帰れマンデー見っけ隊!! 2025年3月3日 伊藤英明＆相武紗季が初参戦！今、話題の熱海で、昭和レトロの名店を探す旅！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:01Tonight's Kaeremonday is...
00:00:05The cherry blossoms are in full bloom!
00:00:07It's so beautiful!
00:00:09It's so beautiful!
00:00:10There are so many people!
00:00:12It's amazing!
00:00:13Right now, there are a lot of tourists!
00:00:16It's the most popular hot spring in Japan, and it's been in first place for 11 years in a row!
00:00:22This is wonderful!
00:00:24This weekend, we definitely want to go!
00:00:26Atami's perfect capture special!
00:00:29There are so many people lining up over there!
00:00:31It looks so good!
00:00:33Right now, it's a hot topic!
00:00:35We discover the best gourmet food in Showa-retro famous stores!
00:00:40Showa's taste!
00:00:42My favorite taste!
00:00:43I think I'm speaking well, because I'm drooling!
00:00:46You don't understand!
00:00:47First, let's start with this one, which is very popular!
00:00:52Once a year, only the residents of a certain area line up to discover a mysterious gourmet food!
00:01:01Where is it?
00:01:03It's located in Toyokawa City, Aichi Prefecture.
00:01:07Toyokawa City...
00:01:09It's a complete residential area, but...
00:01:12A normal residential area?
00:01:14Amazing! Look at this!
00:01:16There's a long line!
00:01:19It's true!
00:01:20There's a long line of about 20 people!
00:01:23It looks like a normal house!
00:01:2650 meters away from there...
00:01:29Look!
00:01:31There's a long line over there!
00:01:33It's different from before?
00:01:35There's a long line of 20 people here too!
00:01:39Even a few hundred meters away from there...
00:01:43What is this place?
00:01:44There's a long line of 20 people again!
00:01:47What?
00:01:48Even more!
00:01:50It's the same thing?
00:01:51What?
00:01:52There's a long line of the same thing?
00:01:53What do you mean?
00:01:54But the shape of the building is different...
00:01:56Within a radius of 150 meters, there's a long line of 4 people at the same time!
00:02:02At the same time?
00:02:03Isn't that the name of a long line?
00:02:07Moreover, everyone is lining up to find the same gourmet food!
00:02:11Everyone is buying the same thing from the same store!
00:02:14You can only buy it today.
00:02:16You can only buy it today?
00:02:17You can only buy it today?
00:02:18You can only eat it on this day.
00:02:20It's February 11th.
00:02:22February 11th?
00:02:23The number of people lining up is just one day.
00:02:27February 11th?
00:02:28A total of more than 1,200 people!
00:02:32Wow!
00:02:33I don't think anyone has eaten here before.
00:02:35Oh, they eat in this area?
00:02:36It's mild, rich, and deep.
00:02:40It's delicious!
00:02:41It's delicious!
00:02:42I've been eating here since I was a kid.
00:02:44You can eat here since you were a kid?
00:02:45I didn't think of it.
00:02:46So, it's like a buffet today?
00:02:47Yes, it's a buffet.
00:02:48It's obvious.
00:02:49I've been here for over 30 years.
00:02:50Huh?
00:02:51Do you have it?
00:02:52I eat it every year.
00:02:53You eat it every year?
00:02:54I always come here every year and buy it.
00:02:55I love it.
00:02:56You always eat it every year?
00:02:57I eat it in a hurry.
00:02:58I eat a lot.
00:02:59You eat a lot?
00:03:00I eat a lot.
00:03:01How much is it?
00:03:02Well...
00:03:03About 15 pieces.
00:03:05What?
00:03:06You can eat 15 pieces?
00:03:08You can buy it once a year.
00:03:11People in this area say they always eat it.
00:03:15It's a local hot dish that sells more than 30,000 dishes in one day.
00:03:21What kind of things are they lined up for?
00:03:25But if you count the number of pieces, it's like shumai.
00:03:28And why are they lined up in four places at the same time?
00:03:32That's right.
00:03:33It's four places at the same time.
00:03:34Everyone, that mother has a lot of business.
00:03:37Everyone has a lot of business.
00:03:39It's takoyaki, isn't it?
00:03:41Takoyaki.
00:03:42Takoyaki.
00:03:44I don't feel like I'm baking it.
00:03:46It's fluffy.
00:03:47It's really delicious.
00:03:48Fluffy?
00:03:49It's a marshmallow.
00:03:50It's crispy.
00:03:51What?
00:03:52Crispy?
00:03:53Karinto Manju.
00:03:54I eat a little bit of it.
00:03:56I melt it and eat it.
00:03:57Melt it?
00:03:58I eat it with chopsticks.
00:03:59You eat it with chopsticks?
00:04:00It's delicious when it's a little soft.
00:04:02Melt it?
00:04:03If you eat this, you won't catch a cold in the summer.
00:04:07Does it work in the summer?
00:04:08If you don't eat it for a year, you'll be worried.
00:04:12The texture is fluffy, but it's also crispy.
00:04:17Even if you melt it and eat it, it's delicious and works in the summer.
00:04:21It's a mysterious local hot dish.
00:04:24Fluffy and crispy.
00:04:25What is it like?
00:04:28Even if it's fluffy and crispy, it's the opposite of what you're saying.
00:04:32It works in the summer.
00:04:34It's Hitsumabushi.
00:04:37I melt it and eat it.
00:04:40It's eel ice cream.
00:04:43I melt it and eat it.
00:04:45It's a little hard, but it's delicious when it melts.
00:04:50I put it in Amazake.
00:04:52Do you put it in Amazake?
00:04:55I put it in Amazake.
00:04:59It's the best when you put it in Amazake.
00:05:02It's the best.
00:05:03It's delicious.
00:05:05It's delicious.
00:05:08According to the locals, it is said to be eaten in Amazake.
00:05:14The locals eat more than 1,200 people a day.
00:05:19What kind of food can be made with four lines at the same time?
00:05:26Here's another hint.
00:05:29I went with him to buy ingredients for the food.
00:05:39It takes 10 minutes to get from the store to the car.
00:05:46What is this place?
00:05:51Is it a shrine?
00:05:52Is it a shrine?
00:05:54Is it a shrine?
00:05:56I haven't made it yet.
00:05:57Is it food?
00:06:01I don't have anything.
00:06:03First, let's pray.
00:06:05Something is coming in.
00:06:07Is there food in it?
00:06:09Don't give me a gift.
00:06:13Are you taking a video?
00:06:18It's the sound of drums.
00:06:20Something has started.
00:06:29Is it rice?
00:06:30It's rice.
00:06:33He paid for it.
00:06:35Did he do something with the rice?
00:06:38Is it a rice ball?
00:06:39He prayed.
00:06:44Is it a rice cracker?
00:06:47It's rice.
00:06:48It's a rice cracker.
00:06:50He got permission from God to make rice.
00:06:58He was blessed with food.
00:07:01He was blessed with food.
00:07:03Is it Hokkaido?
00:07:05Is it wheat?
00:07:07Is it soup curry?
00:07:09Soup curry?
00:07:11In that area?
00:07:13It's too spicy, so I added a little sweet sake.
00:07:16I've never had soup curry that I was blessed with.
00:07:22In a complete residential area in Aichi prefecture,
00:07:26four lines of stores are opened at the same time.
00:07:30More than 1,200 local residents visit the store.
00:07:35What is the mysterious local specialty that is made with the food they were blessed with?
00:07:42I'd like to line up here.
00:07:44The staff will line up to buy the local specialty.
00:07:52What is it?
00:07:53Excuse me.
00:07:54I'd like one of these.
00:07:55One of these?
00:07:58What is it?
00:07:59I bought this.
00:08:00I don't know what it is.
00:08:04It's a sea urchin.
00:08:06It's a rice cake.
00:08:07A rice cake?
00:08:08A rice cake?
00:08:10At the end of the line,
00:08:13there is a rice cake with yaku-yoke and yakin.
00:08:17Isn't this from 15 countries?
00:08:21In the rice cake,
00:08:23there is a smooth bean paste.
00:08:27The yakin of yaku-yoke is crispy and savory.
00:08:30That's what makes it delicious.
00:08:33What does it mean to melt and eat it?
00:08:36That's right.
00:08:37In this area,
00:08:38there is a custom to eat the rice cake with the bean paste
00:08:43in sweet sake.
00:08:46It's a luxury.
00:08:47I wonder if it will be like osiruko.
00:08:49The color of azuki beans is red.
00:08:52Red is the color that avoids the redness of summer darkness.
00:08:57It's like a hat in summer.
00:08:59So if you wrap the azuki beans with the rice cake,
00:09:02the evil god of plague won't come to you
00:09:05because you're eating red food in summer.
00:09:08That's what it means.
00:09:09I see.
00:09:10By eating red azuki beans in winter,
00:09:13they avoid diseases such as measles, which was a plague at that time.
00:09:17In addition, by eating it with sweet sake, which was a luxury,
00:09:22it was said that it gave good luck.
00:09:27Once a year, on February 11th,
00:09:32this yakuyoke mochi was sold in four stores.
00:09:38It is said that the custom of eating it continues even now.
00:09:42That's strange.
00:09:44Let's move on.
00:09:47The cherry blossoms are blooming.
00:09:48That's right.
00:09:49It's beautiful.
00:09:50It's full bloom.
00:09:51It's beautiful.
00:09:52In fact, the number of tourists is increasing rapidly.
00:09:57It won the first place in a row for 11 years in the popular hot spring area ranking.
00:10:04This is Atami, the most popular hot spring area in Japan.
00:10:06It's a perfect strategy special.
00:10:09It's amazing.
00:10:10Atami is a super-rich hot spring area 36 minutes from Tokyo.
00:10:17But now...
00:10:20I feel like I'm in Showa-retro.
00:10:22It's fun.
00:10:23I feel nostalgic for Showa-retro.
00:10:28From young people who enjoy Showa-retro,
00:10:31to seniors who feel nostalgic for Showa-retro,
00:10:34people are crazy about Showa-retro food.
00:10:38There are more than 30 famous stores around the station.
00:10:47So, this time, we're going to visit three areas in Atami
00:10:52and search for famous Showa-retro food in a row.
00:10:58It's delicious.
00:11:01It's noodles with scissors.
00:11:02He's cutting noodles with scissors.
00:11:04What's that skill?
00:11:06The first place they're going to search is Kinomiya area in Yamagawa, where you can see Atami Bay.
00:11:14What kind of Showa-retro food will they find there?
00:11:20Chuka!
00:11:21Chuka.
00:11:22Is it Machi-chuka?
00:11:23Is Muga-san okay?
00:11:24What's Muga-san?
00:11:26Don't call me Muga-san.
00:11:27I'm Muga-san.
00:11:28I've never heard of it.
00:11:30I'll learn from you.
00:11:32Thank you very much.
00:11:35Atami, where there are more than 1,000 shrines with a history of more than 1,000 years,
00:11:41is where you can find the luckiest spot.
00:11:43What is it?
00:11:44What does it say?
00:11:45It's a long line to take a picture of the town.
00:11:47It's a lucky spot with a history of more than 2,000 years.
00:11:51More than 2,000 years?
00:11:53Wow, 2,000 years.
00:11:55Is it Sugi?
00:11:56I think it's Sugi.
00:11:57I think it's Sugi.
00:11:59It could be Sekoiya.
00:12:01There aren't many Sekoiya trees in Japan.
00:12:03I can't find a tree that says Sekoiya.
00:12:05No, it's not Sekoiya.
00:12:07If you're looking for it, it might be there.
00:12:10It's going to take a long time.
00:12:13They're looking for a Showa-retro town Chuka store
00:12:16and a Showa-retro shrine with a history of more than 2,000 years.
00:12:26Which way should we go?
00:12:28Let's go to the mountains.
00:12:30Let's go to the mountains.
00:12:32Do you want to look at the map on your phone?
00:12:34No, I don't want to.
00:12:35Why do you want to look at the map on your phone?
00:12:37What's so fun about it?
00:12:39There's a sign there.
00:12:41It's a shrine.
00:12:42Hinomiya Shrine.
00:12:43It's closer than I thought.
00:12:45It's closer than I thought.
00:12:46It's a shrine.
00:12:47That's right.
00:12:49Let's go over there.
00:12:50Let's call a taxi.
00:12:51No way.
00:12:52We'll get lost.
00:12:53We'll get lost.
00:12:54We'll get lost.
00:12:56I just remembered that.
00:12:58We're going to go this fast.
00:13:00I thought you were going to leave a mark.
00:13:02I'm not leaving a mark.
00:13:03I'm not leaving a mark.
00:13:05Let's cross the road.
00:13:07Let's cross the road.
00:13:10I've been working with Mr. Aibusaki for over 20 years.
00:13:14I've been working with Mr. Aibusaki for over 20 years.
00:13:17We auditioned for the next year when we came to Tokyo.
00:13:22We auditioned for the next year when we came to Tokyo.
00:13:25Do you have a video of that time?
00:13:27Do you have a video of that time?
00:13:28I want to see it.
00:13:29It's a long time ago.
00:13:30I want to see it.
00:13:32It brings back memories.
00:13:34I remember this.
00:13:44It brings back memories.
00:13:47You're young.
00:13:49At this time, I was able to shoot a commercial once every two or three months.
00:13:54I was shooting.
00:13:56Mr. Aibusaki was scouted at the age of 18 and made a big break in commercials and dramas.
00:14:04He was co-starring with Takatoshi, who had just been promoted, in a commercial for Mr. Donuts.
00:14:12I was invited to a solo live show where a big American company was born.
00:14:18I was invited to a solo live show where a big American company was born.
00:14:19I saw a big American company for the first time in front of people.
00:14:21I saw a big American company for the first time in front of people.
00:14:22Was it a team?
00:14:23It was a team for the first time in front of people.
00:14:24Mr. Aibusaki said it was interesting.
00:14:27He is the father of the sea in the United States.
00:14:28That's right.
00:14:30I'm sure it's different.
00:14:32But I think it's really interesting.
00:14:34It's been 20 years since then.
00:14:3620 years.
00:14:39Is there anything?
00:14:40I think there is something ahead.
00:14:43I agree.
00:14:47Is there a shrine?
00:14:48Is there a shrine?
00:14:50Kinomiya No Mori.
00:14:51Kinomiya No Mori.
00:14:52I'm sure there are shrines in the forest.
00:14:55I'm sure there are shrines in the forest.
00:14:56There are so many people.
00:14:57What's that?
00:14:58It's a crowd.
00:14:59There are so many people.
00:15:00There are so many people.
00:15:01There are so many people.
00:15:02There are so many people.
00:15:04They are waiting in line.
00:15:05Hello, I'm sorry to bother you.
00:15:08Excuse me.
00:15:15Thank you very much.
00:15:17It's amazing.
00:15:19There are so many people. What is this?
00:15:21What is this?
00:15:23They came to Kinomiya Shrine, which they found on the sign.
00:15:27There are so many tourists here.
00:15:31As they walk along the street...
00:15:35Isn't this it?
00:15:37This is a shrine.
00:15:39This is a shrine?
00:15:41That's it!
00:15:43That's it!
00:15:45As they wait in line, they will be able to get a good luck charm.
00:15:50They found it!
00:15:53They also went to the famous Showa Retro store.
00:15:57After this...
00:15:59There was a sign at the entrance.
00:16:02Takakura-ken.
00:16:04Yes, Takakura-ken.
00:16:06They also went to the famous Showa Retro store.
00:16:13The taste of Showa.
00:16:15The taste I like.
00:16:17I think I can speak well.
00:16:19I'm drooling.
00:16:24Jurei 2000.
00:16:26As they wait in line, they will be able to get a good luck charm.
00:16:31They went to Kinomiya Shrine.
00:16:35Isn't this it?
00:16:37This is a shrine.
00:16:39This is a shrine?
00:16:41That's it!
00:16:43That's it!
00:16:45That's amazing.
00:16:47It says the second oldest.
00:16:49It's more than 1,300 years old.
00:16:51It's 1,300 years old, so it's different.
00:16:541,300 years is amazing.
00:16:561,300 years is amazing.
00:16:58It's amazing.
00:17:00This is also a phone.
00:17:02That's right.
00:17:04You can put it here.
00:17:06It's like coming out of the shadow of a tree.
00:17:09It's like coming out of the shadow of a tree.
00:17:11It's like coming out of the shadow of a tree.
00:17:13Where is it?
00:17:15I don't know.
00:17:17I don't know where it is.
00:17:19It looks like a tree.
00:17:21It looks like a tree.
00:17:23This is the second oldest.
00:17:25It's more than 1,300 years old, so it's different.
00:17:27It's more than 1,300 years old, so it's different.
00:17:31There are many people.
00:17:33There are many people.
00:17:35There are many people.
00:17:37It's amazing.
00:17:39Where is the God Tree?
00:17:41Where is the God Tree?
00:17:43It's more like a shrine.
00:17:45It's more like a shrine.
00:17:47Is it a little further?
00:17:49Is it a little further?
00:17:51If you ask,
00:17:53If you ask,
00:17:55Can I ask you a question?
00:17:57Can I ask you a question?
00:17:59I'm looking for a God Tree.
00:18:01I'm looking for a God Tree.
00:18:03This is the mission.
00:18:05I think it's definitely our tree.
00:18:07I think it's definitely our tree.
00:18:09It's no bigger than two thousand years?
00:18:11It's under two thousand years.
00:18:13It has more than that?
00:18:15It has more than that?
00:18:17It's about 50 meters in front of the shrine.
00:18:19It's about 50 meters in front of the shrine.
00:18:21Thank you very much.
00:18:23Thank you very much.
00:18:25The atmosphere is great.
00:18:27A touching atmosphere.
00:18:29I feel good.
00:18:31The atmosphere is nice.
00:18:33I can see it now.
00:18:34I can see it now.
00:18:36This is amazing.
00:18:39This is amazing.
00:18:40I'm sorry, but it's so big that everyone is looking back.
00:18:43It's amazing.
00:18:45It's so big.
00:18:48It's so big.
00:18:50It's more powerful when you get closer.
00:18:53This is amazing.
00:18:55The Dinox was amazing, too.
00:18:58It's so different from the one we saw earlier.
00:19:00It's powerful.
00:19:02It's amazing. It's 2000 years old.
00:19:04This is amazing.
00:19:06It's really amazing.
00:19:09It's amazing. Everyone is lining up.
00:19:12They're lined up.
00:19:13They're lining up.
00:19:16This is the Orcus, which is also designated as a natural monument in Japan
00:19:21because it is said to be beneficial for taking pictures of the city.
00:19:27This shrine has been going on for more than 1,300 years in this area.
00:19:32This is the main shrine of Kinomiya Shrine.
00:19:36It is said that if you go around the two trees from the old days,
00:19:40your life expectancy will increase by one year.
00:19:46The light-up began about 15 years ago,
00:19:49and when the photo spot was set up,
00:19:52the number of young visitors increased.
00:19:56When you take a picture of the city,
00:19:58it became a hot topic because it is said to be beneficial for taking pictures of the city.
00:20:02Now you can line up.
00:20:06What's that?
00:20:07You can take a picture from there.
00:20:09Isn't that the best position?
00:20:11That's how it is.
00:20:12You can take a picture of the whole area from here.
00:20:14I see.
00:20:15It's very angled.
00:20:17This is good.
00:20:19It's amazing.
00:20:22You can take a nice picture.
00:20:25It's good.
00:20:27It's good.
00:20:28It's amazing that they made this kind of place.
00:20:32Atami's journey to find Showa retro gourmet and good luck spots.
00:20:39First, clear the good luck spot.
00:20:42Next, we will look for street Chinese food that has been in business since the Showa era.
00:20:49Do you know anyone who looks familiar?
00:20:51Do you know Mr. Edo?
00:20:53Mr. Edo.
00:20:54Do you know any good Showa-retro Chinese restaurant around here?
00:21:00Chinese restaurant?
00:21:01I don't know.
00:21:02I don't know.
00:21:03I don't know.
00:21:04I don't know.
00:21:05But he tried to say something.
00:21:08He's so kind.
00:21:09He's a local.
00:21:11I know his face, but I don't know a Chinese restaurant.
00:21:14I don't know.
00:21:16Please go to the wonton shop.
00:21:18Wonton?
00:21:19It's near the beach.
00:21:21Is wonton Chinese?
00:21:23It's wonton ramen.
00:21:25Wonton ramen?
00:21:26It's near the beach.
00:21:27Have you been running that shop for a long time?
00:21:28Yes.
00:21:29I've been running it since I was a kid.
00:21:31Since the Showa era?
00:21:32Since the Showa era?
00:21:33Yes.
00:21:34It's very popular.
00:21:36Why is it popular?
00:21:37It's a wonton shop.
00:21:38It's a wonton shop.
00:21:39What's the name of the shop?
00:21:40It's a wonton shop.
00:21:41It's very popular.
00:21:42Then it's a wonton shop.
00:21:44Have you ever been to the beach?
00:21:45Yes, I have.
00:21:46Thank you very much.
00:21:47Thank you very much.
00:21:49While looking for the wonton shop,
00:21:51if you can walk near the beach,
00:21:53let's go there.
00:21:55The beach is quite far.
00:21:56The beach is quite far.
00:21:57I see.
00:21:59The local Atami told us about
00:22:02the wonton shop in the beach.
00:22:05It's been around since the Showa era,
00:22:08but it's a very popular shop.
00:22:12The beach is quite far.
00:22:15The beach is quite far.
00:22:16Do we have to go that far?
00:22:20What's the goal of this trip?
00:22:24It's better to look up.
00:22:26It's better to look up.
00:22:27It's better to look up.
00:22:28Wait a minute.
00:22:29Wait a minute.
00:22:30Isn't it dangerous?
00:22:31Isn't it dangerous?
00:22:32It's a long walk.
00:22:33It's a long walk.
00:22:34It's a long walk.
00:22:35No!
00:22:36No!
00:22:37No!
00:22:38No!
00:22:39No!
00:22:40No!
00:22:41It's at the end of the endless stairs.
00:22:45It's said that Atami has a special ability.
00:22:49It's the golden luck charm.
00:22:57The number of tourists is increasing rapidly,
00:22:59so pay attention to this.
00:23:02At the 36-minute walk from Tokyo,
00:23:05look for the Showa retro shop and the luck charm.
00:23:08Atami's perfect strategy.
00:23:12They are looking for a Showa retro shop in Kinomiya area.
00:23:19It's said that you can line up.
00:23:21It's a great slope.
00:23:22It's a steep slope.
00:23:23It's dangerous.
00:23:24It's a steep slope.
00:23:25It's a steep slope.
00:23:26It's a mountain.
00:23:27There are many hills.
00:23:28It's a mountain.
00:23:29It's a mountain.
00:23:30It's amazing.
00:23:31You've been used to this since you were a kid.
00:23:32You've been used to this since you were a kid.
00:23:33Yes, I have.
00:23:34Yes, I have.
00:23:35It's amazing.
00:23:37It's true.
00:23:38It's a postbox.
00:23:39It's true.
00:23:40It's tasty.
00:23:41It's true.
00:23:42It's a retro shop.
00:23:43It's a great retro shop.
00:23:45If you stand here,
00:23:47you can shoot a movie.
00:23:49It's true.
00:23:50It's a postbox.
00:23:51It's a road movie.
00:23:52You are here.
00:23:53If you two line up here,
00:23:55it will be very tasty.
00:23:57It will be tasty.
00:23:58What's the title?
00:23:59What's the title?
00:24:00A letter to the future.
00:24:02A letter to the future.
00:24:04It's like a fantasy movie.
00:24:06It's like a fantasy movie.
00:24:07I'm going to cry.
00:24:08I'm going to cry.
00:24:09I hope someone takes a picture of this.
00:24:11A letter to the future.
00:24:12I hope someone takes a picture of this.
00:24:13I hope someone takes a picture of this.
00:24:14I wonder how many I can make today.
00:24:18There's more down there.
00:24:19What should we do?
00:24:22Wait a minute.
00:24:23Where is this?
00:24:24Which way?
00:24:25There's something like a Chinese restaurant.
00:24:26Which way is it?
00:24:27Which way shall we go down?
00:24:28Shall we go down there?
00:24:29Shall we go down there?
00:24:30One more.
00:24:31Wait.
00:24:32Isn't that a Chinese restaurant?
00:24:34Isn't that a Chinese restaurant?
00:24:36Have you been there?
00:24:37Have you been there?
00:24:38It's over there.
00:24:39The sign looks like a Chinese restaurant.
00:24:41It smells good.
00:24:43It smells good.
00:24:44I'm hungry.
00:24:45It smells good.
00:24:46It smells like Chinese food.
00:24:47We have to check if they're open since the beginning of the year.
00:24:49That's right.
00:24:50We also have to check if we can film here.
00:24:51It looks delicious.
00:24:53It looks tasty.
00:24:54It's the owner of the restaurant.
00:24:55Hello.
00:24:56Hello.
00:24:57Hello.
00:24:58This is a TV program called Kaeremande.
00:25:00Excuse me, how long have you been running this restaurant?
00:25:05This restaurant?
00:25:06Yes, how long have you been running this restaurant?
00:25:08We've been running this restaurant since the 8th year of the Showa Era.
00:25:10The 8th year of the Showa Era?
00:25:11That's a long time.
00:25:12I'm the third generation.
00:25:13My son is the fourth generation.
00:25:15The Showa Era.
00:25:16That's perfect.
00:25:17That's amazing.
00:25:19Is it okay to film here?
00:25:22I think it's a busy time.
00:25:24How is it?
00:25:25Thank you for your time.
00:25:28It looks like the Showa Era.
00:25:30I really want to eat here.
00:25:31I want to eat here.
00:25:32Aren't you curious about this?
00:25:33Lobster.
00:25:34Lobster?
00:25:36It looks delicious.
00:25:37I'm really curious.
00:25:38But it's really crowded.
00:25:40I wonder how it tastes.
00:25:42It's a little crowded now.
00:25:44It's full, isn't it?
00:25:46I knew it.
00:25:48I'm sorry.
00:25:51I'm sorry for the sudden visit.
00:25:53This day was already full of reservations.
00:25:55Mr. Daichiro.
00:25:57In fact, it is a Showa-retro Chinese restaurant that is very popular in Atami.
00:26:03Actors Tatsuo Umemiya and screenwriter Sugako Hashida also visited here.
00:26:12The menu is famous for using the seafood that was raised in Izu-Kinkai.
00:26:19One of the most famous dishes is Nobose-ebi, which was soaked in sake and steamed.
00:26:26In addition, fried wontons are sold as souvenirs at Atami Station.
00:26:39I'm going to Sanbeach again, aiming for the wonton shop I was told about.
00:26:46There may be other shops.
00:26:50Shall we look for a nearby shop?
00:26:53There are cherry blossoms.
00:26:55Cherry blossoms are in bloom.
00:26:57This is Atami Cherry Blossom Street.
00:26:59It's full of people.
00:27:04It's beautiful.
00:27:07There are so many people.
00:27:09It's already in bloom.
00:27:11It's full of people.
00:27:13Is it because it's warm?
00:27:15It's nice here.
00:27:17I'll take a picture. Please line up.
00:27:22I'll take a picture.
00:27:24You have to take a picture.
00:27:26It's beautiful.
00:27:27I want flowers.
00:27:283, 2, 1.
00:27:30It feels good.
00:27:32It's like a production announcement.
00:27:35I took two pictures.
00:27:39Atami Cherry Blossom Street, which blooms along the river, is the earliest cherry blossom in Japan.
00:27:47It blooms for more than a month, and you can enjoy it for a long time.
00:27:53This year, it blooms for more than a decade.
00:27:56It seems that you can still enjoy it at this time of year.
00:28:00I want to eat Chinese food. I'm hungry.
00:28:04I heard it's a fish shop.
00:28:05Isn't it nice?
00:28:06Yes, it is.
00:28:07Here.
00:28:08They may be selling fish.
00:28:10Excuse me, sir.
00:28:12I'm looking for a Chinese restaurant today.
00:28:16It's a Chinese restaurant that has been around since the Showa era.
00:28:20There were a lot of people in the first floor.
00:28:22I couldn't get in.
00:28:23If you go down the river, you'll find Kouka.
00:28:30Kouka?
00:28:31It's been around for a long time.
00:28:33It's been around since the Showa era.
00:28:35I always eat fried or Katayaki soba.
00:28:39Katayaki soba?
00:28:40Or gyoza.
00:28:41That sounds good.
00:28:43I also like shumai.
00:28:45Shumai?
00:28:46That sounds good.
00:28:47It's a very popular restaurant.
00:28:49There is a restaurant called Ishikawaya.
00:28:51Ishikawaya?
00:28:52Ishikawaya.
00:28:53You can go up here.
00:28:55Go up?
00:28:56Go to the right of the street next to it.
00:28:59There is a traffic light there.
00:29:01It's on the right side of the street.
00:29:04It's on the upper side.
00:29:05Ishikawaya.
00:29:06It's been around since the Showa era.
00:29:07It's been around since the Showa era.
00:29:09It's the second generation.
00:29:10I recommend it.
00:29:11Ishikawaya is famous for its ramen.
00:29:13Ramen?
00:29:15Is there a place that is close to Ishikawaya?
00:29:20It's almost the same.
00:29:21It's the same.
00:29:22It's either going down or going up.
00:29:23That's right.
00:29:24It's either going down or going up.
00:29:25I see.
00:29:26You want to go down, don't you?
00:29:27Let's go down.
00:29:28Let's go down.
00:29:29Let's go down.
00:29:30Let's go to KOUKA first.
00:29:31Let's go to KOUKA first.
00:29:32Let's go.
00:29:38They got two pieces of information about the Showa-retro town.
00:29:42The local fish shop told us that KOUKA is famous for its delicious Shumai and Katayaki soba.
00:29:50Ishikawaya is famous for its delicious ramen.
00:29:54Both of them are very popular.
00:29:57I hope we can go in this time.
00:30:01It's like spring.
00:30:03The weather is nice and warm today.
00:30:05It's true.
00:30:06I don't feel cold.
00:30:08I didn't expect to see cherry blossoms.
00:30:10Me, neither.
00:30:12I think we can go down a little more.
00:30:14Is it still down there?
00:30:17I can see it at a glance.
00:30:18KOUKA.
00:30:19Is it crowded?
00:30:20Is it really time for lunch?
00:30:22Here it is.
00:30:23Wait a minute.
00:30:24KOUKA.
00:30:25Wait a minute.
00:30:26The shutter is closed.
00:30:27No way.
00:30:28It's closed.
00:30:29That's too bad.
00:30:30It's closed.
00:30:31That's too bad.
00:30:32Good night.
00:30:33Good night.
00:30:35It depends on the weather.
00:30:36That's right.
00:30:38I see.
00:30:40That's too bad.
00:30:42What was the other one? Ishikawaya?
00:30:43Ishikawaya.
00:30:44Ishikawaya.
00:30:45It's closed now.
00:30:46It's closed for ramen.
00:30:47Let's go to the top right.
00:30:48To the top right.
00:30:49Yes.
00:30:50I wanted to eat katayaki soba
00:30:52with shumai.
00:30:53The way you said it was delicious.
00:30:55It was delicious.
00:30:56You said shumai.
00:30:57It was great.
00:30:58It must be delicious.
00:30:59I wanted to eat shumai.
00:31:01We need to find a shop where we can go in.
00:31:03That's right.
00:31:04We might not be able to go in today.
00:31:07What?
00:31:09There are so many shops.
00:31:11Have you ever been unable to go in?
00:31:12It's okay.
00:31:13I don't eat anything.
00:31:14I don't go home without eating anything.
00:31:15You worry too much.
00:31:16It's okay.
00:31:17I always eat something delicious.
00:31:19You're so hungry.
00:31:21You're so hungry.
00:31:22I get irritated when I'm hungry.
00:31:26You'll get hit.
00:31:28I want to eat a little.
00:31:29I feel like I'm seeing the first sight.
00:31:32I feel like I'm seeing the first sight.
00:31:34Wait a minute.
00:31:37He's completely irritated.
00:31:39He's looking back.
00:31:40There's something delicious in that bag.
00:31:46Isn't that it?
00:31:48Isn't that it?
00:31:49It's written there.
00:31:50Ramen.
00:31:51It looks very fashionable.
00:31:53Right?
00:31:54That's not shumai, is it?
00:31:56That's not shumai, is it?
00:31:57What do you think?
00:31:58Is it open?
00:31:59Is it open?
00:32:01It's open.
00:32:02Is it open?
00:32:03It's open.
00:32:04It's open.
00:32:05It looks like it's open.
00:32:06Let's go in and see if it's open.
00:32:07Let's go in and see if it's open.
00:32:09It's open.
00:32:10He went in right away.
00:32:11He went in right away.
00:32:13I'm hungry and I'm in a great mood.
00:32:15Me too.
00:32:17He's coming.
00:32:20It's okay.
00:32:21Great.
00:32:22Great.
00:32:23It's been 73 years.
00:32:24It's been 73 years.
00:32:25It's perfect.
00:32:26It's perfect.
00:32:27Let's go in.
00:32:28I'm happy.
00:32:30I'm happy.
00:32:31Great.
00:32:33Hello.
00:32:34It looks great.
00:32:35Thank you for waiting.
00:32:36It smells delicious.
00:32:39Thank you very much.
00:32:40It looks delicious.
00:32:41There are a lot of people.
00:32:43After visiting Kinomiya Shrine from the starting point,
00:32:45After visiting Kinomiya Shrine from the starting point,
00:32:46they couldn't enter the two shops.
00:32:48They finally arrived at
00:32:51the Showa Retro Town Chinese Restaurant
00:32:53that has been running since Showa 27.
00:32:56Ishikawaya
00:32:59There are a lot of people on their day off.
00:33:05They are looking for ramen with a nostalgic soy sauce base
00:33:09and omelet rice that can be eaten in the town.
00:33:13This is a famous restaurant in Atami
00:33:16where many local regular customers visit.
00:33:19What do you recommend?
00:33:20I recommend Agu.
00:33:21Agu?
00:33:22Agu?
00:33:23Agu Char Siu is from Okinawa.
00:33:24Oh, I see.
00:33:26Char Siu is famous.
00:33:27Char Siu is famous.
00:33:29Char Siu is delicious.
00:33:30I can eat a lot of this.
00:33:32Wait a minute.
00:33:33How many kinds of Char Siu do you have?
00:33:37He is very patient.
00:33:38He has a loud voice.
00:33:40I think I can speak well.
00:33:41I'm drooling.
00:33:44He is drooling.
00:33:45I don't know what he is talking about.
00:33:48There was a sign at the entrance.
00:33:51It was expensive.
00:33:53Yes, it was expensive.
00:33:54There was a picture and it was expensive.
00:33:56This is a restaurant in Ishikawa.
00:33:58Ken Takakura, a movie actor who represents the Showa era,
00:34:02fell in love with the taste of Char Siu.
00:34:04When he visited Atami,
00:34:06he always stopped by this restaurant.
00:34:10Today, based on the ramen that Ken loves,
00:34:13he will eat the most popular Char Siu noodles
00:34:16with Agu pork Char Siu from Okinawa.
00:34:20Let's eat.
00:34:26Isn't this a lot?
00:34:28Char Siu.
00:34:29It looks delicious.
00:34:31I can't see it.
00:34:32This is a lot.
00:34:34What is this?
00:34:36It looks delicious.
00:34:37Let's take a picture together.
00:34:41They are taking pictures of each other.
00:34:43It's like a trip for two men.
00:34:45Let's take a picture.
00:34:47It looks delicious.
00:34:48It's filling.
00:34:50Soup.
00:34:53It's delicious.
00:34:55It's gentle.
00:34:56It tastes like Showa.
00:34:57It tastes like Showa.
00:34:58It's my favourite flavour.
00:34:59It's your favourite.
00:35:01It's my type.
00:35:03It's my type.
00:35:07It's soft.
00:35:08It's soft.
00:35:10The Char Siu has fat, but it's light.
00:35:14It's soft.
00:35:15It's delicious.
00:35:19It's amazing.
00:35:20It's delicious.
00:35:21It tastes like ramen from the old days.
00:35:31I closed my eyes.
00:35:32It's not a meal after work.
00:35:35That's the key to happiness.
00:35:37Be quiet.
00:35:39I can feel it.
00:35:40It's like Takakura prefecture.
00:35:42It's true.
00:35:43It's a famous scene in the restaurant.
00:35:48I remember that.
00:35:50Saki-chan is eating fast.
00:35:52I can't stop eating.
00:35:57At that time, three people were eating donuts.
00:36:01There is a good thing.
00:36:03I saw donuts.
00:36:05They are eating BS food.
00:36:07It's cool.
00:36:08Eating BS food?
00:36:10What kind of program is that?
00:36:13It's like noodles.
00:36:14They are enjoying it.
00:36:16They are eating noodles with Char Siu.
00:36:18What kind of program is that?
00:36:20What kind of program is that?
00:36:21They put Char Siu on the rice.
00:36:26Are you okay?
00:36:27You are over 50 years old.
00:36:30They are eating meat with rice.
00:36:32It must be delicious.
00:36:34It's hot.
00:36:36It's hot.
00:36:37It's hot.
00:36:38It's hot.
00:36:40Atami, a popular hot spring town chosen by tourists.
00:36:44Atami is the most popular hot spring town in Japan for 11 years in a row.
00:36:47Atami is the most popular hot spring town in Japan for 11 years in a row.
00:36:51They are looking for a retro food and a beach spot.
00:36:56Next, they came to the coast area.
00:37:01This is a beach shop, which is also a symbol of Atami.
00:37:05There is a Atami Ginza shopping street with many lines.
00:37:11Atami's gourmet center is where many famous people visit,
00:37:15such as Yukio Nishima and Junichiro Tanizaki.
00:37:18Atami's gourmet center is where many famous people visit,
00:37:21such as Yukio Nishima and Junichiro Tanizaki.
00:37:25What kind of retro food are they looking for here?
00:37:30What are you looking for?
00:37:32It's a cafe.
00:37:34I want to go to a cafe, too.
00:37:37I want to eat dessert.
00:37:39I want to eat dessert.
00:37:40I want to go to a cafe.
00:37:42Let's go.
00:37:43Let's go.
00:37:44Let's go.
00:37:45Come on, come on.
00:37:46Cafe.
00:37:53Can't we go to a cafe?
00:37:58Look at this pose.
00:38:02He suddenly became like this.
00:38:04He's saying he's tired.
00:38:06We can eat dessert.
00:38:08There is a dessert shop and a pudding shop.
00:38:11There is a pudding shop and a pudding shop.
00:38:12There is a pudding shop and a pudding shop.
00:38:14What is the luck spot they are looking for in this area?
00:38:19Find a luck spot that was carved in a boulder.
00:38:23What?
00:38:24A luck spot?
00:38:25A luck spot.
00:38:26A luck spot.
00:38:27A luck spot.
00:38:28A luck spot.
00:38:29Is it carved in a boulder?
00:38:30It's a luck spot.
00:38:31The tree itself is carved in a boulder.
00:38:33It's carved in a boulder.
00:38:35Can't we use the one Toshi used?
00:38:37No, we can't.
00:38:38Who is a lucky person?
00:38:40Who is a lucky person?
00:38:42Don't praise me.
00:38:45Then, this tower.
00:38:47This tower was built in 1977.
00:38:50This tower was built in 1977.
00:38:51From the beginning?
00:38:52From the beginning.
00:38:53I see.
00:38:55The three generations of local people visit the shop.
00:38:57They found a Showa-retro food shop.
00:39:03It looks delicious.
00:39:05It looks delicious.
00:39:15Five people are looking for a Showa-retro food shop and a luck spot in Atami.
00:39:19Five people are looking for a Showa-retro food shop and a luck spot in Atami.
00:39:24I wanted to drink a cola-flavored drink.
00:39:26I'm sure there is a cola-flavored drink.
00:39:28I'm sure there is a cola-flavored drink.
00:39:29Isn't there a cola-flavored drink in a Showa-retro food shop?
00:39:30That's right.
00:39:31It's a Showa-retro food shop.
00:39:32It's a Showa-retro food shop.
00:39:33We should look for it.
00:39:35There may be a cola-flavored drink in a Showa-retro food shop.
00:39:36There are Napolitan and Pringles.
00:39:38We just ate them.
00:39:40That's right.
00:39:41We ate a lot of agu.
00:39:43We ate a lot of agu.
00:39:44Everyone was absorbed in agu.
00:39:46Agu was delicious.
00:39:48Don't forget agu.
00:39:50We made a movie.
00:39:52We made a movie with three characters.
00:39:54Atami trilogy.
00:39:56Don't forget agu.
00:39:58It's a story about Okinawa.
00:40:02It's not Atami.
00:40:04I want to ask.
00:40:09Restaurant.
00:40:10Restaurant, Creru.
00:40:11That's a good idea.
00:40:12Isn't it Western food?
00:40:13Isn't it Western food?
00:40:14Let's ask.
00:40:15It's a Western-style restaurant.
00:40:16It's a Western-style restaurant.
00:40:17Western-style.
00:40:18Let's go there.
00:40:19I want to go to Creru.
00:40:21It's a Western-style restaurant.
00:40:24There is a restaurant called LASSI.
00:40:27Are you waiting in line?
00:40:28Are you waiting in line?
00:40:29Are you waiting in line?
00:40:30Are you waiting in line?
00:40:31No, I'm not.
00:40:32He just came out.
00:40:34Is it over?
00:40:35Is it over?
00:40:36Is it over?
00:40:37It's over.
00:40:38It's over for lunch.
00:40:39It's over for lunch.
00:40:40I was shocked.
00:40:41Is that possible?
00:40:43Do you come here often?
00:40:45It's my first time.
00:40:46Is this a new restaurant?
00:40:48It's a restaurant that has been around since the Showa era.
00:40:51Showa era.
00:40:53Don't you want to eat this?
00:40:54I'm very curious.
00:40:55It looks delicious.
00:40:56It looks delicious.
00:40:57It's a Western-style restaurant.
00:40:58It's a Western-style restaurant.
00:40:59It's a Western-style restaurant.
00:41:00It's a Western-style restaurant.
00:41:01I see.
00:41:02That's too bad.
00:41:03I really wanted to eat this.
00:41:04Is there a restaurant like this?
00:41:06I see.
00:41:07Wait a minute.
00:41:08I think I've been to this Family Mart before.
00:41:12There is a very famous Western-style restaurant behind this line.
00:41:16Is it a Western-style restaurant?
00:41:17There are many people in line.
00:41:18It's a restaurant.
00:41:19It's a restaurant.
00:41:20That restaurant is very famous.
00:41:22Let's go there.
00:41:23Let's go there.
00:41:25I like this Takarate.
00:41:27That's right.
00:41:28There are many people in line.
00:41:29This is a very famous restaurant.
00:41:32This is a special cutlet curry.
00:41:33The curry looks delicious.
00:41:36It looks delicious.
00:41:37There is a cutlet sandwich.
00:41:39It looks delicious.
00:41:40There is a hamburger.
00:41:41There is a cream soda.
00:41:42That's good.
00:41:43There is a coffee float.
00:41:45That's good.
00:41:46There is a coffee float.
00:41:47It's a Western-style restaurant.
00:41:48There is a coke float.
00:41:49There is a coffee float.
00:41:50It's written here that this place opened in 1956.
00:41:52I'm sure of this.
00:41:53It's perfect.
00:41:54You can wait here.
00:41:56I was told that it's okay to take permission from the restaurant.
00:41:59I will wait here while listening to the recipe.
00:42:01That's good.
00:42:02Let's ask the clerk here first.
00:42:08We can ask the staff to make this dish.
00:42:09We can ask the staff to make this dish.
00:42:13The staff said, I will do it.
00:42:15Why are you wearing a white hat?
00:42:17It's the best to eat curry and have a coffee, isn't it?
00:42:22It was the best.
00:42:24Don't say it was the best.
00:42:26I also ate a cutlet sandwich.
00:42:28Cutlet is famous.
00:42:30I'm sorry, I'm working.
00:42:32I'm sorry.
00:42:34Are you a member of the Takaratei?
00:42:36I'm sorry.
00:42:38It's okay, but if you wait, it will take about 20 to 30 minutes.
00:42:43Is that okay?
00:42:46Thank you very much.
00:42:48I'm sorry for the sudden visit.
00:42:51I will come again when the store is open.
00:42:56Takaratei, where 20 to 30 people line up on a busy day.
00:43:02Katsukare, a restaurant where you can line up.
00:43:06What kind of curry is it?
00:43:09Then, while waiting for the seat to open.
00:43:12Looking for a sea urchin that was dug in a big tree.
00:43:17Looking for a sea urchin that was dug in a big tree.
00:43:23Do you know what a sea urchin is?
00:43:25I don't know at all.
00:43:27I don't know.
00:43:28Have you ever heard of it?
00:43:29I've never heard of it.
00:43:31It seems to be in this area, such as in a temple.
00:43:36Wait a minute.
00:43:38Wait a minute.
00:43:40It's like a detective.
00:43:42May I ask you a question?
00:43:44He asked me to ask a question.
00:43:46Is that a store staff?
00:43:48Did you ask the person you know?
00:43:50I saw a face that said,
00:43:52If it's that person, I might know.
00:43:54There is a clerk who knows about shrines and shrines.
00:43:57If it's him.
00:43:59Maybe he will say,
00:44:01I'm Ikigiboto.
00:44:05He's here.
00:44:07I'm sorry.
00:44:08As a result of searching,
00:44:11I don't know a little.
00:44:14I'm sorry.
00:44:15My father, who has lived for 72 years.
00:44:18Your father?
00:44:19I didn't know this.
00:44:21Even your father doesn't know.
00:44:23Even if you have lived for 72 years, you don't know.
00:44:27It's not here.
00:44:29Thank you for your busy schedule.
00:44:31Thank you for your busy schedule.
00:44:33See you later.
00:44:39Is there anyone you know?
00:44:42Is there anyone interested in Kaiyuan?
00:44:45Is there anyone interested in Kaiyuan?
00:44:48Is there anyone interested in Kaiyuan?
00:44:50Kaiyuan is dangerous.
00:44:52I thought it was powerful.
00:44:54It's like Kaiyuan.
00:44:56Even the locals who have lived for more than 70 years don't know.
00:44:59Kaiyuan Ikigiboto, which was excavated in Kyoboku.
00:45:03This is the place.
00:45:05This is the first time to be released on TV.
00:45:08This is the secret place of Atami.
00:45:11What kind of place is this?
00:45:15This is amazing.
00:45:18This is amazing.
00:45:20This is amazing.
00:45:22There are many.
00:45:24This is really Ikigiboto.
00:45:27It's amazing.
00:45:29This is amazing.
00:45:31This is amazing.
00:45:33This is really amazing.
00:45:35This is really amazing.
00:45:37This is really amazing.
00:45:39This is really amazing.
00:45:41This is really amazing.
00:45:45Tourists are increasing rapidly.
00:45:47Please pay attention to this.
00:45:50The hotspot has been the number one in the 11 years.
00:45:54A journey to completely conquer the Showa-retro famous spot, Kaiun Spot!
00:46:02While waiting for the seats to open at the queue,
00:46:05they search for the Kaiun Spot, which is like a living tree carved into a boulder.
00:46:11Would you like to go to the Kaiun Spot?
00:46:13I'd like to go to Shinisei.
00:46:15Would you like to go to Shinisei?
00:46:17Oh, a kimono shop! Isn't that a kimono brand?
00:46:20It says kimono. Atami Kimono.
00:46:23Let's ask the kimono shop.
00:46:25There's a foot bath.
00:46:27Wow!
00:46:29What is this place?
00:46:31What kind of shop is this?
00:46:33Doesn't it look like fried shrimp?
00:46:35Oh, it's made from sea urchin.
00:46:37It looks delicious.
00:46:39Do you know the Kaiun Spot where the Buddha was carved into a boulder?
00:46:46I don't really know.
00:46:50Is there a temple or a shrine around here?
00:46:53If it's a temple,
00:46:55if you go up to the place where the cherry blossoms are in bloom,
00:47:00I think the closest place is Onsenji.
00:47:04Onsenji?
00:47:06Onsenji?
00:47:07It's a temple called Onsenji.
00:47:09It looks like it's being carved.
00:47:11Is there a big tree?
00:47:13I don't know about that.
00:47:19If there's no big tree...
00:47:21Is Onsenji close to the temple?
00:47:23Let's go to Onsenji.
00:47:25Let's go to Onsenji.
00:47:27First, five people go to a temple called Onsenji.
00:47:32What is the Kaiun Spot where people are secretly gathering attention?
00:47:42That's the cherry blossoms.
00:47:44Oh, it is.
00:47:45It's almost there.
00:47:46It's almost there.
00:47:47Do you know Ikigibotoke?
00:47:51I don't know.
00:47:53Do you know Ikigibotoke?
00:47:55Onsenji is amazing.
00:47:57It might be a difficult mission.
00:48:01I didn't know that.
00:48:05Ikigibotoke is carved.
00:48:08I wonder.
00:48:12What is this?
00:48:15Onsen...
00:48:17Onsenzenji.
00:48:18It says Onsenzenji.
00:48:20It's here.
00:48:21It's dangerous.
00:48:22It's dangerous here.
00:48:23Let's ask around here.
00:48:24Let's go.
00:48:26They carved Buddha's feet here.
00:48:29Really?
00:48:30It's true.
00:48:31It's true.
00:48:32Buddha's feet.
00:48:33It's true.
00:48:34It's huge.
00:48:35Excuse me.
00:48:36Buddha's feet are amazing.
00:48:38It's a magnificent temple.
00:48:40It's beautiful.
00:48:42It's amazing.
00:48:44There are no trees.
00:48:45There are no trees.
00:48:46There are no trees.
00:48:47There are no trees.
00:48:48There are no trees.
00:48:49There are no trees.
00:48:50They cut down the trees and make them Buddha's feet.
00:48:55There are no big trees in the temple,
00:48:59but is there Ikigibotoke in Onsenji?
00:49:03Excuse me.
00:49:04We asked for permission to film.
00:49:08It's a mission to find Ikigibotoke.
00:49:13It's here.
00:49:15It's here!
00:49:16It's here!
00:49:17It's amazing!
00:49:18It's amazing!
00:49:19It's amazing!
00:49:20It's already here.
00:49:21It's already here.
00:49:22It's already here.
00:49:23There are so many.
00:49:24There are so many.
00:49:25First, look at this.
00:49:26There is such a thing.
00:49:27Thank you very much.
00:49:29Onsenji has a history of over 1,000 years from the Soken period.
00:49:32It was named after the wish of keeping hot springs alive for a long time.
00:49:41There used to be pine trees, palm trees, and firewood trees in the area.
00:49:46In the Meiji period, there was a temple in one of Atami's eight scenic spots.
00:49:52What is Ikigibotoke, a sea urchin carved in a huge tree,
00:49:56which was first shown on TV in the back of the area?
00:50:03It's amazing.
00:50:04It's true.
00:50:06It's amazing.
00:50:07It's here.
00:50:08There is no mistake.
00:50:09It's amazing.
00:50:10It's amazing.
00:50:12There are so many.
00:50:13There are more in the back.
00:50:15This is really Ikigibotoke.
00:50:16There are three.
00:50:17It's true.
00:50:18All of them are alive.
00:50:19All of them?
00:50:20Even in the back?
00:50:21It's amazing.
00:50:22It's true.
00:50:23It's winter now.
00:50:24When spring comes, the buds will come out.
00:50:27Green leaves will grow again.
00:50:30Will they grow?
00:50:31That's right.
00:50:32It's really Ikigibotoke.
00:50:35It's amazing.
00:50:36It's amazing.
00:50:38It's amazing.
00:50:43I didn't expect it to be this big.
00:50:45It's amazing.
00:50:46It's amazing.
00:50:47It's amazing.
00:50:49The Buddha is holding it with his left hand.
00:50:54Look at his expression.
00:50:55It's amazing.
00:50:57It's amazing.
00:50:59We might not be able to find it in the back.
00:51:02It's true.
00:51:03We can't find it in the back.
00:51:04It's in the back.
00:51:06I didn't expect it to be here.
00:51:09It's the best part of this program.
00:51:11It's true.
00:51:12I was wondering if it was true.
00:51:13It's amazing.
00:51:14It's beyond my imagination.
00:51:18It was dug in a tree that grew in the vicinity of Onsenji.
00:51:22It's more than 1 meter high.
00:51:25It's a Tachiki tree.
00:51:29It's commonly known as Ikigibotoke.
00:51:32On the outside of the Onsenji,
00:51:34There were trees that were over 600 years old,
00:51:36and there was a tree that was withering.
00:51:40Adding some fear of falling to the ground,
00:51:42thinking about the safety of the people around,
00:51:44they decided to cut the trees.
00:51:47But then the head constable,
00:51:50whose chest was broken by the cutting of the trees,
00:51:52stopped his work.
00:51:55He asked the craftsman to Aufruhr
00:51:57He stopped his work and asked a craftsman to carve a Buddha statue on three trees to pray for him every day.
00:52:08I would sit here and meditate.
00:52:11I would sleep here for a long time.
00:52:14I finished it in just four months.
00:52:17In just four months?
00:52:18In just four months?
00:52:19Yes.
00:52:20In just four months?
00:52:21Yes.
00:52:22When was that?
00:52:24Last year.
00:52:25What? Last year?
00:52:26Last year?
00:52:28Wait a minute.
00:52:29That's a long time ago.
00:52:31I heard about it.
00:52:32That's why you didn't know about it.
00:52:34The locals didn't know about it.
00:52:37Yes.
00:52:38The story of Ikigibotoke was born last year.
00:52:43That's why many locals don't know about it.
00:52:48When a tourist posted a photo on social media,
00:52:52people started to talk about it.
00:52:56It became a hidden spot for Atami.
00:53:03I didn't know you could carve a Buddha statue in just four months.
00:53:06That's amazing.
00:53:07I want to come here again and again.
00:53:10I want to come here again and again.
00:53:14Atami
00:53:18Thank you very much.
00:53:19Now, let's head to the treasure house,
00:53:23a Showa-retro restaurant that has been waiting for a long time.
00:53:29It's a pretty straight road.
00:53:31I didn't expect it to be like this.
00:53:34I didn't expect it to be like this.
00:53:35I didn't expect it to be like this.
00:53:37We're Showa members.
00:53:39Yes.
00:53:40The four of them were born in the Showa era and are almost the same generation.
00:53:44It seems that they are excited by the stories of their childhood.
00:53:50What do you like to do, Ito?
00:53:52I like to go to a snack bar.
00:53:54Oh, a snack bar.
00:53:57Yes.
00:53:58I like anime and muscle man.
00:54:00That's our generation.
00:54:01I like Bikkuriman Choco.
00:54:03I like Saint Seiya.
00:54:05I like Gundam.
00:54:08Ito, if you were a muscle man, which superhuman would you like?
00:54:11I like Wozman.
00:54:14That's cool.
00:54:17I'm conscious of it now.
00:54:21I'm conscious of it, too.
00:54:23Is that so?
00:54:24That's right.
00:54:25You're not a ramen man, are you?
00:54:26I'm not a ramen man.
00:54:28I like Wozman.
00:54:30We've arrived at the treasure house.
00:54:32What are you talking about?
00:54:33I'm talking about Wozman.
00:54:34I'm excited about Wozman.
00:54:35Hello.
00:54:36Excuse me.
00:54:37Excuse me. Thank you.
00:54:39It smells really good.
00:54:40Curry.
00:54:41It smells like curry.
00:54:42It smells good.
00:54:43This is Showa.
00:54:45It's amazing.
00:54:46It's wonderful.
00:54:48This is Showa.
00:54:50It's wonderful.
00:54:51It has a lot of flavor.
00:54:53It's 15 minutes' walk from Atami Station.
00:54:57It's near the Ginza Street shopping street.
00:55:01It was established in Showa 22.
00:55:04It's a restaurant with a long line of customers.
00:55:07It's called Takagate.
00:55:10Atami used to be very busy in the past.
00:55:15That's right.
00:55:16According to my father,
00:55:18it was so noisy at night that I couldn't sleep.
00:55:21Everyone was walking around naked.
00:55:22There were so many people around here.
00:55:26In the 1960s,
00:55:28with the rise of the economy,
00:55:31Atami became a big resort town.
00:55:36Since then,
00:55:38you can eat a lot of food here.
00:55:43It's a famous restaurant with a family of three.
00:55:48Their specialty is the thick curry,
00:55:51which has been improved since the beginning of the restaurant.
00:55:56And it's Hayashi rice,
00:55:59which has a lot of onion flavor.
00:56:02There's also fried shrimp curry.
00:56:04I love it.
00:56:05I'd like to have fried shrimp curry.
00:56:08I'd like to have cream soda now.
00:56:10I'd like to have cream soda now.
00:56:11I'd like to think about whether I should drink cola or not.
00:56:14Please order.
00:56:15I'd like to order first.
00:56:17I can't afford it yet.
00:56:19And after the meal...
00:56:22It keeps rotating.
00:56:24I don't like it.
00:56:26Shiden is amazing.
00:56:28It's an ocean view.
00:56:29There's a special seat.
00:56:32It's amazing.
00:56:33This is wonderful.
00:56:35It's amazing here.
00:56:36This is good.
00:56:37It's amazing.
00:56:38It's true. It's golden.
00:56:39It's wonderful.
00:56:41Atami Kushino Goriyaku
00:56:43He's making a golden pot of curry.
00:56:47He's making a golden pot of curry.
00:56:50It's here.
00:56:51It's amazing.
00:56:52Look at the volume of curry.
00:56:54I recommend this.
00:56:56I can't stop eating this.
00:56:58It's fried shrimp curry.
00:57:00It's here.
00:57:01It's amazing.
00:57:02It's good.
00:57:03It's amazing and cool.
00:57:04How many years has it been since you started making curry?
00:57:06It's been 77 years since we started.
00:57:09It's been 77 years since we started.
00:57:11It's been 77 years.
00:57:12Really?
00:57:13Is hayashi curry made later?
00:57:16Hayashi curry is made at the same time.
00:57:18Hayashi curry?
00:57:19It's amazing.
00:57:21It looks good.
00:57:22It looks delicious.
00:57:24It looks delicious.
00:57:25It's one serving.
00:57:28How is it?
00:57:30It looks delicious.
00:57:32It looks delicious.
00:57:33It looks like a commercial.
00:57:35It's delicious.
00:57:36It looks delicious.
00:57:37It looks delicious.
00:57:38It looks delicious.
00:57:40Thank you for it.
00:57:41It looks delicious.
00:57:44It looks delicious.
00:57:45You eat it cleanly.
00:57:47You're good at it.
00:57:48It's delicious.
00:57:50It's delicious.
00:57:51You can say it in your mouth.
00:57:52It's a drinkable curry.
00:57:54It's a drinkable curry.
00:57:55It's delicious.
00:57:56Curry is a drinkable curry.
00:57:57It's here.
00:57:58It's here.
00:58:00Do you really like fried shrimp?
00:58:02Of course.
00:58:03It looks delicious.
00:58:05It's good.
00:58:06I love fried shrimp.
00:58:08It looks delicious.
00:58:10I wanted to eat fried shrimp.
00:58:12How is it?
00:58:14I'm sure of this.
00:58:17Are you sure?
00:58:18I'm sure of this.
00:58:19It's not a mistake.
00:58:20It's crispy and the shrimp is soft.
00:58:22We eat Katsu curry.
00:58:25It's delicious.
00:58:27It's very delicious.
00:58:28This is Katsu curry.
00:58:30Katsu curry.
00:58:31It's delicious.
00:58:33It's very delicious.
00:58:36It's delicious.
00:58:38It's delicious.
00:58:40The shrimp is soft.
00:58:42The shrimp is very thick.
00:58:44It's as thick as the thighs of Maradona.
00:58:48It's easy to understand.
00:58:49It's very thick.
00:58:50I see.
00:58:51It's packed.
00:58:52It's packed.
00:58:53It's soft.
00:58:54It's soft and packed.
00:58:55It's delicious.
00:58:57We are the same age, so we can understand it easily.
00:58:59I can go back to my childhood.
00:59:02What is this?
00:59:03It's really delicious.
00:59:04It's good to eat Western food.
00:59:07It's good.
00:59:08Please praise me.
00:59:11It's good.
00:59:12You said it yourself.
00:59:20The last area of the journey is IZUSAN.
00:59:27What is the last place to look for here?
00:59:29What is the last place to look for here?
00:59:30At the shrine that protects the hot spring, let's get the golden luck charm.
00:59:36The golden luck charm?
00:59:38The golden luck charm?
00:59:40The golden luck charm?
00:59:41If you want to protect the hot spring, you have to go to the side of the hot spring.
00:59:45That's right.
00:59:46If you want to get it, you have to buy it.
00:59:48The golden luck charm.
00:59:49That's right.
00:59:51IZUSAN is located in the north of Atami.
00:59:55The whole mountain is said to be a shrine.
01:00:00It is said that YORITOMO in Minamoto and IEYASU in Tokugawa were also worshipped.
01:00:04It is said that YORITOMO in Minamoto and IEYASU in Tokugawa were also worshipped.
01:00:08What is the golden luck charm that you can get there?
01:00:16Now, let's go to the IZUSAN hot spring bus stop by bus.
01:00:22It's fun.
01:00:24This is the IZUSAN area.
01:00:25It's going up.
01:00:26That's right.
01:00:27I think it's going up.
01:00:30We have arrived.
01:00:31Let's go.
01:00:34What is this?
01:00:36There is nothing here.
01:00:37There is nothing here.
01:00:38There is nothing here.
01:00:39I don't think there is a shrine here.
01:00:41I don't know which way to go.
01:00:44Which way do you go?
01:00:46There are no people here.
01:00:48It's going up.
01:00:50This is the luck charm of the shrine that protects the hot spring.
01:00:54First, we have to find a shrine.
01:00:56If you go back a little, there is a shop we went to before.
01:01:01It's near here.
01:01:02There is a shop that draws pictures of dumplings.
01:01:04Is it there?
01:01:05It's right there.
01:01:06What should we do?
01:01:07Let's go back and ask.
01:01:08Is it down there?
01:01:10If you ask for a picture of dumplings on your smartphone,
01:01:15they will print it for you.
01:01:17I'm glad.
01:01:18You can do that.
01:01:20You can do that.
01:01:21I found it.
01:01:22It's here.
01:01:23Is it around here?
01:01:24Let's ask here.
01:01:25Atami Castella.
01:01:26It's a fashionable shop.
01:01:28I want to buy Atami Castella.
01:01:30Let's buy it as a souvenir.
01:01:31Let's buy it.
01:01:32Let's go.
01:01:33Thank you for your help before.
01:01:35This is a different program.
01:01:38Is it okay?
01:01:39It's okay.
01:01:40It's fast.
01:01:41Excuse me.
01:01:42Thank you very much.
01:01:44Thank you very much.
01:01:45This is it.
01:01:46It's cute.
01:01:47They make it here.
01:01:48It's cute.
01:01:49It's true.
01:01:50It's nice.
01:01:53Is there anything you want?
01:01:55I want a souvenir.
01:01:57I want to buy a souvenir.
01:01:59It's cute.
01:02:02It's made this morning.
01:02:03It's made this morning.
01:02:04Excuse me.
01:02:05Thank you for it.
01:02:06Thank you for it.
01:02:07It's a custard cream.
01:02:09It's delicious.
01:02:11It's soft and fluffy.
01:02:13It's delicious.
01:02:14I want to buy it as a souvenir.
01:02:15They print pictures of dogs here.
01:02:19They print pictures of dogs here.
01:02:21It's cute.
01:02:22They read the QR code of LINE and print pictures.
01:02:24They read the QR code of LINE and print pictures.
01:02:25They print pictures of dogs they like.
01:02:27I'll ask for it.
01:02:28I'm glad.
01:02:29Can I buy it?
01:02:30Can I buy it?
01:02:31Can I buy it?
01:02:32They cut out each picture.
01:02:35Please make it.
01:02:36I'll ask for it later.
01:02:38I'll ask for everyone's picture.
01:02:40Is there a shrine that protects the hot spring nearby?
01:02:43Is there a shrine that protects the hot spring nearby?
01:02:45Is there a shrine that protects the hot spring?
01:02:47There are two.
01:02:48There are two.
01:02:49There are two nearby.
01:02:50Two?
01:02:51One is called Hashiryu when you go down the stairs.
01:02:56Hashiryu?
01:02:57There is a line.
01:02:59There is a small shrine called Hashiryu Shrine.
01:03:02There is a small shrine.
01:03:03If you go up the stairs, you'll find Izu-san Shrine.
01:03:08Izu-san Shrine.
01:03:11There is a map on the t-shirt.
01:03:14There is a map on the t-shirt.
01:03:15It says Izu-san Shrine on the top.
01:03:17Where is the shop?
01:03:19The shop is down there.
01:03:21It's close.
01:03:22There is Hashiryu at the bottom.
01:03:24Which way is it?
01:03:26Which way is it?
01:03:27Which way is it?
01:03:28Which way is it?
01:03:29Which way is it?
01:03:30Which way is it?
01:03:31This one with a Japanese Kayun memory.
01:03:33Which one is famous?
01:03:35Is it the famous one?
01:03:37Izu-san Shrine.
01:03:38Izu-san Shrine.
01:03:39Izu-san Shrine.
01:03:41Is it Izu-san Shrine?
01:03:43Go up the stairs and...
01:03:46If you go straight, you can see the shrine.
01:03:48It goes up?
01:03:49Yes.
01:03:50Let's go.
01:03:51There is no choice but to go up.
01:03:54This temple is made in the shrine.
01:03:59Let's take a look.
01:04:01Thank you very much.
01:04:03Thank you very much.
01:04:05We have received the information.
01:04:07This is Izusan Shrine,
01:04:09which is said to be the most famous
01:04:11in this area,
01:04:13which is located
01:04:15at the end of the stairs.
01:04:17Is there a golden luck charm
01:04:19in there?
01:04:21How many steps
01:04:23do we have to climb?
01:04:25I want to quit.
01:04:27That's fast.
01:04:29Here it is.
01:04:31It says Sando.
01:04:33Let's go.
01:04:35It's quite steep.
01:04:37I don't like this.
01:04:39I can't see the end.
01:04:41There it is.
01:04:57Atami Kushino Kaiun Spot
01:04:59In the Izusan area,
01:05:01let's look for a golden luck charm.
01:05:03This is steep.
01:05:05My feet hurt.
01:05:07Each step is quite steep.
01:05:09We're almost there.
01:05:11Is there a way?
01:05:13Is there a way?
01:05:15At the end of the stairs,
01:05:17there is a golden luck charm.
01:05:19Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:25At the end of the stairs,
01:05:27there is a golden luck charm.
01:05:29My feet hurt.
01:05:31We still have a long way to go.
01:05:33No.
01:05:35I can't see the end.
01:05:37We still have a long way to go.
01:05:39I don't like this.
01:05:41We still have a long way to go.
01:05:43I'm exhausted.
01:05:49Saki, you're fast.
01:05:51You're young.
01:05:53Hey.
01:05:55You should look up.
01:05:57You should look up first.
01:05:59Wait a minute.
01:06:01Isn't this amazing?
01:06:03There are so many stairs.
01:06:05I don't like this.
01:06:07I can only see the stairs.
01:06:09There are some patterns that don't exist.
01:06:11I don't need a charm.
01:06:17I can't see the end.
01:06:19The people who live here are amazing.
01:06:21I agree.
01:06:23The people who live here are amazing.
01:06:27I wonder if they sell anything.
01:06:29But...
01:06:31There's a sweet potato shop.
01:06:33There's a sweet potato shop.
01:06:35Sweet potato.
01:06:37We should ask if they sell anything here.
01:06:39We should ask.
01:06:41We should ask.
01:06:43We can't stop the damage.
01:06:45We'll ask.
01:06:47We'll ask.
01:06:49Hello.
01:06:51Hello.
01:06:53Can I ask you something?
01:06:55Right now,
01:06:57there's a mission to get a golden sweet potato.
01:07:01Do they sell a golden sweet potato?
01:07:04We have a golden sweet potato.
01:07:06A golden one?
01:07:08I don't know if it's a golden one.
01:07:11If you can, please eat this sweet potato.
01:07:14Since we're here.
01:07:16Let's eat it.
01:07:18There's a garden with a 180-degree ocean view.
01:07:21There are stairs over there.
01:07:23Go up from there and go to the back.
01:07:25Are we going back?
01:07:27We can't go back.
01:07:28It's the best.
01:07:29It's the best.
01:07:30Our garden.
01:07:31Since we're here, let's take a break.
01:07:33Let's take a break.
01:07:35Let's go.
01:07:37Let's go down.
01:07:39There's a great view.
01:07:41It's the best.
01:07:44We're going down.
01:07:46We're going down.
01:07:47It's here. There are stairs again.
01:07:49There are stairs again.
01:07:50Let's go up the stairs and go to the garden.
01:07:52That sounds good.
01:07:54Are we going up again?
01:07:56One more time.
01:08:00It looks like there are amulets up there.
01:08:03It looks like they're taking a break.
01:08:06It's a great view.
01:08:08There's a special seat.
01:08:10It's great.
01:08:11It's great.
01:08:13This is great.
01:08:15This is great.
01:08:16This is great.
01:08:17It's great.
01:08:18It was worth going down, wasn't it?
01:08:19Thank you, Toshi.
01:08:22It's beautiful.
01:08:23This is great.
01:08:24It's beautiful.
01:08:25This is great.
01:08:26This is the best.
01:08:28It feels great.
01:08:33My son is studying this in Tokyo University.
01:08:36What?
01:08:37It's not baked sweet potato.
01:08:38It's a sweet potato.
01:08:39It's sweet.
01:08:40It's better than ice cream if it's cold.
01:08:42What?
01:08:44Thank you for it.
01:08:49It's great. It's really soft.
01:08:52It's soft.
01:08:53It's really good.
01:08:54It's great.
01:08:55It's soft.
01:08:56It's really good.
01:08:57It's sweet.
01:08:58I'll have six.
01:08:59Six?
01:09:00I want to take it home.
01:09:01I'll take it home.
01:09:02Six, ma'am.
01:09:03I'll take it home.
01:09:04I'm sure she'll be happy.
01:09:06It's great.
01:09:07It's great.
01:09:08It's the best baked sweet potato.
01:09:09It's the best.
01:09:13Now that they've had a break,
01:09:15let's look for the golden luck charm.
01:09:19Let's go.
01:09:20Let's go.
01:09:21Let's go.
01:09:22It's a long way to go.
01:09:24Let's do our best with the sweet potato power.
01:09:26With the sweet potato power.
01:09:31The bridge.
01:09:33Is that the place?
01:09:35I think it's interrupted.
01:09:37I can see it.
01:09:38It's right there.
01:09:39It's right there.
01:09:42Oh, no.
01:09:43It's the last one.
01:09:44It's the last one.
01:09:49There are still stairs.
01:09:50There are still stairs.
01:09:51Can I say it?
01:09:52There are still stairs.
01:09:53It's over, right?
01:09:54It's over.
01:09:55It's there.
01:09:56Wait a minute.
01:09:57I saw the tree.
01:09:58I thought I saw the tree.
01:09:59Shiden is amazing.
01:10:03It's over there.
01:10:04Wait a minute.
01:10:05Is this where we are now?
01:10:06What?
01:10:07It's the main shrine.
01:10:08How far is it?
01:10:09It's the main shrine, right?
01:10:10It's quite high.
01:10:11It's very high.
01:10:12It doesn't have to be the main shrine, right?
01:10:14The main shrine.
01:10:16How far can Atami Kusshi climb?
01:10:21Can he get the golden luck charm?
01:10:41Here is a wonderful announcement from Hideo Ito.
01:10:49The original work of Toyoko Yamazaki, Hananoren, will be broadcast this Saturday.
01:10:54I play the role of the main character, Keiko Kitagawa, as a couple.
01:10:58It's a grand human drama about a woman who devoted her life to show business.
01:11:02Please watch it this Saturday at 9 p.m.
01:11:06Please watch it.
01:11:09There's still a long way to go.
01:11:11What?
01:11:16We're almost there.
01:11:19We're almost there.
01:11:20Almost?
01:11:22It says Omamori on the guidebook.
01:11:25Please write Omamori on the guidebook.
01:11:27We're almost there.
01:11:29It says Omamori!
01:11:30Please write it on the guidebook.
01:11:33Let's make our wish first.
01:11:35Let's go to the shrine first.
01:11:37Yes, let's go to the shrine.
01:11:41There it is.
01:11:43Let's read it first.
01:11:45It's the White Dragon.
01:11:49The red represents fire,
01:11:51and the white represents water.
01:11:53It is the guardian deity
01:11:55of the hot spring
01:11:57that produces hot water
01:11:59with the power of water and fire.
01:12:01The guardian deity of the hot spring?
01:12:03Yes, that's right.
01:12:06This is the Izu-san Shrine,
01:12:08which has been
01:12:10built before the Edo period.
01:12:14It is said that the shrine
01:12:16has been blessed with good luck
01:12:18such as good weather
01:12:20and good fortune,
01:12:22and that the great emperor
01:12:24and Minamoto-no-Yoritomo
01:12:26visited the shrine
01:12:28hoping for the best.
01:12:30The red and white represent
01:12:32fire, and the white represents water.
01:12:34It is said that the dragon
01:12:36produced the hot spring
01:12:38in this area.
01:12:40The name Izu
01:12:42next to Atami
01:12:44is said to have come
01:12:46from Yuizuru-kuni.
01:12:48Hello.
01:12:50I'd like to ask you
01:12:52if there is a golden
01:12:54luck charm.
01:12:56There is!
01:12:58Mission clear!
01:13:00We did it!
01:13:02It's beautiful!
01:13:04It's really golden!
01:13:06This is a golden charm.
01:13:08It's beautiful.
01:13:10What kind of charm is this?
01:13:12It's called Yokeyakuyoke.
01:13:14It's the oldest charm.
01:13:16The oldest?
01:13:18What do you mean by that?
01:13:20It's from the Kamakura period.
01:13:22Was it this color?
01:13:24This is the original color.
01:13:26It's this color.
01:13:28It's easy to carry around.
01:13:30I see.
01:13:32It's from the Kamakura period.
01:13:34It says Sotousan Houin.
01:13:36It's an old name of
01:13:38the Susan Shrine.
01:13:40Sotousan Houin of the Susan Shrine.
01:13:42The golden luck charm
01:13:44is this Goou Houin.
01:13:46It's a charm
01:13:48from the Kamakura period.
01:13:50It's a charm with a unique
01:13:52situation written on it.
01:13:54It protects the place
01:13:56as an all-purpose charm.
01:13:58It's been taken good care of.
01:14:02I'm so glad
01:14:04I was able to participate
01:14:06in this journey
01:14:08so that I can show
01:14:10the way I've lived so far.
01:14:12You look like a different person.
01:14:14You've changed so much in just one day.
01:14:16I'm really sorry.
01:14:18Oh, the manju we saw earlier.
01:14:20It's ready.
01:14:22Let me see.
01:14:24It's fun.
01:14:26It's fun.
01:14:28You can make it so quickly.
01:14:30Wow.
01:14:32I'd like to take a picture of it.
01:14:34Why?
01:14:36It's a hassle until the end.
01:14:38You haven't changed at all.
01:14:40You said yes,
01:14:42but you said until the end.