プライベートバンカー 第3話 一族内で誘拐!!娘ムコ社員の逆襲 2025年1月23日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Who are you?
00:03I'm a private banker.
00:06What is your job?
00:08I protect the assets of the Tengu family.
00:15Tenkuji's house is amazing.
00:17It's not that amazing.
00:19See you.
00:20See you.
00:21See you tomorrow.
00:30What's wrong?
00:32Mr. Hanno.
00:33Help me.
00:36My son...
00:39Kaito...
00:43He was kidnapped.
00:45I understand.
00:47No.
00:48I will take care of everything.
01:00Why isn't he coming out?
01:11Listen.
01:12The PR of this new corporation is a project of Vice President Mikoto.
01:17We will do our best to meet your expectations.
01:20Yes.
01:32Why are you here?
01:34Mr. Hanno.
01:36What do you want?
01:38Mr. Saori said that Kaito was kidnapped.
01:42So I'm here to take him.
01:44Kidnapped?
01:47What?
01:48Sorry to keep you waiting.
01:53Let me introduce you again.
01:57This is my son, Kaito.
02:02What?
02:03Son?
02:04I see.
02:06Are you from the kindergarten?
02:09That's right.
02:11Mr. Hanno.
02:12What does this mean?
02:14To put it simply, it's a war between a mother and her daughter.
02:26Private Banker is a money professional who does not resort to any means to protect the assets of the bank.
02:38What does this mean?
02:41I don't understand.
02:44Does this mean that the grandmother will adopt a grandchild?
02:49Yes.
02:50It is common to adopt a grandchild in the winter.
02:54Is it common?
02:56Normally, first the child is given the property.
02:59Then the child is given the grandchild.
03:02In other words, until the grandchild is given the property, a two-generation inheritance tax will be applied.
03:07However, if you adopt this grandchild in advance, you can give the property to the grandchild with only one inheritance tax.
03:15In fact, in this case, the inheritance tax will be increased by 20%.
03:19There are systemic considerations, but it can still be said to be an effective measure against inheritance.
03:24Was this explanation okay?
03:2850 points.
03:30Certainly, inheritance tax is important.
03:33They don't know how to spend money when they give money to countries and politicians.
03:41Then we should use it for the development of society.
03:46Right, Mr. Subaru?
03:50My ears hurt as a politician.
03:53I'm going.
03:56Is my tie bent?
03:59I'm going.
04:00But that's not the problem this time.
04:04Certainly, if it's just a matter of inheritance tax, you don't have to take it now.
04:10Yes, this is a matter of business inheritance.
04:13I'm going to educate Kaito as the next president.
04:18What?
04:19The next president?
04:22I'm sorry, I don't understand.
04:24Education is too late when you become an adult.
04:28You have to raise him as a successor from now on.
04:33But I think Mr. Mikoto already has three children, that is, a successor candidate.
04:42Do you know these words?
04:45If two idiots continue, any house will be destroyed.
04:52They are not a vessel to make money.
04:57That's why I want to put my hopes on Kaito.
05:02Mr. Anno.
05:06Please get an autograph from your daughter to this kindergarten.
05:12Saori's husband, Mr. Hiroki, right?
05:16Then the kindergarten will be established.
05:20I will take care of everything.
05:29I'm back.
05:30It's late. Do you know the situation?
05:33This is kidnapping.
05:38It's kind of like my mother.
05:41You don't understand anything.
05:45I don't think this is good either.
05:48Kaito is our child, of course.
05:50Then you say it clearly.
05:55I said it.
05:58Give Kaito back.
06:00Because you signed the kindergarten delivery.
06:06Because that's ...
06:08That's what?
06:11Say it clearly.
06:20Then why did you sign it?
06:24I was told that it was a document.
06:30I was deceived.
06:35I understand.
06:36I'll tell you tomorrow.
06:43It's a good document.
06:45This is a good response to the request of Vice President Mikoto.
06:50I'm looking forward to tomorrow's presentation.
06:52Yes.
06:57Mr. Hiroki Tenguji.
07:00Do you need something?
07:03I received a delivery from Vice President Mikoto.
07:07He wants you to sign it.
07:09I can't do it.
07:11I'll tell my mother later.
07:15I'm sorry.
07:17Mr. Tenguji.
07:19How is the PR plan for Vice President Mikoto?
07:24I'm working on it with my subordinates.
07:27Vice President Mikoto seems to be worried about the impact.
07:32I think it's perfect.
07:34Then I'll go to Vice President Mikoto.
07:38Vice President Mikoto is here?
07:40He can't attend tomorrow's presentation.
07:44I understand. I'll tell him.
07:48Yes.
07:51Are you coming, Mr. Mikoto?
07:53It was just right.
07:55Kaito's sword is strong.
07:57I have to do this first.
08:02I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:39Why is Kaito here?
08:41He's my successor.
08:43He's holding my bag.
08:45Don't worry about it.
08:50Please start.
09:03This is the PR plan for Hananwa Burger, a new company.
09:09I'm sure this video will be of great interest to the younger generation.
09:23I'd like to ask the video production company I work for to make a PR video focusing on the impact.
09:30What do you think about this plan?
09:37Mr. Isezaki.
09:40What do you think?
09:42Yes.
09:43I was just thinking about it.
09:48What do you think about this plan?
09:53The idea of competing with impact is shallow.
10:01But that's what you said before.
10:03Did someone say that?
10:06What do you mean?
10:07Manager Tenguji.
10:10Yes.
10:11What do you think about this plan?
10:23Well...
10:28I'm not sure.
10:33I was too caught up in the impact.
10:36Thank you for pointing it out.
10:38Okay, let's do it again.
10:44That was a great choice.
10:46Nice choice.
10:53What do you think about this plan?
10:57After all, I'm a Tenguji dog.
11:06I want to be a better person than I am now.
11:09I promise.
11:13Are you going camping?
11:16Yes.
11:19I'm sorry.
11:21I know it's a shame.
11:24But the most important thing is the timing.
11:28If you turn your back on your mother, you won't be able to hear anything.
11:33You're not smart.
11:36That's right.
11:38You accepted me as the son of the Tenguji family.
11:44I can't believe Kaito was born right after I was born.
11:48From now on, you'll be a human dog.
11:52Take care of yourself.
11:56You'll be a person who carries the company in the future.
12:03Yes.
12:05I'm sure Kaito will take it back because he thinks so.
12:14I have an important matter to discuss with you.
12:19I need your help.
12:22Yes.
12:24Of course.
12:26Later.
12:28It's not over yet.
12:33It's not over yet.
12:36It's not over yet.
12:44You have such a nice cruiser.
12:47I want another one.
12:50There are people who give me a good one.
12:54But I have to be smart when I buy it.
12:59Actually, I want another one.
13:01It's all carbon fiber.
13:03This is amazing.
13:05I'm going to change my mind and have a barbecue.
13:14Yes, thank you.
13:16We just bought a house in Hawaii.
13:18You're very welcome to visit us.
13:20Really?
13:21That's too thick.
13:233 to 3.5 cm is the best.
13:26You don't like to lose.
13:31You're used to it.
13:33I don't like camping and cooking.
13:35My mother said my meat was delicious.
13:39Wait a minute.
13:42Did you call me to grill meat?
13:47Of course not.
13:49First of all, we have to get back Kaito.
13:52First, we have to do our job.
14:00We are interested in your company.
14:02We would like to help you expand your business overseas.
14:07We don't see a benefit here.
14:11I see.
14:13Then we have no choice.
14:19If we cooperate with Tengu Jaina Group,
14:22we get Wagyu, Japan's finest beef.
14:25Wagyu?
14:26I've heard of that one.
14:28The meat is ready.
14:32Mr. Hiroki, what's special about this meat?
14:35Wagyu is strictly controlled by the breeding method.
14:41That's why it has a rich flavor.
14:44Look at the meat before it's grilled.
14:47Look at that.
14:48Look at that.
14:49It's a bright color.
14:52It's a sign of good fat.
14:56This is Yonezawa beef.
14:58It was raised in a strictly controlled environment.
15:02Thank you very much.
15:10Thanks to you, it went well.
15:13Mr. Hiroki.
15:15It's also thanks to you for appealing Wagyu.
15:19It was a great help.
15:21I'm honored.
15:28Vice President.
15:31About Kaito...
15:33What?
15:36I think Kaito's feelings are important.
15:42He wants to be with me and Saori.
15:47That's why...
15:51You're right.
15:53His feelings are important.
16:01Kaito's feelings are important.
16:06Kaito's feelings are important.
16:11Kaito's feelings are important.
16:18Kaito.
16:22Mr. Hiroki wants to respect your feelings.
16:30Kaito.
16:31I'm sorry for forcing you.
16:33You can tell your real feelings to your grandmother.
16:43I...
16:47I want to be with my grandmother a little longer.
16:50What?
16:51I can learn how to do top-down acting.
16:57I don't have to worry about money.
17:04You're honest.
17:10You said it.
17:14You said you respect Kaito's feelings.
17:20Mr. Hiroki.
17:22Please sign here.
17:29Here.
17:52Please sign here.
17:57Please wait for another day.
18:01I'll convince Saori and solve the problem.
18:23What?
18:27Are you kidding me?
18:31What?
18:49It's a little low again.
18:52I thought I'd fix it today.
18:55Is it a 3-in-1 sauce?
18:56Yes.
18:57It's for sale.
18:58It won't go up.
19:00It will go up if you have it.
19:02It's called salt.
19:04Salt?
19:05Good morning.
19:06Good morning.
19:07Good morning.
19:08Please come in.
19:10I'm sorry for stopping you.
19:14I did a little research.
19:16Mr. Hiroki is an employee of the company,
19:19but also a member of Tenguji Technologies, right?
19:23Yes.
19:24Then you must be busy.
19:26No, it's just a formality.
19:28Vice President Mikoto gave me a job.
19:32It's proof of expectation.
19:34Expectation?
19:36Is it okay to leave Kaito like this?
19:45Why can't you bring him back?
19:48He's a coward. Do something.
19:50I'm sorry.
19:51But it may be faster for Saori to tell his mother directly.
19:56I can't.
19:57You can't?
19:58No matter what I say, he won't listen.
20:02If I say I'm good at Japanese, he'll be French.
20:05If I suggest expanding the business,
20:08he'll start another business.
20:10It's the same old story.
20:12He doesn't trust me.
20:15I see.
20:16So, as Vice President Mikoto said,
20:21If there are two morons, the house will be destroyed.
20:28Listen.
20:29This is a problem between us brothers.
20:32I know.
20:33If you didn't say it, we would have thought so.
20:36We'll support you.
20:38You should rely on us, not him.
20:47Why are you here?
20:49I want to talk to you again.
20:52You're a married couple.
20:58What do you want?
21:03It's rare for you to talk to me.
21:08I have something to tell you.
21:13Don't involve Kaito.
21:17Involve him?
21:19I respect Kaito's will.
21:24He's still a child.
21:27He'll grow up.
21:29He'll grow up.
21:31He'll grow up.
21:33He'll grow up.
21:35He's still a child.
21:38He'll grow up.
21:40He's still a child.
21:42You spoiled him.
21:44You spoiled him.
21:47Don't say that.
21:49Mom, we're from the Tengu family.
21:57Kasumi, you want to say something.
22:05Mom.
22:09I think Kaito should be raised by Saori family.
22:15I think Kaito should be raised by Saori family.
22:28That's enough.
22:30That's enough.
22:36Kaito is our child.
22:39We can't raise him.
22:42Well said.
22:50I see.
22:52I see.
22:54I see.
22:58I have a favor to ask you.
23:01I'll call you back.
23:25Who are you?
23:30What's going on?
23:32What's going on, Saori?
23:35You put him in the warehouse.
23:38You put him in the warehouse.
23:40I don't want to hear that.
23:42I don't want to hear that.
23:44The warehouse is the central kitchen.
23:46The warehouse is the central kitchen.
23:48It's a very important role.
23:50It's a very important role.
23:52I'm serious.
23:54I'm serious.
23:55It's a trial to test his evolution.
23:58It's a trial to test his evolution.
24:06I want to be more handsome than I am now.
24:09I want to be more handsome than I am now.
24:15Kaito.
24:17Wait for me.
24:23I have to do this.
24:26I have to do this.
24:52Who are you?
24:57Who are you?
25:01It's hard for the employees.
25:04I have to work both transfer and reimbursement.
25:07I have to work both transfer and reimbursement.
25:09I don't want to rely on the company.
25:11We can't resume work anymore.
25:14You can't resume work anymore.
25:17I have to give everything to the company.
25:21You may not understand it.
25:24I've said goodbye to Gates once, haven't I?
25:30Hm? Gates?
25:32Oh, Gates is my dog.
25:35I have many dogs,
25:38so I decided to give him to a relative.
25:41So I said goodbye to him.
25:44And then...
25:47Gates...
25:50looked at the moon,
25:53ran away from home,
25:56and came back to me.
25:59Even if we're apart,
26:02if you adore me,
26:06I'll come back to you.
26:12I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:19Yes.
26:20What happened to Mikoto-sama?
26:22Hiroki-san?
26:25He was...
26:27doing his best.
26:30He's doing his important job well.
26:41I'm sorry for imitating you.
26:44Not at all.
26:47At the next meeting,
26:50I'll recommend you to be the manager of this company.
26:54Congratulations.
27:39I looked into the details
27:42of this man.
27:44He's in charge of business insurance.
27:47He has four insurance companies.
27:49That's a lot of money.
27:51Is this proof of his expectations?
27:54He's actually loyal to the head of this company.
27:58But what will you do?
28:01You can't give up on Kaito-kun.
28:04Give up?
28:07I have to give up.
28:11What?
28:13You still have the 3-in-1 insurance?
28:16Didn't I tell you to sell it?
28:19If I sell it, I'll lose money.
28:22So I left it.
28:24What are you doing?
28:26What are you doing?
28:31Kumiko-san.
28:33I have a favor to ask you.
28:40What is it?
28:49This is the Tenguji family's store.
28:53While relaxing,
28:56I'd like to talk to you about Tenguji Hiroki.
29:06Anna-sama.
29:10I have something to give you.
29:37Hiroki-san.
29:39Anna-san.
29:43What is it?
29:46Congratulations on your promotion.
29:51And this is...
29:54hand-made crab meat.
29:57Can you make crab meat?
30:00Yes.
30:02I'll melt it with you.
30:06I'll melt it.
30:09What do you mean?
30:12Both are salted.
30:14Yes.
30:16I'm glad to hear that.
30:19Let's start the lesson.
30:24First of all, you have to prove that you are not expected by Vice President Mikoto.
30:29That's...
30:31There is only one reason for Mikoto-sama to promote you.
30:35You can't be fired.
30:37What nonsense are you talking about?
30:39I'm Mikoshiba.
30:41In this country, employees' rights are guaranteed.
30:45You can't be fired without a good reason.
30:48However, as soon as you become an employee,
30:51this rule will not be applied because there will be no employment relationship with the company.
30:56There is a continuation, but in fact, you can't be fired because of Mikoto-sama.
31:01That's why I became an employee.
31:03There is no such thing.
31:05That person is a person who does that much.
31:09Because you opposed it in the case of Kaito-kun.
31:13By the way, you are in charge of the employees of the subsidiary company,
31:17but you are involved in multiple business insurance.
31:20Business insurance is an insurance that the company has prepared for employees and others.
31:25The amount of insurance paid can be reduced to a small amount.
31:29Until Heisei, products that could be reduced to a small amount were sold.
31:33To put it simply, it means that it was used by the company every year.
31:40In addition, if you cancel all the business insurance you have applied for this year,
31:44a total of 400 million yen will be returned to the Aina Group.
31:48Of course, this money also costs tax.
31:52If you make a big purchase this year and reduce the amount to a small amount,
31:58you don't have to pay tax again.
32:04Perhaps Mikoto-sama is going to make a purchase of 400 million yen
32:11and reduce it to a small amount.
32:14For example...
32:17It's 400 million yen, so if you're going to buy it, you have to buy it smartly.
32:23It's coming.
32:26Cruisers and vans are often used as company expenses.
32:34I'll make you a successor candidate.
32:37I'll use it to save money.
32:39In the end, I'll get a cruiser as an expense.
32:42There's nowhere to throw it away.
32:46This is exactly the scheme he's been devouring.
32:51Didn't you already know from somewhere?
32:55You didn't have any expectations.
32:58But you pretended not to see it.
33:03I have no choice but to believe it.
33:06I can't get off my feet
33:09because I'm on a top-notch company's success course.
33:12It's exactly the scheme he's been devouring.
33:14What?
33:16He knows the value is falling, but he won't sell it now.
33:20He'll leave it as it is.
33:22That's the scheme.
33:25I looked it up, and there were other schemes like this.
33:28It's not too late yet.
33:30It's not too late yet.
33:32It's not too late yet.
33:34It's not too late yet.
33:36That's what I tell myself.
33:39Eventually, you'll be able to look away from reality.
33:43I was like that, too.
33:47There's nothing I can do.
33:52If I'm driven by this company...
33:54If you quit the company, you'll lose your value.
33:57In the first place, you have no value.
34:01That's what it means.
34:06But is that really the case?
34:10Why don't you face yourself?
34:14You might still be able to do it.
34:28Excuse me.
34:31Can you help my daddy?
34:34Oh, I'm sorry.
34:40Forty-five?
34:42Oh!
34:44I see.
34:50Now, let's begin the board meeting.
34:55First, Vice President Mikoto.
35:02Vice President.
35:04Vice President Mikoto
35:09For the next shareholders' meeting,
35:12Mr. Hiroki Tenguji will be appointed as the organizer.
35:17He will be the next shareholder.
35:21Is that all right with you?
35:27No objections.
35:29Congratulations on your promotion.
35:32You know what?
35:37Sign here.
35:46It's so dirty.
35:48Next, I'd like to introduce you to the new members of the planning department.
36:03This is the draft proposal that we worked on.
36:10What do you think, Vice President Mikoto?
36:15What do you think of this?
36:18It's for young people, but it doesn't appeal to me at all.
36:23Are you really going to stick it in?
36:25It's suspicious.
36:27But according to the previous marketing survey...
36:30I don't think this will work.
36:35Can I put it on?
36:37It's strange, isn't it?
36:39What?
36:41Why do you decide whether to stick it in young people?
36:46It's because you're old-fashioned.
36:50Are you trying to know the culture of young people?
36:53Why don't you take the young people out first?
36:58I will support their proposal with all my might.
37:01I believe in their sensibility.
37:06That's cool.
37:07You're so rude in front of Vice President Mikoto.
37:11It's like you want to get fired.
37:15I don't care what happens to me.
37:17I'm just going to live my life.
37:20Where are you going to leave our company?
37:23I'm going to do a video stream of the camp.
37:26A video stream?
37:28What are you talking about?
37:30That's what some celebrities earn.
37:34It's not like that now.
37:36In fact, one of the short videos that Mr. Hiroki distributed...
37:40It's already a small buzz.
37:43If it's a popular genre, it's just a scene.
37:47There are also videos that are played hundreds of thousands of times.
37:50If you collect fans and devise a throwing battle or a membership,
37:53The profits go up right.
37:55Now is the time when skills become money.
37:59Vice President Isezaki.
38:01Isn't this a big problem?
38:05Yes.
38:06Oh!
38:08It's unemployment.
38:10Our company prohibits unemployment by law.
38:14This is equivalent to freedom of recruitment.
38:17It's ridiculous to buy this much.
38:20It's a clue, isn't it?
38:22Rules are rules.
38:24Of course, you'll have to give up your severance pay.
38:28No, I'm not unemployed.
38:31This is equity investment.
38:34Equity investment?
38:36It's a social theory.
38:38Equity is the meaning of a company.
38:41Mr. Hiroki founded a video production company with his acquaintances.
38:46However, he only invested and acquired shares.
38:51He did not receive any rewards.
38:53He only gets benefits by default.
38:55Only by default?
38:57Just by providing a video to the company you invested in,
39:00It has nothing to do with management or employment.
39:04No salary.
39:06This is not unemployment.
39:08It's just an investment.
39:10This won't make a lot of money, will it?
39:13There are three possibilities.
39:15Besides, Mr. Hiroki's real desire is to be independent.
39:22As long as I'm not unemployed,
39:24there's no reason for me to be dismissed.
39:27This is self-employment.
39:29Therefore, I request severance pay.
39:35If you don't approve of this,
39:38whether this is the right decision or not,
39:40I'll ask the world in the video.
39:43In addition,
39:44the sudden transfer of personnel due to an unreasonable reason,
39:47the abduction of his son,
39:49and the attempt to incite the subordinates to testify in favor of Mr. Hiroki.
39:54I heard rumors about Mr. Hiroki.
39:57He said he wouldn't confirm the facts.
40:00I wonder if he can testify.
40:04In the end, he couldn't testify.
40:07This may be bad.
40:13Mr. Mikoto, what do you think?
40:18Vice-president Mikoto.
40:20If you don't take responsibility for your own statement,
40:23you will not be a good example for your children.
40:27I won't give Kaito to you.
40:32Don't underestimate the company staff.
40:44Mr. Mikoto.
40:48This is not the time to underestimate the individual's ability to speak.
40:52I don't think it's a bad idea
40:55to give a portion of the severance pay to Mr. Hiroki.
41:01What do you think?
41:13What do you think?
41:24He's a great bodyguard.
41:36Thank you very much.
41:43Dad!
41:51Thank you for keeping your promise.
42:10Can I help you?
42:13What?
42:15I want to be like you.
42:22Let's go camping again.
42:25Let's go.
42:30I'm sorry, but I'm going to keep my distance from the tengu family.
42:35I feel sorry for you.
42:37You can't cut ties with that family.
42:47Where should we go next?
42:51Let's go.
42:57I didn't live up to your expectations.
43:00It's okay.
43:02I have to thank you.
43:05My wish is to create a successor called Tenguji Ainaguru.
43:11At this point, Saori can give me an opinion.
43:16I'm sure Tsutomu will be serious.
43:21I'm grateful to you.
43:24I can't thank you enough.
43:29You can't win the true appreciation just by saying it.
43:34Please be careful not to put yourself at risk.
43:52Tenguji Ainaguru
43:59Anna, I've made up my mind.
44:04I'm going to be the successor of Tenguji.
44:10My mother has to disappear.
44:16Will you help me?
44:21Yes.
44:24I'll take care of everything.
44:32Please apologize to Uragane.
44:34Do you have any evidence?
44:36What happens if you go against me?
44:38I'll show you!
44:39It's a clear threat using black money.
44:42I won't give them a single yen.
44:45You're fired!
44:51Subscribe to our channel for more videos!