El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No ha podido salir del quirófano en plena operación, además nadie lo ha visto por aquí.
00:04Tú no lo conoces, Sasha. El fiscal se ha hecho eso a propósito.
00:08Lo que buscaba era huir con su hija.
00:10Hay que encontrarlo antes que la policía.
00:12Nadie puede saber que sigue viva.
00:15La encontraremos, tranquilo.
00:21Ustedes no pueden entrar aquí.
00:24Relájese, hombre. Solo queríamos preguntarle una cosa.
00:28¿Qué quieren?
00:30Buscamos a un médico, pero no sabemos dónde está.
00:34¿Saben su nombre?
00:37¿A qué departamento pertenece?
00:46Gracias.
00:49Por las escaleras.
00:55¿Adónde ha ido?
01:01¿Qué pasa?
01:07Se está desangrando vivo.
01:09No llegará muy lejos.
01:13Sasha, yo iré por este lado.
01:15Tú ve por el otro.
01:16Ok.
01:17Venga.
01:20Quise rendirme.
01:23Pero me dijeron que me inculparían, que tenían pruebas.
01:27No sabía qué hacer.
01:30Me moría de vergüenza.
01:35Ali podría matarte.
01:40¿Entiendes cómo puedo confiar en ti?
01:45Lo único que hice fue llevar a Nasty al apartamento de enfrente.
01:49Y cuando murió mi hermana, temí que le pasase lo mismo.
01:53Quise salvarla de Sasha.
01:57Entiendo.
02:00No hay mayor castigo que el cargo de conciencia.
02:03Las heridas se cierran y se sanan.
02:09Pero...
02:11la conciencia...
02:16No...
02:18No...
02:20Esa angustia nunca cesa.
02:32Oye...
02:35No va a ser fácil salir de aquí.
02:37¿Me oyes?
02:40No será fácil.
02:43¿No podemos pedir ayuda a la policía?
02:45Al fin y al cabo, somos inocentes.
02:47Y Nasty está viva.
02:49Tú no la mataste.
02:52Le diré a la policía todo lo que sé.
02:55No funcionará.
02:57Me dieron la perpetua sin pruebas.
03:01No puedo...
03:03poner a Nasty en peligro.
03:08¿Y qué hacemos?
03:12Entretenerla.
03:15Si no,
03:17perderá tiempo.
03:20En un rato.
03:28Oye, escúchame.
03:32En 20 minutos...
03:36coges a Nasty
03:38y la llevas al parque.
03:40¿Me entiendes?
03:42No sé si puedo.
03:43Alí.
03:45En 20 minutos.
03:47En el aparcamiento.
03:4920 minutos.
03:56Nasty.
03:57Hija.
03:59Mi vida.
04:00Papá.
04:03Dime, ¿qué pasa?
04:05¿Vamos a por un gatito?
04:07Claro que sí.
04:09Claro que sí.
04:10Pero...
04:11vamos con Alí.
04:13¿Vale?
04:14De momento, quédate con él.
04:16Y en cuanto salgamos,
04:18iremos a por un gatito.
04:20Los tres, ¿verdad, Alí?
04:22Verdad.
04:27Muy bien.
04:29Cógela.
04:34Cuídala.
04:36¿De acuerdo?
04:42Cuídala.
04:54Zirad, no te vayas.
05:04Por favor.
05:06Protégela, cueste lo que cueste.
05:08¿Entendido?
05:11Por favor.
05:41¿Me estás buscando?
05:44Van aquí.
06:12¡No!
06:14¡No!
06:15¡No!
06:16¡No!
06:17¡No!
06:18¡No!
06:19¡No!
06:20¡No!
06:21¡No!
06:22¡No!
06:23¡No!
06:24¡No!
06:25¡No!
06:26¡No!
06:27¡No!
06:28¡No!
06:29¡No!
06:30¡No!
06:31¡No!
06:32¡No!
06:33¡No!
06:34¡No!
06:35¡No!
06:36¡No!
06:37¡No!
06:38¡No!
06:39¡No!
06:40¡No!
06:41¡No!
06:42¡No!
06:43¡No!
06:44¡No!
06:48Fiscal...
06:54Pierdes mucha sangre.
06:57Pobrecito.
07:01¿Sabes a qué huele la sangre?
07:06¿Como a hierro oxidado?
07:10¿Cómo puedes saber algo exactamente igual que huele?
07:17Curioso, ¿no?
07:21Por algo le gustará tanto a los tiburones.
07:24¡Nasliii!
07:44El tío Varys está aquí.
07:55¿Qué pasa?
07:58¿Qué pasa?
08:01¿Qué pasa?
08:04¿Qué pasa?
08:08Dime.
08:09Lo he encontrado.
08:12¿Estás segura?
08:15Baby, ¿no te llamarías si no? Ya casi lo tengo. Ven a la segunda planta.
08:20Vale, ya voy.
08:24Vale.
08:54¡Ah!
09:24Venga, Firat. No tardes.
09:35Alí.
09:41Alí.
09:44Alí.
09:46Alí.
09:49Aquí, Firat.
09:54Fiscal.
10:12Deja de jugar con nosotros.
10:18Pensaba que nunca vendrías.
10:21Por lo visto puedo burlarte incluso moribundo.
10:24A mí quizás sí, pero a la muerte no.
10:29Xhasa.
10:35¿Tanto duelo?
10:51No están aquí.
10:53Dime.
10:54¿Dónde está Naslii?
11:00Fiscal.
11:01Fiscal.
11:09Le habrá bajado la tensión.
11:20¡No!
11:22y
11:25y
11:47cuidará de acuerdo
11:55ah
12:20buscáis tomes y
12:26¿Qué quieres hacer con él?
12:30Sé que no te van las redes sociales.
12:32¿Quieres llamar a alguien?
12:34¿Qué digo si no tienes a nadie?
12:39No te oigo.
12:40Dime, ¿a quién?
12:44¿Me lo puedes repetir?
12:49Ya, ¿quieres llamar al pobre tonte Ali?
12:51Porque tu hija está con él, claro.
12:56Mira.
12:58Mira a este chico.
13:00Míralo y consuélate.
13:02Tú al menos sigues consciente.
13:07Fíjate bien.
13:08Morte en kénestraise.
13:10Estado vegetativo.
13:12Dice la enfermera.
13:14Y que a veces no corren las cortinas durante días, ¿sabes?
13:21Antes estabas como él.
13:22Como un vegetal.
13:24Cuando perdiste la memoria.
13:26Mirabas, pero no veías nada.
13:30Oías, pero no comprendías.
13:33¿Por qué tenías que recuperar la memoria?
13:42¿Qué?
13:45Recordaré más cosas.
13:48Como el cuchillo que usaste.
13:52Para matar a mi esposa.
13:57Estoy temblando.
13:58No serás capaz.
14:03Te felicito por la pantomima que has hecho para hacerme parecer culpable.
14:09Muy inteligente.
14:10¿Quién te ha ayudado?
14:13¿Basha?
14:15¿O tal vez ha sido Conver?
14:18¿El idiota de Haying?
14:21¿O todos ellos?
14:25¿Hasta dónde saben sobre nosotros, fiscal?
14:34Veo el miedo en tus ojos.
14:41Como un cachorrito.
14:44Ha peleado.
14:48Tranquilo.
14:51No haré nada.
14:53Ya te lo dije.
14:56No soy como tú.
14:59Yo implico a los demás en mis problemas.
15:07Lástima que no puedas demostrar nada.
15:09Te tacharán de loco.
15:11No puedes hacer nada.
15:14Yo lo demostraré.
15:18Tengo a mi hija.
15:22Sí.
15:23Esa hija a la que no has visto en meses.
15:26Y te fías del pirata que la secuestró.
15:29Encontraré a tu querida hija en un pispás.
15:32Y tú...
15:34Volverás al agujero mal oriente al que perteneces.
15:38¿Entendido, fiscal?
15:40No toques a mi hija.
15:42Ni se te ocurra tocarla.
15:45Alcaide.
15:47El fiscal no ha escapado.
15:48Está aquí.
15:50Lo sé.
15:51¿Cómo iba a escapar?
15:53Nunca nadie ha escapado de mi prisión.
15:55Es imposible.
15:56Ya.
15:58No te lo permitiré.
16:01¿Qué hacen aquí?
16:02Esto es la UCI.
16:03No pueden estar aquí.
16:06Pirata.
16:08Te dejo el móvil aquí.
16:11Enfermera, ponle la mascarilla.
16:15No toques a mi hija.
16:18No toques a mi hija.