Category
😹
FunTranscript
00:00We're here. Why are you so close? You have to be so close to me.
00:12I'm going to go upstairs. I'll just go upstairs.
00:15We'll see you upstairs. I'll call you.
00:21Ah, baby, you're going to leave your hotel at you, right?
00:26Okay, I'll go upstairs.
00:31Ah, wait a minute.
00:34Oh, why? Where are you?
00:38That's right, Suk?
00:40You're late, so you're going to leave after an hour, huh?
00:43Okay.
00:47I'm already in.
01:00Oh, why?
01:10I'm in.
01:11I'm in.
01:12What are you doing?
01:13Why are you here?
01:14Oy!
01:16Hi!
01:18Wow!
01:19You're comfortable, huh?
01:22John, why are you here?
01:24Why are you here?
01:25I'm here.
01:26I'm here.
01:27I'm here.
01:28I'm here.
01:29Is it your house?
01:30Are you here?
01:31Are you here?
01:32Are you here?
01:33I'm here.
01:34I'm here.
01:35I'm a boyfriend.
01:36I'm here.
01:37I'm here.
01:38I'm here.
01:39I'm here.
01:40I'm here.
01:41I'm here.
01:42Bebe.
01:43Parang bigla akong giniginaw.
01:44Ano?
01:45Bigyan mo lang ako ng hotsoko.
01:47Aalis ako pagkaubos.
01:51Hmm?
01:55Ay.
01:56Ano ka ba?
02:10Ano ba kasi yun?
02:13Laro tayo.
02:15Nang hot chocolate.
02:17May larong ganon?
02:26Sasabihin ko ang gusto mo.
02:28Huh?
02:47Hindi pwede.
02:48Huh?
02:49Ano ba?
02:50Paano kung biglang umuwi si Jisok?
02:52Hindi.
02:53Huwag ka na maghatsoko.
02:54Umuwi ka na, ha?
02:55Sige na.
02:56Ang coat mo.
03:04Ang sumama mo talaga.
03:06Nalulungkot lang naman akong iwan ka eh.
03:08Nalulungkot din ako.
03:09Pero hindi ako nag-iisa rito.
03:11May kasama akong minor de edad.
03:13Kaya nga sinabi ko sa'yo na doon na tayo sa hotel ma...
03:16Tumigil ka nga!
03:18Kainis ka.
03:21Gusto na kita ang pakasalan at makasama.
03:24Bakit hindi ka pa rin sumasagot?
03:29Anong sagot?
03:32Hindi mo rin suot yung singising mo.
03:34Hindi mo pa sinasagot yung proposal ko.
03:36Ah.
03:37Sige, pakasal tayo.
03:39Hindi ka pa pwedeng sumagot ng ganon?
03:41Kailangan ganon?
03:42Kailangan ganon?
03:44Okay, sige.
03:46Kung hindi mo masabi, hindi na ako aasa.
03:50Aalis na lang ako ng malungkot ang puso ko.
03:54Ba'y rin?
03:59Ba'y rin.
04:00Ba'y rin.
04:01Ba'y rin.
04:02Why did I say that?
04:07Why did I say that?
04:27Why? What's that?
04:29Why did you think that you didn't say anything?
04:32What's that, huh?
04:37Because...
04:39I'm so grateful because I was waiting for Juwon.
04:42And I didn't say anything about her when I proposed to her.
04:45So I wanted to make an event for her.
04:49But I don't know how to do it.
04:53So, what do you think?
04:55Oh!
04:56Tumingin-tingin ako.
04:57Gusto mong marinig kung anong mga yon?
04:59Sige ba?
05:01Tufo tupo tupo tupo.
05:04I can't be taken...
05:06I know I don't believe I ever shared it yet...
05:07I can't see how to be prepared.
05:09So, what's that?
05:10I may share it with you today.
05:11You can see guys that drop the tip to the tip.
05:13I'm going to hit this.
05:14Oh, yeah.
05:15You can see like a little bit of a knife.
05:16I'm going to drop one, but...
05:17I can drink this.
05:18I can drink it!
05:19I can drink it.
05:20I can drink it.
05:21You can drink it!
05:22I can drink it.
05:23You can drink it!
05:24I can drink it.
05:26I can drink it.
05:27You can drink it.
05:28I'm so happy to see you.
05:35I'm so happy to see you.
05:37I'm so happy to see you.
05:38I'm so happy to see you.
05:42What's the difference of your face?
05:44Pass!
05:58Ano ba, Uncle? Kanina ba kayo nakikinig?
06:00Ah, hindi ah. Noong narinig ko lang yung kanta mo.
06:03Hindi ba maganda?
06:04Oo. May pagkabadoy. At nakakapangilabot.
06:06Hindi ako makapaniwalang may manager ng marketing team
06:08ng isang malaking kumpanya
06:09ang makakaisip ng ganong klaseng event.
06:11No, but this is all.
06:12I'm so happy to see you.
06:13I'm so happy to see you.
06:14I'm so happy to see you.
06:15I'm so happy to see you.
06:16I'm so happy to see you.
06:17I'm happy to see you.
06:18There's no such thing as you're not who you are.
06:19There's no such thing.
06:20There's no such thing as you are.
06:21There's no such thing.
06:22I'm so happy to see you.
06:23My manager is a marketing team of a large company
06:25who's going to think of a kind of event.
06:28Napakabandoy!
06:29You're right.
06:30You're not resigned, right?
06:32You're not going to take care of yourself, huh?
06:33No.
06:34It's different from work.
06:37I'm not going to do that.
06:38I'm not going to do that.
06:39I was going to go to the restaurant.
06:42I was going to go to the restaurant?
06:43Why?
06:44He said that he's interested in the food.
06:47He asked me to go to the restaurant
06:48if he needs to go to a culinary school.
06:53Is it really?
06:56I'm here.
06:58Ate!
06:59You're coming!
07:01It's got a lot of food.
07:05It's good.
07:06It's good.
07:06It's a baby.
07:23Sino kasi, Pike Jung Moon?
07:30Bakit parang lahat dinitikman mo?
07:34Iniisip ko lang kung nasa sayo na lahat ng kailangan para maging cook.
07:39Tinawagan mo raw si Uncle kanina.
07:42Ah, kasi gusto ko lang sana sabukang mag-isa.
07:48May sasabihin ako ate.
07:51Iniisip ko mag-part-time tapos mag-cooking academy.
07:55Noong una, nagsimula lang ako magluto dahil gusto ko makatulong sa'yo eh.
08:00Pero habang tumatagal, ramdam ko may talent ako.
08:04Nag-enjoy ako.
08:10Sumunod ka sa akin. May bibigay ako.
08:13Ano yun?
08:14Halika.
08:15Bakit?
08:16Balisan mo na.
08:17Maganda ba? Uy, teka.
08:18Saka na.
08:19Huh?
08:21Five hundred five thousand?
08:26Ano to ate?
08:27Bank account.
08:28Nag-iipon ako dyan para sa'yo mula pa nung college ako.
08:31Ay.
08:32Pero sobrang naman to.
08:34Awag na lang.
08:43Kung hihingi ka ng monthly allowance, mahihiya ka lang lumapit ng lumapit.
08:46Anggapin mo yan at gamitin mo sa cooking academy o mag-travel ka.
08:50Basta gamitin mo lang yan ang tama.
08:52Malaki ka na eh.
08:53Dapat marunong ka na sa pera.
08:56Ah.
08:57Bakit naka-passbook?
08:58Pwede namang online.
08:59Wala nang gumagamit nito.
09:01Buhisit ka!
09:02Ikaw mga...
09:03Teka.
09:04Sa'yo ba yun?
09:05Ha?
09:06Pwedeng patingin?
09:07Please look!
09:08Wag mo nang pakilaman to.
09:09Labas na.
09:10Kumain na tayo.
09:11Salamat.
09:31Pumapayag ako. Makikipaghiwalay na ako sa kanya.
09:33Kung ganon, magkano bang ibabayad ko sa'yo?
09:36Pwede bang tuparin mo ang pangako mo at makipagbreak ka sa kanya?
09:41Bago ako sumagot sa pagpo-propose niya, meron muna akong kailangan gawin.
10:11Puh.
10:12Puh.
10:13Puh.
10:14Puh.
10:15Puh.
10:16Puh.
10:17Puh.
10:18Kan
10:45Puh.
10:47Sorry po kung tinawagan ko kayo Bikla.
11:13Anang kailangan mo?
11:17Pumunta ko para ibalik sa inyong pera.
11:30Gusto ko rin po sana na makita kayo ng personal at makapagsori.
11:40Ibig sabihin, hindi mo tutuparin ang pangako mo.
11:45Patawarin niyo ako.
11:49Akala ko magagawa kong makipag-break sa kanya.
11:54Nung nakuha ko yung pera, ang akala ko magiging sapat na yun para magawa kong makipag-break sa kanya.
12:03Ang puso ko, hindi sumunod sa dapat kong gawin.
12:06Tinatanong mo ba kung papayag akong magpakasal kayo?
12:15Wala akong kahit anong mapapala.
12:19Alam kong hindi ako karapat dapat para sa inyo, pero...
12:22Tingin ko, mali ka ng pagkakaintindi.
12:29Ang totoong dahilan kaya nag-abala pa kong kausapin ka.
12:33Dahil alam kong nakikita mo ang realidad.
12:37Ngayon, hindi na masasayang ang oras ko.
12:40Teka, bakit ayaw?
13:07May problema pa?
13:09Ah, taga-marketing team 1 ako.
13:11Bigla na lang ayaw mag-scan itong badge ko.
13:13Sandali lang ha.
13:16Pakicheck nga ito.
13:24Miss, na-check na namin.
13:27Ang sabi sa system, resigned ka na.
13:31Ano?
13:37Sandali, Miss, sabi mo balak mo palang mag-resign.
13:42Bakit bigla ka nag-resign ngayon?
13:44Bakit?
13:45Nahihiya ka bang makita kami dahil sa nalaman namin?
13:48Ha?
13:49Alam na namin nagkabalikan na kayo ni Director, so...
13:52Napansin lang din namin.
13:54Alam naman namin yun.
13:55Pero hindi mo kailangan mahihiya sa amin.
13:58Kung yan ang dahilan kaya ka mag-resign sa kumpanya,
14:00pwede namang magpanggap kami.
14:02Walang alam, mag-stay ka lang.
14:03Mag-stay ka lang dito, please.
14:05Hindi sa ganun.
14:08Aalis din ako pagkatapos ng projects ko.
14:11Ah, oo nga pala.
14:13Heto.
14:14Ah.
14:15Makakatulong yan,
14:16para alam niya kung saan natapos ang trabaho ko.
14:19Tawagan niyo lang ako kung may kailangan kayo
14:21o may mga tanong kayo
14:22o nahihirapan kayo.
14:23Okay.
14:24Galingan mo, Mr. Be.
14:26Ay,
14:27Manager Be na pala, di ba?
14:29Director Rousseau,
14:35aalis na si Miss Ha ngayon.
14:37Alam niyo ang tungkol dun, di ba?
14:39Ngayon ang last day ni Miss Ha.
14:52Sandali lang, ha?
14:53Teka, saan ka pupunta?
15:00Sa HR.
15:02Gusto ko malaman kung bakit pinarasis
15:04nang hindi ako tinatanong.
15:05Kasi,
15:07pinuntahan ko ang chairwoman.
15:14Excuse pa.
15:15Mag-usap ko na tayo ron.
15:31Anong sabi mo?
15:32Bakit niya yun gagawin?
15:33Ako ang unang tumawag sa kanya
15:34para ibalik ang pera niya.
15:37Ba't ginawa mo yun ng mag-isa?
15:39Di mo naisip na sabihan muna ako?
15:40Hindi naman sa ganun.
15:42Kung sinabi ko muna sa'yo na
15:43pupuntahan ko siya,
15:45sigurado kung mag-aalala ka lang
15:47na baka may marinig akong masakit
15:49o may sabihin siyang
15:51babago sa isip ko.
15:54Pero, Juwan,
15:56hindi na yun magbabago.
15:58Nakipagkita ako
15:58kahit alam kong hindi ako welcome.
16:01At okay lang sa'kin kung
16:02pinag-resign niya ako.
16:04Anong okay sa'yo dun?
16:05Hindi mo naman kailangan maging seryoso.
16:07Binalik ko lang yung pera
16:08ang lagi kong pinoproblema.
16:10Para naman makapag-date tayo ng malaya.
16:12Magre-resign na rin talaga ako.
16:14Napaaga lang ng one week.
16:16Makakapag-bakasyon ako.
16:18Oo nga, pero...
16:18Ngayong okay ng lahat,
16:20hindi na ako atras simula ngayon.
16:26Kaya naman,
16:27huwag na tayong umarting kawawa.
16:28Ay, naku.
16:45Ang tagal ko nang hindi nakakapag na.
16:51Matatulog lang ako hanggang magtener.
16:52Ay,
16:5320 minutes lang yun?
17:17Ay,
17:18bakit napakabagal?
17:20At hindi ako makatulog.
17:27Oo, ayan.
17:28Gusto mong mag-enjoy
17:29habang yung iba nagtatrabaho.
17:31Gusto mo yung gawin, di ba?
17:33Pero,
17:35ano na talaga yung gusto kong gawin?
17:36Magdada na ng kape ang design team
17:45para sa meeting.
17:46Anong gusto nyo?
17:47Okay,
17:47ako,
17:48ice coffee mo ka sakin,
17:49tapos sobrang daming whipped cream.
17:54Nag-uusap kayo rito tungkol sa work.
17:57Hindi na dapat ako kasali rito.
17:59Aalis na ako sa group chat nyo ngayon.
18:00Naku,
18:09ako talaga yayang.
18:10Dapat kumuha ka ng bagong group chat.
18:12Bakit dito ka nag-chat?
18:13Nagsisisi na nga rin ako.
18:15Huwag mo na ako sigawan.
18:16Pero,
18:17talaga haramdam ko
18:19umalisa siya sa pag-leave niya.
18:21Hindi ko alam kung bakit bigla siyang umalis.
18:23Oo nga.
18:25Nakakatakot siya,
18:26pero gusto ko siya.
18:28Ay,
18:28tayo na sa meeting.
18:31Sige.
18:33Hello.
18:34Hello po.
18:35Hello.
18:37Mr. B,
18:38totoo po ba yung nangyari kay Miss Ha?
18:40Ha?
18:41Ah,
18:41yung bang pag-re-resign niya?
18:43Ang totoo kasi...
18:44Hindi,
18:44hindi tungkol doon.
18:45Hindi na raw siya makapasok sa building kanina.
18:48Hindi makapasok?
18:49Kasi kanina,
18:50nakita ko siyang papasok.
18:52Nagtataka siya na hindi gumagana ang badge niya.
18:54Kaya,
18:55siya net ng security team sa baba
18:57at sinabing nag-re-resign na daw siya dito.
19:00Ah.
19:02Ah.
19:03Ah.
19:04Maraming salamat sa inyo.
19:05Salamat.
19:06Bye-bye.
19:08Ano daw yan?
19:09Kaninang kumagalan pala siya tinanggal.
19:11Ibig sabihin,
19:12wala siyang idea na resign na siya.
19:14Yun siguro ang dahilan kaya ganun si Director Soe kanina.
19:17Sabi ko na halatang halat ako na galit siya eh.
19:21Pero paano kung...
19:22Nagkaroon lang naman ng error?
19:23Kayang-kayang ayusin agad yun ni Director Soe.
19:25Kaya naman,
19:26bakit?
19:27Ha?
19:30Baka ang nagtanggal sa kanya.
19:32Ang chairwoman mismo.
19:33Imposible.
19:34Bakit niya yung gagawin?
19:35Ano pa ba?
19:36Nalaman siguro na may relasyon sila
19:37at sinabihan siya na chairwoman
19:39na kailangan nila maghiwalay dalawa.
19:41Pero dahil nga nagkabalikan sila,
19:43tinanggal siya dito.
19:46Tama ka.
19:47Ang makakagawa lang nun,
19:48walang iba kundi ang nasa taas.
19:49Hmm.
19:51Ang galing mo, ha?
19:54Oh.
19:55Oh, Mr. E.
19:56Hi.
19:57Hi.
19:57Bakit kayo nandito?
19:59Ah.
20:00May meeting ako with PR.
20:01Naisip kong dumaan
20:02para ibigay sa inyo to.
20:03Ah.
20:04Ah.
20:05Maraming salamat.
20:06Pero kung mas na paaga ka,
20:07naabutan mo pa sana si Miss, ha?
20:09Nag-resign na kasi, Shay.
20:11Ah.
20:11Kasi,
20:12nagpasa siya ng resignation letter.
20:14Pero maaga inaprobahan yun.
20:15Kaya kanina,
20:16umalis na siya.
20:19Ah.
20:20Okay.
20:24Hi, Miss, ha?
20:25Nag-resign ka na daw?
20:27Oo.
20:28Sorry, hindi kita nasabihan ng maaga.
20:30Pinasa ko lahat ng trabaho ko.
20:32Kaya walang magiging problema sa schedule.
20:35Ewan ko.
20:37Ang nakala mo lang siguro hindi magkaka-issue.
20:40Nag-decide ako na gawin ang exhibit na to dahil sa'yo.
20:43Para akong niloko ng AL card.
20:45Dahil hindi ako sinabihan tungkol dun.
20:47Ha?
20:48Magkita at mag-usap tayo sandali.
20:50Kita tayo sa studio.
20:51Mr. E, teka.
21:00Ano?
21:01Nakipagkita si Yunso kay Mama sa bahay?
21:03Grabe.
21:05Ibang klase si Yunso, ha?
21:07Kunti lang ang taong may lakas ng loob na gawin yun.
21:11Uy, isipin mo na lang yung positive side.
21:14Hindi magpapatinag si Yunso.
21:15Kailangan mo lang kumbinsihin si Mama.
21:17Subukan mong gawin ang lahat.
21:21O, huwag na lang.
21:23Wala ka ng ibang magagawa.
21:24Kasi sinubukan mo ng paghintayin siya.
21:27Nag-open ka na ng emosyon sa kanya.
21:28Sinubukan mong lumayas sa bahay.
21:30Ano bang gagawin mo?
21:31Ano?
21:32Nang-aasar ka ba?
21:33Uy, hindi kita inaasar.
21:35Nag-aalala kasi ako, nag-iisip ng pwedeng gawin.
21:39Ay, sana pwede kita ngayayang uminumamay ang gabi.
21:42Kaso may lakad kami ni Mijin eh.
21:44Uy, gusto mong sumama?
21:46Ayoko.
21:47Kailangan kong puntahan si Yunso after work.
21:50Nag-aalala ako sa kanya,
21:52pero di ko siya mapuntahan dahil sa work.
21:54Kamusta na kaya siya ngayon?
22:01Mr. E?
22:03Mr.
22:03Tara!
22:04Tinulat mo ako.
22:05Congrats sa pag-resign.
22:07Ano?
22:08Ah, gusto kong sabihin sa'yo,
22:10sa sobrang sipag mo,
22:11meron ka ng hard-working jeans sa mga buto mo.
22:13Sobrang sipag mo kasi.
22:15Naisip kong hindi ka pupunta kung sinabi ko lang.
22:18Kaya umate ako ng konti.
22:19Ikaw talaga?
22:21Aw, weird mo pa rin.
22:23Weird?
22:24Weird.
22:25Weird ng idea na naisip mo.
22:29At saka,
22:31hindi ko naman nagtatrabaho sa AL card.
22:33Bakit may ganito?
22:36Grateful lang talaga ako.
22:38Nang dahil sa'yo,
22:40natuloy ang first exhibition.
22:41Ang totoo,
22:45naisip ko na gumawa pa ako ng mas marami.
22:48Pero hindi ko pa alam kung ano ang gagawin o saan ako magsisimula.
22:52Nung natataranta ako sa maraming bagay,
22:55nag-offer ka sa'kin ng magandang plano.
22:57At dahil galing sa'yo yun, miss ha?
22:59Mabilis ako nakapag-desisyon.
23:07Ah.
23:07Sandali lang, ha?
23:16Sige.
23:17Hello, Juwon?
23:29Anong ginagawa mo?
23:30Ah, wala.
23:31Lumabas lang ako sandali.
23:32Happy Resignation!
23:35Happy Resignation!
23:38Mahal kong...
23:40Ay, hindi pala.
23:41Anyway.
23:42Happy Resignation!
23:45Woo!
23:46Sinihan,
23:47ba't sabi niya mahal?
23:49Daga,
23:50Happy Resignation?
23:51Ah,
23:52si Artist Isong Min.
23:53Kumunta kasi ako sa studio niya.
23:56Naghanda siya ng cake dahil sa sobrang sipag ko rao.
23:59Pero,
24:00hindi ko in-expecto pagdating ko rito.
24:01O, sige.
24:03Baba ko na.
24:05Juwon?
24:0925 minutes.
24:11Ha?
24:12Ang alin?
24:13Darating si Siljuwon dito in 25 minutes.
24:16Karaniwang 50 minutes ang biyahe papunta.
24:18Pero tingin ko kaya niya ng 25.
24:19Anong...
24:21Bakit pupunta si Juwon dito?
24:22Anong ginawa natin?
24:23Hmm?
24:25Gusto mo bang
24:25magpustahan tayo?
24:27Ipan mo na to.
24:36Okay, tara.
24:38Tara, saan?
24:39Kailangan may wine sa farewell party.
24:42Merong magandang place sa malapit.
24:44Sabi nila may isa pang table.
24:45Kaya pinare-reserve ko na.
24:46Sa tingin ko,
24:47apadating na si Juwon.
24:48Anong ibig mong sabihin?
24:50Yunso!
24:51Ano?
24:52Pamunta nga siya?
24:53Wala pang 25 minutes.
24:54Nandito na.
24:59Tara na.
25:00Taka.
25:01Sandali lang.
25:02Ang sabi ko,
25:02mag-wine pa tayo.
25:05Tayo mag-wine, Yunso.
25:08Sabi niya,
25:08sasamahan niya ako.
25:10Teka,
25:11magkasasamahang mag-wine ng Yunso ko?
25:12Para sa farewell party niya.
25:14Parang ang tagal niyo nang magkakilala.
25:16Diba para lang yun
25:17sa mga matagal mong nakasama?
25:19Tayo ang mag-farewell party.
25:20Kung gano'n,
25:20dapat meron kang hinanda.
25:22Sabi ko ako nang unang gagawa.
25:24Tara, Yunso.
25:26Ano ba?
25:27Deja vu ba ito, ha?
25:28Tumigil na nga kayo?
25:32Sa tingin ko,
25:33si Mr. E ang
25:34sasamahan ko muna.
25:36Marami akong dapat
25:36ipagpasalamat sa kanya,
25:38kaya ililibre ko siya.
25:39Pero kung sa ibang gabi,
25:40alam ko magagalit ka.
25:41Total naman,
25:42nandito na ako,
25:43ililibre ko na siya.
25:47You lose.
25:50You win.
25:52Pero,
25:53okay lang kung samama si Juwon,
25:54di ba?
25:55Sama-sama na tayo.
26:01Tara na.
26:02Sanali, Yunso.
26:06Ako dapat mauna,
26:07hindi nyo alam kung saan.
26:13Mas sarap, di ba?
26:14Nakupunta na ako dito dati,
26:16pero naisip kita,
26:17kaya sinama na kita.
26:19Salamat.
26:20Hmm.
26:21Nga pala,
26:44alam kong weird sabihin to
26:45bilang mag-asawa,
26:47pero parang meron tayong
26:48fling, di ba?
26:49Medyo.
26:53Ang totoo niyan,
26:54nakita ko rin walang affection
26:56ng parents ko,
26:57kahit against ako
26:57sa arranged marriage.
26:59Pero,
27:00parang ngayon,
27:01medyo masaya para sa akin.
27:04I mean,
27:05hindi ko naisip na
27:06mararanasan ko
27:07ang ganitong feeling
27:08sa buong marriage natin.
27:09Hmm.
27:11Hmm.
27:13Kung ganon,
27:15subukan mong
27:15kumbinsihin ang kapatid mo,
27:17mukhang galit na galit
27:17si Mama, eh.
27:18Pero,
27:20gusto ko rin
27:21suportahan si Chuan
27:22sa gusto niya, eh.
27:23Naiintindihan ko
27:24kung anong nararamdaman niya.
27:26Alam kong sa experience ko,
27:27talagang...
27:28Bakit ka tumigil?
27:32Ituloy mo lang.
27:32Ano experience yun?
27:34Oh,
27:35wala lang yun.
27:36Kalimutan mo na lang yun.
27:38Kalimutan?
27:39Nasimulan mo na, eh.
27:40Okay lang naman.
27:41Lahat merong past.
27:42Ay, past?
27:43Ano ka ba?
27:43Wala, ah?
27:44Bata pa ako nun.
27:45Yung first love ko.
27:46Ano?
27:49Ah.
27:53First love mo pala.
27:56Nakipagbreak ka
27:57dahil ayaw
27:57ng mama mo?
27:59Honey, I mean...
28:00Nag-rebeldy ka rin
28:01siguro nun
28:01kaya naiintindihan mo
28:03ang kapatid mo ngayon.
28:04Yun siguro ang dahilan
28:05kaya ayaw mo
28:06ng arranged marriage.
28:09Ayaw mo rin
28:10siguro sa akin, tama?
28:11Ah, eh,
28:12hindi, mali ka.
28:16Bakit ba sobrang tibis nito?
28:21Kumain ka na.
28:22Okay.
28:31Baliw ka ba?
28:31Bakit mo naman kasi sinabi yun?
28:34Hindi.
28:35Ako.
28:37Ay.
28:37Gusto ko lang naman
28:40sabihin sa kanya
28:41na gusto kong pagsasama namin.
28:43Ay, pero...
28:44Hindi na bata
28:45ang asawa ko.
28:46Bakit siya magagalit
28:46sa nakaraan ko?
28:50Teka.
28:52Nagsiselos ba siya, ha?
28:54Ay.
28:58Ano to, ha?
29:00Anong gagawin ko sa kanya?
29:01Ha?
29:01Ha?
29:03Hoy.
29:04Ikaw.
29:06Hindi.
29:07Ako.
29:13Gusto mong magtsyaa muna tayo?
29:16Maganda ang mainit na tsyaa
29:17para sa mainsomya.
29:19Mukhang kailangan mo
29:20ng mas matapang na whisky
29:21imbis na mainit na tsyaa, tama?
29:23Hmm?
29:24Parang gusto mong uminom
29:25kasi naiisip mo
29:26nakaraan natang first love mo.
29:28Baka gusto mo mapag-isa
29:30kaya uminom ka nalang
29:31habang iniisip yung first love mo.
29:36Bakit ganyan ang itsura mo?
29:37Nakanguso ka.
29:39Tch.
29:40Nagsiselos ka ba ulit, ha?
29:42Ay.
29:43Parang anong hong bata, eh.
29:45Mi Jin!
29:47Yun Song, o pa?
29:49Hehehe.
29:50Opa?
29:50Opa?
30:00Hello, kumusta ka na, ha?
30:05Sobrang ganda mo,
30:06hindi kita nakilala, ha?
30:07Wow!
30:09Ang laki na pinagbago mo.
30:11Ang gwapo mo ngayon.
30:12Nag-gym ka?
30:13Ah, oo.
30:14Siyempre naman.
30:15Eh, nakakatuwa.
30:16Hehehe.
30:18Kasama mo pala ang asawa mo, ha?
30:19Um.
30:20Hmm.
30:22Ah.
30:22Hello, sir.
30:23Ako si Kim Yun Song.
30:25Ah, okay.
30:26Ako si Soshi Wong.
30:30Ako si Kim Yun Song.
30:47Ako si Kim Yun Song.