いたジャン！2025年1月21日 ▽全日本スクープ会議特別編▼時計の魅力
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later...
00:02This is so much fun!
00:08Why did you buy it?
00:10I don't know.
00:12Wow!
00:14It's so shiny!
00:16Wow!
00:20It's rare to see a sunset like this.
00:24A world-famous reporter, Dr. Hirota,
00:27sneaked into the studio!
00:30It was a piece.
00:32He visited the meeting room of Ikebukuro,
00:35where many antique clocks are gathered.
00:38It's amazing!
00:40Wow!
00:42I want it!
00:44This is amazing!
00:46I want it!
00:49Takaki was not interested in clocks,
00:52but he fell in love with it!
00:54This is amazing!
00:58Stop it!
01:00It's so fresh!
01:02He borrowed money from the staff
01:04to buy a 70-year-old model
01:06from a Japanese manufacturer called Orient.
01:09It's cool to choose something like this.
01:11The charm of the clock is that
01:13the dial is made of shell.
01:15But this time...
01:17This is really cool.
01:19Again?
01:20This is really cool.
01:22What's going on?
01:24They found more treasures!
01:26Wow, it's cute!
01:28Wow, it's beautiful!
01:30It's so shiny!
01:39They're on their way to the next location.
01:42What do you think, Takaki?
01:44Well...
01:46We don't have enough time.
01:49I didn't know about this at all.
01:52I didn't know there were so many kinds.
01:55And I found my favorite type.
01:58I found what I like.
02:01I'll go back to Orient again,
02:03but I wouldn't choose that one.
02:05I would never choose that one.
02:07According to Dr. Hirota,
02:09it's a pretty maniac clock,
02:11and it's the kind of thing
02:13that people who own 10 clocks
02:15will finally want.
02:17I didn't expect that.
02:19What did you think you would choose?
02:22To be honest,
02:24I don't want to own a lot of things.
02:27If I had one, I would live with it.
02:30So, I thought I would buy
02:32an old Rolex with a good quality
02:34that I could wear anywhere.
02:36I thought that would be the end.
02:39But it was Orient.
02:41It's from the 70s.
02:43And it's a lettering version.
02:45It's a lettering version.
02:49You said that you watch
02:51people wearing Orient watches
02:53on TV shows.
02:55I feel like my perspective
02:57will change from now on.
02:59People's personalities
03:01come out through the watch.
03:03I'm excited to see
03:05what happens to Mr. Takaki
03:07wearing Orient watches.
03:09He's going to wear it from now on.
03:11Mr. Hirota,
03:13you know what it feels like, right?
03:15I can feel a little bit of it.
03:19Dr. Hirota says
03:21his way of life
03:23comes out through the watch.
03:25This morning,
03:27there's a cloud of people.
03:29I'm wearing this
03:31for real.
03:33It's a panel watch.
03:35Isn't it nice?
03:37This is a birthday present
03:39from my friends.
03:41What kind of watch is it?
03:43I got it, so I don't really
03:45wear it.
03:47It's a watch from the Italian Navy.
03:49You can wear it for real.
03:51You can wear it casually.
03:53It's high quality,
03:55so you can wear it
03:57anywhere.
03:59It looks good on you.
04:01I think my friends
04:03chose it
04:05because they know me.
04:07I see.
04:09It looks good on you.
04:11It's my first time wearing it,
04:13so I'm really grateful.
04:15There are a lot of black dials,
04:17but there are a lot of black dials
04:19on the front.
04:21I think white is better.
04:23I see.
04:25I think my friends
04:27thought about it and chose it.
04:29There are a lot of big watches
04:31that I own,
04:33and they're all white.
04:35Maybe that's why.
04:37If I bought it normally,
04:39I wouldn't choose white.
04:41Your friends are amazing.
04:43Your friends?
04:45When I see this,
04:47I can guess
04:49the good relationship
04:51between Takaki and his friends.
04:53You can guess the relationship?
04:55Yes.
04:57He can guess Takaki's
04:59good relationship with just one watch.
05:01That's amazing.
05:03He's like a fortune teller.
05:05You're right.
05:07You just went to the first shop.
05:09What's the second shop?
05:11The second shop is
05:13an antique shop in Shibuya.
05:15Another antique shop?
05:17Yes.
05:19It's a world-famous
05:21antique shop.
05:23There are major brands
05:25and interesting designs.
05:27I think I'll like it.
05:29I think so, too.
05:31What kind of watch
05:33will he find?
05:35He arrived at Shoto,
05:37a world-famous antique shop
05:39in Shibuya.
05:41Shoto?
05:43It's a VIP shop.
05:45The second shop is here.
05:47Here?
05:49I often pass by here.
05:51There are many treasures here, too.
05:55From the outside,
05:57you can't see the shop.
05:59Dr. Hirota is surprised
06:01by the antique watch.
06:03Hello.
06:05I'm Eguchi.
06:07I'm Eguchi, too.
06:09Eguchi travels around the world
06:11to buy antique watches.
06:13I think I'll like it.
06:15Dr. Hirota is
06:17fascinated by
06:19antique watches.
06:21Famous Japanese people
06:23and VIPs from overseas
06:25come here to buy watches.
06:27Do people overseas know this shop?
06:29Yes, it's a very famous shop.
06:31I'm a beginner in watches.
06:33Please tell me about it.
06:35People in the 70s
06:37don't know much about watches.
06:39It's like it's over.
06:41It's over.
06:43It's like fortune-telling.
06:45It's so funny.
06:47What Dr. Hirota is fascinated by
06:49is the proof that he thinks
06:51Takaki is the same age as him.
06:53Great.
06:55The shop is divided into
06:57two floors.
07:01Wow.
07:03I'm sorry.
07:05I'm more interested in this one.
07:07What is it?
07:09It's a box.
07:11What is it?
07:13It's hard to explain,
07:15so I'll omit the details.
07:17It's a machine used for
07:19watch operation tests.
07:21I want it.
07:23No, no, no.
07:25No, no, no.
07:27It's the first time I've heard that I want it.
07:29Takaki was sleeping.
07:31His Otaku spirit
07:33is gradually revealed.
07:35It's a mechanical feeling.
07:37I like it.
07:39A treasure watch
07:41that makes Takaki even more excited.
07:43The watch is amazing.
07:45There's a color like this.
07:47It's a platinum swatch.
07:49Platinum?
07:51There's a cheap swatch.
07:53It's a platinum case.
07:55Swatch is a Swiss watch brand
07:57that was born in 1983,
07:59just like G-Shock.
08:01It's a cult-like Swiss watch brand.
08:03Swatch is a Swiss watch brand
08:05that was born in 1983,
08:07just like G-Shock.
08:09It's a watch that has attracted
08:11many people around the world.
08:13What's a platinum case?
08:15The case is made of plastic,
08:17but there's a platinum part.
08:19This is made of platinum.
08:21There aren't many watches
08:23that are made of platinum.
08:25There aren't many.
08:27It's amazing that
08:29I was attracted to this.
08:31I'm looking forward to it.
08:33He's got a tattoo
08:35on his wrist.
08:37It's so cute.
08:39It says Goku here.
08:41You can put it on your wrist.
08:43Really?
08:45It's a different way of putting it.
08:47It's more tense.
08:49It was pretty rough before.
08:51It was smooth.
08:53It was so rough.
08:55You can put it on your wrist.
08:57Really?
08:59You can touch it.
09:01If you like something,
09:03you can put it on your wrist.
09:05There are a lot of maniac watches,
09:07but there are also basic watches
09:09like Omega and IWC.
09:11There are a lot of classic watches,
09:13so it's good.
09:15So let's try
09:17these classic watches.
09:19I wonder how much it costs.
09:21It's cute.
09:23It's hard to find
09:25clothes in this color.
09:27What's this?
09:29It's about 400,000 yen.
09:31It's platinum.
09:33It was 200,000 yen at the time.
09:35It's expensive now.
09:37It's rare.
09:39When Mr. Takahashi
09:41came to FMWV,
09:43he said he bought
09:45a blue moziban.
09:47Really?
09:49Mr. Kiyota must have been so disappointed.
09:51It's amazing.
09:53It's amazing that he chose that.
09:55So you're interested
09:57in design now.
09:59No, I've been
10:01interested in it for a long time.
10:03When Takahashi
10:05buys something,
10:07he has a clear obsession.
10:09What is it?
10:11I don't like it unless
10:13I think it's cool.
10:15I don't care
10:17what people think.
10:19I want to be happy.
10:21That's the most important thing.
10:23It's my own thing.
10:25That's why
10:27I like the moment
10:29when I think
10:31it's cool
10:33when I see it in the mirror,
10:35even if it's not
10:37high-end clothes.
10:39In the end,
10:41no one praises me.
10:43If so,
10:45I look at my watch
10:47and check the time I live.
10:49If it's my favorite watch,
10:51I'm very happy.
10:53So I think it's better
10:55to wear my favorite watch
10:57than to be seen by others.
10:59There are many ways
11:01to look at a watch,
11:03but I think it's a tool
11:05to color my life.
11:07There are many ways
11:09to look at a watch,
11:11but I think it's a tool
11:13to color my life.
11:15So I don't need to buy
11:17expensive things.
11:19Your watch
11:21has a sense of achievement.
11:23Really.
11:25What should I do
11:27in the second game?
11:29I'll choose Rolex.
11:31That's interesting.
11:33Everyone,
11:35please don't forget
11:37I like this feeling.
11:39I like the color inside.
11:41Can I put this on?
11:43No, you can't.
11:45I'll put it on right away.
11:47Oh, no.
11:49By the way,
11:51the theme of the first location
11:53was that Takaki
11:55was going to aim for a scoop
11:57with Dr. Hirota
11:59as a reporter,
12:01but Takaki
12:03and the staff
12:05don't feel that way at all,
12:07so I'll just
12:09go with it.
12:11What?
12:13It's a 1960s Omega.
12:15It's cool.
12:17It's a non-black theme.
12:19It's simple.
12:21It looks like it's in the water.
12:23It's a beautiful color.
12:25The glass on the surface
12:27is plastic,
12:29so it shines
12:31in a unique way.
12:33This is a Cartier tank.
12:35It's a different variation.
12:37Is this how you sell it?
12:39I've never been to a watch shop.
12:41I've never seen it like this.
12:43I don't really want to see it,
12:45but it's only ours.
12:47That's right.
12:49Here,
12:51you can combine your favorite parts
12:53to make an original
12:55Cartier watch.
12:57Recently,
12:59in place of wedding rings,
13:01there are many couples
13:03who make matching watches.
13:05You can customize it.
13:07This looks fun.
13:09There are a lot of
13:11strange things here.
13:13This is crazy.
13:15This is cool.
13:17What is this?
13:19It's an Hermes
13:21from the 70s.
13:23Can I put it on your face?
13:25No.
13:27I don't have the feeling
13:29to put it on my face.
13:31It's strange.
13:33This is also from the 70s.
13:35I'm sure you like it.
13:37It's cool.
13:39Here,
13:41Takaki took a look at the watch.
13:45I want to put this on.
13:47Let's go.
13:49It's not
13:51the visual of the Rolex,
13:53but it's Rolex.
13:55It's Rolex.
13:57It's thin,
13:59so anyone can tell it's Rolex.
14:01I didn't know Rolex had this.
14:03It's cool.
14:05I like it.
14:07This is from the 70s.
14:11It's beautiful.
14:15Takaki is attracted
14:17to the 70s.
14:19His eyes are different.
14:21This is cool.
14:23This is really cool.
14:25Wait a minute.
14:27I want to see it.
14:29It's cool.
14:31I feel like I'm in a shopping mode.
14:33I think it's good.
14:37On the first floor,
14:39there is another treasure watch.
14:41Is that so?
14:43Takaki's favorite watch
14:45is the most valuable in the world.
14:47Wow.
14:49It's really different.
14:51It's amazing.
14:53When I see it,
14:55I don't know what to say.
14:57It's really rare.
14:59I can't put anything on it.
15:01I thought I could put everything on it.
15:03You can't tell from the sound.
15:05Of course, you can.
15:07We are filming now,
15:09so you can't go in.
15:11Usually, you can see
15:13the name and address.
15:15Oh, I see.
15:17I can't go in.
15:19But I'll put your name on it.
15:21That's right.
15:23Hirota is amazing.
15:25It's like a jewel.
15:27It's a beautiful watch.
15:29He is fascinated by it.
15:31Wow, it's cool.
15:33There's another one here.
15:35Oh, that's nice.
15:37Wow.
15:39It's cool.
15:41I've heard of it many times.
15:43It's amazing.
15:45It's worth 20 million yen.
15:47Wow.
15:49Wow.
15:51Dr. Hirota's favorite
15:53is one of the world's three
15:55largest watchmakers,
15:57Audemars Piguet.
15:59It's really thin.
16:01It's really thin.
16:03There are so many screws
16:05in it.
16:07It's amazing to think about it.
16:09I know.
16:11It's made by Audemars Piguet.
16:13It's a famous watch
16:15from a new brand.
16:17It's 2.45 mm thin.
16:19When you shake it,
16:21it rolls up the whole thing.
16:23It's automatic.
16:25It's a masterpiece.
16:27It's 2120.
16:29It's really simple.
16:31It looks good on you.
16:33That's right.
16:35It looks good on you.
16:37You can see how simple it is.
16:39A simple watch
16:41looks normal
16:43if it's not expensive.
16:45It's beautiful
16:47because it's made by
16:49using a needle,
16:51a dial,
16:53a case,
16:55and a lot of money.
16:57It's just a watch.
16:59You can look at it like this.
17:01You can check the time.
17:03That's right.
17:05You can bring it
17:07to a lot of places
17:09and see how it changes
17:11depending on the light.
17:13It's like a kid's watch.
17:15It's like a kid's watch.
17:17It's like a kid's watch.
17:19It's like a kid's watch.
17:21It's like a kid's watch.
17:23Dr. Hirota and Takaki's
17:25watch shooting is over.
17:27But...
17:29Now,
17:31it's Takaki's time to think.
17:33Hirota-san,
17:35you have work to do.
17:37Takaki-san,
17:39I like that it's not a normal case.
17:41Can I put a sticker on it?
17:43Which one?
17:45That is...
17:47this!
17:49Oh!
17:51That's nice.
17:53It's not like the Rolex
17:55we saw earlier.
17:57It's cool.
17:59It's not the Rolex.
18:01The color is nice.
18:03The color inside is wonderful.
18:05The blue is nice.
18:07The two-tone dial
18:09is popular in this era.
18:11It took a lot of time
18:13to make it.
18:15After you paint it,
18:17you spray a different color
18:19on the outside.
18:21It took a lot of time.
18:23It's a design with a human touch.
18:25It's simple,
18:27but it took a lot of time.
18:29It's beautiful.
18:33It's fun.
18:35It's fun.
18:37Well...
18:39Why are you buying it?
18:41It's not fun at all.
18:45Will Takaki buy the Rolex?
18:49It's against the rules
18:51to bring a watch.
18:53To be continued.
18:55Next week.
18:57We'll close the show soon.
18:59You usually take off the microphone.
19:01That's right.
19:03No, no, no.
19:05I don't know what to do.
19:07I don't mind buying it,
19:09but I don't know if I should
19:11buy it in front of the TV.
19:13I see.
19:25I don't mind.
19:27I'll buy it.
19:31Congratulations.
19:33Congratulations.
19:35I'll buy the Rolex.
19:37How much is it?
19:39I'll buy it.
19:41You said you weren't interested in watches.
19:43I'm interested.
19:45You've grown up.
19:47Two watches a day.
19:49It's against the rules
19:51to bring a watch.
19:53Please bring a lot of members.
19:55It's a watch party.
19:57There might be a lot of people
19:59watching.
20:01I'll buy it.
20:05What do you want to buy?
20:07I don't know.
20:09I don't want to let go of it.
20:15He's laughing a lot.
20:17He's laughing a lot.
20:19That's amazing.
20:21That's all for today.
20:23This has been a special edition
20:25of the All Japan Scoop Meeting.
20:31It's cute.
20:33It looks good on you.
20:35It's nice.
20:37You bought it well.
20:39It's very beautiful and elegant.
20:41It's a very rare watch.
20:43It's beautiful.
20:45It doesn't look like a Rolex.
20:47That's right.
20:49It's a choice for those who bought it a lot.
20:51It wasn't on the VTR.
20:53It wasn't on the VTR.
20:55It wasn't on the VTR.
20:57It wasn't on the VTR.
20:59It was about 600,000 yen.
21:01It's not a demo.
21:03It's not a demo.
21:05It's not a demo.
21:07It was about 600,000 yen.
21:09It was about 600,000 yen.
21:11I don't know.
21:13I wanted to buy it even if it was expensive.
21:15Even if it was expensive?
21:17I think I would have bought it.
21:19I think I would have bought it.
21:21I didn't want to end the shooting.
21:25I'm glad to see
21:27that there are many people
21:29who like it.
21:31I like it.
21:33What do you think about it, Innojyan?
21:35But looking at the price,
21:37Looking at the price,
21:39I thought it was not good.
21:41I thought it wasn't good.
21:43I went to see it around the city.
21:51I bought a watch worth about 30 million yen.
21:57I was so excited that my heart skipped a beat.
22:11Next time, our special guests will present you the best sound in your life.
22:15The opening of the Good Sound Grand Prix!
22:18The opening of the Good Sound Grand Prix!
22:32It's the sound of happiness.