超町人！チョコレートサムネット 2025年1月26日 大谷翔平も驚がく!-焼物職人と●●の二刀流美女
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Yesterday, January 25th, is beauty anniversary.
00:05I see.
00:06So, do you have any beauty tips that the two of you at Chocopla are particular about?
00:11What is it for you, Mr. Ikko?
00:13Well, I always do this when I come to Nagoya.
00:18You know the wings?
00:20Yes, yes, yes.
00:21If you eat that, your hands get sticky, right?
00:22Yes, yes, yes.
00:23If you eat that, your hands get sticky, right?
00:25I don't think so.
00:26I don't think so.
00:27Because it has chicken collagen.
00:30Let's have fun with the two of them.
00:32This time, they will perform in Amashi, Aichi Prefecture.
00:37I didn't expect him to come.
00:40He's good, actually.
00:42He's good.
00:43He's good.
00:45I'm sure he's around the station.
00:49Is he young?
00:52There was a young man, so I'll go.
00:55He's so slanted.
00:56Hello.
00:57He's so slanted.
00:59Hello.
01:00Excuse me.
01:01I'm a reporter for a TV program.
01:03Can I ask you a question?
01:04Sure.
01:05Can I?
01:07What kind of hair do you have?
01:09I play with my friends and wait for the train.
01:13There's a program called Chocolate Thumbnail.
01:16What do you think will be the thumbnail?
01:19First of all, the hair.
01:21What is it?
01:22500 kilometers by bicycle from here.
01:25What?
01:27You're good at making thumbnails.
01:29What do you mean?
01:31I came here from Saitama to live with my girlfriend in Nagoya.
01:39I'm glad I put all my luggage in the car.
01:41But I forgot to tell the moving company about the bicycle.
01:45You forgot about the bicycle.
01:46I forgot.
01:47They told me I couldn't live there.
01:49So, I decided to ride a bicycle.
01:54No way.
01:55You're weird.
01:56You're weird.
01:57How long did it take?
01:59Three days.
02:01Three days?
02:02Seriously?
02:03Mr. Haruyama usually does cleaning work.
02:08In February 2024, he moved from Saitama to Nagoya to live with his girlfriend.
02:16You should give up.
02:18At that time, he arrived in Nagoya after three days.
02:24I'm worried about my hair.
02:26Do you have a hairdryer?
02:27Yes, I do.
02:28Do you have a hairdryer?
02:29Yes, I do.
02:30I thought it would be hard to say goodbye to my girlfriend.
02:35No, no.
02:36That's not the point.
02:37No, that's not the point.
02:38That's also the point.
02:40What do you mean?
02:45By the way, Haruyama's hairstyle is the hairstyle that the two chocoplas are interested in.
02:50Haruyama seems to like to play with her hair.
02:54At that time, she was trying to grow her hair out except for her bangs because she likes long hair.
03:07I fell asleep.
03:09I'm going to look for someone in the supermarket.
03:13I'm sorry. It's raining and people are walking outside.
03:18Risa Kunimoto, who is a multi-talented actress, is looking for a butterfly god with Mr. Okano.
03:27I've seen you a lot lately.
03:29Mr. Kunimoto, who has been doing a lot of poker games,
03:33will hunt the butterfly god one after another after losing to Mr. Okano.
03:40I wonder if Chibi-chan is here.
03:42I want to catch her.
03:46Hello.
03:49This is a program called Chocolate Thumbnail.
03:53Can I talk to you now?
03:56Do you know Mr. Chocopla?
03:58Yes, I know him.
03:59Do you like him?
04:00I haven't seen it yet.
04:01Have you seen it?
04:03What can you do with Rami-chan's thumbnail?
04:06Balloon gum.
04:08That's good.
04:10I can make a lot of balloon gum in a year.
04:13Really?
04:14Do you chew gum often?
04:16I chew gum all the time at home.
04:18That's great.
04:19Rami-chan is 9 years old.
04:22She loves gum since she chewed gum for the first time when she was 10 years old.
04:29She kept chewing gum for more than 3 hours when she was tall.
04:32She became a specialty while making balloons.
04:35Rami-chan has a strong jaw.
04:37Do you want to compete with me?
04:39Can I challenge you?
04:42Let's see who can make a lot of balloon gum.
04:48Start.
04:54It's small.
04:55It's small.
05:00It's beautiful.
05:01It's big.
05:03It's amazing.
05:05Rami-chan won.
05:09Chewing gum makes it easier to make balloons.
05:15How should I do it?
05:17It's scary.
05:19Do it like a professional.
05:21Do it like that?
05:26She will be an MVC.
05:29I see.
05:32This time, we're going to investigate Amashi, Aichi Prefecture, which is located next to Nagoya City.
05:37Amashi?
05:38There are two things that represent this city.
05:44The first one is Shachihoko, which represents Nagoya.
05:49In fact, Shachihoko is also famous in Amashi.
05:53It's Mr. Shachihoko who is good at impersonating.
05:57Really?
05:59Mr. Shachihoko has been impersonating Mr. Bees since he was in elementary school.
06:03He was a hero in his class.
06:06He was chosen as the first PR ambassador in Amashi.
06:11He is the biggest star of this city.
06:14That's amazing.
06:16The other city is Kayatsu Shrine.
06:20This shrine is famous for worshipping the only god of spring food in Japan.
06:28Mr. Shachihoko, what do you think it is?
06:32Is it money?
06:34Is it fried shrimp?
06:37The answer is pickles.
06:39What's that?
06:40There is a Kounomono shop in the neighborhood that sells pickles.
06:45On the day of the Kounomono Festival, which is held every year on August 21st,
06:50many people come to the shop to buy pickles.
06:54In Amashi, there are a total of 40 people who were surveyed by Thumbnail Hunter.
07:00What kind of people did they meet?
07:05We are in Amashi, Aichi Prefecture.
07:08This is the birthplace of Mr. Shachihoko, an impersonator.
07:13Mr. Koji Tomita, Mr. Koga Shu, Mr. Kintaro, and Mr. Sara are the first people in Aichi Prefecture.
07:20There are many impersonators.
07:23That's amazing.
07:24I wonder if there is an impersonator in the middle of the street.
07:28There are various cultures.
07:29There is a manzai contest.
07:30There is an impersonator.
07:33Let's take a look at the Thumbnail Hunter's Thumbnail.
07:40It's the loudest sound in Japan.
07:42It's kind of rustling.
07:44There are vegetables.
07:46Is it a vegetable shop?
07:49It's like an awamuke.
07:51This is fragrant.
07:53This is fragrant.
07:55It's good.
07:58He was born in the Tokai area and grew up in a park.
08:01He is a slippery person.
08:03He is a good person.
08:06He will be a champion in the future.
08:10There are eight Thumbnail Hunters from a total of 40 people.
08:18When I was 25 years old, I was a member of the Nankyoku team.
08:21I was a member of the Nankyoku team.
08:24I met a real Nankyoku chef.
08:27It's been a long time since I had such a hard life.
08:30That's amazing.
08:31I'm very interested in this kind of thing.
08:34The future PINPIAN will perform a shocking technique.
08:42A traditional craftsman who is too beautiful will sing.
08:49That's amazing.
08:51That's amazing.
08:53The next day.
08:59There are not many people walking.
09:03It's raining.
09:06What is this big building?
09:09Amashi?
09:11Nanatakarayaki Art Village?
09:15It's called Shippoyaki.
09:17Shippoyaki?
09:19It's a baked food.
09:23Shippoyaki is a traditional craft made by the government.
09:31It's beautiful.
09:32It is mainly used as a food.
09:37It was introduced in the Paris Expo in 1867.
09:42It became popular all over the world.
09:45This is the place where Shippoyaki is on display and sold.
09:50Shippoyaki Art Village.
09:53Mr. FUNDAOKA, who may be able to reach amazing people.
09:57Let's talk to him at the reception.
10:01Hello.
10:02Excuse me.
10:03Are you a chef?
10:05Yes.
10:06I'm doing a program called CHOCOLATE THUMBNAIL.
10:11Can you introduce me to someone you know?
10:17There are many people.
10:20There is a very beautiful Shippoyaki craftsman.
10:25A beautiful Shippoyaki craftsman?
10:28He is a multi-talented person.
10:32Can you introduce me to him?
10:35Of course.
10:36Really?
10:38Yes.
10:39Hello.
10:41Hello, I'm TAMURA.
10:43I'm MIYACHI from the city hall.
10:46I asked him if I could interview him now.
10:50Now?
10:52It's okay.
10:53Really?
10:55I'll ask him.
10:56Thank you very much.
10:59It's a residential area.
11:03What is this?
11:04It's here.
11:05He is here.
11:07Hello.
11:08Excuse me.
11:09I'm OKANA from the city hall.
11:15After this, the beautiful Shippoyaki craftsman's unexpected side was revealed.
11:21He did it very well.
11:27He went to the Shippoyaki craftsman who was taught by the actor.
11:32He is here.
11:34Hello.
11:35Excuse me.
11:36I'm OKANA from the city hall.
11:41I'm YUKI TAMURA from TAMURA Shippoyaki Craftsman.
11:44You are beautiful.
11:46You are 38 years old.
11:48Thank you very much.
11:49Are you doing this alone?
11:51I run a family-run Shippoyaki shop.
11:55You were born here.
11:58Yes.
11:59Do you run a family-run Shippoyaki shop?
12:01Yes.
12:02This is my fifth family-run Shippoyaki shop.
12:04I thought you had a lot of friends.
12:11I admire you.
12:13But you are smiling.
12:16How long have you been doing this?
12:18I have been doing this for about 10 years.
12:21You have been doing this for a long time.
12:23Yes.
12:25TAMURA Shippoyaki Craftsman was founded in 1883.
12:30He has a long history of protecting Shippoyaki technology and tradition.
12:36Mr. TAMURA has been training since he was a university student.
12:40He has been working as the fifth generation of TAMURA Shippoyaki Craftsman since 2014.
12:45TAMURA Shippoyaki Craftsman has won many awards at national competitions.
12:51He is a very popular craftsman in the industry.
12:58However, it seems that it was not easy to get to this point.
13:03It is difficult to eat.
13:05There is a wave of time.
13:08I see.
13:09Of course, the skill was not good at first.
13:12I want people to see my work.
13:18I want people to be able to eat Shippoyaki at a restaurant.
13:24Can you see this?
13:27This is an earring.
13:29This is a necklace.
13:31This is a necklace.
13:32This is a golf marker.
13:33This is a brooch.
13:34Do you make such things?
13:35Yes.
13:37In order to let more people know about Shippoyaki, he started his own brand.
13:45This is unique to women.
13:46This is very popular.
13:48Until now, he has sold about 1,000 types of Shippoyaki.
13:51This has led to an increase in the sales of Shippoyaki itself.
13:56What makes you become a thumbnail?
14:01This is a difficult question.
14:04When I was in college, I studied Shippoyaki.
14:08And I did one more thing.
14:11I was singing.
14:14Did you sing?
14:15I released a CD.
14:18I sang more than 100 songs.
14:21I was in the entertainment agency for a while.
14:24That's why I thought you were talking.
14:29Mr. Tamura was scouted to the entertainment agency in Harajuku when he was studying at Tokyo University.
14:36He started singing lessons at the agency because he liked singing.
14:44He released a total of 12 CDs.
14:47He still appears in concerts several times a year.
14:54Where do you sing?
14:56What are you doing?
14:57Can I listen to your singing?
15:04Is it okay?
15:05Is it okay?
15:07He didn't like it.
15:12Thank you for coming today.
15:15I will sing a song.
15:17Music, let me hear more.
15:19Let's go.
15:27Music, let me hear more.
15:29Shake your hands more.
15:34I'm used to singing live.
15:36Music, let me hear more.
15:39Your voice.
15:40It's a good title.
15:47That's great.
15:48You did it very well.
15:51I asked you to do it, so you did it.
15:55You did it better than I thought.
15:57That's great.
16:04Let's look around here.
16:08There are a lot of people because there are cars.
16:13This is a vegetable store.
16:15It says vegetable and fruit.
16:21Isn't 50 yen cheap?
16:23It's cheap.
16:25It's 50 yen.
16:28It's about 200 yen.
16:31It's cheap.
16:33This product is also expensive.
16:36What does it mean?
16:39Excuse me, can I ask you a question?
16:44It's cheap.
16:47You can buy a lot of vegetables.
16:52You can eat a lot of vegetables.
16:56It's a special sale on Wednesdays and Saturdays.
17:01It's 50 yen.
17:04Is that true?
17:06It's very cheap.
17:08How can it be so cheap?
17:13The reason is...
17:18I've never heard of it.
17:19What is that?
17:20I've never heard of it.
17:23The secret of its cheapness was in the determination of an angel.
17:28It's cheap?
17:30How can it be so cheap?
17:33The real reason is mental.
17:36It's a matter of whether to do it or not.
17:39I've never heard of it.
17:41What is that?
17:43It's a matter of whether to do it or not.
17:48It's a matter of whether to do it or not.
17:51It's a matter of whether to do it or not.
17:53Hayashi-san is the fourth generation president of the 100th anniversary store.
18:00Due to the influence of large supermarkets, the number of customers to the store is decreasing.
18:05The 50-yen special sale started with Hayashi-san's generation.
18:10If it's too cheap, it'll be a hot topic.
18:13Every week, people will buy it.
18:18I'm curious about such a big deal, so I'll look into it further.
18:22Is there anything that can be a thumbnail for your husband?
18:27I'm very interested in vegetables.
18:32I'm going to put it in a picture and make it easy for everyone to understand.
18:40I won a blogger award.
18:43You won a blogger award?
18:45I'd like to see it. What kind of award is it?
18:48It's a prize for a blogger who was active that year.
18:53What is this?
18:55It's a live door blog.
18:59A blog that wrote down the knowledge of vegetables and beans won the live door blog of the year 2015.
19:09It was evaluated from the point of view of originality, quality, and feedback from readers.
19:15It's a great award that only 50 bloggers outside of Japan who were active that year can receive.
19:22I'm going to show you the blog.
19:26I can't believe it.
19:29It's a bag.
19:31It's a 500-yen bag.
19:33What is this?
19:35What's going on?
19:37I can't believe it.
19:39It's the biggest bag I've ever seen in my life.
19:41It's not a cover.
19:43What is it?
19:46What is it?
19:51No, no, no, no.
19:53That's not what I meant.
19:55What's going on?
19:57What's wrong with that cell phone?
19:59What's going on?
20:01What is this?
20:03What is this part?
20:05This is a protective film.
20:07What do you mean?
20:09Take it off.
20:11It's funny.
20:13It's a mental thing to make it cheap.
20:15I've heard interviews from cheap people, but I've never heard of it.
20:19I've never heard of it either.
20:21That's right.
20:23If it sells, I'll be in trouble.
20:25It's not good if it's half-baked.
20:27If you live it up, you might make money.
20:29That's right.
20:31This person is amazing.
20:37There are a lot of fields.
20:39The rain is getting stronger again.
20:41The plan is to catch butterflies in the supermarket.
20:46Do you have any food that butterflies tend to eat?
20:49What's that?
20:51Hello.
20:53Is it okay to have a little time now?
20:55Yes, it's okay.
20:56There is a famous chocolate thumbnail.
20:58There was a thumbnail.
21:00I asked a lot of people on this show.
21:02Is there anything that can be your thumbnail?
21:07Yes.
21:09Is there anything you can brag about?
21:11Do you have any hobbies?
21:14I like raccoons.
21:17Do you like raccoons?
21:19Do you like raccoons?
21:21I often say that I like raccoons more than sandwiches.
21:25What do you mean?
21:27I like it when I'm in a aquarium.
21:32When you go to an aquarium, how much time do you spend looking at raccoons?
21:39I spend about 98 hours a day.
21:45I've seen wild raccoons.
21:47Where do you see wild raccoons?
21:49In Japan, I see wild raccoons in Hokkaido.
21:53I've also seen wild raccoons in California.
21:58Do you chase raccoons?
22:00That's right.
22:01Here is the video at that time.
22:05Where do you see wild raccoons?
22:09What is the most attractive part of wild raccoons?
22:13I'm trying to grow my hair.
22:15Is that so?
22:16Wild raccoons have important gestures to live in the wild.
22:21I like the strength of cuteness.
22:25Kobayashi is now 38 years old.
22:29In 2010, I happened to be interested in feeding raccoons at an aquarium.
22:35As I researched, I fell in love with the charm of raccoons.
22:39Once a month, I go to an aquarium to see wild raccoons.
22:44I take pictures and post them on Instagram.
22:47I've posted more than 1,000 pictures so far.
22:51I even like raccoons too much.
22:56I just noticed.
22:58It's a T-shirt.
22:59That's right.
23:00It's a raccoon.
23:01This is my original T-shirt.
23:03Did you make it?
23:04Did you make it?
23:05That's right.
23:06I like raccoons so much that I make T-shirts.
23:09You have a lot of raccoons.
23:11That's right.
23:12He has made about 10 types of raccoon T-shirts.
23:18They are sold at events.
23:20This is very cute.
23:21This masking tape has sold over 400 pieces.
23:26Is there anything that has changed about raccoons?
23:29I can sleep with my eyes open.
23:31Is that so?
23:33Is that true?
23:35You're lying.
23:36Is that true?
23:38This is a little.
23:40Is this a landing?
23:47I came to a residential area.
23:50There are no people here.
23:52It may be better to go back.
23:56I hear a sound.
23:59Is that wrong?
24:00I hear a sound.
24:02I hear a sound.
24:08I hear a sound like a festival.
24:10It's here.
24:11Let's go.
24:16It's here.
24:17Is that a lie?
24:20What is that?
24:21Let's go and ask.
24:24I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:31This is a TV program called CHOCOLATE THUMBNAIL.
24:35Can I interview you?
24:38Is that okay?
24:40I'm glad.
24:41I heard a sound when I was walking.
24:44I came here.
24:46What are you doing?
24:48I'm a professional taiko player in AMASHI.
24:54Are you a professional taiko player?
24:55That's right.
24:56Are you two the same age?
25:00We are brothers.
25:02That's great.
25:03These two people I talked to.
25:07He is a professional taiko player named KANRYO DAIKO.
25:14I'm KANTA.
25:15His brother, KANTA, started playing taiko when he was 5 years old.
25:23His brother, RYOTA, followed his brother and entered the world of taiko.
25:30He has been performing in various places such as school festivals and local festivals.
25:37In April 2024, he became the ambassador of AMASHI Tourism Association.
25:44He performed on the spot.
25:49This is really cool.
25:52I think it's better to see this in person.
25:57After this, he will play live in the studio.
26:03Let's have KANRYO and RYOTA play.
26:07Please.
26:14KANRYO and RYOTA play.
26:44KANRYO and RYOTA play.
27:03That's great.
27:09It's amazing.
27:10The sound resonates in my organs.
27:13TAIKO is cool.
27:15TAIKO has a lot of Japanese DNA.
27:18TAIKO has a lot of physical strength.
27:20TAIKO uses his whole body.
27:22TAIKO has a lot of muscles.
27:25TAIKO has a lot of muscles.
27:27TAIKO and RYOTA are doing something amazing.
27:34I met TAIKO at a great place.
27:37I have a question for you.
27:43I'm a popular commentator.
27:47I will participate in this year's M-1 Grand Prix qualifier.
27:53Are you that kind of person?
27:57How was the first round?
27:59I passed.
28:01That's amazing.
28:03I don't know the story.
28:05I don't think it's rude.
28:09I want to see you.
28:12I didn't say that.
28:14I will show you the story that was shown at the M-1 Grand Prix qualifier.
28:18KANRYO and RYOTA play.
28:24KANRYO and RYOTA play.
28:30KANRYO and RYOTA play.
28:36We play at summer festivals.
28:39We play at entertainment events for children.
28:42That kind of performance is good.
28:44I have come up with a place where I can meet more popular people.
28:47I want everyone to see it today.
28:50A place where you can meet more people.
28:52For example?
28:53For example, evacuation training.
28:55Evacuation training.
28:58That's a good idea.
29:00Everyone, run away in a hurry.
29:15I'm in a hurry.
29:20Thank you very much.
29:22Thank you very much.
29:25You're kidding.
29:27You are amazing.
29:29You are perfect for a training fee.
29:35That's right.
29:43I'm going to meet people who have returned home.
29:45This is a bed town.
29:47It's a child.
29:50I will go.
29:52Good evening.
29:55You are a boy.
29:57I'm on a program called CHOCOLATE THUMBNAIL.
30:00I'm on a program called CHOCOLATE THUMBNAIL.
30:02I've been on that program before.
30:05You're kidding.
30:06I was on a program called SKATEBOARD.
30:09Did you appear in that program?
30:11I appeared in that program.
30:12It's like looking for a superman with a cane.
30:17This boy is AOKUN NISHIKAWA.
30:20When he found his mother who had built a skate park for children in TSUSHI, MIE, he appeared as one of the SUPER KIDS.
30:30I see.
30:32He has been getting good grades since then.
30:36I went to the world in SKATEBOARD.
30:39I play X-GAME.
30:42I played X-GAME in the US.
30:45I went to CHIBA, where I played in Japan.
30:48That's amazing.
30:50He fell in love with SKATEBOARD when he saw the anime movie SING when he was 5 years old.
30:57In 2023, he was selected as a junior student under 15th place in the World Skate Japan Ranking.
31:08SKATEBOARD was held in Japan in 2024.
31:12He was selected as a junior student under 15th place in the World Skate Japan Ranking.
31:21Do you practice here?
31:23Yes, I'm going there now.
31:25Are you kidding me?
31:26My friend lives in that skate park.
31:30My friend is also a superman.
31:32Can I go there?
31:33Yes.
31:34I'm so happy.
31:35Let's go.
31:37He is going to practice in his friend's skate park.
31:40He will take him there.
31:43Here?
31:44It's amazing.
31:45It's like a private house.
31:47Oh, I see.
31:50I've seen this in the Olympics.
31:52This is it.
31:54Hello.
31:55Hello.
31:56Who are you?
31:58I'm Shishi Gunjo, a friend of Aono.
32:01Shishi Gunjo?
32:0213 years old?
32:03So, you two always practice together?
32:05Yes.
32:07They met in a different park and got along well.
32:12In fact, this park is a private park created by Gunjo's parents only for Gunjo.
32:20It's amazing.
32:21Can you do buzzer?
32:22Yes, I can.
32:23I'm a famous buzzer.
32:25It's called Flip Body Fire 540.
32:28Can you do Flip Body Fire 540?
32:30I did it in a Japanese buzzer competition.
32:36What?
32:37Did you do it?
32:40Yes, I did.
32:41Did you succeed?
32:42Yes, I did.
32:43That's amazing.
32:44Can I see it?
32:47Yes.
32:49He will show us how he did it for the first time.
32:55It's amazing.
32:57It's true.
32:59It's amazing.
33:00He's good.
33:02He's good.
33:09It's amazing.
33:10He did it.
33:12I did it.
33:13It's amazing.
33:14I don't know.
33:15It's amazing.
33:16I don't know.
33:19It's amazing.
33:21He did it.
33:22He flipped his body while he was spinning the board in the air.
33:27It's a difficult trick to catch the board again.
33:31It's amazing.
33:33It's very difficult, isn't it?
33:35It's very difficult.
33:36He did it.
33:37But, as I said earlier, you're amazing, aren't you?
33:42I'm amazing.
33:43You're going to the world, aren't you?
33:45Yes, I'm going.
33:46You're going to the world, aren't you?
33:49Just in case.
33:50When he was 4 years old, he started skateboarding because he went to a sports shop.
33:57I don't know why.
33:58He became the 3rd in Japan in the park style category and participated in the World Championships held in Rome in September 2024.
34:07He's amazing.
34:09He was recognized as a sports veteran in his hometown of Kanie-cho.
34:18What's your specialty?
34:22It's called Rodeo 540.
34:24It's easy to remember.
34:26Is Rodeo 540 difficult?
34:29I can't do it.
34:30I see.
34:31You can't do this or that.
34:34Can I see it?
34:36Can I?
34:39It's different.
34:40It's high.
34:41It's different.
34:43What's that?
34:45What's that?
34:46What's that?
34:47It's amazing.
34:49It's amazing.
34:51I don't know what it is.
34:53He usually holds a board with his legs and rotates his body in the air.
35:00It's rare for a child to be able to do this.
35:03I see.
35:05It's amazing.
35:06When you go to the Olympics in the future, please say it in the interview.
35:13Please say it.
35:14Please say it.
35:15Please say it.
35:16Really?
35:17Yes.
35:18I'm serious.
35:21Next.
35:23Was it in LA?
35:24Yes.
35:25It was in LA when I was 13 years old.
35:26That's right.
35:33I came to an area near my school.
35:36There are many people.
35:38I'm going to ask for a thumbnail here.
35:41There are people who are shopping.
35:43Let's talk to them.
35:45Excuse me.
35:46Hello.
35:47Over there.
35:48I'm on a show called Chocolate Thumbnail.
35:52Are you free now?
35:53Yes, I am.
35:54What are you doing now?
35:56I went shopping at this pharmacy.
35:58You went shopping.
36:00Yes.
36:01What did you buy?
36:03I went to a nearby restaurant.
36:06I bought detergent for cleaning.
36:10I bought it today.
36:11Is it a restaurant?
36:12Yes.
36:13What kind of food is it?
36:14It's a Japanese restaurant.
36:16Japanese restaurant?
36:17Yes.
36:18Is it near here?
36:19Yes, it's near here.
36:21I don't want you to misunderstand me.
36:24I'm not hungry at all.
36:27I'm not interested in you.
36:30Can I take a look at your shop?
36:33No, no.
36:34Let's go together.
36:36Can I?
36:37I'm happy.
36:39It's big.
36:40It looks like a hotel.
36:42Is it a hotel where you can't stay?
36:44It smells like a hotel.
36:47They arrived at a restaurant that is well-known in the country.
36:55It's not a tasting.
36:56It's just an investigation.
37:00Do you have any recommendations?
37:02It's a pork stew with miso.
37:05I think the more the stew, the more delicious it is.
37:09What do you mean?
37:11What is this?
37:15Before investigating, they eat lunch.
37:25It's elegant.
37:26The shape is beautiful.
37:28It looks delicious.
37:29It's glossy.
37:31Let's eat.
37:36It looks delicious.
37:40It's delicious.
37:42It's too soft.
37:44I forgot to chew it.
37:46That's right.
37:47The softness of the miso matches the pork stew.
37:50It's delicious.
37:52It's a popular menu that you can enjoy a mild taste by using local miso and simmering it for about 3 hours.
38:02I was on a journey to find the thumbnail of a person.
38:06Do you have a thumbnail?
38:09When I was 25 years old, I was in charge of the cooking of the Nankyoku group.
38:19Nankyoku?
38:20Nankyoku cooking?
38:22It's Mr. Sakamatsu's.
38:25It's the first time I've ever met someone who went to Nankyoku.
38:29Mr. Yoshida told me a great story.
38:34When he was 9 years old, he started cooking because he admired his father's appearance.
38:41From the age of 25, he went to Nankyoku as a chef who supported the observation team for about a year.
38:49He passed the documents and interview exam and was chosen as one of only two chefs.
38:57How did you go to Nankyoku?
39:01We took a boat to Australia.
39:07We supplied food and water in Australia.
39:11Then, we went to Nankyoku.
39:14How long did it take to get there?
39:16It took a month and a half.
39:20It took a month and a half?
39:21Mr. Yoshida packed food for a year in Nankyoku and cooked for 39 members of the Nankyoku group.
39:31He said he had to serve the same menu for a month because it was a limited number of food.
39:39Did you have food for a year?
39:41We ran out of cabbages.
39:47So, we had to grow vegetables.
39:50We can grow watermelons.
39:53We can grow salad.
39:55Can you grow vegetables in Nankyoku?
39:58Yes.
39:59We also ran out of alcohol.
40:01Do you drink alcohol in Nankyoku?
40:03Yes, we do.
40:04What do you do?
40:06All members of the Nankyoku group have their personal belongings.
40:08So, we ask them to give us their belongings.
40:12Do you hide your personal belongings?
40:15Yes, we do.
40:16Where do you hide them?
40:18Do you have any ways to contact them?
40:20We use satellite phone.
40:24We also use fax and telegraph.
40:26It costs 1.4 million yen.
40:291.4 million yen?
40:31My wife and I got engaged a year ago.
40:37We used telegraph.
40:40If you use telegraph every day, it costs a lot of money, doesn't it?
40:44Yes, it does.
40:45It costs a lot of money.
40:48But, we use telegraph.
40:50It's a waste of money, isn't it?
40:53I was surprised.
40:55I didn't know that Nankyoku group has their personal belongings.
40:58It's their life.
41:00I see.
41:01I didn't know that.
41:02It's amazing.
41:06It's amazing.
41:07I'm curious.
41:08Me, too.
41:09It's a special job.
41:12It's sudden, but...
41:14It's a quiz about Nankyoku.
41:18Is there a quiz?
41:19We prepared Yoshida's Nankyoku version of Hirekatsudon.
41:26It's amazing.
41:28As usual, if you get the correct answer, you can eat it.
41:33Damn it.
41:36We challenge the Nankyoku quiz with Hirekatsudon.
41:42Here is the question.
41:45Which country can go to the Antarctic on an airplane?
41:51It's a direct answer.
41:53Yes, it is.
41:55Do you know the answer?
42:01Here is the question.
42:06Which country can go to the Antarctic on an airplane?
42:12Wait a minute.
42:14Anthony said it once.
42:18Was Anthony from Japan?
42:20I think so.
42:22No way.
42:23It's over.
42:26I don't know.
42:27Give us a hint.
42:29It's the closest country to the Antarctic.
42:35Really?
42:36I don't know.
42:37Then...
42:39Let's go.
42:40Please show us the answer.
42:43One, two, three.
42:46A is Chile.
42:48Chile is the closest.
42:50New Zealand...
42:53New Zealand is closer than Australia.
42:59Here is the answer.
43:02It's A, Chile.
43:06Thank you for the hint.
43:08Both of you got the right answer.
43:12The answer is A, Chile.
43:15You can go to the Antarctic on a ship in the next three years.
43:20It's common to go sightseeing by cruise tour.
43:25It depends on the season and tour plan.
43:28It takes about 3 million yen from Japan.
43:35That's enough.
43:36Please show us the answer.
43:38I don't care.
43:39I don't care.
43:41Please show us the answer.
43:43Please show us the answer.
43:44I don't need your information.
43:45Please show us the answer.
43:48Please show us the answer.
43:50After this, they had a great meal in the Antarctic.
43:57It's delicious.
43:58It's the best.
44:02On February 9th, we are coming to you.
44:06The show you want to watch is on air at 1 p.m.
44:09The show you want to watch is on air at 4 p.m.
44:13The show you want to watch is on air at 7 p.m.
44:16The show you want to watch is on air at 10 p.m.
44:19The show you want to watch is on air at 10 p.m.
44:21The show you want to watch is on air at 10 p.m.
44:29After the quiz, they will eat Hire Katsu Don made by Mr. Yoshida in Antarctica.
44:37It smells good.
44:39It smells good.
44:41Let's eat.
44:46It's so good!
44:50Mmm!
44:52Yoshida-san, a former Nankyoku chef, is here.
44:54Is this the same as it was back then?
44:56Yes, it is.
44:58This Hirekatsu-don was made in Nankyoku.
45:02What's so special about it?
45:04Can you use this much meat?
45:06Yes, you can.
45:08Really?
45:10Does it have a strong flavor?
45:12If you don't remove the fat, it's not good for your health.
45:16That's why I use a lot of fat.
45:18I want to make it more flavorful and satisfying.
45:22I love this flavor.
45:24Is Katsu-don popular?
45:26Yes.
45:28Everyone has work to do in the afternoon.
45:30So I make soba or Katsu-don, which are easy to eat, for lunch.
45:34So donburi was popular.
45:36Do you have breakfast, lunch, and dinner?
45:38Yes, we do.
45:40While listening to the Nankyoku story, Katsu-don is the best.
45:46That's true.
45:48It's hard to listen to such a story.
45:52So far, we've seen the Amashino Chochoujin.
45:56Finally, we'll see the MVC Most Variable Chochoujin.
46:01I'm a little lost today.
46:05They performed live.
46:10Yoshida-san performed well.
46:13That's right.
46:15Anyway, the MVC this time is...
46:19Smartphone Bakiwaki Hayashi-san.
46:25I was stabbed.
46:27I'm sorry.
46:29I've never heard of the word, mental power, for a cheap reason.
46:34I see.
46:36I was stabbed.
46:38That's not true, is it?
46:40No, no.
46:41It was cool.
46:42It was cool.
46:43It was a good word.
46:44It was a good word.
46:46I was reminded of that.
46:48People who live in Amakurai, Amashi.
46:53It's a mental power, isn't it?