Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00What can I say, Emir?
00:03What can I say?
00:06My mother is pregnant again.
00:09I don't even have a fiancée.
00:12I don't know what to feel.
00:15I don't know what to do, what to say.
00:18Anger, sadness, fear, panic.
00:23I don't know what to do.
00:26I don't know what to do.
00:28Anger, sadness, fear, panic.
00:31All of them.
00:34All of them.
00:37I went to the office.
00:40My mother saw the newspaper and disappeared.
00:43Her phone is off. She's not at home.
00:46We can't talk.
00:48Maybe she's at the bottom of hell.
00:58I don't know what to say, Emir.
01:02I don't know what to say, Emir.
01:05I don't know what to say, Emir.
01:09Why did you do that, Emir?
01:12The biggest trick.
01:15The biggest trick.
01:18Why did you do that, Emir?
01:21To keep me away.
01:24So I wouldn't hurt you.
01:26I don't know what you're talking about.
01:28You can't know why you did this without asking him.
01:30You ask him.
01:32He'll tell you.
01:34I'll ask him when I find him.
01:36But I'm not the one who has to explain.
01:39What will he explain, Emir?
01:42He'll say, I played another game and it's over.
01:45Koray, we both know that you pushed him to the farm at times like this.
01:50But it wouldn't be right for me to find him and bring him here.
01:53You have to do this.
01:56You have to.
02:04Güneş?
02:06Hi, Emir.
02:08I was wondering about Hande.
02:10I talked to Nehir and Lara.
02:12They still don't know.
02:14I wanted to ask you.
02:16I don't know either.
02:18I hope it's not too bad.
02:27I thought you deleted my phone.
02:30I already deleted it.
02:32It stayed in my mind.
02:34So...
02:36That's it.
02:38I was wondering about Hande, so I tried to remember.
02:42Anyway, good night.
02:53Are you ready?
02:56Yes.
03:06I don't know how I got out of the hole I was hiding in if it wasn't for Koray.
03:11He's still mad at me.
03:13He's still mad at me.
03:15But he's still with me.
03:17Hasn't it always been like this?
03:19This time it's different.
03:21Emir.
03:23We don't know what we're going to do to each other for the first time.
03:31Take a breath first.
03:33Because you both have other feelings.
03:35I think it's enough for you to be together for a while without knowing what you're going to do.
03:40I don't know.
03:42Maybe we'll do that.
03:45Are you okay?
03:47I'm fine.
03:49I'll be better.
03:51I know very well what to do to be better.
03:54Is there anything I can help you with?
03:56Emir.
03:58Help me deal with Yavuz.
04:02Yavuz.
04:04You're involved in this, aren't you?
04:08You asked me why I was afraid.
04:10That's why I was afraid.
04:13Yavuz learned all my lies.
04:15He threatened me.
04:17But now I have nothing to be afraid of.
04:20Hande, forget Yavuz.
04:24Revenge is not something that benefits anyone.
04:35Emir.
04:37It's not even in his favor.
04:40I have a score to settle with that man.
04:51Hande, don't do it.
04:53Revenge is not good for anyone.
04:57Maybe it's not good for me.
04:59But it might be good for you.
05:01Give me an answer.
05:03You've been after Güneş all this time.
05:06Do you feel anything for him?
05:08Or is it your calculations?
05:11Hande, what does Güneş have to do with this?
05:14Emir, answer me for one thing.
05:17Do you want Güneş?
05:19Or do you want me to hurt him?
05:40It's all a lie, Güneş Sancaktar.
05:43It's all a lie, Güneş Sancaktar.
05:48You were just a game to me.
05:51The game is over.
06:10What do you think you're doing?
06:12I didn't want to ruin your business meeting.
06:16It was a business meeting.
06:18On this boat.
06:19It was fun, wasn't it?
06:21I thought you regretted it.
06:23I told you many times, but you didn't believe me.
06:25Yes, you regret it.
06:27You regret it a lot.
06:28You can still call me on this boat.
06:30Aren't you the one who says you don't forget anything about what you've been through?
06:34Tell me you don't forget anything.
06:36What does this boat remind you of?
06:39You're a coward.
06:41You're the scariest person I've ever met in my life.
06:43I'm just desperate.
06:45You're still playing your game, aren't you, Emir?
06:48You're still a merciless player.
06:51No, I'm not.
06:53Tell me what you want.
06:55Talk to me, Güneş.
06:56Give up the stubbornness.
06:58Is being here reminding you of anything?
07:00All this is just to see me fall, isn't it?
07:03This stupid business game with Hande.
07:05This boat.
07:06I'm not going to be the girl of that night again, Emir.
07:09I'm not going to be the stupid girl of that night again.
07:11I closed my eyes to not see that girl that night, Güneş.
07:15But now my eyes are open.
07:18I want to see that girl again.
07:20I'm not going to give you this pleasure again, Emir.
07:22So you're not going to give up your stubbornness.
07:24You're not going to say what you feel, are you?
07:26I have nothing to say to you.
07:28Think about whether I'm stubborn or I'm playing as well as you.
07:32You're not going to see me like that girl again.
07:34Do you understand?
07:37I understand.
07:42Emir.
07:43Emir, what are you doing?
07:46Emir, I said what are you doing?
07:54Emir, stop.
07:55Emir, stop him.
07:58Emir, what are you doing?
08:00Emir, I'm asking you to stop him.
08:02I'm not going to stop him.
08:03We're not going to look back until we talk about everything.
08:06You don't know how long I've been waiting for this night.
08:36You're so cruel.
08:38You're really so cruel.
08:40As if what you brought me to this boat wasn't enough,
08:42now you're leaving me stranded in the middle of the sea.
08:45The only thing I'm trying to do is force you to talk.
08:50Nothing else.
08:52You planned all of this while you were at Emre.
08:55You planned every detail.
08:58The sea was part of it.
09:00I'm so stupid that I just realized that.
09:06Go on.
09:08Spit it out.
09:10I told you about my fears.
09:12I said the sea and the sky would come together and swallow me.
09:15It wasn't a coincidence that you set me up here.
09:17Güneş, shut up.
09:18Go on, spit your anger out.
09:20Anger?
09:21Is that all you call anger?
09:23You combined the sea and the sky that I feared since I was a child with your trap.
09:27What are you doing to me, Emir?
09:29God damn it, what are you doing to me?
09:32I...
09:33You brought me back to this boat.
09:36You brought me back to the boat that the world was destroyed for me.
09:41The sea again,
09:42the middle of the sea again.
09:44Is this what you wanted from the beginning?
09:46The sea and the sky coming together and swallowing me.
09:49Forget what I wanted from the beginning.
09:52None of them is true.
09:54I only have one wish from you, and that is...
09:56Emir, shut up.
09:58Shut up and take this boat ashore.
10:00Güneş, I just want you to listen to me.
10:02And I can tell you this many times.
10:05I won't listen to you.
10:06I will never listen to you, do you understand?
10:17Güneş!
10:20Güneş!
10:27Güneş!
10:34Güneş!
10:42Güneş will be here soon.
10:44He must be stuck in traffic.
10:52If you want, let's go to the study room now.
10:55You can tell me the details of this marriage before Güneş comes.
10:59Okay, I'll tell you.
11:04Güneş!
11:30Güneş!
11:34Güneş!
11:44Here.
11:45It's hot inside.
11:49Did I get it right?
11:50Güneş jumped into the sea, and you jumped after him.
11:53And then you went straight to Yavuz's door.
11:57If you only jump with Zatü, you're unlucky.
11:59At least you're one piece, brother.
12:02I thought something happened to him.
12:05Something could have happened to him because of me, Koray.
12:08Emir, if you go on like this, a lot more will happen to you.
12:12I won't go after what happened last night.
12:15Okay.
12:16I have to go to the club.
12:17Actually, you should have signed too, but you didn't come.
12:20Pınar's doctor's appointment has already been canceled.
12:23I'll stay there, it's not a problem.
12:25I'll get better by the evening.
12:27Then I'll go to the club.
12:28I think you should go to bed and rest.
12:30If you need anything, I'll take care of it.
12:32Okay?
12:34Get well soon.
12:35Thanks.
12:58Welcome.
13:00Oh, you're cold.
13:05I'm fine, I'm resting.
13:09I brought the documents you needed to sign.
13:12I wanted to see you too.
13:14Do you need anything?
13:16No, thanks, I'm fine.
13:20Actually, I need something.
13:22I went to the courier.
13:24I got it from my mom's car.
13:26Look, I don't want any objections.
13:27You're going to go inside, you're going to sleep.
13:29I'll do this.
13:30Okay?
13:31This will get you up right away.
13:33My mother learned from my grandmother.
13:35Whatever you're looking for, everything.
13:36Okay?
13:37Wait.
13:58I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm so sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sory.
15:36Yes.
15:37Just make up your mind.
15:38Yeliza.
15:39Are you familiar with this man?
15:40We talked a little bit about this earlier.
15:41He's my uncle.
15:42If you don't mind talking to him then why don't you ask your son for his phone number?
15:43Up, up.
15:44I can walk.
15:45Please?
15:46Yeah.
15:47It's not necessary.
15:48We understand.
15:49Is it urgent?
15:50I got an urgent call from a neighbor.
15:51HeHe.
15:52What could go wrong?
15:53No, it's nothing important.
15:57I was just wondering.
15:59You didn't even tell me you were coming.
16:01Okay, then. Bye.
16:15Cevriye?
16:17Cevriye?
16:19Cevriye?
16:22You stood up when you drank the tea, Evan.
16:24It's not for me to lie down.
16:26I'll come to the club with you. Who came?
16:31I guess I couldn't catch up.
16:34Okay, then I'll change and then we'll go out.
16:37Okay.
16:51Okay, then.
17:22Can we talk?
17:24Are you okay?
17:30I'm fine. I guess I'm not sick.
17:33I thought you were resting.
17:35I'm fine. I'm here.
17:40Last night...
17:41Forget about last night. There's nothing to talk about.
17:44What kind of a threat was that?
17:46I don't know.
17:48Forget about last night. There's nothing to talk about.
17:51Are you aware of what kind of a threat you're taking?
17:55I just wanted to see that you were okay.
17:59It's not for me, Emir. It's for you.
18:02If Engin hadn't managed us, do you know what would have happened?
18:06You must have thanked me instead.
18:14I came here to talk business.
18:18I'm listening to you.
18:19I'm going to keep working with Hande.
18:23I'm glad to hear Hande's name.
18:27As long as it's necessary, I'll take care of the business here.
18:31I'll talk to Hande. He's interested in this place.
18:34No, I'll take care of it.
18:39What changed your mind?
18:42Weren't you the one who wanted to work with me until yesterday?
18:45Why did your mind change?
18:47Don't you want to work with me?
18:50Working with you is the same for me today and yesterday.
18:53Nothing has changed.
18:55Good.
18:57If it's comfortable for both of us.
18:59Welcome.
19:00Welcome.
19:13That's it.
19:14You can go around in detail.
19:16You'll decide what to do.
19:18Okay, I'll give you a few examples tonight.
19:26He's been looking at us since your friend came.
19:28I think he'll say something.
19:30Can, come here.
19:40Have you met Güneş?
19:42Hello.
19:45Can is our security chief.
19:47Güneş will be with us for a while for decoration.
19:51Good luck.
19:55Emir, can we talk?
19:57Sure.
20:00You take a look around.
20:02I'll talk to Can and see you later.
20:04Okay, mind your own business.
20:07Can.
20:10Are you kidding me?
20:12Is the girl going to work here?
20:14For a short time.
20:15Don't you understand what I'm asking?
20:18If she works here, it's meaningless and risky.
20:21Look, we made a deal with Hande.
20:23Güneş will be with us until the job is done.
20:26This is not a risky or meaningless situation.
20:29Okay.
20:31You know what you want to do.
20:33Anyway, you go now.
20:35I understood everything Güneş should know.
20:38We'll talk later.