Category
😹
FunTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Sige, sundan mo ito ng matama.
00:33Okay, stable na siya.
00:36Hintay na lang muna natin ang lab results mo, ha?
00:38Pahinga ka.
00:39Pagbalik na lang ako.
00:53Von, wag ka magulo.
00:55Nilalagay ko itong red thread sa'yo, eh.
00:57Ayoko na.
00:59Ginawa mo na yun kahapon, eh.
01:00Hindi ka ba nagsasawang gawin yan?
01:02Hindi naman ako nagsasawa, eh.
01:05At saka gusto ko itong itali sa'yo para paglaki natin, tayong dalawa pa rin.
01:09Ayoko.
01:11Ayoko magkaroon ng girlfriend na kasing liit mo.
01:13Alis na, nagbabasa ako.
01:14Oh, sige na.
01:38Last na to, ah.
01:39Little girl.
02:00Little girl.
02:03Little girl.
02:04Von!
02:05Bakit ka nakatulalari yan?
02:08Baka mabangga ka ng mga tao.
02:09Nilalhan lang kasi kita ng pagkain.
02:12Oo.
02:14Sabi ko wag ka na mag-aabala.
02:15Pwede naman akong kumain dito, eh.
02:17Masaya na mo na kung gawin yan, eh.
02:19Isipin mo na lang na obligasyon ko talagang alagaan ng gwapo kong doktor.
02:23Okay.
02:25Salamat, ha.
02:27O siya.
02:27Mauna na ako, ha.
02:28May appointment pa ako sa pasyente.
02:30Sige.
02:31Bye-bye.
02:35Doc, kailangan na punin niyo mag-round ng 5pm.
02:38Yan to ang records.
02:39Salamat.
02:42Bye-bye.
02:43Good luck.
02:46Kukunin ko na.
02:47Okay.
02:48Anong kulay bago sa'yo?
02:49Oo, ito ang boy naman.
02:50Kukuha yun ang makapulis.
02:51Dalihan din siya.
02:52Ayoko na siya.
02:53Ayan naman.
02:54Biyo na.
02:54Sarang tayo, eh.
02:55Dalihan mo.
02:56Yes.
02:56Kukunin ko na tayo.
02:58Dating gawin.
02:58Well, ito ang malihan.
03:00Kukunin ko na.
03:01Please, car.
03:03Please.
03:07Kukunin ko ang polis.
03:09Release car.
03:10Heo.
03:10Wilay na tayo.
03:11Tandayan na tayo mamaya, ha.
03:13Bapakamayas.
03:14Sige.
03:15Bapakamayas.
03:17Buka bali.
03:18Hoy.
03:19Balik!
03:28Uh, uh,
03:30tinext kita kanina,
03:32pero hindi ako nakatanggap ng reply.
03:34Uh, pwede bang
03:36madali ng konti?
03:38Wala akong reply, so hindi.
03:40Ang lupit naman.
03:42Ano ka mo?
03:44Wala akong sinabi.
03:46Wala akong sinabi.
03:48Wala akong reply, so hindi.
03:50Ang lupit naman.
03:52Ano ka mo?
03:54Wala akong sinabi.
03:56Huwag mo sabihin maghihintay ka rin na magkapera ako.
04:00Balok ka ba?
04:02Hindi ako magsasayang ng oras
04:04sa taong walang isang salita.
04:06Meron akong painting exhibit dito, no?
04:08Hmm.
04:12Hmm, maganda.
04:14Hmm.
04:18Anong nakakatawa?
04:20Ah, kasi...
04:24Kapag ngumingiti ka,
04:26maganda ka.
04:28Anong sinasabi mo?
04:32Alam mo, gumaganda ka kapag ngumingiti ka.
04:38Hmm, so style mo yan.
04:40Kaya mo ako fina-flutter para hindi na kita singilin.
04:42Hindi. Ano ka ba?
04:44Seryoso ako ron.
04:46Tumigil ka.
04:48Hindi mo ako mabobola gaya ng ibang mga babae.
04:50Tinan mo nga.
04:52Nagbabenta ka ng fake bags.
04:54Paano ko paniniwalaan ang salita mo?
05:02Sige.
05:04Babayaran kita ngayong gabi.
05:06Hindi naman katakatakang hindi mo alam yun.
05:08Wala ka namang ibang alam kundi maghanap lang ng pera.
05:22Tingnan mo nga.
05:24Nagbebenta ka ng fake bags.
05:26Paano ko paniniwalaan ang salita mo?
05:28Hęp!
05:30Huw...
05:31H intellect.
05:33Huw!
05:34Huw!
05:35Huw!
05:39Huw!
05:48Huw!
05:50Huw!
05:51Huw!
05:52Huw!
05:53Huw!
05:54Huw!
05:55Taon!
05:56What?
06:19Manang!
06:21Bigyan niyo pa ako ng ilang araw.
06:22Sinabi ko na sa'yo, hindi ba,
06:24kapag hindi mo ako binayaran ngayon,
06:26But if I can't pay attention now, I'm a little…
06:29I can't pay attention.
06:31I'm using my partner to pay attention.
06:34I'll pay attention to this day.
06:36I'll pay attention to this day.
06:38I have to pay attention.
06:39You can pay attention to my partner.
06:42But if you're a family member,
06:44I'll pay attention to your partner.
06:46If you don't know what's most important,
06:49you're a partner with your partner.
06:51I'll pay attention to your partner.
06:56Manang! Manang!
06:59Manang!
07:01Who is it?
07:07Oh, ano? Bakit? Anong nangyayari sa'yo?
07:11Huwag kang magalit.
07:13Kumain ka ng chocolate. Kumain ka nito para kumalma ka.
07:17Sa akin to, eh. Pero sa'yo na ito lahat.
07:19Oh, ito, ah. Sa'yo na lang to.
07:21Oh, yan. Ikaw na ang umubos nito, ha?
07:25Sige na. Dali. Kain na.
07:29Sige na.
07:31Salamat pa.
07:34Hindi na po ako galit. Kain na.
07:44Sa inyo na lang pa.
07:47Bakit tayo mo?
07:51Si Meli.
07:52Nasa si Meli.
07:55Bakit hindi pa siya umuwi?
07:59Meli?
08:01Pa, kainin niyo to kapag nagutom kayo.
08:17Ito nga pala ang tubig niyo.
08:18Kailangan ko na pong pumasok sa school pa. Hindi ako pwedeng umabsent.
08:31Mag-isa lang kayo rito.
08:32Huwag kayong mag-alala.
08:36Huwag kayong mag-alala. Uuwi ako agad pagkatapos ng klase.
08:41Huwag kayong lalabas, ha?
08:45Pa, naririnig niyo ba ako?
08:48Oo.
08:50Narinig kita.
08:52Ano ba ako? Papa mo o anak mo?
08:55Naaalala niyo na po ako pa?
09:00Oo naman. Anong akala mo sa akin? Nabaliw na.
09:04Sige na, sige na. Malalate ka na.
09:08Alis na po ako.
09:13Papa.
09:14Okay.
09:28Bumubugan ang apoy, o.
09:31Ang galing.
09:33Ayos, ha?
09:34Ayos, sir.
10:04Eileen, ay paano ka pala uuwi after class?
10:05Nag-park lang naman ako sa malapit nang lumabas ako para mag-lunch. Magda-drive na lang ako.
10:19Bakit? Gusto mo akong ihatid?
10:24Nangangarap ka na naman.
10:26Hindi kaya. Ginagamit ko lang ang imagination ko. Gano'n naman ang mga artist. Imaginative.
10:31Masarap ba yung dala ko kahapon?
10:36Hmm. Masarap.
10:38Saan mo nabili yun? Tinatanong ng mga nurse eh.
10:41Secret.
10:43Kung gusto mo ulit, sabihin mo na lang sa akin. Dadalan ulit kita.
10:47Lagi ikang dumadaan sa hospital na may dala sa akin, tinatanong tuloy ako ng mga nurse kung girlfriend ba kita.
10:56Ang sabi ko, oo.
10:58Pero girlfriend ka na ng iba eh.
11:05Para sa akin, ikaw pa rin si little girl ang lovely little sister ko.
11:10O, sige na.
11:13Haral mabuti, little girl.
11:16Okay.
11:18Salamat sa paghatid. Bye.
11:19Para sa akin, ikaw pa rin sila.
11:21O, sige na.
11:23Haral mabuti, little girl.
11:25Okay.
11:27Salamat sa paghatid. Bye.
11:29Para sa akin, ikaw pa rin si little girl ang lovely little sister ko.
11:35O, ikaw!
11:40O, sandali!
11:42O, sandali!
11:43Para sa akin, ikaw pa rin si Little Girl ang lovely little sister ko.
11:55Hoy, ikaw!
11:58Hoy, sandali!
12:01Drulia, ang tagon!
12:05Bakit?
12:07Sinusundan mo ako pati sa campus?
12:09Hindi ako baliw para sundan ka. Nag-aaral ako rito.
12:14So ano? Anong kailangan mo? Nabayaran na kita?
12:20Alam ko yun.
12:24Kaya ibabalik ko na to.
12:29Okay. Wala na ako atraso sa'yo. Hindi na tayo makikita ulit.
12:35Ay talaga, hindi na.
12:37Hello, Uncle?
12:38Ano?
12:47Nasusunog ang bahay?
12:49Eh, anong nangyari kay Papa? Anong lagay niya?
12:54Si Papa!
12:55Sumabay ka sa akin. May kotse ako.
12:56Hindi na. Kaya kong umuwi mag-isa.
12:57Matagal pa bago kang makasakay ng taxi. Kawawa ang Papa mo. Makinig ka nga sa akin. Sumabay ka na sabi sa kotse ko. Tara, malapit lang ako nakapark.
13:12Ako na. Magda-drive.
13:15Tumabi kayo! Magbigay kayo na taan!
13:16Agad dito lang kayo! Atras! Atras!
13:18Opo! Sanday sila!
13:19Huwag kayo pumuntarod! Ha? Ano ka ba? Nasusunog pa! Inaapaan pa ng mga susunog!
13:22Kaili kasawa ang mga susunog am eat.
13:25Harap niyo mga kap imposilaan ka ng mga susunog!
13:29Malapit ng mga nasuras, hap!
13:30Alam mo attas?
13:31Level di ko.
13:33Ang mga tasuelles kayo naunkan na-temmapas?
13:35Yan ba naught?
13:36Ayывает kayo umuwi mag iş kayo ng mga tasoll.
13:37Ohadel!
13:38Sorry!
13:39Daniel!
13:40Ang mat disgusting mo at bay Para na at máquina see.
13:42Alam moattle, hap!
13:43Altos malama.
13:44Alam moaty.
13:45ç•¥ ang mga dahil may mga kapag inamakasya.
13:47Oonaate ako While Tumabi kayo!
13:50Malalim ay ===
13:51Melly!
13:53Melly!
13:55Melly!
13:57Ililigtas kita!
14:01Hindi ka baba!
14:03Parangin nyo!
14:05Wala ko!
14:07Wala ko!
14:09Drew! Saka pupunta!
14:11Diyan lang kayo! Atras!
14:21Melly!
14:23Kawawa naman si Drew ano!
14:27Nakatrabaho na nga para alagaan ang papa niya tapos nangyari pa ito!
14:29Matras! Pinang mo muna kayo! Pakiusap!
14:31Oo nga eh! Ang saklap naman ang nangyari!
14:33Naku sana makalabas ng ligtas si Mang Romy!
14:37Tumunan na kaya sila!
14:39Ang lakil na kaya mangyayari sa mga mangyo!
14:41Tignan mo na ko po naman!
14:43Tignan mo na ko po naman!
14:45Tulungan niya ako!
14:47Nandito ako!
14:51Melly!
14:53Ililigtas kita! Mahal ko!
14:55Papa!
14:57Papa!
14:59Papa!
15:03Papa!
15:05Sorry pa!
15:07Pa!
15:08Tulungan mo kamay ng asawa ko!
15:10Pa! Halina kayo!
15:11Talabas na tayo rito!
15:13Kupapit kayo!
15:14Halina kayo pa!
15:15Melly!
15:16Melly!
15:17Papa!
15:18Melly!
15:19Labas ka lang!
15:21Talib!
15:22Please!
15:23Melly!
15:24Tulungan niya siya!
15:25Melly!
15:26Tulungan niya siya!
15:27Melly!
15:28Sige pa!
15:29Kumunan na kaya sila?
15:30Oh!
15:31Kumunan na kaya sila?
15:32Oh!
15:33Kumunan na ang mga bumberong pumasok?
15:35Hindi pa sila lumalabas!
15:36Naku!
15:37Naliligtas siya!
15:38Ay!
15:39Naku!
15:40Oh!
15:41Ayan na yata!
15:42Oh!
15:43Ayan na!
15:44Naku!
15:45Naku!
15:46Naku!
15:47Naku!
15:48Naku!
15:49Naku!
15:50Naku!
15:51Naku!
15:52Salamat naman!
15:53Dito pa na kayo!
15:54Ay!
15:55Kawawa naman po kayo!
15:56Grabe akong luninyo!
15:57Ayos ka lang!
15:58Naku!
15:59Naku!
16:00Naku!
16:01Ay!
16:02Salamat!
16:03Ligtas ka!
16:04Naku!
16:05Naku!
16:06Naku!
16:07Salamat naman!
16:08Naku!
16:09Naku!
16:10Naku!
16:11Salamat!
16:13Ligtas ka!
16:14K elbow ninyo!
16:16Salamat!
16:17Saka banaman!
16:18Huwun man!
16:19Ay napahina!
16:20Bakawin naku!
16:21Dasal ng dasal
16:22para sa kanilang dalaw kil!
16:24Kalo naku!
16:25Ay!
16:26Salamat si siya!
16:27K Wuhan!
16:28Salamat!
16:29Ay!
16:30Salamat namin apah innocent!
16:32Salamat namin!
16:33Napaan naman rin!
16:34Salamat!
16:35Kamani!
16:36Kumb Sasya naku!
16:37Kumbay!
16:38Salamat naman!
16:39Mama!
16:40Come on!
16:41I'm afraid, Diyos.
16:42You're out there.
16:43You're in the way,
16:44you're in the way.
16:45Pa,
16:46picture of Mama.
16:47Pa,
16:52you'll have to leave it to me.
16:55I don't want to leave it.
16:56I don't want to leave it.
16:57I don't want to leave it.
16:58I don't want to leave it.
17:01You're a happy picture of Meliko.
17:04Ay.
17:05Ay.
17:07Nako.
17:08Kanino bang bahay yan, ha?
17:10Nasusunog, ha?
17:11Diba?
17:13Bakit ba kasi iniwan niya
17:14mag-isang papa niya sa bahay?
17:16At saka nasa na ba yung
17:17nag-aalaga sa papa niya?
17:18Hindi naman sachismosa ako, ha?
17:19Pero,
17:20nung isang araw,
17:21narinig kong naniningil
17:22ng bayad yung nag-aalaga.
17:24Walang pera si Drew.
17:25Kaya,
17:26humingi ng palugit,
17:27eh hindi pumayag
17:28yung matandang babae
17:29na nag-aalaga sa kanya.
17:30Kaya hindi na bumalik.
17:31Talaga?
17:32Aba,
17:33karaniwa naman
17:34si Drew sa tamang araw.
17:35Oo nga eh.
17:36Siguro nagkaproblema siya.
17:37Ay!
17:38Buti na nga lang ay
17:39nakaligtas ang papa niya sa sunog.
17:41Hindi ba?
17:42Mm-mm.
17:43Oo nga eh.
17:44Sila na nga lang
17:45mag-amang magkasama sa buhay.
17:47Ay!
18:04Taắt malig!
18:05Ta-raku!
18:06Ti- incidents