Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Lindo.
00:28É, aqui é lindo.
00:30É, o paraíso da ilha de Atlântida é o mais belo hotel do mundo.
00:34E mais lindo do que isso é estar sentado aqui fazendo absolutamente nada o dia todo.
00:41Eu quero ir ao tobogã aquático.
00:43Tchau.
00:44Eu quero aprender o Indy Sun.
00:46Vai.
00:47Eu quero fazer curso de mergulho.
00:49Olha até se afogar, mas não volte.
00:51Espera aí, esqueceu de mim e do bebê?
00:52Ah, vocês podem ter aula também.
00:54É só fazer bainha na roupa do moleque.
00:56O bebê não pode mergulhar para a terra.
00:58E por que não? Ele passou a vida inteira na água antes de estourar a tua bolsa.
01:03Bolsa.
01:05Ei, querem saber? Não importa o que vocês façam, só não me envolvam.
01:09Tá bom, tchau.
01:10Michael, eu não gostei da sua atitude. Essas são as suas férias em família, sabia?
01:14Ah, não, não, não, não, não, não.
01:16Não são as férias em família, são as férias do Michael.
01:20E eu só trouxe vocês aqui para que não incidiassem a casa na minha ausência.
01:24Ah, foi por isso que você me trouxe?
01:25Eu estava falando das crianças, você eu trouxe por causa das atividades extracurriculares.
01:34Acontece que não vai ter atividades extracurriculares se você não mudar de atitude.
01:38Você é muito egoísta.
01:39Eu não sou egoísta, eu paguei por essa viagem.
01:41E eu não tiro férias há uns dois anos.
01:44Como não? E quanto ao Havaí, quanto a Las Vegas?
01:45Exatamente. Deveriam ser de descanso para Michael Caio.
01:49Mas vocês foram junto e acabou virando férias em família.
01:54Eu só quero sentar perto da piscina, relaxar e ler este monte de livros.
01:58Tá legal, então faça isso. Seja bem antissocial e bem desagradável.
02:03Enquanto o resto de nós curte as férias.
02:05Ah, e quer saber? Eu espero que um desses livros seja sobre sexo.
02:08Porque só assim enquanto estivermos aqui, lendo sobre ele, entendeu?
02:12Tem um aqui, ó. Titilações Tantalizantes.
02:15Eu acabei de ler este livro. É ótimo. Leroy é o assassino.
02:36Jimmy Galloway, o que você está fazendo aqui?
02:38Eu ia fazer a mesma pergunta pra você, Mike.
02:40Não pensei que eu fosse encontrar alguém do clube de golfe.
02:43Você está ótimo, irmão.
02:45Obrigado.
02:45E aí, como é que você está?
02:46Bom, eu estava tentando ler um pouco, mas depois da sua dica, eu acho que não preciso ler mais, né?
02:51Que ótimo, mano. Aí vai sobrar mais tempo pra você se divertir.
02:55Tá olhando pro rei da diversão, o senhor Jimmy McMacho.
02:58Ah, olha só. Tem umas gatas aqui mais quentes do que pimenta mexicana.
03:03E mais soltas do que dentadura de velha.
03:05Você não tá casado?
03:07Olha aqui, cara. Olha só. Sem compromisso e nem aliança.
03:10Eu resolvi vir pra cá.
03:12O que que é isso?
03:13Não, não, não, não.
03:14Espera, espera.
03:14Quer fazer o favor de ser em cima do meu pé?
03:16Desculpe, desculpe o mau jeito, tá?
03:18É que a minha ex-mulher está tentando me entregar uma intimação.
03:22Aí eu pensei em vir pra cá, esfriar a coisa por uns meses.
03:24Eu não tinha companhia até encontrar você.
03:26Mas agora a coisa mudou totalmente.
03:30Eu vou ser um Top Gun e você vai ser o meu imediato.
03:33A gente vai se divertir como se fosse 1999.
03:36De novo.
03:38Por que você acha que o nome do hotel é Paraíso da Atlântida?
03:41Aqui a gente até nada com os tubarões.
03:43Aí está nessa?
03:44Não, eu estou fora.
03:45O quê?
03:46Primeiro, eu não nado com tubarões.
03:49E segundo, eu vim para cá relaxar para não fazer nada.
03:53Tá legal, você não quer vir mesmo.
03:55Positivo.
03:55Tá.
03:55Certeza absoluta?
03:57Sim, senhor.
04:00Certo e eu?
04:01Certamente.
04:03Absolutamente?
04:04Absolutamente.
04:04Tá bom, eu vou nessa.
04:05Tá legal.
04:06Último, você é por ali.
04:07Eu estou indo para a estratosfera.
04:10Um, dois, três, dá bom.
04:11Que legal.
04:13Ah, que isso, Mike.
04:14Vamos lá, cara.
04:15Olha, eu disse não.
04:16Sai fora.
04:17Ah, não.
04:18Desculpa, eu não quis interromper as suas férias.
04:20É, respeite meu espaço.
04:22Tá legal, bro.
04:22Estou respeitando todo o seu espaço.
04:24Obrigadinho.
04:24Você é que sabe, né?
04:26Sei mesmo.
04:27Escuta só, depois da soneca, a gente pode ir jantar e ir para o clube.
04:31Sei lá, acho que o Andy Williams está tocando lá.
04:35Moon River.
04:36Canta comigo, vai.
04:37Wider.
04:39Vem cá, vem cá, vem cá.
04:40Olha, eu adoraria ficar aqui conversando com você sobre Andy Williams, mas eu acho que
04:45você tem um compromisso com os tubarões.
04:47Lembra?
04:47Vai, vai, vai, vai.
04:48Obrigado por me lembrar.
04:49Qual é o seu apartamento?
04:52É, é, eu, é, eu estou, quando, quando você vira no corredor, aí você, depois, aí, é, bum, bum, bum, ao lado do 74, 42, 55, 55, 5, 1, 7, 50, A, B, 4, 2, 3, 1, 6, 7.
05:08D.
05:09Aí, é na porta ao lado.
05:10Oi, vizinho.
05:12Que coisa boa, Mike, eu quero experimentar, mas ele não.
05:20Puxa, este lugar não é fantástico?
05:23É, é uma fantasia realizada refletindo o lendário continente perdido da Atlântida.
05:29Olha, Franklin, ele se parece com você.
05:32Oh, caramba, não acredito que este sujeito está aqui.
05:35Quem é ele?
05:36É o meu nêmesis.
05:37Seu o quê?
05:38Meu Moriarity.
05:40O quê?
05:40Meu doperganger.
05:42O quê?
05:42Kid, que palavras você conhece além do seu nome e dos sabores de sorvete?
05:46Eu sei, arrogante e pretencioso.
05:49Tuxa.
05:50Agora, dá para parar de ser um nerd e me diz quem é essa pessoa?
05:53É o meu principal rival no mundo da ciência.
05:56Através dos anos, ele roubou muitas teorias minhas.
05:59De acordo com este pôster, roubou de novo.
06:02Ele vai falar sobre as origens da consciência.
06:05Esse é o meu campo, minha vida, meu pão com manteiga.
06:08É inescrupuloso.
06:10E se eu tenho algo a dizer sobre isso, é que ele ficará inconsciente.
06:15Amor, tem tanta coisa para se fazer aqui.
06:28Olha, vamos fazer para a Saylin.
06:31Júnior, não podemos fazer isso com um bebê.
06:33Tem razão, seria loucura, né?
06:36E bug jumping?
06:37Júnior, não podemos fazer isso com um bebê.
06:40Tirou o ovo, encantar serpente, aula de mergulho.
06:45Não com o bebê.
06:46Não com o bebê, não com o bebê.
06:48É isso que eu vou ouvir pelo resto da minha vida, não com o bebê.
06:51Devia ter pensado nisso antes de ter um filho.
06:53Agora também tem responsabilidades.
06:55Mas eu não quero responsabilidades, eu quero diversão.
06:57Você teve diversão, teve três segundos e arranjou um bebê.
07:00Foi assim?
07:01É, foi assim.
07:02Foram cinco segundos.
07:22O que é isso, mulher?
07:24Você enlouqueceu.
07:26Michael!
07:26O quê?
07:27Repara em mim, fala sobre a minha roupa.
07:29É bonita.
07:30Gostou mesmo?
07:31Gostei.
07:31Aliás, eu gostei tanto que eu nem vou perguntar quanto custou.
07:36Quanto custou?
07:38Custou o preço que você paga por não sair comigo.
07:41Olha, amor, você sabe que eu te amo e amo as crianças.
07:44Tá bom?
07:45E não há nada que me faça mais feliz do que passar meu tempo com vocês.
07:48Menos esta semana.
07:49Esse é o tempo do Michael.
07:50Eu só quero relaxar.
07:51Tô pedindo demais.
07:53Será que eu tô sendo egoísta?
07:54Não, Michael, é claro que não.
07:57Obrigado.
07:57Nunca precisamos pedir nada.
07:59Você sempre estava ali.
08:00Você merece férias.
08:01Mereço, sim.
08:02E eu mereço um novo guarda-roupa.
08:05Merece, sim.
08:06Manda ver.
08:07Compra tudo o que você quiser.
08:09Que maravilha.
08:10Meu bem, aproveita, relaxa.
08:11Não pense em nada.
08:12Tá tudo sob controle.
08:13Todos estão muito felizes.
08:15Mãe, pai.
08:17Queremos nos divorciar.
08:18Como assim querem se divorciar?
08:30Fala você.
08:31Diga por que quer se divorciar.
08:33Tá bom, olha, eu amo a Vanessa e o bebê, mas sempre que eu quero fazer alguma coisa, tipo
08:37aula de mergulho ou voar até Las Vegas e ver um striptease, eu tenho que pedir permissão.
08:41Você ouviu isso, Jay?
08:44Ele precisa de permissão para ver um striptease.
08:47Isso não é certo.
08:48É, porque ficou maluco.
08:49Se ele quer ver um striptease, ele deveria poder ir sem nenhum problema.
08:52É, isso aí.
08:53Se ele precisar usar alguma grana do fundo para a faculdade, não deveria precisar pedir
08:57a ninguém.
08:58Sabe, eu nunca pensei nisso, pai.
09:00Ele não está brincando.
09:01É completamente irresponsável.
09:03Acha que pode agir como agia antes do nosso casamento.
09:05Ai, por que não?
09:06Eu sou a mesma pessoa.
09:07Por que tudo tem que mudar por causa de um pedaço de papel?
09:09Por que o papel diz que somos casados?
09:11E o Kiko?
09:12Alô, alô, alô, olha, olha.
09:13Eu estou por dentro da conversa.
09:16E eu sou solidário com o fato de estarem tendo sérios problemas.
09:19Mas vocês percebem que a conversa está acontecendo aqui nas Bahamas.
09:27E Bahamas é um lugar para onde você vai para se afastar dos problemas.
09:30E vocês dois e seus problemas estão começando a ser um problema para mim, que estou tentando
09:35me esquecer dos meus problemas.
09:37E acreditem, se o seu problema se tornar meu problema, teremos um tremendo problemão.
09:43E qual é o problema?
09:43Esse é o problema.
09:44Você não entende qual é o problema?
09:46Olha só, escuta bem.
09:47O seu pai está certo.
09:49Vocês se amam, amam o seu filhinho e terão que resolver esse assunto sozinhos, ok?
09:53Só sei que eu não me casei para ser deixada para trás enquanto você faz aula de mergulho.
09:58É assim a vida de casado?
09:59A gente não pode se divertir mais?
10:01É.
10:01Está vendo o que eu tenho que passar?
10:02Olha, preso.
10:03Preso para sempre.
10:04Bem aqui.
10:04Ah, cara.
10:06Então fica assim, Júnior.
10:08Eu olho o bebê o resto da tarde e você vai fazer o que quiser pelo tempo que quiser.
10:14Aula de mergulho para se encatar maíscos...
10:16Mas depois vai ter que fazer uma escolha.
10:22Vai continuar levando uma vida frívola ou vai sossegar e aproveitar com sua esposa e filho.
10:28Eu tenho que responder agora?
10:30Não.
10:31Agora você tem que ir ao tobogã...
10:33Tchau, amor.
10:34Tchau, amor.
10:40Eu sei, eu sei.
10:41Quer saber?
10:42O Júnior foi nosso primogênito.
10:43A cabeça dele era enorme.
10:45Ficou presa.
10:45Não saía de jeito nenhum.
10:47A pinça quebrou quando tentaram tirá-lo.
10:48É, e partiu feio.
10:50Bem no meio.
10:50A gente até quis deixar ele lá, mas...
10:52É, e aquilo me assustou demais.
10:54Foi, foi, foi.
10:55Assustador.
10:55Cara, esse lugar é incrível, né?
11:06Eu não sei, não.
11:07Por quê?
11:08Parece que aqui tem muitos pecados.
11:12Eu não entendo por que você diz essas coisas.
11:14É só olhar à sua volta, Claire.
11:15Todo mundo sorrindo.
11:16E daí?
11:17Pessoas direitas só sorrirem na presença de Deus.
11:19Talvez Deus esteja aqui.
11:21Afinal, o nome é paraíso.
11:23Claire, acha-se Deus na cadeia, não no happy hour.
11:25Ah, tenta se animar, Tony.
11:29Já que estamos nas Bahamas, vamos pedir um Bahama Mama.
11:32Acho que essa bebida leva coco.
11:34Sou alérgico a coco.
11:35Faz meu tornozelo inchar na mesma hora.
11:37Verdade?
11:37É, uma vez eu comi coco, meus tornozelos incharam tanto que rasgaram as meias.
11:41Eu ainda tenho marcas de estrias nos pés.
11:44E aí, o que é que vocês vão querer?
11:47Eu quero um Bahama Mama.
11:48E um refrigerante light.
11:50Certo.
11:52Eu tô meio sem jeito aqui.
11:54Prontinho.
11:55Ai, olha, esquece isso.
11:57Vamos tentar relaxar e nos divertir, tá?
12:02Hum, que gostoso.
12:04Parece até uma bala.
12:09Que vagabal.
12:11Eu vou querer mais um.
12:12Ah, não é legal.
12:23Ah, eu tenho que admitir, amor.
12:25É muito legal.
12:26Viu?
12:26Eu falei pra você, tem que deixar a vibe da ilha tomar conta de você.
12:30Você acha?
12:31Ah, eu sei disso.
12:32E pra falar a verdade, eu inscrevi a gente pra uma experiência na ilha.
12:36É verdade.
12:36E envolve alguma cura sexual.
12:39Ah, pode ser.
12:40Hum, conta mais, conta mais.
12:43Eu vou te contar.
12:44Eu inscrevi a gente pra passar o dia na ilha mágica.
12:47Na ilha mágica?
12:48Devo levar a varinha mágica?
12:50Um pouco de óculos pocos.
12:53Olha, eu não sei nada sobre óculos.
12:55Mas eu sei que vai ter algum pocos.
12:58Gostei.
12:59Olha aqui o panfleto, Michael.
13:00Pelo que me falaram, existe uma ilha que aparece todas as manhãs.
13:04E tem um bote que leva a gente lá pra passar o dia.
13:07Ah, eu tô gostando ainda mais.
13:09Era bem nisso que eu estava pensando.
13:12Passear pelado pela ilha, correr atrás de você.
13:17Não há nada melhor do que isso.
13:19Michael!
13:20Mike!
13:21Mike!
13:23Ô, Michael!
13:24Oi, oi, Jimmy.
13:26Olha lá, cara.
13:28Como é que vai, hein?
13:30É a sua esposinha?
13:31É, é, é.
13:32Minha esposa, Jay, Jay.
13:33Esse é o Jimmy Galley.
13:35O divorciado de quem eu lhe falei.
13:36Muito prazer, muito prazer.
13:39Como vai?
13:40Fantástico.
13:41Pergunta qualquer um.
13:43Posso me sentar?
13:45Bom, a gente estava indo lá.
13:46Olha a samba!
13:47O que é isso?
13:48Caramba, quase que eu arranquei sua orelha, né?
13:50Isso é camarão, né?
13:51Não mexo no meu prato, como assim?
13:55Olha, tá delícia.
13:57Nada como frutos do mar nas ilhas.
14:02É como comida italiana na Itália, francesa na França e chinesa em Nova York.
14:06Não é demais?
14:07Vamos passar a semana inteirinha juntos.
14:11Olha, Jimmy, eu acho que você vai ter que arrumar outra companhia pra você, porque
14:15minha esposa e eu temos compromisso a semana toda, sabe?
14:18As férias todas, tipo assim.
14:20É, bã, bã, bã, horário, mais horário, mais horário.
14:22Pois é, a gente já ia...
14:23Ah, oi, pra mim tá bom.
14:24O que vocês forem fazer, eu também vou, porque eu quero ficar com vocês.
14:28Jimmy.
14:28Oi.
14:29Nós queremos que nos deixem em paz.
14:31Ah, é, eu entendo.
14:32É que eu sou meio cabeça dura, às vezes, né?
14:34Quer que eu esvazie o restaurante pra nós três ficarmos sozinhos?
14:36Aí, todo mundo vai se andar.
14:37Vamos lá, vamos saindo fora.
14:38Prontinho, Mike.
14:39Andem!
14:40Não, Jimmy, me escute.
14:41Mesmo que não quiséssemos ficar sozinhos, a última pessoa com quem queremos ficar é com você.
14:48Doeu?
14:48Ainda bem que é brincadeira, porque se fosse verdade, ai, que dor.
14:51Eu falo sério.
14:52Me pegou duas vezes.
14:54Você é um grande ator, hein?
14:55É sério, ele podia viajar com esse show.
14:57Jimmy, não queremos estar com você.
14:59Queríamos ficar sozinhos.
15:00Entendeu?
15:01Entendeu?
15:02Olha, não é nada pessoal, Jimmy.
15:05Nada pessoal.
15:06Nada pessoal?
15:06Não, não.
15:07Como assim?
15:08Não dá pra ser mais pessoal do que isso, pra falar a verdade, é muito pessoal.
15:11Ô, Jimmy, olha pro Michael.
15:12Ele só quer relaxar, ele precisa relaxar.
15:15Olha pra ele, olha pra ele, tá vendo?
15:17Eu já entendi, alto e claro.
15:19Eu não preciso de um aviso escrito, dizendo que eu não sou querido.
15:22De uma coisa eu entendo, rejeição.
15:24Na verdade, o meu nome do meio é Jimmy, o rejeitado Gallagher.
15:28É sério?
15:28Ah, bom, não exatamente.
15:29É que não tem o O no meio, mas é que ficava meio estranho.
15:32Jimmy, rejeitado Gallagher, então abrevi pra JRG.
15:34Olha, eu sei, Mike, eu sei que eu sou meio difícil de aceitar às vezes, mas isso é devido
15:39à minha necessidade enorme de ser amado e à minha infância traumática, quando os
15:43meus pais me deixaram e fugiram com o meu irmão adotivo, com a Ann Trang, porque ele
15:47era bom em matemática e tocava violino.
15:51Se vocês não querem ficar com o Jimmy, entrem na fila.
15:53Muita gente não quer ficar com o Jimmy.
15:56Na verdade, nem eu, às vezes, quero ficar com o Jimmy.
15:59O que você quer?
16:00Fica longe de mim.
16:02Sai.
16:02Jimmy.
16:03Hein?
16:04Adeus.
16:04Tá falando com ele ou comigo?
16:05Sim, eu estou falando com vocês dois, com todos vocês.
16:07Sai, sai, sai.
16:08Eu te saio.
16:08O que?
16:09Não aumenta a voz.
16:10Peraí, você me bateu.
16:12Vem cá.
16:13Volta aqui.
16:14Não, não foge não.
16:14Vem cá.
16:15Volta aqui.
16:17Michael, eu tô me sentindo muito mal.
16:19Não pode deixar aquele homem sair falando sozinho daquele jeito.
16:22Chame ele de volta, Ando.
16:23Tá, tá bom.
16:24Ei, Jimmy, você quer...
16:25Fala aí.
16:27Desculpe, mas vocês mudaram de ideia?
16:29Não, eu te chamei aqui só pra confirmar que não queremos mais te ver de novo.
16:35Eu ouço isso dos meus pais todo domingo.
16:38Não, para com isso.
16:40Desculpa.
16:42Não é brincadeira, sai daqui.
16:52Ah, essa boia era minha.
16:56Bobo!
16:58Cara, era a última boia grande.
16:59Aí, não esquenta não, a gente divide.
17:01O quê?
17:01Eu tenho uma boia dupla, a gente desce junto.
17:03Sério?
17:04É, com peso duplo vai duas vezes mais rápido.
17:06Pra mim tá bom.
17:07Aí, meu nome é Dave.
17:08Ah, me chamam de Junior.
17:09Muito prazer.
17:10Igualmente.
17:11Você tá aqui sozinho, né?
17:12Não, com a minha família toda, incluindo mulher e filho.
17:15Fala sério, você é muito novinho pra ser pai.
17:18É, olha, eu adoro a minha família, mas às vezes eu sinto que eu tô perdendo muita coisa, sabe?
17:22Há milhares de experiências que eu ainda não tive e eu quero muito tentar coisas novas.
17:26Eu acho que sei do que você tá falando.
17:29É, tá na hora.
17:30Somos os próximos.
17:31Isso vai ser tão legal.
17:33Você quer ir na frente ou atrás?
17:35Na frente.
17:36Legal.
17:37Adoro ir atrás.
17:38Tá certo.
17:40Valeu.
17:42Opa, tá empolgado também.
17:44Time gay masculino de polo aquático.
17:46Tá legal.
17:47Segura firme.
17:50Vai lá.
18:01Isso é muito gostoso.
18:03Mais um, por favor.
18:05Não, não.
18:05Eu acho que tem álcool nessa coisa.
18:07É melhor ir devagar.
18:08Não, cara.
18:09Não tem álcool aqui, não.
18:12Você tá vendo algum álcool aqui?
18:14Eu não tô vendo nada, seu mané.
18:18Olha como você tá falando.
18:19Tá muito, muito esquisita.
18:21É o sol.
18:23Eu estou intermada.
18:25Por isso, eu preciso de mais um Bahama Mama pra me hidrolatar.
18:34O que me diz, Tony?
18:36Aí, vamos fazer?
18:38Fazer?
18:39Mas fazer o quê?
18:40T maiúsculo, N maiúsculo, T maiúsculo, T, N, T.
18:46Tá bom.
18:46Tá bem.
18:47Claire, isso não é uma boa ideia.
18:49Por que não?
18:49O que você é, hein?
18:50É moça, por acaso?
18:51É filhinha do papai?
18:53Usa vestido, calcinha, garotinha?
18:55Eu não gosto de você quando ficar assim.
18:58Tem razão.
19:02Eu preciso de outro Bahama Mama.
19:04O que ele tá dizendo?
19:06Vem, vamos dançar.
19:08Vem.
19:08Que é isso?
19:08Dança, dança, dança.
19:11Me mostra o que você sabe.
19:12Isso, dança.
19:13É.
19:14Eu vou dançar em câmera lenta.
19:18Câmera lenta.
19:25Ai, amor, esse é o dia mais fantástico da minha vida.
19:29Da minha também.
19:30Uau.
19:31Pena que tivemos que nos vestir de novo.
19:33Ah, mas o bote vai chegar a qualquer momento e não queremos dar um showzinho.
19:36Ou vamos.
19:38Do jeito que estamos, é hora do show.
19:42Mas eles já deviam estar aqui, né?
19:44Pelo menos lá no horizonte.
19:46A que horas eles iam voltar?
19:47Meia hora atrás.
19:49O quê?
19:49É, mas eu fiquei tão entretido com seus movimentos que eu esqueci completamente.
19:53Mãe, com o que vamos fazer?
19:54Ah, relaxa.
19:56Vamos ligar pra eles.
19:57Pera aí.
19:58Tô ficando nervosa, Michael.
19:59Ei.
20:00Não fica nervosa.
20:02Eu tô aqui.
20:03Ok.
20:06Eu vou ligar pra eles.
20:08Ah, droga.
20:09Ah, droga o quê?
20:10É, é, fora da área.
20:12Eu não acredito, Michael.
20:14É igual Lost, aquele programa da TV com as pessoas que ficam perdidas em ilhas desertas com monstros e modelos.
20:19Estamos presos aqui.
20:20Nos deixaram.
20:21Vamos morrer.
20:22Vamos morrer.
20:23Vamos morrer.
20:23Não, escuta, escuta.
20:24Se acalma, tá bom?
20:26Só porque estamos largados numa ilha sem comida ou abrigo, isso não, isso é ajuda.
20:32Continua.
20:43Eu sou um dia.
20:43Eu sou um dia.
20:44Sim.
20:46Eu sou um dia.
20:47Eu sou um dia, porque, você, meu ex-wife tenta me servir com a comida ou o quê.
20:50Sorry, mas você vai dar um dia.
20:51Mas, ah, eu sou eu come aqui e vou dar um dia e ir para um pouco de meses.
20:56Você sabe o que eu estou dizendo?
20:58Você está tudo bem? Você está tudo bem?
21:00Você está tudo bem?
21:01Você está tudo bem?
21:02Oh, man.
21:03Eu estou trabalhando.
21:04Esse é o meu braço.
21:05Meu braço muscles são muito desenvolvidos.
21:07Mas, enfim...
21:09Você está tentando servir me com isso.
21:11Você está tudo bem?