Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00La policía tiene muy claro que es culpable,
00:00:02pero ¿dónde están las pruebas?
00:00:03¿Un pañuelo? ¡Un maldito pañuelo!
00:00:05Aquí el problema es que no habéis registrado bien
00:00:08el despacho de Fermín.
00:00:09No visteis la nota.
00:00:11Más os vale que Fermín no empiece a airear la puñetera notita.
00:00:14Si en ella no tiene algo que ver con la notita,
00:00:16¿por qué no la visteis?
00:00:18¿Por qué no la visteis?
00:00:19¿Por qué no la visteis?
00:00:20¿Por qué no la visteis?
00:00:22¿Por qué no la visteis?
00:00:23¿Por qué no la visteis?
00:00:24¿Por qué no la visteis?
00:00:26¿Por qué no la visteis?
00:00:27¿Por qué no la visteis?
00:00:28Si en ella no tiene algo que ver con la muerte de César,
00:00:31me viene muy bien que todo el mundo piense
00:00:33que ha sido doña Lázara.
00:00:35Y claro, si viene don Fermín con estas,
00:00:37se le estropea la mejor coartada que tiene.
00:00:40Disculpe, pero el obrador lo gestiono yo.
00:00:41Claro, el obrador lo gestiona usted,
00:00:43pero usted no tiene nada que ver con las dependientes.
00:00:46No levantes la voz.
00:00:47No, no, no, es que no tiene derecho, Antonia.
00:00:49Yo lo sé.
00:00:50¿Qué le interesa a usted que esta esposa toque un kiritica?
00:00:53¿Qué le interesa?
00:00:54¿Usted en qué momento decidió trabajar en el cine?
00:00:56Mayo, ¿podría dejarnos un momento a solas
00:00:59para que pueda hablar con Inés Balbuena?
00:01:01Este imbécil está proponiendo cortar por cortar,
00:01:04pero estoy segura que ni siquiera se ha leído el guión.
00:01:06En todas las producciones, en todas, sin excepción,
00:01:09se hacen recortes.
00:01:10Yo esto no lo puedo aceptar.
00:01:12Me va a hacer ese feo.
00:01:13Kiko, no, no es hacerte un feo, es que es totalmente inapropiado.
00:01:16Igual que es inapropiado que estés aquí,
00:01:18en el vestuario de mujeres, así que cógelo, por favor.
00:01:20Teresa, prefiero que lo tenga usted.
00:01:23Tiene usted una piel tan suave...
00:01:25¡Kiko, ya está bien, hombre, ya está bien!
00:01:27Por favor.
00:01:28Cuando terminas el rodaje, te mandaré un cable.
00:01:31Iré a Cartagena y de allí a Oral.
00:01:33Déjame que te acompaña a la estación.
00:01:35No, no, no, que me voy a poner a llorar
00:01:38y me va a costar mucho irme.
00:01:39Tú antes no eras así y entiendo por qué lo haces.
00:01:42Es lo que ves que hace tu padre,
00:01:44pero creo que ya eres suficientemente mayorcito
00:01:46como para no tener que imitar a nadie.
00:01:48Deberías atreverte y ser tú mismo.
00:01:50En la empresa de químicos, ¿cómo te fue?
00:01:52Pues que mi padre llamó para echar pestes de mí.
00:01:55¿De verdad?
00:01:56Y a mí me está haciendo lo mismo.
00:01:58Paula y Rodrigo ya no están.
00:01:59Mi mamá anda por ahí como un alma en pena.
00:02:01Quiero convertirme de una vez por todas
00:02:03en el hijo que te hubiera gustado tener.
00:02:05Dime, ¿tú estarías dispuesto a hacer cualquier cosa
00:02:07con tal de defender esta familia?
00:02:09Estoy dispuesto a comerme vivo a quien se me ponga por delante.
00:02:13Hijo, tus palabras me han sorprendido.
00:02:15Tengo que admitirlo.
00:02:17Y me dan esperanzas de que esa oveja descarriada que eres
00:02:21pueda volver al redil.
00:02:28Bueno, me alegro.
00:02:31Y yo te reitero mi intención de ponerme a tu servicio
00:02:34y de ser un buen amigo de tu madre.
00:02:36¿Qué?
00:02:37¿Qué?
00:02:38¿Qué?
00:02:39¿Qué?
00:02:40¿Qué?
00:02:41Yo quería ponerme a tu servicio y al de esta familia.
00:02:44No lo repitas tanto.
00:02:49Sabes, voy a empezar a sospechar que no es verdad.
00:02:53Sabes, casi nunca he confiado en ti.
00:02:55Bueno, nunca para ser exactos,
00:02:57y a pesar de eso te he dado oportunidades.
00:03:00Hasta que me harté.
00:03:02Me harté de que me defraudaras.
00:03:05Lo sé y yo lo lamento profundamente.
00:03:10por cada vez que te decepciona. Déjalo, déjalo. No te disculpes porque entonces
00:03:15tendríamos que estar aquí semanas.
00:03:20Sí, probablemente tengas razón. Pero es que ahora me doy cuenta de que no
00:03:24estuve a la altura de las circunstancias.
00:03:31¿Sabes qué problema tengo con esto?
00:03:35Estoy empezando a creérmelo.
00:03:39Pues bien, papá, bien. Créetelo. Estoy dispuesto a hacer lo que sea y no te
00:03:46fallaré. Jamás pensé que escucharía esas palabras de tus labios.
00:03:51Tú asegurándome que vas a ser el hijo que siempre he querido tener.
00:03:56Tú declarando que estás dispuesto a hacer cualquier cosa para defender esta
00:04:01familia, para defender a tu padre.
00:04:06Así es, y que no te quepa ninguna duda. Y no sabes cuánto me gusta oírlo.
00:04:13No creas que no he estado pendiente de tu comportamiento estas últimas semanas,
00:04:16sobre todo desde la muerte de Morel. Y con el inciso de la fijación que
00:04:24pareces tener por la impresentable de su hermana, cuesta reconocerte.
00:04:31He cambiado, papá. Sí, eso parece.
00:04:35Sí, sí, ¿por qué no? Has cambiado.
00:04:41Creo que has dejado de lado tus vicios, tus excesos. Te estás empezando a
00:04:45comportar como una persona normal, hasta judiciosa.
00:04:50No es poco. No es poco para ti teniendo en cuenta que siempre has sido un cabeza
00:04:56loca, empeñado en gastar y gastar, y hacer que me avergüence de ti, día tras día.
00:05:04Todo eso ha quedado atrás. Te lo prometo. No prometas, Iván, no, no, no prometas.
00:05:14Sabes, te voy a dar un voto de confianza.
00:05:19Y como la confianza implica sinceridad, también te voy a ser sincero. Estaré
00:05:24vigilante, porque no tengo claro al cien por cien que tus intenciones se
00:05:28correspondan con los hechos.
00:05:31Papá, yo necesito demostrarte que no te estoy mintiendo.
00:05:37Así que, por favor, mándame lo que sea, lo que sea, y verás que te estoy hablando
00:05:42en serio. No tan rápido, amigo mío.
00:05:46No tan rápido. Estoy dispuesto a formarte para que seas mi mano derecha, pero eso
00:05:51no se consigue de un día para otro. Lo comprendes, ¿no?
00:05:55Pero entonces... Entonces tú pégate a mí y ya te diré yo lo que tienes que hacer
00:06:02cuando llegue el momento. ¿Entendido?
00:06:09Entendido.
00:06:21La moderna escribió nuestro poema de amor.
00:06:29Hay sitios que nunca se olvidan. El mío está en tu corazón.
00:06:37Como en un ajedrez, tú y yo sin saber, nos vamos jugando el amor.
00:06:45Hay sueños que son de por vida y siempre son un borrador.
00:06:53Tú y yo somos más, queremos volar. Lo nuestro es un viaje hacia el sol.
00:07:03Por siempre tú y yo, soñando en un salón.
00:07:11Somos gaviotas que nos detengan, en la moderna es posible el amor.
00:07:19Por siempre tú y yo, un solo corazón.
00:07:27Somos valientes, si no lo entienden, en la moderna hay un mundo mejor.
00:07:35La moderna escribió nuestro poema de amor.
00:07:55Se ha dormido. Como un bendito.
00:07:57¿No ha llorado nada?
00:07:58No, no, no. Para nada. No, no.
00:08:00De hecho, estaba riéndose todo el rato y yo le decía...
00:08:03¡Ay, mi bichito! ¡Ay, mi bichito!
00:08:05Y vengo a reír, vengo a reír.
00:08:07Ay, qué cosa más bonita.
00:08:08Ay, con la angustia que teníamos todos hace apenas unos días.
00:08:11Y mira ahora, que la vida da muchas vueltas.
00:08:13Pues sí, que por cierto, hablando de vueltas...
00:08:16¿Sabes quién está haciendo el Camino de Santiago? Elías.
00:08:19Ay, no tenía ni idea.
00:08:20Al revés.
00:08:21¿Al revés qué?
00:08:22Pues que lo va a hacer al revés.
00:08:24Que va a empezar por la plaza del Obrado Iró y terminará en Roncesvalles.
00:08:27Vamos, que Elías es incapaz de hacer algo a derechas.
00:08:30Eso es verdad.
00:08:31Él tiene que hacerlo todo siempre de la forma más rocambolesca y estrambótica que se pueda.
00:08:36Bueno, empezando por hacer el Camino de Santiago en invierno. ¡Qué frío!
00:08:40Bueno, es que yo creo que no va a llegar a Palencia, ¿eh?
00:08:43Que cuando empiece a encontrarse nieve...
00:08:46Hija, te tengo que contar una sorpresa que te va a dejar boquiabierta.
00:08:52Buenas tardes.
00:08:53Buenas tardes.
00:08:57Suegra. Hola, mi amor.
00:08:59Hola.
00:09:00Qué frío hace en la calle.
00:09:01¡Oh!
00:09:02Ya, ya, ya.
00:09:03Mamá, ¿qué es eso que me va a dejar boquiabierta?
00:09:06No, nada, una sorpresa, pero ya te contaré.
00:09:09No, no, ya te contaré, no. A ver, ¿qué es eso tan misterioso?
00:09:12¿Y el viño?
00:09:13Pues está durmido y se ha dormido, vamos, sin queja.
00:09:16Ay, qué bonito sea.
00:09:18¿Qué hay de cena?
00:09:19Anda, el señorito se cree que acaba de entrar en un restaurante, en una fonda.
00:09:22Le traemos la carta, el menú...
00:09:24Vaya, sí que está picajosa la suegra.
00:09:26Pues mire, ya que se pone usted así, le diré que esta mañana ha incumplido usted nuestro acuerdo de convivencia.
00:09:31¿Que yo qué?
00:09:32Sí, sí, sí. Iba yo al baño a afeitarme y ¡sorpresa! Otra vez ocupado por doña Leonora.
00:09:37Vaya, la cosa va de sorpresas.
00:09:38¿Cómo?
00:09:39Nada, deja de incordiar, ponte a leer un ratito.
00:09:41Yo te voy a preparar la cena, señorito.
00:09:46Oye, ¿qué es eso de una sorpresa, si no me he enterado?
00:09:48Nada, nada. Bueno, voy a ayudar a mi madre, que si no...
00:09:51No.
00:09:59No quiero ser pesado, pero no entiendo por qué no ha aceptado mi regalo.
00:10:02Kiko, pues porque no es correcto.
00:10:04No es correcto que me regales unos pendientes, igual que no es correcto que yo los acepte.
00:10:09Mira, no sé lo que interpretaste cuando te dije que entre los compañeros a veces surgían relaciones especiales,
00:10:15pero desde luego estás muy confundido.
00:10:18Pues pensé que había algo entre nosotros.
00:10:20No, no, entre nosotros nada.
00:10:23Y no sigas por esos derroteros porque desde luego te equivocas.
00:10:28Mira, te voy a ser muy sincera.
00:10:31No está bien que me regales unos pendientes, pero lo que desde luego no está bien
00:10:36es que hayas tratado de forzar la situación conmigo. Eso sí que no está bien.
00:10:40Teresa, yo si he hecho esto es porque usted es muy simpática y muy cariñosa conmigo.
00:10:45Pero vamos a ver que yo soy cariñosa contigo porque eres el sobrino de Cañete, nada más.
00:10:50Y por tratar de ayudarte a tener una vida en Madrid.
00:10:54Pero si desde luego has pensado otra cosa, estás confundidísimo, pero confundidísimo.
00:11:06Pero, Kiko, vamos a ver que es que yo soy la pareja de tu tío. ¿Tú eso no lo entiendes?
00:11:11Sí, lo entiendo.
00:11:13Me gustaría que me perdonara.
00:11:16Y que todo esto se quedara en una anécdota desafortunada, en un malentendido, como usted ha dicho.
00:11:21Teresa, les he sido un tonto, patético. Culpa mía.
00:11:31Bueno, mira, vamos a dejarlo estar. Tampoco te mortifiques.
00:11:37Perdóneme.
00:11:38Perdóneme.
00:11:41He sido un tonto y he actuado como tal.
00:11:46Lo lamento mucho.
00:11:52Bueno, ya, ya.
00:11:55¿Perdonado estás? ¿Ya está?
00:12:01Te prometo que nada de esto va a volver a pasar nunca.
00:12:03Y usted me ha hecho ver la realidad, Teresa. No sé cómo darle las gracias.
00:12:08Pero le tengo que pedir un favor.
00:12:12¿El qué?
00:12:14No le diga nada de esto a mi tío.
00:12:16No me gustaría disgustarle por un desliz que estoy deseando olvidar y le ruego que usted también lo olvide cuanto antes.
00:12:23Por favor.
00:12:25Por favor, Teresa, se lo suplico. Se lo ruego. Por favor.
00:12:29Ah, y Teresa, está aquí. Es que la andaba buscando para darle la lista de los productos de limpieza que hay que reponer.
00:12:38¿Pasa algo por estos lares?
00:12:42No, nada, que estaba leccionando a Kiko sobre cómo atender las mesas de la terraza.
00:12:50Nada, nada grave. Ya lo ha entendido Kiko.
00:12:53Sí, lección aprendida.
00:12:56Bueno, vamos con estos productos de limpieza. Venga.
00:13:24Mi madre ya está prácticamente arrancando, así que podremos hablar tranquilamente.
00:13:30¿Hablar tranquilamente de qué?
00:13:32De mi madre.
00:13:34Pues menudo tema para hablar tranquilamente.
00:13:36A ver, es que hoy, cuando has llegado del trabajo, ella justo me está diciendo que me tiene preparada una suerte.
00:13:43¿Qué suerte?
00:13:45¿Qué suerte?
00:13:46Pues nada bueno, viniendo de quien viene.
00:13:48No seas cenizo.
00:13:50Mi amor, te estás preocupando por algo que ni sabes lo que es. Igual es una menudencia, una insignificancia.
00:13:56Más te vale relajarte y dejar de pensar en eso.
00:13:59¿Qué?
00:14:01¿Qué?
00:14:03¿Qué?
00:14:05¿Qué?
00:14:07¿Qué?
00:14:09¿Qué?
00:14:11¿Qué?
00:14:13¿Qué?
00:14:14Más te vale relajarte y dejar de pensar en ello.
00:14:17Ya, igual tienes razón. Igual lo que tendríamos que hacer es volver lo antes posible a la rutina, sin sobresaltos, sin sufrir por León y por nada más.
00:14:29Eso es lo que podríamos hacer.
00:14:32Si yo tuviera claro qué es lo que está tramando mi madre...
00:14:36Bueno, si tanto interés tiene, lo mejor que puedes hacer es preguntárselo.
00:14:38No, no, no. Esto no funciona con mi madre. Mi madre es espíritu de contradicción. Vamos, que a ella lo que le gusta es tocar las narices.
00:14:48Así que cuanto más le insista, más se va a enrocar en que esto es una sorpresa.
00:14:52Pues estamos listos.
00:14:54Pues sí, la verdad. Yo creo que lo que hay que hacer es sonsacárselo.
00:14:57Sí, mañana yo entro en el primer turno de la moderna, así que cuando me despierte ella todavía estará durmiendo.
00:15:03Pero tú, cuando te levantes, lo que tienes que hacer es sonsacárselo.
00:15:07¿Yo? ¿Me loco?
00:15:09Quiero decir que también tengo que irme temprano porque llega un pedido de libros a la librería, un encargo que ha hecho don Salvador desde Barcelona.
00:15:17Menudo fastidio.
00:15:22¿Y qué debe ser la sorpresa?
00:15:24¿Lo ves? ¿Lo ves? Como tú también quieres saber lo que es.
00:15:27Bueno, es que ahora me ha entrado el gusanillo. ¿Qué quieres que le haga?
00:15:29Pues yo creo que un regalo no va a ser, porque acaba de vender la casa de Fuencarral.
00:15:33Y todo el dinero que le han dado nos lo ha dado a nosotros para la operación de León.
00:15:37Así que muchas pesetas no debe tener en los bolsillos.
00:15:40Bien tirado. ¿Y si está pensando en traerse aquí sus muebles de la casa de Fuencarral?
00:15:45¡Es un perrito! ¡Es un perrito! ¡Yo creo que es un perrito!
00:15:48¿Cómo que un perrito? ¿Pero qué te hace pensar eso?
00:15:51Bueno, porque el otro día me comentó que la perra de una vecina de Fuencarral está a punto de parir y que quieren regalar los cachorritos, así que...
00:15:57No, no, no. Yo eso no. No, no, no. Ni lo pienses, vamos. No tientes al demonio.
00:16:02Un perro en casa, ¿sabes? ¿No?
00:16:04¿Y terminaría sacándole todas las madrugadas y todas las noches para que haga sus necesidades?
00:16:08No, ni lo pienses.
00:16:10Pues a mí me haría mucha ilusión.
00:16:12Ay, ¿qué será, Miguel? ¿Qué debe ser?
00:16:15Es que ni idea. Ni idea, pero ni la más remota idea.
00:16:18Pues yo sí creo que no voy a poder dormir. Así, dándole vueltas...
00:16:21Pues yo creo que sí. Yo creo que sí y que vas a caer rendida cuando tu cabeza toque la almohada.
00:16:27Porque es que cuando no puedes dormir, no solo le das vueltas a eso.
00:16:30Eres tú, enterita, que empiezas a dar volteretas como si fueses una croqueta en una sartén.
00:16:34Y no duermes tú, ni duermo yo, ni duermen a ti.
00:16:36Ya, bueno...
00:16:38Sí, no, no. Sí, lo que quieras. Pero prométeme que vas a dejar de pensar en esa sorpresa.
00:16:41Bueno, de acuerdo.
00:16:43Pues a dormir.
00:16:52La cucharita era por aquí. Sí, sí.
00:16:55Cuando toca a mí.
00:16:59Au, me estás tirando el pelo.
00:17:06Esto es algo que no puedo consentir. El tiempo es oro y vas muy lento.
00:17:10¿Te pesa el culo o qué?
00:17:12Los sacos de harina hay que manejarlos con más destreza y velocidad.
00:17:15Así que ve doblando el espinazo, muchacho.
00:17:17Y espabila, o te veo en la calle.
00:17:18¡Vamos! ¡Vamos, ten más sacos!
00:17:23Estos mozos...
00:17:26Si me puedo permitir, creo que sería mejor tratarlo de manera diferente.
00:17:31¿Puede precisar de qué manera?
00:17:33Explicándole las cosas con buenos modos.
00:17:36No crea que no lo he intentado en otras ocasiones.
00:17:38Que a mí tampoco me agrada parecer un ogro.
00:17:40Pero le puedo asegurar que esta es la manera más efectiva de meterles en veredad.
00:17:49No.
00:17:51¿No qué?
00:17:53Que no me terminan de gustar.
00:17:55No son todo insípidos, no sé, les falta algo.
00:17:58Y eso que los he preparado siguiendo al dedillo la receta que usted me dio.
00:18:02Mire.
00:18:04Mire, esto es lo que pone.
00:18:06Claro.
00:18:08¿Puede que se haya escapado algún detalle?
00:18:10No, absolutamente no.
00:18:19El detalle es lo que le conté.
00:18:22Hay que barnizar los suizos dos veces.
00:18:25Con huevo batido.
00:18:27Y esperar diez minutos.
00:18:29Entre la primera y la segunda.
00:18:31Y yo ya le dije que solo les iba a dar una mano de huevo batido.
00:18:34Ese toque personal suyo me parece que no aporta nada.
00:18:37Excepto un gasto inútil.
00:18:40Si le soy sincero, Pietro, eso del toque franchelo...
00:18:44No, no, no.
00:18:46Facielo.
00:18:48No se diga.
00:18:50Me parece muy bien.
00:18:52Lo que le quiero decir es que para mí la repostería no es un arte.
00:18:55Es una industria.
00:18:57Cantidades, exactitud, rigor.
00:18:59Ahí está el verdadero secreto.
00:19:01Claro.
00:19:03Cantidades, exactitud, rigor.
00:19:05Y por eso es que hay que barnizar dos veces los suizos.
00:19:08Siento discrepar.
00:19:10No creo que ahí esté el truco.
00:19:12Si le digo la verdad, sospecho que me está ocultando algo.
00:19:16¿Yo?
00:19:18Me lo puede decir en confianza.
00:19:21No se lo tendré en cuenta.
00:19:23Mira, Simón.
00:19:25La única cosa que le puedo decir
00:19:27es que yo no tengo su mentalidad industrial.
00:19:30Esto sí.
00:19:32Pero no le voy a ocultar nada.
00:19:34Créame que lamento su falta de colaboración.
00:19:36Si me lo permite,
00:19:38tengo la sensación de que no le gusta trabajar en equipo.
00:19:41Que tiene usted demasiado afrán de protagonismo.
00:19:44Y si me lo permite,
00:19:45yo tengo la certeza que usted no me conoce.
00:19:48O más de lo que usted cree.
00:19:50Según tengo entendido,
00:19:52se antepone usted y sus intereses a todo lo demás.
00:19:55A la clientela, a la moderna,
00:19:57a la que le recuerdo que iba a abandonar a su suerte
00:20:00marchándose a las bravas.
00:20:02Mira, Simón.
00:20:04Usted será mi jefe ahora mismo.
00:20:06Pero no se lo voy a consentir.
00:20:08Cometí un error.
00:20:10Pero no le voy a consentir ninguna falta de respeto.
00:20:13Ninguna.
00:20:15¿Estamos, no?
00:20:17Como nota.
00:20:19Y pondré a la encargada al tanto de su actitud.
00:20:21¿Ah, sí?
00:20:23Usted puede hacer lo que le da la gana.
00:20:25No crea que me gusta.
00:20:27Pero con este comportamiento intransigente y poco dialogante,
00:20:31no me deja otra opción.
00:20:33Me parece estupendo.
00:20:35Muy profesional por su parte.
00:20:44Sí, sí, Maruja.
00:20:46Has oído bien.
00:20:48Ya sé que te parece raro,
00:20:50pero necesito hablar contigo a solas.
00:20:52Y tiene que ser cuando Emiliano no esté en casa.
00:20:55¿Pero de qué quieres hablar?
00:20:57Prefiero que lo hablemos en persona.
00:21:00Ya lo siento, Fermín.
00:21:02Pero desde la muerte de César,
00:21:04he decidido no recibir visitas.
00:21:07¿Y por qué?
00:21:09¿Por qué?
00:21:10He decidido no recibir visitas.
00:21:13Suponía que Emiliano ya te lo habría dicho.
00:21:16Sí, sí, sí, sí. Lo sé, lo sé.
00:21:18Pero te agradecería enormemente que hicieras una excepción.
00:21:23¿Maruja?
00:21:25¿Maruja, estás ahí?
00:21:27Sí, sigo aquí.
00:21:29Estaba pensando,
00:21:31¿por qué no quieres que Emiliano esté presente?
00:21:33Es que...
00:21:35Ya te lo explicaré.
00:21:37Es que es un asunto demasiado delicado para hablarlo por teléfono.
00:21:40¿Puedes decirme de qué se trata?
00:21:42Maruja, es algo que te incumbe a ti directamente
00:21:45y en lo que yo puedo intervenir.
00:21:47Pero antes de dar cualquier paso,
00:21:49prefiero hablarlo contigo.
00:21:51Está bien.
00:21:53Puedes venir.
00:21:55Voy a averiguar a qué hora no estará Emiliano.
00:21:57Gracias, Maruja.
00:21:59Espero tu aviso y, por favor,
00:22:01recuerda que es de suma importancia
00:22:03que esto quede entre nosotros dos.
00:22:10Ajá.
00:22:20Hola, tío.
00:22:27¿Cómo está?
00:22:29Bien, yo bien. Aquí estoy.
00:22:31¿Y vosotras, qué?
00:22:33¿Nerviosas, no? ¿Inquietas?
00:22:35Bueno, más que nerviosas estamos casi histéricas.
00:22:38Mañana será un gran día.
00:22:40Empieza el rodaje de la película.
00:22:42Pues con más motivo tendréis que estar más tranquilas que nunca.
00:22:45Y así, poner los cinco sentidos en el rodaje.
00:22:49Ya, pero es que eso es muy fácil decirlo,
00:22:51pero con todo lo que se nos viene encima...
00:22:53Queremos dar la talla.
00:22:55Seguro que vais a dar la talla.
00:22:57Por supuesto que sí. No lo dudéis ni un segundo.
00:22:59Dios mío, es la primera película que dirijo.
00:23:01Bueno, y yo la primera que protagonizo.
00:23:03Me gusta veros tan ilusionadas.
00:23:05Porque si no hay ilusión, acecha el fracaso.
00:23:08Madre mía.
00:23:10Me acabo de venir a la cabeza
00:23:12cuando me leías las reseñas de las revistas de cine
00:23:15y no me dejabas concentrarme en mis asuntos.
00:23:19Ay, Inés.
00:23:21¿Quién nos hubiera dicho que acabarías dirigiendo una película
00:23:24cuando nos escribías cartitas desde el internado de San Sebastián?
00:23:29Con lo exigentes que sois con vosotras mismas,
00:23:31seguro que vais a estar a la altura.
00:23:33Todo va a ir bien.
00:23:35Gracias por la confianza.
00:23:37Sí, le queremos mucho, tío.
00:23:38Sí, por eso nos preocupamos por usted.
00:23:40Ahora vamos a tener que meternos a fondo
00:23:43con todos los asuntos de la película
00:23:45y no vamos a poder estar lo pendientes de usted que nos gustaría.
00:23:48Por mí no os preocupéis.
00:23:50Id a donde tengáis que ir y haced lo que tengáis que hacer.
00:23:52Y si por lo que fuera os necesito,
00:23:55pues ya sabré cómo encontraros.
00:23:58¿Seguro?
00:24:00Seguro.
00:24:02Y disfrutad el momento, por favor.
00:24:04Yo ya sé cuidar de mí misma.
00:24:06Largo.
00:24:09Adiós.
00:24:33Kiko.
00:24:35Ven, que tenemos que hablar.
00:24:37Y tú sabes por qué.
00:24:43Mira, Kiko, esto es un local serio
00:24:45y hay que ser estrictos y puntuales.
00:24:47Ha llegado cinco minutos tarde
00:24:49y eso no puede volver a pasar.
00:24:51Tiene toda la razón, tío.
00:24:53Y perdóneme, no va a volver a pasar.
00:24:55No me llames, tío.
00:24:57Yo siento tener que comunicarle esto
00:24:59porque sé el aprecio que se le tiene.
00:25:01Pero Pietro no solo está siendo indisciplinado,
00:25:03es que está creando un muro entre nosotros
00:25:05y puede ser más concreto.
00:25:07Claro que puedo.
00:25:09Mire, por ponerle un ejemplo,
00:25:11no me cuenta con rigor todas sus recetas,
00:25:13lo que dificulta que mantengamos los productos
00:25:15tal y como aquí se reconocen.
00:25:17En resumen, se le ven pocas ganas de colaborar.
00:25:19Bueno, dele tiempo.
00:25:21Para Pietro es una situación nueva.
00:25:23Él está acostumbrado a trabajar solo.
00:25:25Así que le pido, por favor,
00:25:27que no se sienta cuestionado.
00:25:29¿Y qué me aconseja que haga?
00:25:31Pues que tenga paciencia.
00:25:33Mano izquierda también.
00:25:35Verá cómo Pietro se acostumbra a trabajar con usted
00:25:37si es solo cuestión de tiempo.
00:25:39No sé.
00:25:41¿No sabe qué?
00:25:43Me va a perdonar,
00:25:45pero tengo la impresión de que está usted
00:25:47intentando eludirme
00:25:49y que no le está dando el problema
00:25:51a la importancia que tiene.
00:25:53Pues mire, caballero, ni lo uno ni lo otro,
00:25:55se lo aseguro.
00:25:57Pues yo lo veo así
00:25:59y no me va a quedar más remedio
00:26:01que hablar personalmente con don Fermín.
00:26:03Muy bien, está en su pleno derecho.
00:26:05Lo comprobaré, no le quepa duda.
00:26:07Permiso.
00:26:14¿Qué? ¿Ha calentado mucho la cabeza el señor?
00:26:17¿Tenemos que hablar?
00:26:19Madre mía, si es que acaba de llegar
00:26:21y me tiene ya hasta la coronilla.
00:26:23Más quejas sobre Pietro, ¿no?
00:26:25Pues sí, y en un tono además que no me gusta nada.
00:26:27Oye, ¿tú crees que ha sido buena idea
00:26:29juntar a dos maestros pasteleros
00:26:31a trabajar juntos?
00:26:33Bueno, yo lo que sé
00:26:35es que no es el caso.
00:26:37Y yo desde luego no lo voy a cuestionar.
00:26:39Bueno, luego seguimos,
00:26:41que salgo a atender la terraza.
00:26:55Solamente quiero darle las gracias
00:26:57por no haberle dicho nada a mi tío.
00:26:59Se lo agradezco y me alegro, Teresa.
00:27:01Mira, Kiko, estoy teniendo un día
00:27:03un poco complicado,
00:27:05que ya bastante me ha costado
00:27:07decidir qué voy a hacer.
00:27:09De momento vamos a dejarlo estar.
00:27:11Así que venga, a trabajar.
00:27:24Esta es la mejor decisión
00:27:26que has tomado en tu vida, Iván.
00:27:28Si me obedeces ciegamente
00:27:30acabarás siendo mi mano derecha.
00:27:32Mamá, me voy con papá.
00:27:34Vaya, qué despistado.
00:27:36Me he olvidado una cosa en el cuarto.
00:27:38Ahora vuelvo.
00:27:40Corre, corre.
00:27:42¿Se puede saber qué he hecho
00:27:44para que me mires así de esa manera?
00:27:46Te pedí que hablaras con Iván,
00:27:48no que lo convirtieras
00:27:50en tu perrito faldero.
00:27:52Maruja, por favor.
00:27:54Tú nunca estás contenta con nada.
00:27:56Te pedí que pensaras en su bienestar
00:27:58para que pueda retomar
00:28:00las riendas de su vida,
00:28:01así que le guiaras
00:28:03y no que te lo llevaras a tu terreno
00:28:05para hacer de él un vulgar compinche.
00:28:07¿Un vulgar compinche?
00:28:09Sí.
00:28:10¿Conpinche de qué?
00:28:12Desde luego ves sandías
00:28:14donde hay manzanas.
00:28:16¿Sabes a dónde vamos?
00:28:18Tengo que hacer unas gestiones,
00:28:20unas gestiones importantes
00:28:22y me lo llevo conmigo para aconsejarle,
00:28:24para guiarle.
00:28:26No es eso lo que querías, ¿no?
00:28:28Ahora ya no te parece bien.
00:28:29No es mal que estaba Pepita,
00:28:31si no, no encuentro la pluma que andaba buscando.
00:28:33¿Nos vamos?
00:28:35Sí, José, vámonos,
00:28:37que en esta casa no se puede hacer nada con cordura.
00:28:39No nos esperes para cenar.
00:28:56Y le hemos pedido ayuda a Don Fermín.
00:28:57¿Y qué os ha dicho?
00:28:59Pues se mostró predispuesto a ayudarnos
00:29:01aún a sabiendas de que puede disgustar a Emiliano.
00:29:04Ah, pues me parece una muy buena idea
00:29:06que hayáis recurrido a Don Fermín.
00:29:08Y a nosotros también.
00:29:10Mira, es un hombre que
00:29:12tiene mucha sensibilidad
00:29:14hacia los problemas de los demás
00:29:16y es muy íntegro también.
00:29:18Pues sí, nos hemos dado cuenta.
00:29:20Además que no todo el mundo lo haría
00:29:22porque por un lado es amigo de tu padre,
00:29:24pero además con todo lo que él tiene encima ahora mismo
00:29:26Lo dice por lo de doña Lázara.
00:29:28Sigue acusada y desaparecida.
00:29:31Como si se le hubiese tragado la tierra.
00:29:33Si es que tienes razón con lo de Don Fermín.
00:29:35Si nos hubiera dado largas
00:29:37habría sido de lo más normal en su situación.
00:29:39Desde luego.
00:29:41Bastantes problemas tiene como para ir cargando
00:29:43con los problemas de otros.
00:29:45Sí.
00:29:47Pero bueno, vosotros tranquilos
00:29:49porque él tiene mucha mano izquierda
00:29:51y seguro que sabe manejar la situación.
00:29:53Bueno, y yo os doy la bienvenida.
00:29:55Os dejo que tengo mucha faena.
00:29:57Adiós.
00:30:04Dos céntimos por tus pensamientos.
00:30:07No, es que
00:30:09nombrar a doña Lázara
00:30:11me ha hecho recordar como tu padre
00:30:13me ha utilizado para sus intereses.
00:30:15Olvídalo, Rodrigo, no merece la pena.
00:30:17Es que no puedo hacerlo, cariño.
00:30:19Tu padre jugó conmigo,
00:30:21se curó en salud
00:30:23y luego me empujó a comprobar algo
00:30:25que yo creo que él ya sabía
00:30:27y todo para usarlo a su favor
00:30:29si llegaba el momento y así lo hizo.
00:30:31Cariño, no te tortures.
00:30:33Me engañó.
00:30:35Pablo, tu padre me engañó, me ha utilizado.
00:30:37Necesitaba una mano inocente, un pardillo
00:30:39y me eligió a mí.
00:30:41Se ha servido de mí para que se pudiera confirmar
00:30:43lo que él quería que todos pensaran de doña Lázara.
00:30:45Tu padre es un hombre
00:30:47frío y calculador
00:30:49que no tiene sentimientos.
00:30:51Así es, exactamente.
00:30:53Tendremos que ser más listos, Paula.
00:30:55Más listos que él.
00:30:57Si queremos salir con bien de todo esto.
00:30:59Y lo seremos, lo seremos.
00:31:01Y don Fermín también tendrá que serlo.
00:31:22Tú también lo has notado, ¿verdad, Pepita?
00:31:23¿El qué, señora?
00:31:25Cómo trata a Emiliano e Iván
00:31:27y que Iván parece un corderito
00:31:29siguiendo a su pastor.
00:31:31Yo no diría tanto,
00:31:33pero si es verdad que su comportamiento
00:31:35me ha parecido extraño.
00:31:37No sé cómo he podido ser tan tonta.
00:31:39Tenía que haberme imaginado
00:31:41que pedirle a Emiliano que ayudara a Iván
00:31:43no iba a traer nada bueno.
00:31:45De momento...
00:31:47Nada bueno, Pepita, solamente problemas.
00:31:49No sé cómo he olvidado
00:31:51que Emiliano solamente actúa
00:31:53por su propio interés,
00:31:55aunque para eso tenga que involucrar a la familia.
00:31:57Señora, si me permite,
00:31:59no se precipite.
00:32:01Deje pasar un poco de tiempo
00:32:03antes de lamentar cualquier daño
00:32:05que no ha sucedido todavía.
00:32:08Pero no es eso lo único que me preocupa.
00:32:11¿Si quiere compartirlo conmigo?
00:32:13Se trata de Fermín.
00:32:16Se refiere a la situación
00:32:18por la que está pasando don Fermín.
00:32:20Me refiero a que me ha telefoneado hace poco
00:32:21y se ha empeñado en hablar conmigo
00:32:23en privado.
00:32:25¿No te parece un poco extraño?
00:32:27Sí, Fermín nunca ha hecho eso.
00:32:29Desde que me lo ha propuesto
00:32:31tengo el alma en vilo.
00:32:33Que es lo que querrá.
00:32:35¿No le ha dado ninguna pista?
00:32:37Lo único que me ha dicho
00:32:39es que está a punto de actuar
00:32:41en un asunto que también me compete a mí.
00:32:44No sé, esto me parece inquietante.
00:32:46¿Qué quieres que te diga?
00:32:48¿Qué se puede esperar de un hombre
00:32:49que acaba de descubrir
00:32:51que su mujer es una asesina
00:32:53y que ha huido de la justicia?
00:32:55Un hombre en estas circunstancias
00:32:57es totalmente imprevisible.
00:32:59Señora, yo estoy a su entera disposición.
00:33:01Si quiere que esté presente
00:33:03cuando se entreviste con don Fermín,
00:33:05dígamelo y ahí estaré.
00:33:07Pues sí, te lo agradecería.
00:33:09Pero eso no quita la inquietud
00:33:11que tengo por dentro.
00:33:13Gracias.
00:33:20Voy.
00:33:29Ah, Mercedes.
00:33:31Hola, Inés.
00:33:33¿Molesto?
00:33:35No, no, claro. Pasa, pasa.
00:33:37Gracias.
00:33:40No te esperaba.
00:33:42¿Cómo estás?
00:33:44Bien.
00:33:46¿Y tú?
00:33:47No te esperaba.
00:33:49¿Cómo estás?
00:33:51¿Puedo ayudarte en algo?
00:33:53Pues espero que sí.
00:33:55Qué bordilla más bonita.
00:33:57Gracias.
00:33:59Ven, siéntate.
00:34:05Quería hablarte del Madrid-Cabaret.
00:34:07Ah, claro.
00:34:09Sí, sí, tú dirás.
00:34:11No sé si sabes que lo he reabierto
00:34:13y la clientela aflojea muchísimo.
00:34:15Muchísimo.
00:34:17No sé si es por lo que le pasó a mi hermano
00:34:19o porque mi hermano era el alma del local.
00:34:22Bueno, serán los primeros días.
00:34:24De verdad, no te preocupes.
00:34:26El caso es que estoy pensando en darle un empujón.
00:34:30Tú conocías a César
00:34:32y sabrás que eso es lo que él querría,
00:34:35que el Madrid-Cabaret no decayese nunca.
00:34:37Había pensado que tu hermana y tú
00:34:41me podríais echar una mano.
00:34:43¿No está Laurita?
00:34:45Estaba escribiendo texto
00:34:47con el otro protagonista de la película,
00:34:49pero ¿cómo podemos ayudarte?
00:34:52Viniendo al Madrid-Cabaret.
00:34:55Vosotras sois actrices,
00:34:57sois famosas
00:34:59y mucho más que vais a serlo.
00:35:02He pensado en celebrar una fiesta.
00:35:04¿Podríais ser el gancho para que la gente venga?
00:35:08Bueno, yo creo que exageras un poco,
00:35:11pero claro que sí.
00:35:13Cuenta con ello.
00:35:16Te lo agradezco muchísimo.
00:35:21Y perdona por la pregunta,
00:35:24pero ¿se sabe algo más?
00:35:26¿De lo de César?
00:35:29No.
00:35:32Desde que el capitán de Ávila me comunicó
00:35:34que se cerraba la investigación, nada más.
00:35:39Inés,
00:35:41César te tenía un cariño muy especial.
00:35:43Lo sabes, ¿verdad?
00:35:45Sí, yo a él también.
00:35:47Era...
00:35:49Era un hombre maravilloso.
00:35:52Tan noble
00:35:54y tan inconsciente.
00:35:57Yo nunca olvidaré su sonrisa y su optimismo.
00:36:02Sí, era genial, Inés.
00:36:04El hermano ideal.
00:36:06Y un gran amigo también.
00:36:08Y quiero que quede claro que esto no es ninguna queja.
00:36:11Ah, pues ya me diera usted lo que es, entonces.
00:36:15Un aviso.
00:36:17Un toque de atención, si me permite llamarlo así.
00:36:19Y lo que más me preocupa, casi,
00:36:21es el poco interés que se ha tomado la encargada en este asunto.
00:36:25Explíquese, por favor.
00:36:27Entiendo que a Pietro se le tenga en gran estima
00:36:30y tal vez por eso parece que se le perdona todo.
00:36:32Pero no es así.
00:36:33Es que a Pietro se le tenga en gran estima
00:36:35y tal vez por eso parece que se le perdona todo.
00:36:37Pero yo ya le he dicho a doña Teresa,
00:36:39y le digo también a usted,
00:36:41que me está resultando muy difícil trabajar con él.
00:36:43Ya, pero todos sabíamos que iba a necesitar
00:36:46un periodo de adaptación.
00:36:48Eso es una cosa, y otra muy diferente
00:36:50es que no haga caso de mis requerimientos
00:36:52y se muestre díscolo y rebelde.
00:36:54Claro.
00:36:56Don Fermín, con todos mis respetos,
00:36:58si no le paramos los pies, volverá a hacer de las suyas.
00:37:00Porque está convencido de que sin él,
00:37:01la moderna no es nada.
00:37:03Estaré atento, Simón.
00:37:05No se preocupe.
00:37:07Pero, de momento, no me parece conveniente
00:37:09volver a intervenir.
00:37:11¿Quiere decir?
00:37:13Quiero decir lo que ya le he dicho,
00:37:15que Pietro va a necesitar un tiempo
00:37:17para adaptarse a tenerle a usted como jefe.
00:37:19Paciencia, nada más.
00:37:21Como usted diga.
00:37:23Si las cosas no mejoran, ya tomaré yo cartas en el asunto.
00:37:26Ya.
00:37:29¿Sí?
00:37:32Ah, perdón.
00:37:34No queríamos interrumpir.
00:37:36Volvemos luego.
00:37:38No, no, nada. Simón ya se iba, ¿verdad?
00:37:40Buenas tardes.
00:37:47Bueno, Inés.
00:37:49Me tengo que marchar ya.
00:37:53Gracias.
00:37:55Gracias de corazón por ayudarme
00:37:57y por hablar un rato conmigo.
00:37:59De nada.
00:38:01Adiós.
00:38:07¡Qué susto, Agustín!
00:38:09¡Joder, no tan feo soy!
00:38:11No, que vago eres. Anda, pasa.
00:38:13Hola, Mercedes.
00:38:15Agustín, hola y adiós.
00:38:17Ya me marchaba.
00:38:19Adiós.
00:38:23¿A qué se debe su visita?
00:38:25Bueno, quiere que Laurita y yo
00:38:27nos pasemos por el Madrid Cabaret
00:38:29para servirle de reclamo,
00:38:31y supongo que le habrás dicho que sí, ¿no?
00:38:33Sí, claro.
00:38:35Es hacerle un favor a una amiga.
00:38:37Pero que con tanta jarana
00:38:39no os distraigan de vuestras obligaciones, por favor.
00:38:41Que no.
00:38:43Mira, sí estaba aquí revisando las localizaciones
00:38:45y pensando en algunos encuadres,
00:38:47pero vamos, que ya acabo.
00:38:49Estoy muy nerviosa.
00:38:51Bueno, nerviosa y emocionada.
00:38:53Es que es tanta responsabilidad,
00:38:55pero me hace tanta ilusión
00:38:57que es que...
00:38:58¿Puedo quedarte una mala noticia, Inés?
00:39:01No me asustes.
00:39:09Octavio Revuelta,
00:39:11el director de fotografía amigo de Celia,
00:39:14ha tenido un accidente.
00:39:16Se ha roto una pierna.
00:39:18¿Qué?
00:39:20¿Pero y está bien?
00:39:22Bueno, mujer, todo lo bien
00:39:24que se puede estar con una pierna rota.
00:39:28Mucha casualidad, me parece a mí.
00:39:30No, no, no.
00:39:32No va por ahí, de verdad que no.
00:39:34Ballesteros no tiene absolutamente nada que ver.
00:39:36Ha sido un accidente doméstico, algo tonto.
00:39:38¿Y qué vamos a hacer?
00:39:40Pues contratar al señor Eustaquio Ruipérez.
00:39:43De hecho, ya lo he contratado.
00:39:45¿Pero tú le conoces?
00:39:47Bueno, la verdad es que lo he conocido hoy,
00:39:49pero tengo unas referencias fantásticas
00:39:51de su trabajo.
00:39:53Y su actitud es fabulosa.
00:39:55Ya te digo que no es nada fácil
00:39:56si quiere incorporar a ese trabajo
00:39:58de la noche a la mañana.
00:40:00Ya.
00:40:02Bueno, esperemos que todo esto
00:40:04no sea un mal presagio.
00:40:20Que sí que ya te lo he dicho,
00:40:22que el niño duerme como un lirón
00:40:24y sin ningún síntoma de ninguna molestia.
00:40:26Se estaba preguntando por mi niña.
00:40:28Entraba al cuarto y estaba aquí.
00:40:30¿Dónde se ha metido?
00:40:32Ha ido a comprar la leche en polvo.
00:40:34No se había dado cuenta
00:40:36de que se estaba terminando
00:40:38y ha salido corriendo antes de que cerraran la botiga.
00:40:40Anda, que mira que olvidarse la leche en polvo.
00:40:42Por lo visto ser un cabeza de chorlitos contagioso.
00:40:44Uy, lo contraataca, ¿eh?
00:40:46No, porque justo lo que quería era lo contrario.
00:40:48¿Eso qué quiere decir?
00:40:50Pues que a pesar de que muchas veces
00:40:52tenemos nuestras diferencias...
00:40:54No, no sigas por ahí, Miguel.
00:40:56No, no, no.
00:40:58Pero es que yo quiero que le quede claro
00:41:00que siempre estaré en deuda con usted
00:41:02por el sacrificio que hizo vendiendo la casa
00:41:04para que pudiéramos costear la operación de León
00:41:06y que no sé qué haríamos
00:41:08sin la buena mano que tiene
00:41:10para conseguir que mi niño duerma plácidamente.
00:41:12Todas estas buenas palabras
00:41:14a santo de que vienen ahora.
00:41:16No, a ningún santo.
00:41:18Solo que he tenido la necesidad
00:41:20de sincerarme con usted.
00:41:22¿Ah, sí? ¿De buenas a primeras?
00:41:24No, de buenas a primeras tampoco.
00:41:26Que me he dado cuenta de eso.
00:41:28Que tenía que mostrarle mi agradecimiento
00:41:30y ser sincero.
00:41:32Y le voy a ser más sincero todavía.
00:41:34Uy, ¿más sincero todavía?
00:41:36Quiero que sepa que Trini está ilusionadísima
00:41:38con esa sorpresa que al parecer
00:41:40usted le ha anunciado que va a darle.
00:41:42Pues mira que viene estupendo, ¿no?
00:41:44Bueno, no puede ni dormir elucubrando
00:41:46si es que usted va a traer
00:41:48los muebles de Fuencarral aquí
00:41:50o si va a comprar un perrito para León.
00:41:52¡Ja, ja! Un perrito.
00:41:54Eso te ha dicho, le hace ilusión.
00:41:56¿Entonces?
00:41:58¿Entonces qué?
00:42:00No es nada de eso.
00:42:02Puede que sí, puede que no,
00:42:04puede que todo eso que dice sea en venudencia
00:42:06al lado de lo que estoy preparando.
00:42:08¿Qué es?
00:42:10Que es lo que tenga que ser.
00:42:12Es que si te lo digo te conozco, ¿eh?
00:42:14Seguro que te vas de la lengua.
00:42:16Se lo cuentas a Trini antes de que salga de la botica.
00:42:18Que no, suegra, se lo prometo.
00:42:20No prometas tanto.
00:42:22¿No será que tú también quieres saber lo que es?
00:42:24¿Yo? No.
00:42:26No voy a recoger la ropa.
00:42:37Nada, no ha habido manera.
00:42:39Ya lo sé, ya lo he oído todo.
00:42:41Y anda que tú...
00:42:43¿Yo qué?
00:42:45Bueno, pues que te dije que le son sacaras
00:42:47y que has ido de huello.
00:42:49Bueno, mira, mi amor,
00:42:51yo lo he hecho lo mejor que he sabido y he podido.
00:42:53Que tu madre cuando quiere
00:42:54es la hija de Caudales.
00:42:56Ya.
00:42:58No sé, es que yo ahora estoy más nerviosa.
00:43:00Bueno, lo que faltaba.
00:43:02Otra nochecita dando volteretas sin poder pegar ojo.
00:43:13Me tienes preocupado, Fermín.
00:43:16Y más todavía después de la conversación
00:43:18que tuvimos respecto a aquella nota incompleta
00:43:20que encontraste de Lázara.
00:43:22Por Iván no te preocupes,
00:43:24él está al corriente de todo.
00:43:26Sí, sí, no, no me preocupo,
00:43:28pero me ha sorprendido veros llegar juntos.
00:43:32¿Y qué había de sorprenderte?
00:43:35Iván lleva mi sangre
00:43:38y está madurando.
00:43:40Así que aquí estamos,
00:43:42padre e hijo,
00:43:44dispuestos a ayudar.
00:43:46Claro, claro.
00:43:48Bueno, pues gracias por preocuparte, Miliano,
00:43:50pero poco a poco las cosas
00:43:52van volviendo a la normalidad.
00:43:54Y respecto a la nota,
00:43:56prefiero no darle más importancia.
00:43:58¿Sí?
00:44:00¿Seguro no hay nada nuevo
00:44:02que quieras comentarme sobre ella?
00:44:04No.
00:44:06¿Alguna hipótesis más que quieras compartir conmigo?
00:44:08No, no, no, prefiero tomármela
00:44:10como un recuerdo póstumo de Lázara.
00:44:14Porque lo que hubiera sobre ella
00:44:16solo me puede causar más dolor.
00:44:18Gracias, Juan.
00:44:22Fermín Villanueva, dígame.
00:44:24Fermín, soy Maruja.
00:44:27Bueno, usted dirá.
00:44:30Emiliano ha salido y tardará en volver.
00:44:33¿Podemos vernos a última hora?
00:44:35Sí, sí, sí, por supuesto,
00:44:37por supuesto, allí estaré
00:44:39y a ver si resolvemos
00:44:41este contencioso de una vez.
00:44:43De acuerdo, y perdone,
00:44:45pero es que en estos momentos
00:44:47no tengo nada.
00:44:49Sí, sí, y gracias por llamar.
00:44:51Adiós, adiós, adiós.
00:44:56Bueno, pues un distribuidor
00:44:58problemático de esos
00:45:00que a veces hay que poner en su sitio.
00:45:03¿Decías, Emiliano?
00:45:05Sí, no, bueno, decía
00:45:07que si quieres contarme algún anomenado
00:45:09o si sencillamente
00:45:11quieres desahogarte,
00:45:13aquí estoy para escucharte.
00:45:15Ah, sí, sí, sí,
00:45:17pero no tiene que ver conmigo,
00:45:19tiene que ver contigo.
00:45:21¿Conmigo?
00:45:23Sí.
00:45:25¿Tú dirás?
00:45:27Verás, ha llegado a mis oídos
00:45:29que tu hija Paula
00:45:31y el hijo de la sirvienta
00:45:33andan en problemas
00:45:35y había pensado que
00:45:37podrías echarles una mano.
00:45:39Ya,
00:45:41verás,
00:45:43es un tema delicado.
00:45:45Nuestra relación no está pasando
00:45:47y yo diría
00:45:49que durante un tiempo
00:45:51hemos decidido marcar las distancias
00:45:53y Bantero puede corroborar.
00:45:55Así es, don Fermin.
00:45:57Ya, ya, ya,
00:45:59pero bueno, en cualquier modo
00:46:01cuando un padre ve que su hija
00:46:03anda en problemas...
00:46:05Tú no eres padre,
00:46:07no sabes lo que haría un padre.
00:46:09Pero tengo dos sobrinas
00:46:11y jamás las abandonaría a su suerte
00:46:13y mucho menos les pondría palos en las ruedas
00:46:15para evitar que prosperasen.
00:46:17¿Quién te ha dicho
00:46:19que yo esté haciendo eso?
00:46:21Nada, Emiliano,
00:46:23es una forma de hablar, nada más.
00:46:25Pero bueno,
00:46:27perdona, ya sé que no es problema mío
00:46:29y me estoy metiendo donde no me llaman.
00:46:31Seguro que actúas
00:46:33de la mejor manera posible.
00:46:35Vale,
00:46:37y ahora sí, sí,
00:46:39gracias por la visita,
00:46:41pero si me disculpáis,
00:46:43tengo asuntos que atender.
00:46:48Entonces Laura no va a venir, ¿no?
00:46:50Eh, no, no, no,
00:46:52de todas formas hacerle el plan de trabajo
00:46:54tampoco es cosa suya.
00:46:56¿Pero dónde se ha metido?
00:46:58Bueno, sigue con Severiano Laoz
00:47:00repasando texto.
00:47:02¿Todavía?
00:47:04Agustín,
00:47:06son los dos protagonistas de la película,
00:47:08es normal.
00:47:10Pero ¿tú estás segura
00:47:12de que a Laura le va a gustar?
00:47:14Sí,
00:47:15pero ¿tú estás segura
00:47:17de que a Laura no le pasa nada?
00:47:19¿Pero qué le va a pasar?
00:47:21Pues que está nerviosa.
00:47:23Ayer se sabía el texto perfectamente
00:47:25y esta mañana pues se queda en blanco,
00:47:27bueno, lo normal.
00:47:29No me preocupes.
00:47:31Agustín, no te preocupes,
00:47:33de verdad que está todo bien,
00:47:35hay que agradecerle la iniciativa
00:47:37que está teniendo.
00:47:39Sí, sí, en ese sentido tienes razón,
00:47:41pero ¿tú estás segura
00:47:43de que cuando llegue el momento
00:47:45la película va a estar en blanco?
00:47:47¿Cómo llevamos el plan
00:47:49de recortes de los exteriores?
00:47:51Señor Ramallo,
00:47:53pues ya que pregunta
00:47:55todo va viento en popa.
00:47:57Y los recortes de la figuración
00:47:59viento en popa también.
00:48:01Sí, también, también,
00:48:03está todo correcto.
00:48:05Muy bien.
00:48:07Usted sabe perfectamente
00:48:09que esos recortes
00:48:11van a estropear la película,
00:48:13¿verdad?
00:48:15Sobra gente total para no decir nada.
00:48:17Y a usted,
00:48:19como directora de la película que es,
00:48:21le aviso de que atine a la primera.
00:48:23No pierda el tiempo
00:48:25en repeticiones innecesarias y caprichosas.
00:48:27El tiempo es dinero.
00:48:29Queda dicho.
00:48:31Nos vemos mañana
00:48:33en los exteriores estos de marras.
00:48:35Hasta mañana.
00:48:37Gracias por su visita.
00:48:39Gracias a usted, siempre.
00:48:41No le aguanto, Agustín,
00:48:43es que no le aguanto.
00:48:45Es que la figuración
00:48:47son escenas del acto final de la película
00:48:49y es que yo no quiero que el público
00:48:51pues se quede con un mal sabor de boca.
00:48:53Inés, me dijiste que ibas a confiar en mí.
00:48:55Pero sí confío en ti.
00:48:57Nada, perdóname,
00:48:59es que estoy un poco nerviosa.
00:49:01Todos estamos nerviosos.
00:49:03Yo el primero, Inés.
00:49:05Es que, no sé,
00:49:07no dejo de pensar en mi tío,
00:49:09me sabe fatal no poder estar más pendiente de él.
00:49:11Te entiendo, sí.
00:49:13No, no me entiendes,
00:49:15no me entiendes.
00:49:18Y ahora el pobre empieza a pensar
00:49:20que puede que no vea a su esposa nunca más.
00:49:23Inés,
00:49:25yo soy muy consciente
00:49:27de lo mucho que queréis a vuestro tío
00:49:29y de lo mucho que los quiere.
00:49:31Mucho más de lo que te imaginas.
00:49:33Ya, pero precisamente por eso
00:49:35no podemos cargarle con más preocupaciones.
00:49:37¿Tú te imaginas lo que puede decir tu tío
00:49:39cuando se entere de que las cosas no van bien
00:49:41porque no estáis dando el 100%?
00:49:43No, pero lo vamos a dar.
00:49:45Tu tío me dijo, literalmente,
00:49:47que no quería ser una carga.
00:49:49Yo, sinceramente, no quiero que él se sienta mal.
00:49:51No, no, claro que no.
00:49:53Inés, nos jugamos mucho.
00:49:56Yo necesito
00:49:58que te centres en tu primera película.
00:50:01Y, además, eso también es lo que quiere tu tío.
00:50:08Gracias por cumplir mi sueño.
00:50:10No, no, de gracias nada y de sueños tampoco.
00:50:12Lo que hay que hacer
00:50:13es una película estupenda
00:50:15y que vaya estupendamente en taquilla también.
00:50:19Sí.
00:50:27Pues ya he echado la carta
00:50:29que me mandaste escribirle a Silvia y a Pedrito
00:50:31y también la que finalmente escribiste tú.
00:50:34No me la leíste, la tuya.
00:50:36¿Qué le dijiste?
00:50:38Nada, bueno, lo normal,
00:50:40que mandaba buenos deseos
00:50:41y que teníamos muchas ganas de verlos.
00:50:44¿Qué estás preparando?
00:50:46Una caponata siciliana.
00:50:48Te va a gustar mucho.
00:50:50A ver si se me olvida el desastre.
00:50:53¿Qué desastre?
00:50:56Nada, que me he puesto
00:50:58a garapiñar algunas almendras.
00:51:01Pero he gastado todas las almendras,
00:51:03la miel y la azúcar
00:51:05que teníamos en casa.
00:51:08Y he preparado
00:51:09almendras garrapiñadas
00:51:11para un regimiento de infantería.
00:51:13Ya.
00:51:15¿Y eso es lo que te tiene así?
00:51:18Serás contento que van a estar
00:51:20todos los niños de la corrala
00:51:22que se van a poner morados
00:51:24de almendras garrapiñadas.
00:51:26Sí, lo sé.
00:51:28Es que, pero si tú lo necesitabas, yo...
00:51:30Bueno, pues que no lo necesitaba
00:51:32y si lo hubiera necesitado
00:51:34me hubiera apañado con otra cosa,
00:51:36no hay ningún drama.
00:51:37Y mañana voy a comprar todo
00:51:39y te lo voy a reponer.
00:51:41Y que no se te olvide.
00:51:43Exacto.
00:51:46Es que me gusta,
00:51:48me gusta muchísimo hacer dulces, Antonia.
00:51:50Me hace feliz.
00:51:52Y lo sabes.
00:51:54Sobre todo para los niños,
00:51:56también cuando es algo tan sencillo.
00:51:59Y sobre todo porque
00:52:01lo hago como quiero yo.
00:52:03Sin nadie que me pida explicaciones,
00:52:05que me diga cómo hacerlo y...
00:52:07Me recuerda a tu infancia, ¿no?
00:52:09Sí.
00:52:12Me devuelve a mi niñez,
00:52:15cuando tenía mis ilusiones intactas.
00:52:20Pues espero que te vuelva la ilusión
00:52:22porque tenía una buena idea.
00:52:24¿Cuál?
00:52:26Vamos a preparar unos paquetitos
00:52:28de almendras garrapiñadas
00:52:30y se los vamos a mandar a Pedrito.
00:52:32Y también vas a preparar
00:52:34esos almendrados tan especiales
00:52:35¿Te parece?
00:52:37¿Me ayudas?
00:52:39Por supuesto.
00:52:41Lo único que falta es el ingrediente principal.
00:52:43¿Y cuál es?
00:52:45Mucho amor.
00:52:47¿Cómo falta mucho amor?
00:52:49¿Cómo falta?
00:52:51En esta casa nunca falta.
00:52:53No, es verdad.
00:52:57Amora.
00:53:00Amora y almendras.
00:53:06¡Amor!
00:53:29Kiko.
00:53:31Espera.
00:53:32Espero que no te haya sentado mal el toque de atención
00:53:35que te he dado esta mañana.
00:53:37Bueno, ¿cómo quiere que me siente?
00:53:40A ver, Kiko, que queden las cosas claras.
00:53:43Yo soy tu tío y te aprecio, pero también soy tu jefe.
00:53:46Precisamente por ese parentesco que nos une
00:53:48tengo que ser más estricto contigo.
00:53:50No quieras que piensen los demás que tengo contigo un trato de favor.
00:53:53No, claro que no.
00:53:54Si además yo sé que usted tiene razón,
00:53:56que no puedo llegar tarde.
00:53:57Lo único que, bueno, una riña afecta a cualquiera.
00:54:00Me alegra que digas eso.
00:54:02Demuestra que eres un chico responsable.
00:54:04Y si he estado callado todo el día
00:54:06ha sido porque quería concentrarme en el trabajo,
00:54:08no quería meter la pata otra vez.
00:54:10Muy bien.
00:54:11Pues, pelillos a la mar, entonces.
00:54:14Oye, ¿qué te parece si después vamos los tres a tomar algo
00:54:17cuando terminemos nosotros la jornada?
00:54:19¿Qué tres?
00:54:20Pues, ¿qué tres van a ser? Nosotros dos y Teresa.
00:54:23Teresa, claro.
00:54:24No podremos estar mucho tiempo contigo
00:54:25porque después Teresa y yo nos vamos a cenar,
00:54:27pero para unas cañas sí que nos da.
00:54:29Se lo agradezco, pero mejor no.
00:54:31Es que llevo unos días de mucho ajetreo
00:54:33y estoy deseando llegar a casa
00:54:34y meter mis pies en un barreño de agua caliente.
00:54:36¿Estás seguro?
00:54:38Segurísimo. Otro día.
00:54:39Bueno, pues otro día. Pero queda pendiente.
00:54:41No lo dude.
00:54:42Descansa.
00:55:02Buen santa.
00:55:03¿Estamos aquí?
00:55:14Estoy ansiosa por saber lo que tenías que contarme.
00:55:17Gracias.
00:55:20Verás...
00:55:23Maruja, si no te importa,
00:55:25me gustaría que mantuviéramos esta conversación en privado.
00:55:28No te preocupes.
00:55:30Puedes hablar con total tranquilidad delante de Pepita.
00:55:35Como quieras.
00:55:36Seré directo.
00:55:37Quiero que sepas que me he comprometido
00:55:40en ayudar a Paula y a Rodrigo.
00:55:43¿Cómo dices?
00:55:44No puedo permitir que sigan bendigando un empleo
00:55:47que no van a conseguir porque Emiliano se lo está impidiendo
00:55:50con muy malas artes, es mi opinión.
00:55:54Bueno, pues ya lo sé.
00:55:56Es mi opinión.
00:55:59Es más, creo que estoy convencido
00:56:01de que tarde o temprano se va a arrepentir.
00:56:03Y cuando llegue ese momento, quiero que sus penas sean menores.
00:56:08Pero claro, para todo eso necesito tu aprobación.
00:56:13La verdad es que no esperaba esto.
00:56:15Eres tan amigo de Emiliano que me pilla desprevenida.
00:56:19Pero muchísimas gracias.
00:56:21Yo también le doy las gracias, señor.
00:56:23Y, por supuesto, cuentas con mi aprobación.
00:56:26Bueno, perfecto.
00:56:27Entonces, no hay más que hablar.
00:56:29Espera, Fermín, no te marches.
00:56:32¿Cómo llevas lo de Lázaro?
00:56:35Pues...
00:56:37desconcertado.
00:56:41Desconcertado porque...
00:56:44tengo dudas sobre...
00:56:46su supuesta huida.
00:56:48¿Por qué dices supuesta?
00:56:50Porque...
00:56:52Bueno, en fin, no sé si tengo motivos para pensar esto,
00:56:55pero empiezo a sospechar
00:56:57que Lázaro podría estar en peligro de muerte.
00:57:05Maruja, a pesar de lo que te he contado antes sobre Emiliano,
00:57:08quiero que sepas que su amistad ha sido un poco...
00:57:11un poco...
00:57:12Y que sin él, no se hubiera podido soportar todo este calvario.
00:57:17No te fíes de las apariencias, Fermín.
00:57:20Por mucho que creas conocer a Emiliano,
00:57:22yo lo conozco mucho mejor.
00:57:27Maruja, ¿hay algo que me quieras decir?
00:57:30¿Podría ser más explícita?
00:57:34Bueno, no sé si debo contarte esto,
00:57:36pero...
00:57:37no sé si me lo puedo decir.
00:57:40Bueno, no sé si debo contarte esto.
00:57:43Ni siquiera sé si es tan importante.
00:57:46Pero...
00:57:49Maruja, habla, por el amor de Dios.
00:57:51Emiliano y Lázaro...
00:57:54se reunieron algunas veces.
00:57:57Lo hicieron aquí, en esta casa.
00:58:01¿Mi esposa y tu marido?
00:58:02Sí, Fermín. Ellos dos.
00:58:06¿Qué estás insinuando, Maruja?
00:58:09¿Por qué me...?
00:58:11¿A santo de qué me cuentas esto?
00:58:13Si lo que quieres es lanzar porquería sobre uno de ellos,
00:58:16o sobre los dos... ¿Quieres saber más cosas?
00:58:19¿Crees que estás preparado?
00:58:23¿Preparado para qué?
00:58:24Preparado para saber la verdad sobre Lázaro.
00:58:29Respóndeme, Fermín.
00:58:31Es muy sencillo.
00:58:33¿Sí o no?
00:58:39Es un placer para mí trabajar con dos mujeres
00:58:41tan talentosas delante de la cámara,
00:58:43y seguro que detrás también.
00:58:45Gracias por la confianza.
00:58:46Lo mismo yo.
00:58:47Y en sala, Fermín. César muere y Lázaro desaparece.
00:58:50Y en relación con esto, de una forma o de otra,
00:58:52solo está Emiliano.
00:58:53Que no tiene ni idea y que le haga yo la película.
00:58:56Y su hermano no es mucho mejor, ¿eh?
00:58:58Ha rodado una película y por la pinta está a punto de hacerse pis de miedo.
00:59:02Entre las dos, Lázaro es el mejor.
00:59:04Y su hermano no es mucho mejor, ¿eh?
00:59:06Ha rodado una película y por la pinta está a punto de hacerse pis de miedo.
00:59:09Entre las dos, no suma media tabla.
00:59:11Se arrepiente un poco de haberle dicho todo esto.
00:59:13No me arrepiento de nada.
00:59:15Ha tenido que morir César para que yo deje de vivir con miedo.
00:59:18A mí me da que Simón quiere fastidiarle
00:59:19hasta que Pietro se rinda y deje su puesto de trabajo.
00:59:22Últimamente sois muy amiguitas vosotras dos, ¿no?
00:59:24No me has entendido nunca,
00:59:26así que tampoco espero que lo hagas ahora.
00:59:28Tampoco creáis que estoy muy interesado
00:59:30en vuestras miraditas o vuestros cotilleos de porteras.
00:59:33¿Pero has tenido otro roce con él? Otro, Antonia, otro.
00:59:35Es que cada día es algo diferente, cada día es una queja.
00:59:38¿Eso no es peligroso?
00:59:39No.
00:59:40Cuando Emilia no se entere, ya estará todo hecho.
00:59:43Pero, don Fermín, ¿no le da miedo que mi padre se enfade con usted?
00:59:47Es cosa mía, no te preocupes.
00:59:49A partir de ahora, nuestro trato va a ser estrictamente profesional.
00:59:52No quiero que te vuelvas a equivocar conmigo, ¿eh?
00:59:55Haz las cosas bien, por ti y por tu tío.
00:59:57Sí, señora.
00:59:58Son muchos cuartos, demasiados cuartos, comas, muchos cuartos.
01:00:02Lo importante en el cine no es hacer las cosas rápidas,
01:00:04es hacer las cosas bien.
01:00:06¿Y qué pasa? ¿Que no se pueden hacer las cosas bien, rápidas y baratas?
01:00:10No se puede.
01:00:11Muchacho, deja de apretar la bandeja, que no va a salir corriendo.
01:00:14Usted metase en su trabajo.
01:00:16¿Vas a buscar la sorpresa? Déjame acompañarte.
01:00:18Vamos antes y así la veo.
01:00:20Sí, claro, a recoger la sorpresa que tengo para ti.
01:00:22Por favor, no me vas a dar una pista, ni una pequeña mamá.
01:00:26Simón me trata peor que un perro, Teresa, y no aguanto más.
01:00:29Con lo que te quiero echar una mano, es con lo difícil.
01:00:32A mantener abierto el Madrid Cabaret.
01:00:33Abierto bien, con la pedilla de siempre.
01:00:35¿Y qué es lo que quieres a cambio?
01:00:38Que te ceda el local, como le exigiste a mi hermano.
01:00:40Mercedes, por favor.
01:00:41Que me digas qué quieres a cambio.
01:00:43Cuanto más tiempo pasa desde la desaparición
01:00:45de una persona, más improbable es que aparezca.
01:00:47Imagino que si hubieras podido hacer algo,
01:00:49ya lo hubieras hecho, ¿verdad?
01:00:51Por supuesto, pero creo que ya no se puede hacer nada.
01:00:54Fermín, la realidad es la que es.
01:00:57¿Cómo puedes estar tan seguro?