIKIMARUSHA in SUSUKINO.
21:16There are about 1,000 products of the same brand.
21:20It is recommended for the end of the journey.
21:24There is something I want you to see.
21:26This is the top 10 sales of SHIKIMARUSHA in Hokkaido.
21:31This is what it looks like.
21:32I see.
21:35The first place is JAKABOKKURU.
21:37This is the top 10 sales of SHIKIMARUSHA.
21:41What is the fifth place, Sapporo Agricultural School?
21:44This is a cookie.
21:46This is a cookie with a lot of Hokkaido's milk.
21:51This is the representative of the souvenir of Sapporo.
21:55Surprisingly, the white lover is in the first place.
21:58Hokkaido's souvenir is a white lover.
22:03This is a chocolate potato from ROYS.
22:07Is that it?
22:08This is the 4th place.
22:09I see.
22:11Here is the question.
22:13What is the 8th place?
22:16Please bring the product of this 8th place.
22:20Thank you very much.
22:22What is the result of the final battle?
22:25This is a souvenir of Sapporo.
22:30People in Hokkaido.
22:32I did it.
22:34But I'm frustrated.
22:37Damn it.
22:40I'm frustrated.
22:41At first, I thought it was amazing.
22:44This is the result of 15 years.
22:47I did my best.
22:49I think this is the most interesting.
22:52I want to go back to Sapporo as soon as possible.
22:55I want everyone to comfort me.
22:59This is a very famous place.
23:01NOSMAN.
23:03The battle with YOSHI is finally over.
23:06I don't want to go back.
23:09Revenge of Kirikabu.
23:12Revenge of Michiyono Kaeriki.
23:15Documentary of the fierce battle with Taiboku.
23:22You can move.
23:26Don't miss OZEBROW on TVER.
23:31Please subscribe to our channel.