Everlasting Longing (2024) EP 13 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:23The evening breeze kisses my brow
00:30Let a cloud float around me
00:37It's been a long time, I still keep looking back
00:44The lost universe is swimming with me
00:52How can I stay when I'm still alive
00:56A yellow cloud can't see the universe
00:59The world has taken away the eternity I've lost
01:06Who can write your tenderness
01:10Who has always been left-handed
01:13Finally, I can hold your hand in silence
01:16But I can't let you go
01:19A yellow cloud can't see the universe
01:23A yellow cloud can't see the universe
01:27I'm willing to follow you and wait for the snow to fall
01:33I will also wait in silence
01:36Translated by Hua Chenyu English Subs
02:07Let's get down to business
02:09The West can't afford to lose the next two games
02:12Miss Qi Luo has seen the environment of the game
02:15At that time, please help my father win the game
02:19How is the progress of what you promised me before?
02:23Don't worry, the mine has been repaired
02:26The first batch of iron crystal stones will be transported to Yan'an tomorrow
02:30What about the contract?
02:32Usually the contract requires the official seal of Lord Xi
02:34Requires my father's official seal?
02:37Then I need to report this to my father
02:41Well, don't bother Mr. Xi
02:44I thought you were the heir to the future of the West
02:47But I didn't expect that you couldn't even make a mine
02:51That's not what I mean
02:53Just a mine, I can decide
02:56Official seal, I'll figure it out
03:00Mr. Xi
03:02The terrain of this wild forest is complicated
03:05Why don't you take advantage of the familiar terrain
03:08Set traps here early
03:10Ambush the sharp blades
03:12At that time, as long as Xuan Lie and Luo Zhizhou enter the town
03:15You can easily win the game
03:21I know
03:23Set up a giant horse gun hidden underground
03:26Wait for Xuan Luo and Luo Zhizhou to enter the town
03:28The horse will definitely be stabbed
03:33Miss Qi Luo really has a broad view of the world
03:36Such a weapon to resist the enemy
03:38I didn't expect
03:48Miss Qi Luo, your hair is messy
03:51Sister Qi, how
03:54General Lie
03:55You just look at it like this
03:57Sister Qi and Xi Mo stand together
03:59Who is she running to now
04:01What does it have to do with me
04:12Sister Qi, come here
04:14I have something to ask you
04:15Sister Zhang Min
04:16Now Miss Qi Luo is my person
04:18You want to take her away
04:19I have to pass my consent
04:21I talk to Sister Qi
04:22I have to pass your consent
04:23Who are you
04:24I don't have much time to familiarize myself with the terrain
04:25It's better to prepare first
04:29Don't worry, girl
04:30I'll arrange it tonight
04:32There are a lot of beasts in the wild forest
04:34You'd better be careful
04:36Thank you for reminding me
04:45Sister Qi
04:46You have seen the methods of the West
04:49You must not be sincere
04:50Support them, right
04:52Zhang Min
04:53I am willing to
04:54Why
04:56In this world
04:57There is no absolute enemy and friend
05:01Do you remember
05:02I asked you and Mr. Sun
05:03Do you want that perfume
05:05Is the perfume you want in the West
05:08Yes
05:09So this business
05:10I have to do it with the West
05:12But is a business
05:13More important than a love
05:15Sister Qi
05:16I don't believe you are such a person
05:19I have said what I should say
05:21Believe it or not
05:23But no matter what happens
05:25I will treat you as a friend
05:27I don't care about you
05:28This kind of friend
05:36This Jun Qilong
05:37What a good skill
05:39Yesterday he was still Brother Lie's person
05:40Today he ran to the West
05:45Qingming
05:46People like him
05:47What kind of charm
05:49Is it worth your loyalty
05:51The Empress Dowager is here
05:54Empress Dowager
05:57Greetings to the Empress Dowager
06:06Kou
06:08I ordered someone to prepare
06:09Your favorite mutton
06:10Have dinner with the Empress Dowager today
06:13Empress Dowager
06:14Please sit
06:15Please sit
06:24Sit down
06:28Kou
06:29You haven't had dinner with the Empress Dowager for a long time
06:32There is no game today
06:33You have nothing to do
06:35You have to talk to the Empress Dowager
06:38Yes
06:40Look at my memory
06:42I ordered someone to prepare a few jars of good wine
06:44I forgot to bring it
06:48You take him down and get two jars
06:50Remember to get the best
06:52The best aged wine
06:55Yes
06:57Let's go
07:02Mother
07:04It's okay
07:06Let's go
07:08Empress Dowager
07:21The Empress Dowager brought the wine inside
07:24Go in
07:27The Empress Dowager ordered
07:29Clean up the house
07:32Empress Dowager
07:36Young Master has seen it
07:37Everything is in order
07:42Sit
07:43Hui Ying
07:44General Lie
07:46General Lie
07:47This is what I picked out
07:49For you
07:51Thank you, Princess
07:52No need
07:53General Lie
07:54My mother said
07:55If a woman likes a man
07:57I have to give him a sachet
07:59Although this is not embroidered by me
08:02But I asked
08:04General Lie
08:05I don't like those strong-smelling things
08:07This is jasmine
08:09Fresh and elegant
08:10And the general
08:11It's going to be a game soon
08:13This sachet
08:14Can also bless you to be safe and sound
08:19General Lie
08:21Do you like it?
08:23Thank you, Princess
08:25General Lie
08:26Don't you like it?
08:27Don't you like it?
08:28Princess, please stay
08:29The girl's things
08:30Young master doesn't need
08:32General Lie
08:33What do you want?
08:34Emerald, gemstone
08:36Or I change the color of the sachet
08:37Red
08:38I want iron, gold, stone, ore, wheat
08:41Iron, gold, stone, ore, wheat
08:43What do you want that for?
08:49I know
08:50General Lie
08:51You want to give that Yan man
08:52A little color, right?
08:54Yan men are petty
08:56Because of a little business
08:58Dare to betray the general
08:59Don't worry, general
09:00Princess
09:01No need
09:07General Lie
09:08I like you
09:10This is a little bit of my heart
09:21Miss
09:23You and General Lie
09:24It's really impossible
09:27I don't think Mr. Xi
09:28Is a person who can succeed
09:30Do you really want to rely on the West?
09:33I and the general
09:34It's a mutual cooperation
09:36Since he can't give me
09:37What I want
09:38Then I naturally want to find
09:39Cooperate with the right person
09:42A good relationship
09:45I thought
09:47The general will marry sooner or later
09:48The young lady came in
09:51Isn't he with that
09:52Is it more suitable for the West princess?
09:56General
09:57General
09:58General
09:59General
10:00General
10:01General
10:02General
10:03General
10:04General
10:05General
10:06General
10:07General
10:08General
10:09General
10:10General
10:11General
10:12General
10:13General
10:14General
10:15General
10:16General
10:17General
10:18General
10:19General
10:20General
10:21General
10:22General
10:23General
10:25Dong Ying
10:32You have to hold on
10:43It doesn't hurt
10:51You can't walk this time
10:52Lu Lu, I'll carry you home.
10:55No, Miss.
10:57Give me your hand.
10:58Miss, I'm a servant. I can't do it.
11:01Don't talk nonsense. Come, give me your hand.
11:03This...
11:04I'll take you home to apply the ointment.
11:17How can you be trapped by the beast armor?
11:21Ji Mo said just now.
11:23There are a lot of traps in the wild forest.
11:27You have to be more careful in the future.
11:40The eunuch wants me to see the princess like this.
11:42Or send it back yourself.
11:51It's a good thing you didn't get hurt.
11:53You are different from other women.
11:55You were trapped by the beast armor.
11:57You didn't get hurt at all.
11:58I'm a rough person.
12:00I have a thick skin.
12:02This kind of injury doesn't hurt.
12:05Miss, we are different.
12:07You helped me apply the ointment like this.
12:09I...
12:10Don't say that again.
12:12You took care of me so well.
12:14I will treat you the same way.
12:15You know I didn't treat you like a servant.
12:18Okay.
12:19Stay here and don't move.
12:20I'll get some more medicine.
12:35Ou Qi.
12:36Young Master.
12:37How are you?
12:38Don't worry, Young Master.
12:40I...
12:41I'm strong.
12:42I'm fine.
12:43Oh, right.
12:45Young Master.
12:46Young Master.
12:47This is the information I received a few days ago.
12:48Yan Nan's spy brought it to me.
12:50Jun Feifan is not in Qiandu.
12:51And he didn't go to Duantu Valley
12:53to exchange for Miss Jun according to the agreement.
12:55Only the butler Lin Bo
12:56accompanied Jun Feifan
12:57to receive the new merchant team.
12:59The merchant team also left immediately.
13:01Other than that,
13:02no one has seen Jun Feifan
13:03who appeared in Wangdu.
13:04And Young Master,
13:05the letter also said
13:06that Jun Chengliu
13:08also found a private bodyguard a few days ago.
13:11Private bodyguard?
13:14Are they also looking for Jun Feifan?
13:16Jun Feifan is really cunning.
13:18He didn't leave any traces at all.
13:20Young Master.
13:22Should we
13:23try Miss Jun again?
13:27Young Master.
13:29Did you really
13:31quarrel with Miss Jun?
13:34Although Miss Jun is smart,
13:35she can't tell the situation.
13:36She actually joined the Western Camp
13:38in front of so many people.
13:39It's a waste of Young Master's order.
13:40All right.
13:43Don't mention this name again.
13:55What are you doing?
13:56Eat well.
13:59Mother.
14:00Why hasn't the wine come yet?
14:02Don't worry.
14:03This is your favorite food
14:04when you were a child.
14:05Eat some first.
14:09Your Highness.
14:10She's gone.
14:11What?
14:14Where are you going?
14:15Are you going to play again?
14:16I'm going to find Qingming.
14:17Stay here quietly.
14:19Don't go anywhere.
14:23How dare you!
14:25What are you doing?
14:27Kou'er.
14:32What's wrong with you?
14:37Kou'er.
14:38I'm your mother.
14:39Why?
14:40Why do you
14:41want to kill everyone
14:42around me?
14:43What did I do wrong?
14:49Hurry up and find Qingming.
14:50Hurry up.
14:51Yes.
15:08Your Highness.
15:09Kou'er always listens to you.
15:11Please help me.
15:24Qingkou.
15:26Qingkou.
15:27It's me.
15:30Brother Lie.
15:31Mother killed someone again.
15:33She killed my Qingming.
15:35Since I was a child,
15:36she destroyed
15:37everything I had.
15:40Qingming is not good.
15:41He should be fine.
15:42I'll help you find him, okay?
15:44Are you serious?
15:46I never lie to Qingkou,
15:48right?
15:50Yes.
15:51Brother Lie has never lied to Qingkou.
15:54You can help me find Qingming,
15:55right?
15:57Have a good rest first.
15:58I promise
15:59he'll show up soon,
16:00okay?
16:05Brother Lie.
16:06You must bring Qingming
16:07back safely.
16:09Don't worry.
16:24Your Highness, don't worry.
16:25Qingkou is fine.
16:27Why does he care
16:28so much about that slave?
16:29Why does he keep
16:30blaming me?
16:31Your Highness,
16:32don't take it to heart.
16:37Your Highness.
16:45I only have this wooden saw.
16:46Can you give it back to me?
16:50Go play.
16:51Yi'er.
16:53Mother.
16:55Greetings, Consort Li.
16:59Yi'er is not sensible.
17:01Please forgive me, Mr. Luo.
17:04It's okay.
17:05Your Highness, it's getting late.
17:06It's cold outside.
17:07Let's go back.
17:11Mother,
17:12let me play for a while.
17:13Just for a while.
17:16Okay.
17:18But it's cold at night.
17:19Can you promise me
17:20to go home
17:21and get some clothes?
17:22Okay.
17:23Xing'er.
17:25Yes.
17:31In the past,
17:32I didn't dare to let her
17:33play so recklessly in the palace.
17:34I was afraid
17:35she would offend
17:36other heirs and be punished.
17:42I forgot.
17:43Congratulations, Your Excellency,
17:44on winning the first game.
17:49It's the coldest day of the year.
17:51I think
17:52your old illness is about to attack again.
17:59There are two more games later.
18:01Remember to protect yourself.
18:04Yes.
18:26Don't worry.
18:27In the next game,
18:29I won't let my guard down.
18:31I know only when I become the chief
18:33will I have a chance to pay you back.
18:36I can even
18:39give you the military power.
18:44As long as you and your mother are well,
18:48I'm willing to do anything.
19:03Chang'an.
19:17Qingzhou.
19:24Qingzhou.
19:27Qingzhou.
19:28Let's go back.
19:29You'll die if you go on like this.
19:31I can't let you
19:32die.
19:33Let's leave Xixiang.
19:34Let's go to Yanda.
19:35Let's go to Sanbu.
19:36No, no.
19:37If Prince Fei knows,
19:39he will kill you.
19:40Please promise me
19:41to stay alive.
19:47Stop.
19:49Baiyin.
19:50I'll go back with you.
19:51Don't kill him.
20:03Xixiang
20:13Did Xie Boming give you a hard time?
20:16Did he agree to give you the iron crystal stone?
20:19The first batch of iron crystal stone
20:20will be sent to Yanna tomorrow.
20:22You have to go to the mine
20:23and keep an eye on the people of the Ministry of Revenue
20:24and escort them in person.
20:25In addition,
20:27go to Xixiang
20:28and find a team that has worked with the military
20:30and send another batch secretly.
20:32I'll borrow something.
20:46Why are you here?
20:47You are addicted to acting.
20:48Do you really think you are from the Ministry of Revenue?
20:50Didn't you help me
20:51get the iron crystal stone
20:52and deliberately cooperate with me
20:53in this play?
20:54The iron crystal stone
20:55will be sent to Yanna tomorrow.
20:57If you are discovered at this time,
20:58we will have no progress.
21:00Don't worry.
21:01I am very careful this time.
21:06Where is Shao Qiming?
21:08Shao Qiming?
21:10The mine has been repaired.
21:11I sent him to keep an eye on it
21:12in case anything went wrong.
21:14He will come back
21:15as soon as the iron crystal stone is sent out.
21:16What's the matter?
21:17Eunuch Wang,
21:18when he comes back,
21:19let him go to see Qingkou immediately.
21:20This is very important to Qingkou.
21:23Qingkou is not a bad boy.
21:25It's just that he is too childish.
21:28When Qingkou was a child,
21:29he was kidnapped
21:30by the Empress Dowager.
21:31He had a high fever after being rescued.
21:33The Empress Dowager was enraged.
21:34She ordered
21:35all the guards
21:36who served him
21:37to be executed.
21:38Qingkou witnessed it with his own eyes.
21:40Since then,
21:41he has never been close to anyone.
21:44No wonder he is so
21:45pitiful.
21:47Now he seems
21:48to have a dependence on Shao Qiming.
21:53When Qiming comes back,
21:54I will let him go to see Qingkou.
21:55Qingkou.
21:59It seems
22:00we have really cheated Ximo.
22:03He should be trying to
22:04get his father's official seal now.
22:07Xicheng Kun is cunning and cunning.
22:09Ximo won't be so smooth.
22:11He is anxious to show himself
22:12in front of Xicheng Kun.
22:13This time
22:14he will definitely try his best.
22:16By the way,
22:17how is Luo Qi?
22:18He is fine.
22:19His shoulder is injured.
22:21It's all your fault.
22:22Don't get yourself involved.
22:26Come on.
22:33Ximo thought
22:34Luo Qi's assassination
22:35was done by me.
22:37He seems to know nothing about it.
22:38I don't think
22:39Xicheng Kun is involved.
22:41Among the five ministries,
22:42is Su Yande
22:44the only one involved?
22:47Su Yande is an ungrateful man.
22:48He has no right to be the chief.
22:51He came to the hunting party
22:52to ask for resources
22:53from His Majesty.
22:55Are you going to
22:56hide yourself in the dark?
22:59If it's really like what you said,
23:01I'm sure the hunting party
23:03must be prepared.
23:04I'd like to see
23:06who else is so against me
23:08except Xicheng Kun.
23:11No matter what,
23:13Ximo will set a trap
23:14in the wild forest tonight.
23:16You must be careful.
23:23Your Excellency,
23:24I failed to complete my mission.
23:25I'm willing to be punished.
23:28What's going on?
23:31The wild forest is full of beasts.
23:33I'm stupid.
23:35I didn't notice it in advance.
23:37Are you hurt?
23:39Yes.
23:41I'm fine now.
23:42Thank you for your concern.
23:46Go back.
23:47Keep an eye on the opportunity to interview.
23:49Yes.
23:50Yes.
23:53Remember to apply the medicine on your feet.
23:55Don't get infected.
23:56Thank you for your concern.
23:59Your Excellency,
24:00Lady Ximo set a trap
24:02in the wild forest
24:03last night.
24:05You must be careful tomorrow.
24:07And the medicine...
24:09Leave.
24:16Yes.
24:20Yes.
24:50Yes.
25:03Father.
25:05What are you doing here?
25:07I saw a figure in your tent.
25:09So I came to have a look.
25:10I must have seen it wrong.
25:11Go to bed early.
25:21You're really good at reviving people's hearts.
25:24In just a few days,
25:25you made Ximo trust you so much
25:28and pay for it for you.
25:32Compared to you,
25:34I'm still one step behind.
25:35After all, Princess Ximo
25:37fell in love with you
25:38with just one look.
25:40I tried my best to make you happy.
25:43By the way,
25:44where's the sachet?
25:45Is it useful?
25:47Are you jealous?
25:48Are you jealous?
25:51I have nothing to do with you.
25:53Why should I be jealous?
26:06I'm jealous.
26:09I admit that I'm jealous.
26:13What do you think
26:15about the request on the boat?
26:16What do you think?
26:18If I lose my master,
26:19I'll ask His Majesty for mercy with military merits.
26:22But when I think of you,
26:25if I'm in trouble because of this,
26:28I'll go anywhere
26:31to find you
26:33and keep you
26:35by my side.
26:37What about you?
26:39Will you stay with me?
26:46I'll stay in your eyes
26:48and tell you how much I miss you.
26:50Through every night and day,
26:53I'll try my best
26:55to make you fall in love with me.
26:57As time goes by,
27:01I'll always be by your side.
27:03When the snow and wind are gone,
27:07we'll meet again.
27:17Father.
27:18Qi Luo really wanted to join us.
27:20Luo Qi was injured because of her.
27:23Xuan Lie lost the first round.
27:26Yesterday,
27:27Ye Lin set up a trap
27:28in front of everyone
27:30and plotted against me.
27:31Why don't you believe her?
27:34This woman is crafty.
27:36I don't believe her.
27:37It's not up to you.
27:40Miss Qi Luo is here.
27:46Mr. Xi.
27:51Mr. Xi, what can I do for you?
27:52Please sit down.
27:58You've been working for me.
28:00I should have thanked you long ago.
28:03You'll have to take care of
28:05the competition in the future.
28:06I'm just doing my best.
28:08It's the key to victory
28:10to lead a good team.
28:12Winning or losing is not certain.
28:14There's something more important
28:15than winning or losing.
28:16If I can do it,
28:18I'll thank you.
28:22Since you've joined us,
28:25why don't you kill Xuan Lie for me?
28:36Xuan Lie destroyed your team
28:37in Sanbu Hall.
28:38You killed him yourself.
28:39It's only right that you
28:41avenge your team.
28:43It's a pity that I'm just a businessman.
28:45I have no power.
28:47I can't hurt him at all.
28:49Don't worry.
28:51I'll help you.
28:57This is the most powerful poison
28:59in Beixuan.
29:01There's no cure.
29:05If I can kill Xuan Lie myself,
29:07I'll be happy.
29:09But if Xuan Lie dies of poisoning,
29:11you'll be the first one
29:13Beixuan King will suspect.
29:14It's a capital crime
29:16to poison the leader of a tribe.
29:17I don't dare to cause
29:19such a big trouble
29:20to you at this time.
29:23Don't worry.
29:26I've planned it well.
29:30Since you've planned it well,
29:32I'll find a chance to kill him today.
29:34Don't look for a chance.
29:37I've asked Xuan Lie to come today.
29:42You just need to
29:44bring the wine
29:46to him in person.
29:54Young Master,
29:55Chief Xi asked you to go to his tent for a while.
29:58Xuan Xi and Liang Bu never get along.
30:00He asked you to go there.
30:02It must be his good intention.
30:03Young Master,
30:04I'll go with you.
30:06Have a good rest.
30:08Xi Changgong asked me to go there at this time.
30:10It must be because of Qi Luo.
30:13I'll bring something back.
30:17Once Xuan Lie dies,
30:19I'll be the leader.
30:21At that time,
30:22the whole Beixuan will be ours.
30:24At that time,
30:25you can have as many stones
30:27as you want.
30:31That's great.
30:33I'll do as you say.
30:37General Lie is here.
30:41General Lie is here.
30:44General Lie.
30:46Chief Xi, what's the matter?
30:49Sit down.
30:57General Lie
30:58has always wanted
31:00the iron crystal mine.
31:02I asked you to come today
31:03to discuss this matter.
31:07Chief Xi,
31:08why did you change your mind suddenly
31:10and give the mine to me?
31:12General Lie is not in a hurry.
31:15Fill your cup with wine first.
31:17Please.
31:37General Lie,
31:38please.
31:40Can I understand
31:42that after drinking this cup of wine,
31:44it means that
31:46I can't go back to the past
31:48even if you don't drink this cup of wine?
32:01There is no difference
32:03between drinking this cup of wine
32:05and not drinking it.
32:07If you insist on
32:08understanding this cup of wine
32:09as broken wine,
32:12then it is.
32:15I need to go.
32:22Father.
32:25This woman is very cunning.
32:26The iron crystal mine
32:27cannot be given to her.
32:28Chief, I told you
32:29not to get involved in this matter.
32:30Why are you here?
32:31Go out.
32:33I know
32:34you came to our West Department
32:35for the iron crystal mine,
32:36but I will tell you the truth.
32:37The iron crystal mine mine
32:39is no longer ours.
32:41How can the mine
32:42not belong to our West Department?
32:44your seal, so now the mine is General Lie's.
32:53I've seen through your little tricks.
32:55It's useless to use official seal for business.
32:58Your letter of transfer is just a waste of paper.
33:04It's a good thing I went back to the mansion.
33:05What did you say?
33:07I also did a few deals with my father.
33:09Last night, I rushed back to the mansion to look for it.
33:12It took a lot of effort.
33:13Father, your official seal...
33:15Shut up!
33:23Don't worry, Lord Qi.
33:24The Jun family has given a lot of profits.
33:26This matter is good for both parties.
33:31General Lie, I don't know this seal is useless.
33:35Since I lost my faith in General Lie,
33:38then I'll drink this wine for General Lie.
33:43Let's go.
34:13General Lie!
34:14Xuanli, what are you doing?
34:19Lord Qi killed me first.
34:21Lord Qi, why don't you give me an explanation?
34:28I poisoned him.
34:31It has nothing to do with Lord Qi.
34:32Yes, it's all his idea.
34:34It has nothing to do with my father.
34:36I called you here to talk about the mine.
34:40General Lie, if you think about the harmony of the five ministries,
34:44you shouldn't point a finger at me.
34:57Your son, Nan Dang Meiren Ji,
34:59made a deal with the Jun family.
35:02We'll discuss the mine sale another day.
35:05I hope Lord Qi will come with sincerity next time.
35:17General Lie!
35:18Guards!
35:19Yes!
35:21Bring the princess back to the camp.
35:22Without my permission, you are not allowed to go out.
35:25Yes!
35:26Father!
35:27Father!
35:36Young Master.
35:37Give the token to Woshan.
35:38Let him go to Xifu Biyun.
35:40Yes.
35:51This plan is really not thorough enough.
35:53I didn't expect Xiu'er to come.
35:59Just now you said whether the general would accept this wine or not,
36:03we can't go back to the way it was.
36:05Why do I feel like I'm reminding Xuanlie
36:08that she can't drink this wine.
36:13Lord Qi is really good at pretending to be confused.
36:15It's been many years since the two of them fell in love.
36:17Everyone knows it.
36:18Now, because of the mine sale,
36:20he can't hold on.
36:21Lord Qi suddenly asked Xuanlie to come to the tent for a while.
36:24It's hard for him not to get close.
36:26So no matter whether the wine was poisoned or not,
36:29Xuanlie wouldn't get close.
36:31Lord Qi's intention this time
36:33was just to test me
36:34whether I would give this wine to Xuanlie.
36:38You really like to study people's hearts.
36:42Lord Qi,
36:43I don't know if my performance today
36:45can make Lord Qi believe
36:47that I am sincere.
36:52Father,
36:53the future is long.
36:54Miss Qi Luo has helped me many times
36:56to prove her sincerity.
36:57Don't doubt her anymore.
36:59Long'er is right.
37:00The future is long.
37:02We still have a chance to kill Xuanlie.
37:13Prime Minister is here.
37:16Prime Minister, this way, please.
37:20Greetings, Prime Minister.
37:24How did it become like this?
37:27How did it become like this?
37:29Where is the doctor?
37:30What did the doctor say?
37:31There are many doctors here.
37:33They all said that the situation is not optimistic.
37:35I'm afraid that Lord Qi's legs...
37:40Zheng Yuan.
37:42Minister Lin.
37:44This is a hundred-year-old blood ginseng.
37:45Use it quickly.
37:47It should be effective.
37:50If you need anything else from me in the future,
37:52just tell me.
37:53You're welcome.
37:54Thank you, Prime Minister.
37:56Thank you, Prime Minister.
37:57Serve him well.
37:58All right.
38:12Do you usually
38:15play the flute?
38:17This is my brother's flute.
38:20This emblem
38:22is quite unique.
38:24Which brand is it made of?
38:26This is a short flute made by my brother.
38:28He likes to engrave this emblem
38:29on his own objects.
38:33That's right.
38:34I'm leaving now.
38:49I'm leaving now.
39:07Could it be that
39:09Jun Feifan is the descendant of Bai Gong?
39:15Zheng Yuan.
39:20Prime Minister.
39:23Did you get any news
39:24about the spies
39:26who went to find Jun Feifan last time?
39:28Prime Minister didn't
39:29really help the Jun family before.
39:31Those spies
39:32have long retreated to Yan'an.
39:33Let them continue to search.
39:35This time,
39:36we must find Jun Feifan's whereabouts.
39:38Life is more important than people.
39:39Death is more important than death.
39:44I finally invited you here.
39:50I haven't seen you for more than ten years.
39:52Do you still remember me?
39:54Second Master.
39:57I raised the Eldest Miss.
40:00I have been with
40:01Miss Yunyi of the Liu family
40:02for decades.
40:03Time flies.
40:05I'm getting old.
40:07Look at you.
40:08You haven't changed at all.
40:10The water and land of our Qiandu
40:11is very attractive.
40:13You are so young.
40:14Sit down.
40:15Sit down.
40:18Why did you
40:19ask me to come here?
40:21Why did you kidnap
40:22my youngest son?
40:23Where did you take him?
40:25Madam,
40:26what are you talking about?
40:28I just asked you
40:30to go to the countryside
40:32for a few days.
40:34As long as you can go back safely,
40:36you will be able to see him.
40:39How can I go back safely?
40:43Madam,
40:45just sit down
40:47and answer
40:49a few questions
40:51honestly.
40:53Today,
40:55we don't ask Jun Qi Luo.
40:57We just ask Jun Feifan.
40:59Is he a man
41:02or a woman?
41:12I don't know.
41:13I don't know.
41:14I don't know.
41:15I don't know.
41:16I don't know.
41:17I don't know.
41:18I don't know.
41:19I don't know.
41:20I don't know.
41:21I don't know.
41:22I don't know.
41:23I don't know.
41:24I don't know.
41:25I don't know.
41:26I don't know.
41:27I don't know.
41:28I don't know.
41:29I don't know.
41:30I don't know.
41:31I don't know.
41:32I don't know.
41:33I don't know.
41:34I don't know.
41:35I don't know.
41:36I don't know.
41:37I don't know.
41:38I don't know.
41:39I don't know.
41:40I don't know.
41:41I don't know.
41:42I don't know.
41:43I don't know.
41:44I don't know.
41:45I don't know.
41:46I don't know.
41:47I don't know.
41:48I don't know.
41:49I don't know.
41:50I don't know.
41:51I don't know.
41:52I don't know.
41:53I don't know.
41:54I don't know.
41:55I don't know.
41:56I don't know.
41:57I don't know.
41:58I don't know.
41:59I don't know.
42:00I don't know.
42:01I don't know.
42:02I don't know.
42:03I don't know.
42:04I don't know.
42:05I don't know.
42:06I don't know.
42:07I don't know.
42:08I don't know.
42:09I don't know.
42:10I don't know.
42:11I don't know.
42:12I don't know.
42:13I don't know.
42:14I don't know.
42:15I don't know.
42:16I don't know.
42:17I don't know.
42:18I don't know.
42:19I don't know.
42:20I don't know.
42:21I don't know.
42:22I don't know.
42:23I don't know.
42:24I don't know.
42:25I don't know.
42:26I don't know.
42:27I don't know.
42:28I don't know.
42:29I don't know.
42:30I don't know.
42:31I don't know.
42:32I don't know.
42:33I don't know.
42:34I don't know.
42:35I don't know.
42:36I don't know.
42:37I don't know.
42:38I don't know.
42:39I don't know.
42:40I don't know.
42:41I don't know.
42:42I don't know.
42:43I don't know.
42:44I don't know.
42:45I don't know.
42:46I don't know.
42:47I don't know.
42:48I don't know.
42:49I don't know.
42:50I don't know.
42:51I don't know.
42:52I don't know.
42:53I don't know.
42:54I don't know.
42:55I don't know.
42:56I don't know.
42:57I don't know.
42:58I don't know.
42:59I don't know.
43:00I don't know.
43:01I don't know.
43:02I don't know.
43:03I don't know.
43:04I don't know.
43:05I don't know.
43:06I don't know.
43:07I don't know.
43:08I don't know.
43:09I don't know.
43:10I don't know.
43:11I don't know.
43:12I don't know.
43:13I don't know.
43:14I don't know.
43:15I don't know.
43:16I don't know.
43:17I don't know.
43:18I don't know.
43:19I don't know.
43:20I don't know.
43:21I don't know.
43:22I don't know.
43:23I don't know.
43:24I don't know.
43:25I don't know.
43:26I don't know.
43:27I don't know.
43:28I don't know.
43:29I don't know.
43:30I don't know.
43:31I don't know.
43:32I don't know.
43:33I don't know.
43:34I don't know.
43:35I don't know.
43:36I don't know.
43:37I don't know.
43:38I don't know.
43:39I don't know.
43:40I don't know.
43:41I don't know.
43:42I don't know.
43:43I don't know.
43:44I don't know.
43:45I don't know.
43:46I don't know.
43:47I don't know.
43:48I don't know.
43:49I don't know.
43:50I don't know.
43:51I don't know.
43:52I don't know.
43:53I don't know.
43:54I don't know.
43:55I don't know.
43:56I don't know.
43:57I don't know.
43:58I don't know.
43:59I don't know.
44:00I don't know.
44:01I don't know.
44:02I don't know.
44:03I don't know.
44:04I don't know.
44:05I don't know.
44:06I don't know.
44:07I don't know.
44:08I don't know.
44:09I don't know.
44:10I don't know.
44:11I don't know.
44:12I don't know.
44:13I don't know.
44:14I don't know.
44:15I don't know.
44:16I don't know.
44:17I don't know.
44:18I don't know.
44:19I don't know.
44:20I don't know.
44:21I don't know.
44:22I don't know.
44:23I don't know.
44:24I don't know.
44:25I don't know.
44:26I don't know.
44:27I don't know.
44:28I don't know.
44:29I don't know.
44:30I don't know.
44:31I don't know.
44:32I don't know.
44:33I don't know.
44:34I don't know.