Category
😹
FunTranscript
00:30Okay ka lang ba?
00:45Kanina ka pa walang kibo.
00:48Nag-away ba kay Nivon?
00:50Hindi, Papa.
00:54Nagkaroon lang kami ng konting away ng isang kaibigan.
01:00Gusto mo ba na ikwento?
01:02Baka makagaan sa'yo.
01:08Kasi may nagawa ako na naglagay sa kanya sa isang mahirap na sitwasyon.
01:17Pero hindi ko naman intensyon.
01:19Ang iyayari namang, nakagagawa tayo ng mga pagkakamali.
01:25Sadyaman o hindi natin sinasadya.
01:28Ang importante, marunong kang humingi ng tawat.
01:32Yun ang dapat.
01:34E paano, Papa, kung hindi niya ako patawarin?
01:38Dahil ang sama talaga na ginawa ko sa kanya.
01:40Oh.
01:42Akala ko ba maliit na away lang?
01:43Papa.
01:46Okay.
01:48Kung talagang malaking problema ang nagawa mo at gusto mong patawarin kanya,
01:53kailangan mong may gawin na magpapakita sa kanya
01:55ang hindi mo talaga sinasadya ang nangyari
01:58at talagang nagsisisi ka.
02:03Ibig sabihin,
02:04kapag gano'n ang ginawa ko,
02:08pwede niya akong patawarin talaga.
02:13Ganun ba?
02:19Drew,
02:20kaninang umaga ko ba ito kinukos-kos?
02:22Ayaw matanggal ang uling.
02:24Malamang niyo ito, abutin ang buwan bago matanggal ito.
02:27Kasi naman eh,
02:28bakit pa hindi na lang tayo bumili ng pintura?
02:31Pintura na lang natin, oh.
02:32Wala akong pambili eh.
02:33Pambili nga ng pagkain, wala.
02:39Sa bagay,
02:41buti na lang,
02:42ito lang ka nasunog.
02:44Eh kung buong bahay ninyo,
02:45magtatayo ka na lang ng dampa.
02:54Ligo na!
02:55Ligo na!
02:56Basaan na!
02:58Araw ng sungkran!
02:59Basaan na!
03:00Basaan!
03:00Oh, oh.
03:01Bawag,
03:02naglilinis kami.
03:03Tama na!
03:03Hindi, araw ng sungkran ngayon.
03:04Dapat nagbabasaan.
03:06Ayan.
03:06Oh, oh.
03:07Ikaw rin.
03:08Oh,
03:08dapat magbasa ka rin.
03:10Tama na pa.
03:11Uy, ano ba yan?
03:12Bakit ka na magkalat ng tubig?
03:12Ano ka ba araw ng sungkran eh?
03:14Ayan!
03:15Ligo!
03:16Dapat maligo ka.
03:18Araw ng sungkran ngayon eh.
03:19Masarap magbasaan.
03:21Carl.
03:21Ayan na.
03:22Ayan!
03:23Pamantay muna sandali.
03:25Oh,
03:25saka po bunta.
03:26Amang Romy.
03:27Tama na.
03:28Okay na.
03:28Tira naman.
03:29Bumalik ka rito, hoy.
03:31Ano?
03:32Huwag na po kayo saan ng tubig.
03:34Ganito ang tradisyon eh.
03:35Ipapuwa araw ng sungkran ngayon.
03:36Ano bang hindi?
03:44Ayan na.
03:44Agad nyo naman mag-celebrate ang araw ng sungkran.
03:47Ayos maniburan na ha.
03:47Babasahan na kita.
03:49O, babasahan na ha.
03:50Ayan!
03:50Sige!
03:52Gusto mong maligo ha?
03:53Eh ako, wag puro ako.
03:54Eh akong may dala ng tubig eh.
03:56Ay akong dala yung tubig nyo eh.
03:57Sige na, sige nalagyan mo ng tubig.
03:58Tudan ko ba yan o?
03:59Oh, ayos.
04:00Pulo na uli.
04:01Ipubuhos ko ito sa inyo lahat ha.
04:04Yan ang gita nyo.
04:04Naglilinis ako ng titingin ninyo.
04:06Okay, bakit nyo sa'yo?
04:06Tsaka natin mo na ako ang inyong mgaaga.
04:07Wala naman kasama mo rito eh.
04:09Wala pang mga tao sa kalin.
04:11Baga nang makulang makayawin naman eh.
04:17Mang Roger.
04:19O, bakit?
04:21Gusto kong lumaban.
04:26Yan ang gusto kong marinig.
04:30Ano pa ginihintay mo?
04:32Drew!
04:32Tuluyan mo na!
04:34Pwede nilililang laban!
04:36Huwag mong kalimutan.
04:37Dapat patayo ka hanggang sa fifth round.
04:40Di pwedeng bago o pagkatagos.
04:43Pagtunog ng best round five.
04:45At mo ginagawa mo, hoy!
04:46Guha mo agad ang pera.
04:49Woo!
04:49Bisco!
04:50O, yan ang fan!
04:52Bisco!
04:52Sige, ano!
04:53Lailan ang kapat!
04:55Yeah!
04:56O, diba?
04:58One!
04:59Tulog na yan parito!
05:00Two!
05:00Three!
05:02Four!
05:03Five!
05:04Six!
05:05Seven!
05:06Eight!
05:07Nine!
05:07Nine!
05:09Ten!
05:14Sige na lang!
05:15Peace!
05:15Peace!
05:15Peace!
05:24Eto na po.
05:28Ginagdagan ko na rin po ng kaunti, Manang,
05:31para sa pagkakaatraso ng bayad.
05:32Pwede bang bumalik kayo uli sa amin para po maalagaan si Papa?
05:39Oo na.
05:40Sige.
05:41Huwag ka na mag-alala.
05:43Teka, ano ba yung nangyari sa mukha mo?
05:46Bakit ba ang dami mong pasasamukha?
05:49Mauna na po ako.
05:50Salamat po.
05:51Hoy!
05:59Hoy!
06:00Eh, sandali nga!
06:03Oh!
06:05Ano nangyari sa mukha mo?
06:06Oh, hello.
06:22Tara, tapos na ako.
06:25Sandali.
06:27Ano to?
06:29Anti-inflammation.
06:31Pampawala ng pasa.
06:33May cotton pads, bandages.
06:35Para saan to?
06:36Sure ka talaga hindi ka interesado sa kanya?
06:40Hindi.
06:41Gusto ko lang bumaway gaya ng sabi ni Papa sa akin.
06:44Para hindi ako mag-guilty.
06:46Tara na, nang matapos na ito.
06:47Sige na nga.
06:50Tanggapin mo.
06:50Binili ko especially for you.
06:55Bakit? Ano ang okasyon?
06:57Hindi pa ba obvious?
06:58Kapag ibinili ka ng babae ng heart-shaped chocolates,
07:01ibig sabihin may gusto siya sa'yo.
07:03Gosh!
07:04Grabe, hindi na nahiya, ha?
07:06Siya na nga ang nangligaw sa harapan ng lahat.
07:08Oo nga, ibang klase.
07:10Sa'n kaya niya hinugod ang kapal na mukha niya?
07:12Siguro natural.
07:12Um, salamat na lang.
07:16Pero hindi ko matatanggap yan.
07:19Hindi naman tayo magkakilala eh.
07:21Paano mo ako magugustuhan?
07:22Drew, hindi natin kilala lahat ng tao pagkapanganak sa atin.
07:25Ngayon natin kilalani ng isa't isa.
07:27Hindi ba? Tama ako?
07:28Oo, tama-tama.
07:30Tanggapin mo na!
07:31Tanggapin mo na!
07:33Tanggapin mo na!
07:34Tanggapin mo na!
07:36Actually, maganda ka naman talaga.
07:39Malakas ang loob.
07:39Pero may kailangan kang malaman sa'kin.
07:46Mahirap lang ako.
07:49Wala akong kotse.
07:53Wala akong magandang bahay.
07:55O kahit mamahaling cellphone.
07:58At wala rin akong pera.
08:02Para i-date ka at para maipaw sa social media.
08:05Araw-araw pagdapos ng klase.
08:09Nagtitinda ako ng damit sa...
08:11sa bangketa.
08:14At saka may mental condition ang papa ko.
08:17Wala siya sa sarili.
08:18Hindi niya kayang alagaan ang sarili niya.
08:20Pinapakain pa siya.
08:22Naiihi sa shorts niya.
08:27Ngayong alam mo na lahat yan.
08:28Kung gusto mo pa rin ako.
08:29Sige, okay.
08:31Ano?
08:32Ayos ka lang ba rin?
08:33Ah, hindi.
08:35Inaatras ko na.
08:36Mukhang kailangan mong tutukan
08:37ang pag-aalaga sa papa mo.
08:40Susuportahan na lang kita
08:41bilang isa sa mga tagahanga mo.
08:59Naida, babalik ako.
09:00Hoy, ikaw!
09:12Hindi mo dapat pinagsalita ng ganun yung babae.
09:15Pinahiya mo siya.
09:18Wala naman akong sinabing mali.
09:21Totoo lang lahat ng sinabi ko.
09:24Alam ko.
09:25Pero naglakas loob siyang magtapat.
09:27Sana man lang consider mo yung feelings niya.
09:29Anong tingin mo dapat ang sinabi ko?
09:34Pwedeng may girlfriend ka na o pasensya na, may iba na akong type.
09:38Ang sakit nang ginawa mong pag-reject sa kanya.
09:40Masakit?
09:41Maganda ba ang sitwasyon ko?
09:43Yung mga sinabi ko,
09:46tingin mo joke lang yun?
09:50Nakangitiman ako.
09:51Pero ang sakit sa loob.
09:52At kailangan kong tiisin yun.
09:56Dahil ito ang buhay ko, okay?
09:58Alam mo ba?
10:00Kung hindi akong umingit,
10:02baka noon pa ako namatay.
10:04Bili na kayo, bili na kayo, bili na, bili na, bili na, bili na, bili na, bili na kayo!
10:25Pina-marketing, magagat ng klaseng bags.
10:28Klaseng A, matibay.
10:29Kurang-kura lang!
10:30Ayos ka lang ba, Drew?
10:36Magpahinga ka muna kaya?
10:38Yung ako magpahinga.
10:40Sayang din ang benta.
10:43Bili na kayo ng pantalon!
10:45Branded, murang-mura lang!
10:47Ayaw mo pa lamang ha!
10:48Lady Mags, bili na kayo!
10:50Ladies Mags!
10:51Ayaw nga pala!
10:51Banat!
10:52Ladies Mag!
10:52Ladies Mag!
10:53Bili na kayo!
10:54Ginabagin na lang!
10:56Libre ang tingin!
10:56Mas maganda kong bibili!
10:57Ay, tumala!
11:00Ah, tutulungan kita!
11:02Pili na, t-shirt, pantalon!
11:04Isang gamit lang, pwede nang basahan!
11:06Iyayari mo ako ha!
11:07Sabi ko na eh!
11:10Ladies Mag!
11:10Ladies Mag!
11:11Magagat ng klas eh!
11:12Hindi na ba ang basahan ng ulan?
11:14Hi Miss!
11:15Bili ka na!
11:15Bili ka na!
11:15Dali!
11:17Ibinili kita ng gamot.
11:18Kunin mo.
11:20Ano yan?
11:22Oh, gamot sa pasa.
11:24Kunin mo na.
11:25Pahandred na lang.
11:27Ibilhin mo ah!
11:28Oo naman.
11:28Hindi ko naman kailangan ng gamot.
11:30Nagtitingin ka lang ah!
11:33Alam mo, sabi ng pharmacist mabisa itong ointment.
11:37Lalagyan kita.
11:38Hmm, di, huwag na.
11:40Ano ba?
11:41Ayoko.
11:42Okay lang sa akin oh!
11:43Huwag ka magulo!
11:44Or else, huwag mo kong sisisihin kapag nasundot kita sa mata.
11:47Huwag sabi yung magulo.
11:48Salamat.
11:56Salamat.
11:57Sige, thank you.
12:03Aray!
12:05Ikaw na magtuloy.
12:06Teka lang.
12:15Huwag ka na mag-thank you.
12:16Ginawa ko yun bilang pagmamagandang loob.
12:18Yung takip.
12:19Haayos!
12:30Sino yun?
12:32Kaibigan.
12:33Ano?
12:34Kaibigan?
12:35Ang sweet!
12:36Nilagyan ka ng ointment na sugat sa labi.
12:37Sa mata, kaibigan yun.
12:47Aray!
12:49Magnanakaw ka, no?
12:50Anong buktin mo sa bahay ko?
12:51Ha?
12:51Umamin ka!
12:52Hindi po akong magnanakaw.
12:53Ako po si Aileen.
12:54May, may dala po kong brutas para sa inyo.
13:01Ah, ang sarap ng itsura niya na.
13:04Ah, pwede ba akong makahingi?
13:07Ah, oo naman po.
13:09Para sa inyo talaga itong buong basket.
13:11Ha, ha, ha.
13:12Ah, ah, hindi, hindi pwede.
13:14Hindi talaga pwede.
13:15Hindi ako pwede mag-prutas bago maghaponan.
13:18Ah, uy.
13:19Hinap ko.
13:24Kumain po kayo ng kumain.
13:26Oo.
13:27Ito na ako.
13:27Nakabalik na.
13:28Nandito ng hapunan mo.
13:29Nainip ka ba?
13:31Aba.
13:32Magandang gabi po.
13:33Eh, sino ka ba?
13:35Paano ka nakapasok dito?
13:36Hmm.
13:37Ah.
13:37Um.
13:39Aba, nako.
13:41Sinong nag-order niyang pizza?
13:43Ang dami niyan.
13:44Hindi mo murahin ang pizza na yan.
13:47Hmm.
13:49Kaibigan ko.
13:51Kaibigan?
13:54Kaibigan mo?
13:57Kaibigan ko po.
13:59Hmm.
14:00Hmm.
14:01Hmm.
14:02Ang sarap nito.
14:04Uy.
14:05Merienda.
14:06Ang dami.
14:06Gusto niyo?
14:07Ay.
14:08May gusto po pa kayo ryan.
14:10Bibiliin ko.
14:11Uy.
14:13Ay.
14:15Ayos.
14:16Ito.
14:17Ay, ito.
14:19Gusto ko ito.
14:20Ito.
14:21Yan po.
14:21Favorito ko ito eh.
14:22Yung binata sa amin, lagi akong inuuwihan ito eh.
14:25Ang sabi niya, pampasaya raw ito.
14:28Ngingiti ka sa sarap.
14:31Sandali.
14:33Nakalimutan mo to.
14:36Bonus yan.
14:38Ayan.
14:38Ay.
14:39Nako.
14:40Naubos na.
14:42Tapos na po.
14:43Aalis na po kami.
14:44Maraming salamat.
14:45Sige po.
14:45Salamat sa inyo.
14:46Sige po.
14:47Nako.
14:48Bakit ma hindi pa sila bumabalik?
14:57Hello.
14:58Drew.
15:00Manang.
15:01Kumusta naman po si Papa?
15:02Natutulog pa siya.
15:07Nanonood ng TV kanina eh.
15:09Nakatulog ka ng panonood.
15:11Sige.
15:11Mamaya ko na lang kakausapin.
15:13Okay.
15:14Sige.
15:15Tapos na po sila.
15:16Sino po yun, Manang?
15:18May bisita ba kayo?
15:19Ay, di wala.
15:21May dumaang lang na naglalakoy ng putas eh.
15:24Manong, pabili nga ng dalawang pinya.
15:26Ah, okay.
15:28Huwag kayo maingay.
15:31Makamarinig kayo ni Drew.
15:32Hmm.
15:33Ha?
15:34Bakit?
15:35Ay, oh sige.
15:36Ah, umuwi ka na lang agad pagkatapos mo riyan.
15:39Malamang, pag uwi mo sa bahay ninyo eh, gising na rin ang papa mo.
15:43Mauna na ako.
15:44Oh, sige.
15:52Ha?
15:53Oy.
15:55Bahay ko ba ito?
15:56Ang ganda ng kulay.
15:58Wow.
15:59Uy.
16:00Uh, paaang...
16:04Gusto mo ito ah.
16:06Paano mo gusto ikwento ito kay Drew?
16:09Kahit ano pong sabihin niyo, basta huwag lang niyong sasabihin ang pangalan ko.
16:13Naku, edi, magsisinungaling na naman ako sa kanya.
16:19Ay.
16:20Sige na, manang.
16:21Pasensya na.
16:23Ay.
16:24Babayaran ko na lang po kayo.
16:27Hmm.
16:29Ay.
16:29Ay, hindi na.
16:31Naku, huwag na.
16:33Sige.
16:35Melly.
16:36Melly.
16:37Maglaro tayo nitong lobo, oh.
16:39Oh.
16:39Ha?
16:40Ha?
16:40Oh.
16:41Ah.
16:41Uy.
16:41Hanang, Esper.
16:42Sino po ba si Melly?
16:44Kanina pa niya ako tinatawag ng ganun mula nang umalis kami.
16:47Si Melly ang asawa niya.
16:49Ayun, oh.
16:50Eh, hindi ko rin alam kung bakit tinatawag ka ni Mang Romy ng Melly.
16:56Melly, tinamo ko, oh.
16:58Eh, nasa na si Aling Melly?
16:59Namatay siya noong maliit pa si Drew, nabundol ng kotse.
17:06Uy.
17:07Oh, Melly, oh, bilis, maglaro na tayo.
17:10Oh.
17:20Miss na miss na kita, ma.
17:36Miss mo na rin bang mama mo gaya ko?
18:06Miss mo na rin bang mama mo gaya ko?