A Love So Beautiful Ep 06
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30I
01:00Oh
01:30Oh
02:00Ah
02:30Oh
03:00Oh
03:30Oh
04:00Oh
04:30Yeah
04:52Brother
05:00I'm going to practice. See you tomorrow, Borado.
05:07Are you coming to school because of Daesung?
05:09If I were you, I would have transferred already.
05:11I'm embarrassed.
05:12I'm embarrassed that I'm in the same class as you.
05:14Is that something to say to a friend?
05:16Kang Hayoung, what did you just say?
05:18Are you embarrassed?
05:19Yeah, I'm so embarrassed.
05:22When I say it in a good way, get out of your seat right now.
05:27What are you talking about?
05:31Are you okay?
05:33Yeah, I'm fine.
05:35Thank you for worrying about me.
05:38But can I have a minute?
05:41Hey, Jinsol.
05:42The class is starting soon. Where are you going?
06:00Sori, sit here.
06:17Hurry up. Let's do it together.
06:30I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:33I'm sorry.
06:59I made a mistake here.
07:01Don't worry about it. Just look at the answer sheet.
07:16Sori, eat this and feel better.
07:24By the way, Sori.
07:26Is there anyone you really like?
07:29There's no one I like.
07:33I'm sorry.
07:34I'll do it in the classroom.
07:40I really don't think so.
07:42Right?
07:58I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:56I missed you.
08:59Honey, are you here?
09:01What's going on?
09:02Gunhee asked me to surprise you.
09:05My son is more handsome and taller.
09:13This is a gift for you.
09:15Mom and I bought some goods.
09:30Eat a lot.
09:38You, too.
09:51I'm going to sleep with my mouth shut.
09:53Just a little more.
09:56It's too late.
09:58It's too late. Hurry up.
10:00Just a little more.
10:02Hurry up.
10:04I'll just do this.
10:23Are you sleeping?
10:29What are you doing?
10:34Shin Sori.
10:51Sori.
10:53Let's talk for a minute.
10:58Okay.
11:04I got a call from the homeroom teacher this afternoon.
11:09Why?
11:10No.
11:11These days, Sori doesn't seem to be able to concentrate on her studies.
11:16She asked me if something was wrong.
11:19Mom and Dad should know.
11:28Mom.
11:31Dad.
11:32Why?
11:34Should I transfer to another school?
11:40What are you talking about?
11:42Is someone bothering you?
11:44Why are you suddenly transferring?
11:46No, it's just...
11:49619 is a school that studies too well.
11:53These days, I feel like we don't get along.
12:14Get in the car.
12:18Brother, you're not sick, are you?
12:23No, I'm not sick.
12:26Why do you look so down?
12:28Do you want to go eat something delicious after school?
12:30Or karaoke?
12:33No.
12:36Daesung, what do you think if I transfer?
12:44What are you talking about?
12:45You're transferring?
12:46Where?
12:47Do they accept PE students?
12:48No, it's just a joke.
12:52Let's go.
12:54You scared me.
12:58Hold on tight.
13:22Daesung.
13:35Yes, Daesung.
13:38Why?
13:40Okay.
13:53Ta-da! Welcome to Hawaii!
13:58What is this?
14:02Brother, try this.
14:06Trust me and try it.
14:08You'll feel great.
14:22It's fun, right?
14:23Yeah.
14:25Let's go.
14:27Let's go.
14:29Let's go.
14:47It's fun, right?
14:48Yeah.
14:50Let's go.
14:52It's fun, right?
14:53Yeah.
14:54It's fun, right?
14:55Yeah.
14:57Let's go.
14:58Let's go.
15:00I can't see anything.
15:03I can't see anything.
15:04What are you doing? Get out!
15:23Let's go.
15:41How's Sori doing?
15:42She was so cute when she was young.
15:44She's still the same, right?
15:46I'm worried about Sori these days.
15:48I'm worried about Sori these days.
15:49Unlike Honey, Sori doesn't seem to have any interest in studying.
15:53I don't know if she'll be able to go to college in Seoul.
15:58I don't know if she's worried about herself these days.
16:00She asked me to transfer her to another school.
16:02Transfer?
16:03Yes.
16:04I don't know how frustrating it would be if I didn't.
16:08I looked around with her dad.
16:10There was a good dormitory school.
16:12I want to send her there.
16:14Do you have any thoughts about Honey's mom?
16:18Yes.
16:23Are you really going to transfer?
16:26Yes.
16:43I got a few gold medals.
16:48Who is he?
16:50I won't tell you!
16:57Do 500 more push-ups.
17:21Hey, Shin Sori.
17:22Dam-taeng wants you to come to the teacher's office.
17:26Okay.
17:39What's wrong?
17:40Is something wrong?
17:41I don't know.
17:43I think Shin Sori's parents came.
17:45Hey, let's go to the snack bar.
17:57Shin Sori...
18:01She might transfer.
18:04What?
18:14I haven't decided yet.
18:16I'm going to listen to the teacher first.
18:21I think...
18:23There's no way to go to the college entrance exam with your grades in the first grade.
18:26There are children who go up late.
18:28And Sori has a good relationship with the school.
18:33If you suddenly transfer to a strange place, it won't be easy to adjust.
18:37I'm worried about that.
18:41Sori.
18:47Sori, what do you think?
18:49What do you think?
18:52Do you really want to transfer?
18:59I...
19:03So...
19:06I...
19:07I...
19:19I'm here to take the literature test.
19:22Oh, okay.
19:25But this is quite a lot to carry alone.
19:31Shin Sori, let's help Sori.
19:34Yes.
19:35Help her.
19:37Okay.
20:08Shin Sori.
20:12Don't go.
20:37Don't go.
20:39Don't go.
20:40Don't go.
20:58Oh, you've been waiting for me.
21:00Who said that?
21:01Hey, be honest with me now.
21:04You really didn't want me to transfer, did you?
21:08Shin Sori.
21:09Don't you have any pride?
21:11Yes.
21:12I did everything for you.
21:34I love you.
21:47Hey, Changwon.
21:48I'm going to give up on liking you.
21:50There's a dog in the neighborhood.
21:51There's a dog in our neighborhood?
21:53Is it cute?
21:54It's cute.
21:55I'm making my debut.
22:00Since we're here, should we hang out?
22:02Let's look for a place to sleep first.
22:04Hey, it's nice.
22:05It's nice.
22:06The lights are on.
22:07Let's make a wish quickly.
22:08By the way, Heon.
22:09Didn't you really make a wish?
22:10What did you wish for?
22:12You want me to like you?
22:13Why is it a truth game at night?
22:15You have to keep it a secret.
22:17You can't tell anyone.
22:18What should I do?
22:32You