Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I think we should start the strategy as I said.
00:14If we get in your way, we'll go bankrupt.
00:18I'm taking a risk. I don't know if you're a coward.
00:22Taking a risk?
00:24You don't understand trade, but you're an artist.
00:28I think you should have chosen literature.
00:31I wish you had chosen theater.
00:46Anyway, if I didn't have to, I wouldn't have worked with you.
00:58Good luck.
01:29I heard my parents talking.
01:32We're moving out of the apartment.
01:35When?
01:38We'll find a new place.
01:44We'll be sitting in our own house until we find a new place, right?
01:47Our own house.
01:50It'll be a small house.
01:54Just the two of us.
01:57With a few things.
01:59Maybe there'll be a view.
02:02Maybe not.
02:04Even if there isn't, it'll be okay.
02:08You always look at me like this.
02:11You talk like this.
02:13Dream like this.
02:15I don't even blink when I watch you.
02:20What are you doing here?
02:22I just wanted to stop by.
02:25Did something happen?
02:27I wanted to surprise Koray.
02:29Did you see Koray?
02:31No, I didn't.
02:33I was going to come to see you at the exit.
02:35So you didn't see him.
02:37Then I'm not going to see him.
02:39I'm not going to see him.
02:41I'm not going to see him.
02:43I'm not going to see him.
02:45I'm not going to see him.
02:47So you didn't see him.
02:49Then I'll find Emir and ask him.
02:51Did something happen?
02:57Koray wants to divorce me.
03:17I love him very much.
03:19I want my home to be destroyed.
03:21But I don't know what to do.
03:23Please help me.
03:29Talk to him.
03:31Tell him how you feel.
03:35Listen to him.
03:37He wants to leave me.
03:39If you hear what he says,
03:41it's like he's telling me to be free.
03:43I don't want to keep him.
03:45I don't want to keep him.
03:47But I don't want to lose him.
03:49If you're afraid of your parents...
03:53I'm not afraid of anyone.
03:55I'm afraid of losing Koray.
03:57But...
03:59What if he doesn't love you?
04:01What if he doesn't love you?
04:03It's not about winning him.
04:05He doesn't love me today, but tomorrow...
04:07Who knows if he'll love me tomorrow?
04:09Forget Koray.
04:11Think about yourself.
04:13How can you be with a man who doesn't love you?
04:17Don't divorce me.
04:19You don't understand me.
04:21I...
04:23I just...
04:25I see the truth.
04:27You don't understand me.
04:29Even Seher understands me.
04:31I guess you don't argue with Seher.
04:33I argue with her because she understands me.
04:35She guides me.
04:37She gives me advice.
04:39Do whatever you want.
04:41Good things don't happen.
04:43Okay, Feriha. I understand you.
04:45I'm going.
04:47Gülsüm.
04:55Isn't she my sister-in-law?
04:57Yes, she is.
04:59Ali.
05:01I wish Seher hadn't come to school.
05:03I'm going crazy.
05:05Feriha wants me to divorce her.
05:11Okay.
05:17Mr. Levent, you have a guest outside.
05:19He's waiting for you.
05:21Okay.
05:39What's up, Mehmet?
05:49I'm sorry.
05:51I was about to call you.
05:53They didn't let me in.
05:55Feriha is in class.
05:57No, I came to you.
05:59You were right yesterday.
06:01I lost myself.
06:03Never mind.
06:05It's in the past.
06:07How are you today?
06:09God knows.
06:11I don't know if I can keep my promise to you.
06:13I can't even keep my promise to my father.
06:15When I see him,
06:17I don't know what to do.
06:19I don't know what to do.
06:23Sir.
06:25God bless you.
06:29Feriha looked better with you.
06:35What's the problem?
06:43I have to go now.
06:45See you later, okay?
06:47Okay, sir.
06:49I won't keep you.
06:51See you later.
07:03Mehmet was about to see you.
07:05Yes.
07:07Hande didn't say anything bad, did he?
07:09Forget about Hande.
07:11What if Mehmet saw you weren't at school?
07:13I know you're close to Mehmet,
07:15but please stay out of this.
07:19I can't promise you that.
07:21I'm doing what I can
07:23so my family won't be sad.
07:33I need to get some air, too.
07:45I'm sorry.
07:55You made up with Feriha's brother.
07:57Are you going to tell me to stay away from Mehmet now?
07:59I wish you happiness.
08:01Don't mess with that kid.
08:03You saw how it could end yesterday.
08:05You didn't see it well.
08:07I'm not the one dealing with him.
08:09You're not going to understand him, are you?
08:11Do I have to understand?
08:13Mehmet will always be in your life.
08:15And there's a problem with him.
08:17You have to solve it.
08:19You can't solve the problem by meeting with Feriha in secret like this.
08:23Yesterday...
08:24Yesterday it was my problem, not yours.
08:26I don't know what kind of a mission you chose for yourself about Feriha,
08:29but stay away from everything about me.
08:32Really far away.
08:34I'm sorry.
08:42What happened?
08:44Why didn't you tell me?
08:48Feriha, how could you not tell me such a thing?
08:51Seher.
08:53Seher, of course.
08:56I can't stand this anymore.
08:58Emir, we knew this would be hard.
09:00Feriha, this is not hard. This is impossible.
09:02It's ridiculous.
09:04But you're making me sadder by doing this.
09:06What do you mean?
09:08How could you not tell me?
09:10What can I say? What did I expect?
09:12Look, we don't have to put up with this.
09:14We don't have to let you humiliate yourself like this, Feriha.
09:17I didn't let you anyway.
09:19And I won't.
09:21They wouldn't even offer you this.
09:23But they did.
09:25Can't you see? I can handle it.
09:28It doesn't make any sense.
09:30Does it make any sense?
09:32We're married.
09:34I'm upstairs, you're downstairs.
09:36I'm trying to see you like a criminal.
09:38I'm going through the same thing.
09:40I think I don't know what I'm feeling.
09:43But my father...
09:45If it's your father's life, he shouldn't know.
09:47But what about the others?
09:49My mother, my father, your crazy brother.
09:53Do you realize what we've lost while protecting your father?
09:56What?
09:58Our family.
10:00We're losing all the time we can spend together, Feriha.
10:06If it wasn't for my father's life,
10:09I wouldn't hesitate for a moment.
10:11I would hold my chest back and go to them.
10:14Tell me this.
10:16Your only fear is your father?
10:18Yes.
10:20Then everyone but your father will know that we're married.
10:23That damn captain won't be able to come to me and insult me.
10:26He won't be able to treat me badly.
10:28My father will think twice while dealing with you.
10:30What do you think?
10:32Won't anyone say anything to my father?
10:34As if they will be respected and pulled to their corners.
10:39Feriha, I know that too.
10:41But it's very difficult to try to experience something secret from everyone.
10:45Emir, I'll fight.
10:47I'll fight for my own life, but...
10:50I can't put my father's life in danger.
10:53It won't take as long as you think, I promise.
10:57I'm just waiting for the right time.
11:00Please trust me.
11:03If you do this, I can't fight.
11:10He hung up on me.
11:12It's like a joke. He got up at three in the morning and left.
11:15I'm going crazy.
11:19Koray.
11:21What are you doing?
11:23I called you all morning.
11:25I didn't even answer my phone.
11:27You left at three in the morning.
11:29No sound.
11:33I was in a bad mood, mom.
11:35Why?
11:37Did you make your wife feel better?
11:39It was really bad.
11:41She won't be able to stay alone at home.
11:43So she's going back to the doorman.
11:45She's so hungry.
11:48Koray.
11:52I'm sorry, mom.
11:57You're going back to him.
12:00You're going back to him.
12:02No, I'm not going back to him.
12:04I'm just going home.
12:06Don't touch me again.
12:08Hande.
12:11Hande.
12:17Hande.
12:30As I said, I can't comment on your relationship.
12:35If I'm getting out of his life, I'll do the least I can.
12:41He's broken.
12:43He's never been hurt before.
12:45Feriha.
12:49We had a big problem yesterday.
12:51What?
12:53A thief broke into the house.
12:55What?
12:57But there's nothing to be afraid of.
12:59Gülsüm is fine.
13:01Why don't you tell me?
13:03Because she didn't want to scare her parents.
13:05After that.
13:07But she won't be able to stay alone at home.
13:10So I'm going back home.
13:12You're going back home.
13:14I mean...
13:16We...
13:19We won't get divorced until Gülsüm's school is over.
13:21We'll get married on paper.
13:23I'll stay with her until this whole thing is over.
13:27Okay.
13:29I understand.
13:32I'm going to see Gülsüm.
13:34I was wondering.
13:45Good morning. Are you at home?
13:47I'm at school.
13:49You're early.
13:51There's something I need to take care of.
13:53I'll see you here.
13:56Okay.
14:03You don't think I forced you to get married because of what I felt for you.
14:10Of course not.
14:13But why are you talking about this with Mehmet?
14:17It wasn't planned.
14:20Mehmet heard what we talked about when we were arguing with my brother.
14:25When it came to me, I couldn't control myself.
14:30Actually, I should have guessed that Mehmet would be able to magnify what he heard.
14:36I'm asking you one thing.
14:39If Mehmet opens this subject again, do something to silence him.
14:44Don't worry.
14:46You won't be harmed by me.
14:51Sometimes I can't believe what I'm going through.
14:55It doesn't matter if I silence him or talk to him.
15:09Sir, I'm at the car park. They're not letting me in. Can we talk?
15:12I don't want Feriha to know.
15:16I have to go out.
15:19See you later.
15:39Mehmet, I'm in a hurry. If it's about yesterday...
15:42Sir, wait a minute.
15:44Let me talk first.
15:46Actually, I shouldn't be here.
15:48If my father finds out I'm here, he won't look at me again.
15:51But I have to talk to you.
15:53Mehmet.
15:54Why, sir?
15:56You didn't lie to me last night when you hugged me.
15:59But yesterday, you lied to me.
16:01You asked me a question yesterday, didn't you?
16:03I answered it.
16:05It wasn't your answer, sir.
16:07It was Feriha's answer.
16:09When it was revealed that you didn't want to come in and shout, you...
16:12Mehmet, look.
16:14I didn't ask you if you wanted a sister.
16:17I asked you if you loved my sister.
16:19I said I loved her.
16:21I didn't tell you that I wanted to marry her.
16:24You told me you heard something.
16:26I answered it.
16:28I didn't ask you for your opinion.
16:30I didn't ask you for your opinion.
16:32I didn't ask you for your opinion.
16:34I didn't ask you for your opinion.
16:36I didn't ask you to tell your father what we talked about.
16:39In short, I didn't ask you for anything.
16:41Right?
16:42I understand you, sir.
16:46You're putting me down.
16:48I think you're putting yourself down for what you did.
16:51Don't do it.
16:53If I didn't know how you talked to me that day,
16:55I wouldn't have brought this up.
16:57I wouldn't have come here.
17:00You're putting me down.
17:02Either because of Feriha's move, or...
17:07Or because of this guy.
17:09You're putting me down because of this guy?
17:11Calm down.
17:18What are you talking about?
17:20Are you going to come out of every stone?
17:22Wasn't it enough that you took my sister's name?
17:24Don't you want her because her name came out?
17:26What are you talking about?
17:28Enough.
17:31If you're putting yourself down because of this guy,
17:33you're not a man.
17:35I thought you were a man.
18:00Feriha.
18:12Emir.
18:14Why didn't you tell me?
18:16Emir.
18:17Feriha, you're my wife.
18:18They're trying to get you married to that guy.
18:20Emir, listen.
18:21Are you aware of the situation you're putting me in?
18:23Look at the state we're in.
18:25You're right.
18:26I've been right from the beginning.
18:28I knew you felt something.
18:30You knew, didn't you?
18:33We were going through our hardest time.
18:35I found out when you fought in front of the apartment.
18:38That guy brought you to me when your father was in the hospital.
18:40You sat at the same table.
18:42And you knew his feelings.
18:44I couldn't tell you.
18:46I didn't know what to do.
18:48I couldn't tell you.
18:50What are you doing to us?
18:52I see.
18:54I don't want it to be like this.
18:56You're right.
18:58What can I say?
19:00What's the point of me being right, Feriha?
19:02I'm right, but I can't do anything when I'm talking to that guy.
19:04They're trying to get my wife married.
19:06I can't do anything.
19:08I can't tell my family I'm married.
19:10I'm right, but I'm alone every night in that house.
19:22I'm as angry as you are.
19:26I don't expect you to understand me.
19:28But please trust me.
19:34Look at my face.
19:38That nonsense will never happen again.
19:42Maybe you don't know what it means.
19:46But I can speak at home now.
19:50My father is listening to me.
19:52I know what I want to do.
19:54I know what I have to do.
19:58I'll just find the right time for all of us.
20:00The right time?
20:02Feriha, I was waiting for your call.
20:04You were at that guy's mercy.
20:06What would have happened if they said it was okay?
20:08Would you have said you were married then?
20:10It's the right time.
20:14I'm ashamed of the situation we're in.
20:18I don't want it to be like this.
20:20I feel what you're feeling right now.
20:24Not less.
20:26Do you know what I feel?
20:28I feel that my self-respect has been reset.
20:32Emir, don't go.
20:34Feriha, I have to be alone.
20:36Don't come near me for a while.