JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 134 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Princesa! ¡Espere!
00:03¿Qué quieres, Sabul?
00:06No me digas que mi padre te ordenó llevarme a las mazmorras.
00:10No sea injusta, princesa.
00:13Usted sabe que él no haría eso.
00:16Su padre cumple todos sus deseos siempre.
00:19No todos, Sabul.
00:21Los que más importan y los que más quiero, no.
00:25Intenté hablar con mi madre y no me deja.
00:27Nadie habla con las prisioneras.
00:29Excepto el rey.
00:30Y ahora está todo encantado con esa mujer.
00:33Quiero que Ula salga de nuestra vida, pero él demuestra que quiere lo contrario.
00:38Sí, yo he notado el interés del rey por esa señora.
00:45Pero usted conoce a su padre.
00:48Ula, ella es como un juguete nuevo para él.
00:52Pronto se cansará de ella.
00:54Nada de eso, Sabul.
00:54Esta mujer es diferente.
00:56Con su aire de víctima y sus historias que hipnotizan a todo el mundo.
01:02Hasta a mí me agradó la primera vez.
01:04¿Qué le preocupa?
01:06¿De verdad cree que su padre está pensando en...
01:09¿Casarse de nuevo?
01:10No lo creo, estoy segura.
01:15Y eso no lo voy a aceptar.
01:18Mi madre está presa, pero está viva.
01:21Si mi padre piensa que va a coronar a otra reina.
01:25Está muy equivocado.
01:26No hay que precipitarnos, princesa.
01:31Lo dijiste bien, Abul.
01:33Soy la princesa de Jerusalén.
01:36Y si alguien se convertirá en reina, soy yo y nadie más.
01:43Princesa, si me permite.
01:47Creo que tiene toda la razón.
01:49Su Alteza realmente debe asegurar la sucesión al trono.
01:58Yo estoy a su disposición para ayudarla en lo que sea necesario para que eso suceda.
02:04Muy bien, Abul.
02:06Creo que esto es el inicio de una gran amistad.
02:09¡Shalón, querido!
02:26¿Dónde estabas, Mara?
02:28Nuestra hija estuvo aquí.
02:30Vino a visitarnos.
02:32Estuvo un buen rato esperando, y tú...
02:34Ay, disculpa, querido.
02:35Pero es que me encontré a una amiga, y comenzamos a hablar.
02:40Y cuando vi, el tiempo ya había pasado.
02:46Mara.
02:50Mara, tú...
02:52Tú estás linda, Mara.
02:56¿De verdad lo crees?
02:59No lo creo, estoy seguro.
03:01Tú...
03:02Me gusta verte así, Mara.
03:06Estás exuberante, estás...
03:09Estás...
03:13Mara.
03:14Ayud.
03:15¿Qué es esto, Mara?
03:17¿Qué es esto, Mara?
03:23Mara.
03:24Ayud.
03:25Mara.
03:26Ayud.
03:26Mi amor.
03:27Mara.
03:28Mara.
03:29Mara.
03:33No.
03:34No, no, querida.
03:36Al contrario de ti.
03:38Y si me permites de ti también, mamá.
03:40Yo soy un hombre muy correcto.
03:42Yo jamás haría nada a la espalda de la mujer que tome como esposa.
03:47Solo quiero que sepas, Florencia...
03:50...que no puedo sacarme de la cabeza a esa mujer de la que te hablé.
03:55No hables así de Ula.
03:56¡Qué vergüenza, mamá!
03:58Tú pareces la tabernera, no Ula.
04:02En fin, ella volvió al palacio y...
04:05Y confieso que ha tocado mi endurecido corazón.
04:10¿Qué fue lo que dijiste?
04:14Basta, Florencia.
04:15Basta de celos.
04:17Todavía estamos casados, pero después de tu traición...
04:20...es como si estuviéramos separados.
04:22¿Y tú, mamá?
04:24Tienes que ponerte del lado de tu hijo.
04:26Yo soy un hombre saludable, lleno de vigor.
04:31Nunca pensé que me enamoraría de nuevo.
04:33Pero aquí estoy.
04:36Rehen de esta broma que la vida me jugó.
04:39Ula.
04:41La reina sin corona ocupa el trono vacío de mi corazón.
04:45Y te dije que te calles, Florencia.
04:47Yo ya no te amo.
04:48Entiéndelo de una vez por todas.
04:50Gracias, mamá.
04:54Sabía que tú me comprenderías.
04:56Ahora, por favor, habla con Florencia.
04:58Trata de hacerla entender.
05:01Vuelvo más tarde cuando se calmen.
05:12Es inútil negarlo, señor Aula.
05:15Hasta yo, que no soy muy bueno en esas cosas...
05:17...note que el rey la está cortejando.
05:18No me importa, Mireu.
05:21No estoy ni un poco interesada en aceptar sus embestidas.
05:24Parece que tienes una oportunidad, Mireu.
05:27Por favor, Lina, no seas indiscreta.
05:29Sé muy bien que no tengo oportunidad con la reina.
05:33Lo siento mucho, Mireu.
05:35Pero no quiero ningún hombre en mi vida ahora.
05:40Lina...
05:41¿Limpiaste todo tú sola?
05:44¿Merezco un aumento, no cree?
05:46Lo mereces y lo vas a tener.
05:48Señora, debe tener mucho cuidado.
05:50Porque Adonisedec no es solo un hombre poderoso.
05:53Es el poder en sí mismo.
05:54¿Y eso qué, Mireu?
05:55A su lado, usted va a tener oro, comodidades, joyas...
06:00...todo lo que tuvo y perdió.
06:02Lo perdí y no lo echo de menos.
06:05Porque obtuve algo mucho más valioso a cambio.
06:08Mi libertad.
06:09Pero si el rey se obsesionó con usted...
06:12Esa libertad está en riesgo.
06:14Yo lo sé.
06:16Si Adonisedec se le metió en la cabeza que me quiere...
06:18...va a ser muy difícil escapar.
06:20Si la situación se vuelve insostenible...
06:22...tendré que huir de aquí.
06:24Como ya huí de ahí un día.
06:26Le ruego que no se vaya de Jerusalén.
06:28No me quiero ir, Mireu.
06:31Pero si me forzan...
06:32¿Y si...
06:33¿Y si fingimos que estamos juntos?
06:36Una relación de fachada, claro.
06:38Solo para ahuyentar al rey.
06:39¿Pero esa relación sería de fachada solamente?
06:46Si usted quiere que sea de verdad...
06:49...no pienso oponerme.
07:09¿Ayud?
07:14Ayud, despierta, mi amor.
07:16Es hora de que vayas a cuidar al rebaño.
07:19¿Ya?
07:21Me dio pena despertarte, pero...
07:24...pobres animalitos necesitan tus cuidados.
07:27Tienes razón.
07:29¿Te gustó lo de anoche?
07:31Fue bueno.
07:34Fue muy bueno.
07:37Debo cuidar a los animales.
07:44¡Me engañaste!
07:46Ya se lo dije.
07:48Para que el efecto funcione, debe tener una sonrisa en los labios.
07:52Con esa cara, el hechizo no va a funcionar.
07:54¿Qué clase de hechizo es este que debo de estar sonriendo todo el tiempo?
07:58No me gustan estas cosas.
08:00La magia es así, señora Mara.
08:04Para que funcione, debemos hacer ciertas cosas.
08:06Además de eso, el efecto dura poco tiempo.
08:12Pero conforme se vaya perfeccionando en el camino de la brujería,
08:17los hechizos serán más eficaces y más duraderos.
08:21Para que eso suceda, usted se tiene que dedicar.
08:25Debe estudiar con ahínco todo lo que le voy a enseñar.
08:28Para comenzar, usted necesita aprender a respetar a los dioses de Canaán.
08:38Voy a tener que venerar a esas estatuas horribles.
08:41No diga eso.
08:43Los dioses se pueden ofender.
08:45Respételos.
08:47No lo sé.
08:50No lo sé.
08:52Nunca me gustó la idolatría.
08:54Tengo que pensar mejor al respecto.
08:58Dime una cosa.
09:05¿Crees que el hechizo de anoche ya se acabó?
09:10Déjeme ver.
09:12¿Sonría?
09:17Aún no se ha ido del todo.
09:20Pero le sugiero que sonría más y más.
09:23Así el efecto tarda más en desaparecer.
09:28¿Y entonces, hijo, nos vas a contar?
09:41¿Contarles qué, mamá?
09:43Lo que todos tenemos curiosidad de saber.
09:45¿Cómo te fue anoche en la cena con Jessica?
09:47¿Normal?
09:51¿Sólo eso vas a decir?
09:53Así no vamos a saber nada.
09:55Por favor, Irú, cuéntanos ya.
09:57Ay, está bien.
10:01Estoy tan feliz que les voy a contar todo.
10:05Jessica y yo somos novios.
10:07Y Elías ya no dio su aprobación.
10:12Estamos muy felices.
10:14Tu madre y yo estábamos rezando para que todo saliera bien.
10:17Yo también estoy muy feliz por ti, hermano.
10:19No pudiste haber elegido mejor.
10:21Jessica es una chica bonita, llena de cualidades.
10:24Y Elías es un buen amigo de la familia y un hombre de mucha fe.
10:29Finalmente estás madurando, Irú.
10:30Mira a quién habla.
10:32Ay, ¿y cuándo será el matrimonio, hijo?
10:35Calma a todos.
10:37Apenas somos novios desde anoche.
10:38Ay, pero yo ya comencé a pensar en la fiesta.
10:41Ay, yo también.
10:48Déjame ayudarte, Ruth.
10:50¿Te sientes mal? ¿Qué tienes?
10:52Todo está bien. Solo fue un mareo.
10:54Y ahora tengo náuseas.
10:58Es mejor ir con Darda.
11:00No, no debe ser nada. Solamente el calor.
11:03De ninguna manera iremos. Con la salud no se juega.
11:06Está bien si insistes.
11:08Vamos.
11:14Rav, nos gustaría invitarte a ayudar a los levitas
11:18con el trabajo de integración de los jibionitas aquí, en Ilgal.
11:21Es un honor para mí, José.
11:23¿Pero crees que estoy preparada para eso?
11:25Claro que sí.
11:27Tú eres un ejemplo de fe.
11:28Y como también eres de origen cananeo,
11:30tendrás facilidad para entenderte con los extranjeros.
11:32Ellos podrán usar tu historia como motivación
11:34para aprender a tener fe en Dios.
11:37Acepta, hija.
11:38Es un honor para nosotros.
11:40Tenemos que ayudar al pueblo que nos recibió con tanto cariño.
11:43Estoy muy orgulloso de ti, Rav.
11:45¡Ay, Josué!
11:57Si ustedes piensan que soy apta para ayudar,
11:59yo repetiré las palabras de mi madre.
12:02Sí, es un honor para mí.
12:04Acepto con placer.
12:06Sabía que podíamos contar contigo.
12:08Muchas gracias, Rav.
12:09Voy a comunicarle a todos esta decisión.
12:11No sé qué pensar.
12:14Nunca vi algo así.
12:15Es muy grave, Darda.
12:17No me ocultes nada, Darda.
12:19No entiendo cómo es posible.
12:22Mamá, ya está.
12:23Yo estoy preocupada.
12:25Estoy muy enferma, ¿es eso?
12:26No, Sama.
12:28Al contrario, nunca estuviste tan bien.
12:30Hasta mejor de lo que podía esperar.
12:33Ya te examiné otras veces
12:34y estaba segura de que nunca más podrías embarazarte.
12:38No tienes que repetirlo.
12:39Yo ya sé eso.
12:41Pero estaba equivocada.
12:43Estás esperando un hijo.
12:48Estoy embarazada.
12:50Sí, querida.
12:51¿Es eso?
12:53Estás esperando un bebé.
12:55¡Ay, Sama!
12:57¡Qué sorpresa tan maravillosa!
13:01¡Ay, Dios mío!
13:02¡Te lo pedí tanto!
13:04¡Te lo pedí tanto, señor!
13:06Ahora, ahora yo tendré...
13:11Sí, un bebé.
13:12Un bebé.
13:23Darda.
13:25Y ese niño...
13:27¿Está todo bien con él?
13:29No voy a perder a ese hijo también.
13:31Aún es pronto para decirlo,
13:33pero todo indica que tú y el bebé están bien.
13:35Ahora solo nos queda orar al Señor,
13:38pidiéndole que esta vez todo salga bien.
13:40Les pedí que se reunieran aquí para comunicarles algo.
13:57Quiero que propaguen por todas las tribus la noticia.
13:59Rab va a liderar un grupo destinado a ayudar a los sacerdotes en la educación de los jibionitas.
14:04Queremos que este grupo los ayude a aprender las leyes y la fe de los hebreos.
14:10Esto tiene que ser una broma.
14:12Rab es de origen cananeo.
14:14Y eso ayudará a su acercamiento con los nuevos habitantes del campamento.
14:18¡Esto es absurdo!
14:20¿Dónde se ha visto?
14:21Darle una tarea de tanta responsabilidad a esa prostituta cananea.
14:26Esa mujer me las pagará.
14:28Tarde o temprano, esa mujer me las pagará.
14:32Estoy muy orgullosa de ti.
14:34Ay, mamá.
14:35Felicidades, Rab.
14:36Gracias.
14:38¡Ey, mujer!
14:40No te me acerques.
14:43¿Quién me asegura que estás curada?
14:44Mara, por favor.
14:47A todos se les comunicó el veredicto de los sacerdotes.
14:50Mila ya no tiene lepra.
14:51¿Y si la enfermedad vuelve, Josué?
14:53Esta gente está poniendo en riesgo a todo el campamento.
14:56Yo estoy bien.
14:58Sucedió un milagro y Dios me curó.
15:01¿Por qué no acepta eso?
15:02Lávate la boca antes de hablar de nuestro Dios cananea.
15:06Su Dios también es mi Dios.
15:08Y hablo de él con mucha fe.
15:10Mara, no voy a tolerar ningún tipo de discriminación.
15:15La familia de Rab debe ser respetada, como cualquier hebreo aquí.
15:18¡Ellos nunca serán hebreos!
15:19Vamos, Mara, por favor.
15:22No seas desagradable.
15:24Si tienes fe, deberías estar feliz por el milagro de Dios, Amila.
15:28Imagínate.
15:30El Señor la curó de una enfermedad incurable.
15:33Es la prueba de que Él puede hacer todo por quien deposita su fe en Él.
15:36¡Incluso una cananea, Inés!
15:38Sí, hasta una cananea.
15:40Ahora trata de calmarte.
15:42Todos ya notaron tu actitud.
15:43Vamos.
15:44Rab, gracias por aceptar ayudarme en la tarea de integración de los extranjeros.
15:53Soy yo quien agradece, Josué.
15:54Será un honor para mí.
15:55Felicidades, Rab.
15:57Gracias.
15:58Esta gente no me engaña.
16:01Ellos serán y serán siempre enemigos de Israel.
16:05Pero un día todos me darán la razón, Inés.
16:08Todos.
16:08Pero entonces, será tarde.
16:20Tenemos que hacer una cena especial para contarle la novedad a Boan.
16:24Se va a poner tan feliz cuando sepa de tu embarazo.
16:27No sé si contárselo a Boan.
16:29Es mejor que él no sepa nada, por lo menos por ahora, Ruth.
16:33¿Cómo así?
16:34Él se pondrá muy contento, Sama.
16:37Hasta puedo ver su cara de sorpresa, lleno de amor.
16:41No.
16:44Él pondrá cara de preocupación.
16:46Él, así como yo, va a tener miedo.
16:57Yo ya perdí muchos hijos, Ruth.
17:01Puedo perder este también.
17:03No quiero darle ese disgusto a mi marido.
17:06Nunca más.
17:08Piénsalo bien, Sama.
17:12Darda dijo que ya no podrías embarazarte.
17:16Tu regla no venía hace mucho tiempo.
17:20Y aún así, Dios te dio a este niño.
17:28Sí.
17:30Tiene que ser un milagro.
17:32Pero no me quiero precipitar.
17:36Ruth.
17:37Si esto es un milagro,
17:41todo estará bien.
17:44El bebé va a nacer.
17:46Dios.
17:49Dios no me daría algo para quitarmelo después.
17:54Yo estoy segura de que esta vez ese bebé nacerá saludable.
17:59Emuna, Ruth.
18:00Emuna.
18:01Pero aún así,
18:03quiero esperar un poco antes de contarle a Boan.
18:06Solo por seguridad.
18:07Si el tiempo pasa
18:11y el embarazo continúa,
18:14entonces,
18:15entonces yo compartiré esta alegría con Boan.
18:20Bueno,
18:22yo no tengo derecho de contar algo tan importante por ti.
18:26¿De verdad estás segura?
18:27Absolutamente.
18:29Es lo mejor por hacer.
18:37Será difícil guardar este secreto.
18:44¿Acaso solo yo puedo ver el mal
18:47que esta gente puede traerle a nuestro pueblo?
18:50No lo entiendo.
18:52¿Será porque hasta ahora
18:54ellos solo nos han traído el bien?
18:57Ay, Inés.
18:59Me vas a perdonar.
19:01Pero una cosa es ser bueno
19:02y otra es ser ingenuo.
19:05Yo no me dejo engañar.
19:08Por mí los padres de Raab
19:09no hubieran sido admitidos en Gilgal.
19:12Lo correcto sería expulsar a toda la familia.
19:16Pero no.
19:17Mira.
19:19Todo el mundo celebrando,
19:20alabando a esa gentuza.
19:22Ten cuidado, Mara.
19:24Quien busca muchos defectos en los demás
19:27es porque no logra ver los propios.
19:29¿Eso es una indirecta, acaso?
19:37Yo soy una mujer correcta.
19:39Yo no tengo nada de qué avergonzarme.
19:42Pero un día,
19:44un día me van a dar la razón.
19:46Y entonces será tarde.
19:48Israel estará totalmente corrompido
19:50por esa gentuza.
19:53¡Gentuza!
19:55No vale la pena, Orias.
19:57¿Habló con nosotros?
19:58Ah, Mara, por favor.
20:01Sí, así fue.
20:03¿Por qué?
20:04Señora, ¿por qué no se ocupa de su vida?
20:07¿Eh?
20:08¿Por qué no nos deja en paz?
20:13¿Qué están mirando?
20:15¿Eh?
20:17En vez de apoyarme,
20:19están aquí alabando a estos cananeos.
20:23Deberían unirse a mí
20:25para expulsar a esta gente
20:27que solo va a causarle mal a Gilgal.
20:30No voy a perder mi tiempo discutiendo con usted.
20:34No va a arruinar nuestra felicidad.
20:37Vamos, niños.
20:38Vamos, Mila.
20:39¡Qué bueno que se van!
20:42Deben permanecer lejos de las personas de bien.
20:44Y traten de quedarse encerrados en sus tiendas.
20:49Vámonos, Orias.
20:50No le escuches, Raab y Salmón.
20:52Ya se fueron también.
20:53Vámonos con ellos.
20:53Está bien, está bien.
20:54Lo último que quiero es tener una pelea con una mujer.
20:58Eso es.
20:59Vete de una vez.
21:00Y llévate a estos niños apestosos contigo.
21:03¿Qué?
21:04¿Cómo se atreve?
21:05No hable así de mis hijos.
21:08Mara, basta.
21:09Ya fuiste demasiado lejos.
21:10Mamá, ella me dijo apestosa.
21:12No hagas caso, Nira.
21:13Esta mujer es una bruja.
21:15¿Qué?
21:17¿Cómo este extranjero piojoso se atreve a llamarme bruja?
21:23¿Te tragarás tus palabras?
21:25¡No!
21:25¡No se atrevas!
21:27Tú no tienes derecho a humillar,
21:29ni de ser agresiva con nadie,
21:31mucho menos con niños, Mara.
21:32¡Saca a esa gente de mi vista!
21:34¿Quién te crees que eres?
21:35¿Quién te crees que eres para menospreciar a los demás de esta manera?
21:39¡Axa tiene toda la razón, Mara!
21:46Gracias, Axa.
21:48Te portaste muy bien.
21:50Vamos, niños.
21:50Vamos, maridad.
21:51¡Qué barbaridad!
21:51¡Qué barbaridad!
22:05Música
22:33Llamó la atención a una cosa que el rey Adelizadec mencionó.
22:38¿Qué exactamente?
22:39Que Josué, líder de los hebreos, tiene una esposa.
22:43Y eso es un punto débil.
22:45¿Entiendes a dónde quiero llegar?
22:47Claro.
22:48Si esa mujer cae en nuestras manos, tendremos la victoria asegurada.
22:51Y podremos ganar la guerra sin arriesgar nuestros cuellos, nuestro ejército o nuestra riqueza.
22:57Al contrario, tendríamos una enorme ganancia.
22:59Mira, tendríamos el derecho de negociar nuestras mercancías en el mercado de Jerusalén.
23:04Y nos quedaríamos con los esclavos hebreos sin que sufra ningún daño.
23:09Sin duda, sin duda.
23:13No sería nada malo que capturáramos a la tal...
23:17Aruna.
23:19Vamos a darle esa idea a Don Isedek.
23:21Estoy seguro de que le agradará.
23:23Felicidades, Axel.
23:45Felicidades por tu actitud.
23:47Fue admirable el modo en el que defendiste a los niños de la furia de Mara.
23:51No hice más que mi obligación, Othniel.
23:54Mara fue muy agresiva e irrespetuosa.
23:56Y tú la reprendiste con mucha seguridad y firmeza.
24:00Me gustó eso.
24:05Yo...
24:06Yo no me contuve, Othniel.
24:09Yo...
24:10Yo no entiendo, no entiendo cómo algunas personas...
24:13...pueden creer que tienen derecho...
24:16...de lastimar a los demás.
24:17Es una...
24:20...es una falta de respeto tremenda.
24:28Yo sé que hice eso contigo...
24:30...en el pasado, Othniel, pero...
24:33...me arrepiento mucho.
24:34Son aguas pasadas.
24:37He notado que has madurado mucho.
24:40¿En serio?
24:41Sin duda.
24:43Estás más preocupada por los demás.
24:44...más amable.
24:49Siempre te admiré, Aksa.
24:52Pero...
24:53...estás haciendo que esa admiración crezca...
24:56...cada vez más.
24:57Tú también estás muy diferente, Othniel.
25:00Siempre tuviste un corazón muy bueno.
25:04Pero veo...
25:05...que ahora...
25:07...eres más seguro de tu valor.
25:09...más fuerte.
25:13La vida nos va cambiando, ¿no?
25:15Por supuesto.
25:18Ya no somos esos niños bobos que...
25:21...que hacían mil travesuras, ¿recuerdas?
25:26Claro que recuerdo.
25:28Pero el tiempo pasa.
25:30Van cambiando nuestros deseos...
25:34...y nuestros intereses, ¿verdad?
25:36Sí, así es.
25:40Cuando nos percatamos.
25:44Cuando sabemos que somos adultos.
25:48Yo...
25:49...todo un hombre.
25:51Y tú, una bella mujer.
25:53¿Bella?
25:56¿Te parezco bella?
25:58Para mí, eres la más bella de todas.
26:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:30Me besaste, Otniel
26:32Sí
26:33Realmente te besé, Aksa
26:36Perdóname, es que...
26:38Lo que pasó fue tan natural
26:41No debí haberlo hecho
26:45No
26:46No tienes que disculparte, Otniel
26:49Yo también quería
26:55¿En serio?
26:57Sí
26:58No te imaginas cuánto tiempo soñé
27:02Con ese beso
27:03Pero, espera
27:07Aún no hablo con tus padres
27:10Esto...
27:12Esto no es correcto
27:14Que no sea por eso
27:17Puedes hablar con ellos ahora mismo
27:18Qué buena idea
27:19Sí
27:20Muy buena
27:21Pero ya vamos a hablar con ellos
27:24Creo que no habrá problema
27:27Si nos damos
27:28Otro beso
27:30¿Están hablando de raptar a Aruna?
27:54La esposa de Josué
27:55Exactamente
27:56Para usarla como rehén
27:58Moneda de cambio
27:59Una ventaja para llegar a la victoria
28:01Por su esposa, el líder de los hebreos
28:04Se rendiría con todo su ejército
28:06La victoria estaría asegurada
28:07Realmente es una gran idea
28:09Más que una gran idea, papá
28:11Una gran estrategia
28:12Eso es, princesa
28:14Eso es
28:15Veo que su hija se está preparando
28:17Está preparando para convertirse en una gran reina en el futuro
28:20Ella tiene visión
28:22Aprendo rápido
28:23Debemos poner en práctica este plan cuanto antes
28:26Estoy de acuerdo, majestad
28:28No podemos perder tiempo
28:29Si tenemos a la tal Aruna
28:31Tal vez
28:32No sea necesario levantar ni una sola espada contra el rey
28:35Estaremos seguros
28:37Es un plan que debe ser diseñado con mucho cuidado
28:39De hecho, su éxito puede significar la victoria
28:44Teniendo a Aruna como prisionera
28:47Tendremos a Josué en nuestras manos
28:51La actitud de Mara realmente fue muy desagradable, Inés
29:02Ella no se cansa de ofender a la familia de Raab
29:04Y cuando ustedes salieron
29:07Ella continuó con las agresiones, Aruna
29:09Hice lo que pude para controlarla
29:12Pero no lo logré
29:13Hasta la joven Aksa intervino
29:16Para que no llegara demasiado lejos con su agresividad
29:18Mi suegra está rebasando los límites
29:20Me siento avergonzado por toda mi familia
29:23No lo estés, Eloy
29:24Ayud, Yona y tú siempre son muy correctos
29:27Todos saben eso
29:28Mara es la única responsable de sus errores
29:31Es triste ver como algunas personas no cambian
29:34Y lo que es peor no se dan cuenta
29:35¿Sabes por qué, Aruna?
29:36La gente prejuiciosa no piensa
29:38Y no son autocríticas
29:40Lo peor es que a pesar de esa actitud negativa
29:43Ella insiste en decir que es una mujer muy correcta
29:45De mucha fe
29:46Si quieren, Josué
29:47Yo puedo hablar con mi suegra
29:49Reprenderla por haber actuado tan mal en público
29:52No me parece una buena idea, Eloy
29:54Mara y tú tienen una relación difícil
29:55Esto solo empeoraría las cosas
29:57Estoy seguro de que el tiempo le dará una buena lección a Mara
30:01Que va a recoger los frutos amargos
30:03Que ella insiste en plantar
30:04Te noto nervioso, Othniel
30:16¿Algún problema en los entrenamientos?
30:21No
30:21No, tío
30:23Hoy no vengo a hablar de ningún asunto relacionado con la guerra
30:27¿Ah?
30:29Todo lo contrario
30:30Ahora tengo curiosidad
30:32¿De qué vienes a hablar, Othniel?
30:37De amor
30:38¿De amor?
30:42Sí
30:42De amor
30:45Amor
30:47Yo vine el día de hoy
30:51Para
30:51Pedir autorización
30:54Para ser novio de AXA
30:57Pero di algo, papá
31:12Realmente eres muy valiente, muchacho
31:21¿No lo apruebas?
31:29¡Claro que lo apruebo!
31:31¡Ay, con mucha alegría!
31:33¡Mija!
31:34No me contaste nada, AXA, ¿eh?
31:36¡No, papá!
31:39¡Finalmente, primo!
31:40¡Me decidiste, ¿no?
31:42¡Ay, AXA!
31:44Estoy muy feliz por ustedes
31:45Othniel, ya que era de la familia, ahora todavía será más cercano
31:49¿Saben?
31:53Desde ese tiempo yo...
31:54Yo me di cuenta de que Othniel me quiere
31:58Yo también lo admiro y respeto
32:00Y me divierto mucho con él también
32:03Othniel me hace mucho bien
32:08Eso es un excelente inicio
32:10Estoy seguro de que van a ser muy felices
32:12Sí
32:12Recuerdo bien que en nuestra infancia ustedes eran grandes amigos
32:15La amistad es uno de los ingredientes más importantes en una pareja
32:19Ay, yo no quería decir nada, pero no puedo
32:22Y tú también tiene novia
32:24¡Yéssica!
32:26¡Emo! ¡Emo! ¡Qué maravilla!
32:29Ven a mis brazos
32:30No, no, estamos apenas iniciando
32:32Felicidades
32:32Estamos conociéndonos mejor
32:33Pero yo la quiero mucho
32:35Ay, yo creo que ella te quiere mucho, hijo
32:38Tal vez
32:39Podrían casarse el mismo día
32:41Sería una tremenda alegría para su padre
32:44Y también para toda la tribu de Judá
32:46Calma, papá, calma
32:47Apenas empezamos un noviazgo
32:49Así vas a asustar a Othniel
32:50¿Asustarlo?
32:51Para nada, AXA
32:52Eso me deja más animado
32:55¡Ah! ¡Este muchacho es de los buenos!
33:00Oye, cuida bien a mi hija, ¿eh?
33:02Sí
33:02Te estoy vigilando
33:03¡Hija mía!
33:06¡Papá!
33:07¡Qué felicidad!
33:17¿Dónde están Ohan y Jafia?
33:19Fueron a descansar
33:20Hasta el próximo banquete, majestad
33:22Mejor así
33:23Podremos decidir solo entre nosotros
33:26El mejor camino para raptar a la esposa de Josué
33:28Mireu
33:29Tú eres el único que conoce el campamento hebreo por dentro
33:32Sí, majestad
33:33Lo suficiente para llegar a la tienda de Josué y su esposa
33:36¿Reconocerías a esa mujer llamada Aruna?
33:39La reconocería a cualquier distancia, señor
33:41Por el brillo de su mirada y la intensidad de su belleza
33:44Entre más discretos sean
33:46Mayores las posibilidades de éxito
33:48Abol
33:49Solo lleva a Mireu y a dos soldados
33:52Águil Gal
33:53Con la protección de la noche
33:55Seremos rápidos y silenciosos, su majestad
33:58Y traeremos a la esposa de Josué
34:00Pero eso no es lo que me preocupa
34:03¿Me puedo acercar?
34:07Puedes retirarte, Mireu
34:10Ve a descansar un poco antes del viaje
34:12Sí, señor
34:14¿Qué te perturba, Abol?
34:19Si capturamos a Aruna
34:20Y el amor de Josué por ella es mayor que el apego por su misión
34:24Tendremos algo valioso en nuestras manos
34:26¿Entonces cuál es el problema?
34:29Los reyes aliados, Alteza
34:31¿No cree que ellos vayan a exigir la recompensa sin haber hecho nada por la victoria?
34:39¿Y quién te dijo que voy a mantener la alianza cuando haya vencido a los hebreos, Abol?
34:44Entonces, usted está pensando en...
34:49Piénsalo bien, general
34:50¿Crees que me detendré ahí?
34:52En cuanto derrote a Israel, mi próximo paso será diezmar a los reinos que nos rodean
35:00Me voy a volver el gran rey de toda Canaan
35:05Ese es mi padre
35:07Y eso me convertirá en la princesa de Canaan
35:11Entonces, general
35:14¿Estás de mi lado?
35:17Siempre, mi rey
35:18No por nada es conocido como el rey entre los reyes
35:22Y esta noche se dará el primer paso
35:26Tráeme a Aruna, la esposa de Josué, Abol
35:31Así se hará, señor
35:34Canaan merece...
35:44Un gobernante lúcido al mando
35:47Un hombre sensato y equilibrado como yo
35:51Ah, mira, ahí, Raquel
35:59¿No estás viendo?
36:01¡Está sucio todavía!
36:03Vamos, vamos, vamos
36:05Usted es muy dura
36:06Creí que me aligeraría un poco el trabajo
36:09Ahora que ya nos conocemos mejor
36:12El aceite y el agua no se mezclan
36:14Aquí soy tu patrona
36:16Y tú eres mi Eloy
36:17¿Eloy?
36:18Sí, mi siervo
36:20Vamos, vamos, vamos, vamos
36:22Continúa limpiando
36:22Anda, limpia
36:23Quiero ver la tienda brillando
36:25Shalom, Mara
36:28Shalom
36:29Mi padre dijo que fuiste a buscarme
36:30¿Quieres hablar conmigo?
36:31Así es
36:32Siervo
36:33Ve a cortar leña
36:35Ah
36:36Y si me traes madera de mala calidad
36:39Pasarás una semana a pan y agua
36:41Mara
36:43No estás siendo muy rigurosa con el siervo
36:47Es la única lengua que estos extranjeros entienden, Jessica
36:51Y tú pensabas como yo
36:53¿O me equivoco?
36:55La vida nos enseña, Mara
36:57Si abrimos bien los ojos y el corazón
37:00Podemos aprender a ser más justos
37:02Más tolerantes
37:04Solo podemos ganar con eso
37:06¿En serio?
37:09¿Ganar qué?
37:10Habla, Jessica
37:12Estoy dispuesta a oír
37:13¿En serio?
37:16¿Tú qué piensas de mí?
37:18¿Que soy una especie de monstruo?
37:21No, Jessica
37:22No
37:23Yo solo quiero el bien de Israel y de nuestro pueblo
37:26Y eso me hace sentir sola a veces
37:30En la plaza, por ejemplo
37:33Fui la única en levantarme contra esa gentuza
37:37Y tú no dijiste una palabra para apoyarme
37:41No tengo ninguna obligación de apoyarte
37:43¿Pero qué pasa contigo?
37:46Esta gentuza invadió nuestro campamento
37:48Ellos se atreven a orar a nuestro Dios, Jessica
37:52Nuestro Dios
37:53¿Cuál es el problema?
37:54¿Cuál es el problema?
37:57¿Acaso enloqueciste?
37:59Nosotros somos el pueblo elegido, Jessica
38:02Tú sufriste tanto por la culpa de Ra
38:05De todos eres quien más debería apoyarme
38:08Pero no
38:09Te quedaste callada
38:11Me dejaste abandonada
38:13¡Basta, basta, Mara!
38:14¡Basta!
38:15Todo tiene un límite
38:16No te apoyé en la plaza
38:17Y no te apoyaré en ningún lugar
38:18Nunca más
38:20Eso no es justo, Jessica
38:22Después de todo lo que compartimos
38:26Todo lo que planeamos
38:27Todo lo que hicimos contra esos forasteros
38:30Yo estaba perdida
38:31Sin amor, sin rumbo
38:35Me di cuenta
38:37Hasta dónde eso me estaba arrastrando
38:39Cuando te vi
38:40Yendo hasta el fin
38:42Con el plan de contagiarle a la lepra, Raph
38:44¿Para qué tanto drama?
38:47Al final no pasó nada
38:49El leproso le contagió la enfermedad a Mila por error
38:52Y yo me sentí pésima por no haber revelado
38:54Que tú fuiste la responsable por esa acción terrible
38:57Afortunadamente Dios hizo un milagro
39:00No
39:00No
39:01Mi Dios no haría un milagro para curar a esa mujer horrorosa
39:06Eso fue un hechizo
39:08Espera y lo verás
39:09Espera y lo verás
39:10Y un día vendrás aquí
39:12Admitir que tengo razón
39:14Que tuve razón todo el tiempo
39:16Nomara
39:17Te equivocas
39:21Yo
39:24No te buscaré nunca más
39:27De hecho
39:28Yo ya no puedo ni verte a la cara
39:33¿Qué?
39:36¿Qué eres?
39:39¿Una idiota?
39:42¿Cobarde?
39:43¡Sal de mi vista!
39:45¡Soy yo quien no quiere verte nunca más!
39:49¡Sal de mi tienda!
39:51¡Sal ahora!
39:51¡Ahora!
39:52No me mires así Florencia
40:03Tú entre todas las mujeres del mundo deberías saber
40:06Que un marido amoroso renuncia a casi todo por su esposa
40:09Y en cuanto a ti mamá
40:12Papá cumplía todos tus deseos
40:15Te amaba tanto que cerró los ojos ante tu traición
40:17Eso le costó su propia vida
40:20Pobre papá
40:23Y casi sigo el mismo camino ¿no Florencia?
40:27Me salvé por muy poco
40:29Por eso raptar a Aruna es el mejor plan posible
40:34Sé bien como un marido valora a su esposa
40:39Tanto que
40:40Te mantuve viva
40:42Y a ti también mamá
40:44Deberían ser agradecidas y reconocer mi gran plan
40:47Si tengo a esa Aruna en mis manos
40:50Ganaré la guerra
40:51Sin muertes
40:52Sin sufrimiento
40:53Tendré la victoria en mis manos
41:00¿Qué le pasa a Mireu?
41:13Tiene una cara
41:14Es que va a salir de Jerusalén en una misión militar
41:18Debe tener miedo
41:20No
41:20Mireu no es cobarde
41:22Tú como su hermana deberías saberlo
41:24Cobarde, valiente
41:25Bobo, sabio
41:27Yo nunca sé cómo va a reaccionar
41:29Mireu siempre es tan sorprendente
41:31No, Mireu
41:33¿Me hablaste, hermana?
41:35Sí, señor
41:36Ven aquí
41:36Estás mirando a la nada
41:42¿Qué tienes?
41:44Intento grabar los detalles de este lugar en mi cabeza
41:46Puede ser la última vez que esté aquí
41:49¿Qué dices, Mireu?
41:51Nadie sabe si volveré del campamento hebreo esta vez
41:54¿Por qué?
41:55¿Vas a una misión más peligrosa que la anterior?
41:58Mucho más peligrosa
41:59La otra vez yo fui
42:01como mensajero del rey
42:03Los hebreos me recibieron con respeto
42:06Me dejaron irme en paz
42:07Pero ahora
42:09si ellos me descubren
42:11todo puede suceder
42:14¿Tu vida corre peligro, hermano?
42:17Ten cuidado, Mireu
42:19¿Por qué se preocupa por mí, señor Aula?
42:21Ah
42:21¿Por qué?
42:25Porque me agradas
42:26Ahora vamos, Lina
42:29Vamos a preparar algo para que tu hermano coma antes de partir
42:32Algo sabroso
42:34Le agrado
42:40Calma, Mireu
42:42Ven a ayudarme, Lina
42:44Voy
42:45Voy
42:45Aplausos
42:47Gracias por ver el video.