JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 145 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Oyeron la noticia?
00:02¿Cómo? Si no hemos podido salir ni un minuto de esta tienda, con tanto trabajo.
00:07¡Habla ya, Saqueo!
00:08Tobías recuperó completamente la memoria.
00:11No se habla de otra cosa en el campamento.
00:13¡Qué buena noticia!
00:14Sabía que lo iba a conseguir. Nunca perdí la fe.
00:17Sí, Lea y Kemuel deben estar muy aliviados.
00:19Sigo sin creer en ese cuento.
00:22Su memoria debió haber regresado porque alguien descubrió su farsa.
00:25Tobías no me engaña.
00:27Pero qué necedad, Saqueo.
00:29No es necedad, Chaya. Es la realidad.
00:32Tobías no tiene palabra.
00:34Él no tiene honor, no vale nada.
00:35Tienes toda la razón al odiarme, Saqueo.
00:55¿Me llamaste, papá?
00:57Pues aquí estoy.
00:59Salgan.
01:00Déjenme a solas con mi hija.
01:03¿No me vas a dar un beso y un abrazo?
01:05¿Por qué debería hacer eso?
01:07Porque fui abandonado, hija.
01:10Por personas a quienes amaba profundamente.
01:13¿De quién estás hablando?
01:15¿De quién estás hablando?
01:19De tu madre y tu abuela.
01:21Ellas huyeron, Úrsula.
01:25Escaparon del palacio y de nuestras vidas.
01:27Pero, ¿cómo fue posible?
01:29Sus aposentos eran vigilados todo el tiempo.
01:32Solo puedo pensar que contaron con la ayuda de alguien.
01:35¿Tú sabes algo, Úrsula?
01:36No, papá.
01:37Yo no sé nada.
01:40¿Y qué piensas de lo que pasó?
01:44Estoy triste, claro.
01:46Nunca tendré la oportunidad de verlas.
01:48Pero, por otro lado, estoy feliz.
01:53¿Por qué así no podrás cometer el desatino de ejecutar a mamá?
01:56¿Sabes qué?
02:04Decidir matar a Florencia fue la decisión más difícil de mi vida.
02:08Pero eso ya no importa.
02:11Las reinas están vivas y son libres.
02:14Igual que yo.
02:15¿Qué quieres decir?
02:16Es simple.
02:17Ahora me puedo casar con Úrsula.
02:19No.
02:21Tú no vas a hacer eso.
02:22Hija, acepta mi decisión.
02:24No quieres ver a tu padre feliz.
02:27Escúchame, papá.
02:28Lucharé con todas mis fuerzas para impedir que cometas esa locura.
02:34Ya está decidido, Úrsula.
02:36Yo soy el rey y el sumo sacerdote de Jerusalén.
02:40Nada ni nadie me lo puede impedir.
02:44No aceptaré a la reina tabernera en mi trono por ningún motivo.
02:47Acéptalo, hija.
02:50Muy pronto.
02:51Kula estará a mi lado como reina de Jerusalén.
02:55¿Y tu nueva madre?
02:57Eso nunca va a suceder.
02:59¡Nunca!
03:00¡Nunca!
03:01¡Nunca!
03:01Tiersa, quiero decirte que...
03:32¿Qué me quieres decir, Janiel?
03:35Tengo que pensar en algo bonito que decirle.
03:39Ah, ya sé.
03:42Tiersa, tu amor me calienta por dentro como un buen cocido en una noche fría.
03:53No, no, no, no. Creo que a Tiersa no le gustará ser comparada con un cocido.
03:58Mejor no.
04:01Tiersa, yo te quiero mucho.
04:06No, Janiel, eso es muy poco.
04:09Tiersa quiere que le diga que la amo.
04:11Ah, vamos, hombre. Fuerza, fuerza, Janiel. ¡Fuerza!
04:19Tiersa, yo te amo.
04:23Y no hay palabras capaces de traducir lo que me hace sentir.
04:27Mi amor.
04:29¿Janiel?
04:30¿Qué estás haciendo?
04:34Yo... nada, nada. Yo... solo... solo quería un poco de tranquilidad, pero está muy difícil.
04:41Con permiso, con permiso.
04:53Yo vine a disculparme.
04:56Ahora recuerdo lo mal que me he portado con ustedes.
04:59Saqué Uchaya.
05:01Es un bonito gesto, Tobías.
05:03No te animes mucho, Uchaya.
05:04Nada de lo que dice parece ser sincero.
05:11Saqueo, déjalo que hable. Déjalo.
05:15Cuando volvió mi memoria me sentí aliviado por un lado.
05:19Pero también me causó muchos sufrimientos.
05:22Entendí por qué tú, Saqueo, me trataste con tanta desconfianza.
05:28¿Recordaste todo lo que has hecho, Tobías?
05:29Sí, lo recuerdo.
05:34Incluso puse tu vida en peligro.
05:37Estoy muy avergonzado de recordar quién soy.
05:40Tus acciones realmente no fueron buenas para nadie.
05:43Lo sé.
05:45Por eso vine aquí para agradecer...
05:47todo el cuidado que recibí.
05:50Pero principalmente...
05:52para pedir perdón.
05:56Quiero que sepan que...
05:57mi deseo ahora es volver a empezar.
06:04Espero que mis recuerdos vergonzosos se lleguen a borrar.
06:09Y quizá con el tiempo hasta olvidar.
06:11No tengo nada que ver en esto.
06:14Pero no puedo no conmoverme con la buena intención de este joven.
06:18Una vez más te lo pido.
06:20Saqueo.
06:23Perdón.
06:24Yo creo que Tobías está siendo sincero.
06:41Yo estoy muy conmovida con su gesto.
06:43Él no tendría la menor necesidad de decir lo que dijo si no fuera verdad.
06:47Sí.
06:47Yo pienso lo mismo.
06:49Se necesita valor para pedir perdón.
06:51Tobías puede pedir perdón cuantas veces quiera.
06:54A mí no me engaña.
06:57Tobías es falso, mentiroso, traidor.
07:00No te dejes engañar por sus palabras.
07:02Es un monstruo.
07:04El tiempo probará que tengo razón.
07:06Sí, mis queridos amigos.
07:15Mi esposa, además de una traidora, ahora también es una desertora.
07:22Una fugitiva.
07:23¿Cómo?
07:23Las reinas huyeron del palacio.
07:27Y a esta hora ya deben estar muy lejos de Jerusalén.
07:31Si su alteza lo desea, puedo movilizar pelotones de búsqueda por todo Hebron.
07:37Y mis amigos reales harán lo mismo que yo, estoy seguro.
07:39Sí, majestad.
07:40Cuente con nosotros.
07:43Yo agradezco su solidaridad, pero creo que es mejor dejar la situación como está.
07:48Ahora corresponde a las reinas cuidar de sus propias vidas.
07:53Para mí este incidente desagradable resultó ser algo positivo.
07:57¿Qué quiere decir, soberano?
08:01Me considero libre para colocar en el trono a una nueva reina.
08:07Y esa reina será...
08:11Hula.
08:12¡Hula!
08:17Gracias, queridos amigos. Muchas gracias.
08:19Señor, y la princesa Úrsula, ¿no debería estar aquí en un momento tan importante como este?
08:25No tienes por qué preocuparte por mi hija, Abul.
08:28Ella aún se opone a mi decisión.
08:31Debe estar llorando en su cuarto.
08:34¿Quiere que mande una cierva con ella?
08:35No es necesario. Este tipo de actitud es un normal.
08:38Esa su edad tiene celos del padre.
08:40Sobre todo cuando él inicia una nueva relación.
08:43Con el tiempo, ella lo va a aceptar.
08:45Y hasta que Raúl...
08:47Eso espero, soberano.
08:49Úrsula es una niña dulce y tierna.
08:51Yo sé cómo lidiar con ella.
08:53Mire, U.
08:55Despierta, Mireu.
08:57El rey te llama.
09:00Sí, mi soberano.
09:03Ve a la taberna a buscar a Hula.
09:05Ya no hay nada que esperar.
09:07Está trabajando, soberano.
09:10Ella nunca más va a necesitar trabajar a partir de hoy.
09:14Hula debe dormir en el palacio esta noche.
09:16Porque mañana ella se convertirá en mi esposa.
09:20Y nueva reina de Jerusalén.
09:25¡Bravo!
09:28¡Anda, Mireu!
09:29¿No me oíste?
09:30¡Ve!
09:34¡Bravo!
09:34Está bien,game.
09:35Está bien,ame.
09:35¡No me oíste!
09:37¡ Κá期待!
10:41Acabo de estar en la tienda de Darda
10:46Fui a agradecerle la atención que recibí durante estos días difíciles que no tuve memoria
10:51¡Ay, mi hermano! ¡Tan bueno! ¡Tan agradecido!
10:59Fuiste a ver a Chaya, ¿no es cierto?
11:01Así es, quería que supiera que recuperé la memoria
11:04Solo que el pesado de Saqueo estaba allá
11:07Parece que no tiene nada que hacer más que vigilar a Chaya
11:10Es insoportable como Aruna
11:12Sé bien cómo es eso
11:14¡Cómo odio Saqueo!
11:16¿Cómo haremos para deshacernos de él?
11:18Mamá parece muy firme en su propósito de delatarnos
11:20Tuve una idea, Tobías
11:23¿Qué hará que la señora Leia vuelva a ser la madre malvada y maravillosa que era antes?
11:28Ahora tengo curiosidad
11:30Pues ponme atención
11:31¿Sabes cuál es el peor miedo de nuestra madre?
11:35Yo te respondo
11:35Se muere de miedo de que papá se involucre de nuevo con Yana
11:39Entonces lo que debemos hacer es encontrar la forma de reunirlos en una situación muy sospechosa
11:46¿Y cómo pretendes hacer eso?
11:49Nuestro padre ama mamá
11:50Él no querrá nada con Yana de nuevo y creo que ni ella con él
11:53Ahí entra nuestra habilidad
11:55Tenemos que hacer que parezca ante nuestra madre que ellos se están relacionando de nuevo
11:59Aunque no sea verdad
12:01Ella celosa es una fiera
12:04Mamá se unirá a nosotros otra vez, Tobías
12:08Ella va a estar tan furiosa, pero tan furiosa
12:12Que necesitará ayuda para deshacerse de Yana
12:15Nosotros la ayudaremos con gusto
12:17Siempre que ella no interfiere en nuestros planes para eliminar a Aruna y saqueo, claro
12:24Buena idea, Samara
12:25Nuestra madre estará tan trastornada que aceptará cualquier plan
12:30Esto no puede ser verdad
12:37No después de todo lo que he pasado en mi vida
12:40El rey hará lo que sea para casarse contigo, amada
12:45Y yo, ahí parado delante de él sin poder hacer nada
12:49No te culpes, Mireu
12:50Muerto no puedes hacer nada, mucho menos continuar amándome
12:53¿El rey quiere que lleves a Ula ahora?
12:56Así es
12:57Tendrás que pasar la noche en el palacio, Ula
13:01No hay remedio
13:02Tengo que huir de Jerusalén inmediatamente
13:05Eso es
13:06Y ve tú también, Mireu
13:07Los ayudaré en lo que sea posible
13:09Yo pensé lo mismo, querida
13:10¿Y cómo me gustaría desaparecer de este lugar ahora mismo y comenzar una nueva vida a tu lado?
13:18¿Qué pasa, Mireu?
13:20¿Por qué no podemos irnos?
13:22Quise venir solo, mi amor
13:24Pero el rey ordenó que estos soldados me acompañaran
13:30Ni siquiera los convencí de que nos dejaran hablar a solas
13:34Te entregaré a los brazos de otro hombre, amada
13:42Qué tristeza, Mireu
13:45O te casas con Adonis de Eko, mueres
13:49Y eso no lo puedo permitir
13:51Sueltenme
13:53Ahí está Jerusalén
14:22¿Cómo vamos a entrar?
14:27En Jericó, Malaquías y yo entramos disfrazados de comerciantes
14:30Dentro conseguimos ropa de nobles y hasta nos disfrazamos de mendigos
14:34Yenay, Pedael y los demás fingieron ser saltimbankis
14:37Pero nosotros, Salmón, ¿de qué nos disfrazaremos?
14:41Aún no lo sé
14:41Está claro que no podemos entrar con nuestra ropa hebrea
14:45Y seguramente los soldados interrogan a todos los que intentan entrar
14:49Parece una caravana
14:54¡Vamos!
14:55¡Vamos!
14:56¡Vamos!
14:59¡Caminen!
15:00¡Muévanse!
15:02¡Deprisa, basura!
15:04¡Caminen!
15:06¡Más rápido!
15:08¡No tengo todo el día!
15:11¡Muévanse!
15:15¡Muévanse!
15:16Son comerciantes de esclavos
15:19Venden seres humanos en el mercado como si fueran ganado
15:23¡Miserable!
15:26¡Vamos, basura!
15:30¡Deprisa!
15:33¡Muévanse!
15:40¡Caminen!
15:41Debemos hacer algo para ayudar a esos prisioneros, Salmón
15:44Eso es
15:46Resolveremos dos problemas con un solo golpe
15:49¡Alto!
16:17¡Alto!
16:17¿Quiénes son ustedes?
16:19¿Qué quieren en la ciudad?
16:23¿Acaso no ven nuestra mercancía?
16:25Somos comerciantes de esclavos
16:27¿De dónde vienen?
16:30De Glon
16:30¿Se quedarán mucho tiempo?
16:36Es suficiente para vender a los esclavos y salir de nuevo
16:40En busca de más mercancía
16:42Pueden pasar
16:48¡Rápido! ¡Vamos!
17:01¡Vamos! ¡Vamos!
17:05¡Muévanse!
17:06¡Deprisa!
17:07¡Muévanse!
17:10¡Rápido!
17:12¡Caminen!
17:13¡Deprisa!
17:14Escúchenme bien
17:30Ahora son hombres libres
17:33¿Ustedes nos van a liberar?
17:35Así es
17:36Huyan de Jerusalén y hagan lo que quieran
17:39Vuelvan a sus ciudades
17:41Vuelvan con sus familias
17:43Esto es maravilloso
17:45Muchas gracias, señor
17:46Ahora váyanse
17:47¡Dense prisa!
17:48¡Ya son libres!
17:49No, señor
17:49No sabemos a dónde ir
17:51Fuimos hechos esclavos hace mucho
17:53Somos de un reino muy lejano
17:55De Nubia
17:56¿Nubia?
17:58Nosotros conocemos un hombre que vino de allá
18:00Se llama Zuma
18:01¿Zuma?
18:02¿El rey Zuma?
18:04Ese mismo, el rey Zuma
18:05Él era esclavo en Jericó cuando...
18:09¡Espera!
18:10¿Conocen a Zuma?
18:12Somos su familia
18:12Yo soy Bomani, su hijo y ella...
18:15¡Soy Mandisa, su esposa!
18:16Oh, Dios mío, es un placer conocerlos
18:19Es un inmenso placer conocerlos
18:21Zuma está muy bien
18:24Él está bien
18:25Y no va a creerlo cuando los vea
18:27Será...
18:28Será una gran alegría
18:29Escuchen
18:30Escuchen
18:31No se queden mucho tiempo aquí dentro
18:33Huyan de Jerusalén
18:34Y vayan en dirección a Gilgal
18:35Gilgal
18:36¿Es Gilgal?
18:38El campamento, Ebreo
18:39Allá van a encontrar a Zuma
18:40Él vive allá
18:41¡Corran!
18:42¡Corran!
18:43¡Vayan!
18:44Nunca olvidaremos lo que hicieron por nosotros
18:46Nos hace muy felices poder ayudarnos
18:49Ahora, váyanse
18:50¡Dense prisa!
18:51¡Váyanse!
18:52¡Deprisa!
18:54¡Salmón!
18:55¡Salmón!
18:56¡Qué feliz coincidencia!
18:58Fue Dios, Othniel
18:59Fue Dios quien arregló este encuentro
19:02Ahora vamos
19:04Ya llamamos mucho la atención
19:06Te doy la bienvenida, querida
19:10Súbditos, aquí está Ula
19:13Admiren a aquella que muy pronto será su reina
19:20Tenemos que reunir a nuestro padre y a Yana en el mismo lugar y en una actitud sospechosa
19:37Solo sospechosa no será suficiente
19:40Tiene que parecer que estaban juntos cometiendo adulterio
19:44¿Pero cómo haremos eso?
19:46¿Dónde?
19:48Sería perfecto si fuera en el cuarto de nuestros padres
19:51Te estás olvidando de algo muy importante, Samara
19:54El adulterio es castigado con apedramiento
19:57Si nuestra madre cree que fue engañada, ella podría denunciar a nuestro padre
20:00Y seríamos culpables de que él muera de una forma terrible
20:03Pero no podemos renunciar a una idea tan buena, Tobías
20:07Ni pensarlo
20:08Apuesto que mamá nunca va a denunciar a nuestro padre
20:12Piénsalo bien, Tobías
20:14Ella fue engañada antes y no dijo nada
20:16¿Por qué lo haría ahora?
20:18Sí, viéndolo por ese lado, tiene sentido
20:21Sí, y ella está loca por papá
20:23Lo perdonará cuantas veces sea necesario
20:25Pero seguramente querrá vengarse de Yana
20:28Por supuesto
20:30Y podemos mantener la farsa solo hasta acabar con Aruna y Saqueo
20:35Después contamos la verdad para liberar a papá de la culpa
20:38De acuerdo
20:39Pero aún debemos encontrar la manera de reunir a nuestro padre con Yana
20:43Y eso no será nada fácil
20:45Parece ser una taberna
21:11Mucha gente reunida
21:14Conversación casual
21:16Un buen lugar para conseguir información
21:18Podemos comenzar por ahí
21:21Vamos
21:23Lograré darle de comer a todos
21:28Ahora, ¿quién es el próximo?
21:29Yo, yo, yo
21:30Yo, aquí
21:31A la hora del hambre, la que habla es la boca del estómago
21:34Ya voy, ya voy
21:35Todo bien, señores
21:50¿Qué van a querer?
21:52Tráenos vino
21:53Y la mejor sopa que tengas
21:55Solo les pido un poco de paciencia
21:57Estoy sola y solo tengo dos brazos
22:00Tranquila
22:00Esperaremos el tiempo que sea necesario
22:03Pero qué educado
22:04Intentaré continuar así
22:07Pero dependerá del sabor del asado
22:09También eres simpático
22:12¿De dónde vienen todos?
22:14¿Son tan amables como tu amigo?
22:16Desafortunadamente no
22:17Él es un ejemplar único
22:19¿De qué reino son?
22:20Somos de Eglón
22:21Tuvimos un viaje largo y cansado
22:24No me digan
22:25El monarca de su reino está aquí en Jerusalén
22:28Un tal de Vir, ¿no?
22:30Sí, así es
22:31Él está hospedado en el palacio
22:33¿Creen que el rey de Vir ya estuvo aquí en esta taberna
22:36Junto al gran Adonisedec?
22:38Pero ¿saben qué pienso?
22:40Para mí todos son iguales
22:41Yo, tú, él, rey, reina
22:43Todo el mundo duerme, despierta
22:45Lina
22:45¿Dónde está mi sopa?
22:47Come
22:48Da lo mismo
22:49Lina
22:50¿Sabes por qué mi rey está aquí en Jerusalén?
22:54Yo no sabía ni siquiera que estaba de viaje
22:56Adonisedec está formando una gran alianza militar
22:59Muere de miedo de los hebreos
23:01Y cree que uniendo a varios reinos
23:03Podrá vencer a Israel
23:05No me digas
23:08¿Cómo puede existir un rostro con rasgos tan delicados y bellos?
23:29Soy un hombre privilegiado por poderme casar con una mujer como esta
23:34Majestad, si me permiten hablaría
23:35Habla, soy todo oídos
23:37Le pido disculpas anticipadas
23:41La señora Ula está exhausta
23:43Creo que ella se quiere retirar
23:45A descanso
23:46¿Por qué no la dejas hablar con su propia lengua, Mireu?
23:53Es eso mismo, mi rey
23:55Perdóneme, pero me gustaría descansar un poco
23:58Tus deseos son órdenes, amada
24:01Pero antes
24:04Ciervas
24:07Quiero que lleven a la futura reina de Jerusalén al templo
24:12Quiero que la preparen para la boda con el tradicional baño ritual
24:17Y que después sea vestida
24:20Con todo el lujo y belleza que se merece
24:23Puedo no ser tan bello como Ula
24:40Pero también me voy a preparar para la boda
24:43En su momento
24:46Mientras tanto
24:48Vamos a divertirnos, músicos
24:51¡Bailarinas!
24:53¡Bailarinas!
24:53¡Bailarinas!
24:55¡Bailarinas!
24:56¡Bailarinas!
24:57¡Bailarinas!
24:59¡Bailarinas!
25:00¡Suscríbete al canal!
25:30¡Suscríbete al canal!
26:00¡Ayúdenme!
26:07¡Socorro! ¡Socorro, Raph! ¡Socorro!
26:10¡Raph, ayuda!
26:12¡Niños, ¿qué pasa? ¡Me asustan!
26:17¡Ay, qué dolor!
26:18¿Qué pasó?
26:20¡Me siento mareado!
26:28¡Calma! ¡Calma!
26:30¡Oh, oh, oh!
26:31Es que yo me sentí mal
26:54Pero ya me siento mejor
26:57No voy a molestarlos
26:59Ya me voy
27:00No, usted necesita un vaso de agua
27:02Venga conmigo
27:03Vamos
27:04Ayúdeme
27:05Es usted muy buena
27:07Es muy bondadosa
27:13¿Cómo se siente?
27:15Me siento un poco mareado
27:17Pero creo que ya me siento bien
27:21Venga
27:22Muchas gracias
27:24No se preocupe
27:27Se siente un poco mejor
27:29Espere aquí
27:31Espere aquí un momento
27:32Voy a traerle un poco de agua, señor
27:34Mi hijo
27:37Mi hijo
27:38Mi hijo
27:39¿Dónde está mi hijo?
27:40¿Quiere que llame a alguien?
27:42Por favor
27:42Pide ayuda
27:43Deprisa
27:44Sí
27:44Llame
27:44Sí
27:45Llame a todo el mundo
27:45¿Dónde está mi hijo?
27:48Mi hijo
27:49Aquí fue donde acordé con Rakal
28:09Pero él ya debería haber llegado
28:13¿Dónde se metió el infeliz?
28:15Escuchen
28:20Escuchen todos
28:21Por favor
28:21El bebé de Rakal
28:22Desapareció
28:23¿Vieron a alguien pasar con un bebé?
28:25¿Vieron a algún extraño en el campamento?
28:27No
28:27Por aquí todo está normal
28:29Pobre Rakal
28:29Debe estar angustiada
28:30¿Sabes qué pasó con el bebé?
28:32No, señor
28:33Yo iba cargando mucho peso
28:35Y me sentí mal
28:36Sentí un fuerte mareo
28:38La bondadosa de Rakal
28:39Me invitó a tomar agua a su tienda
28:41Y cuando entramos
28:43Descubrimos la desaparición del bebé
28:45Tenemos que hacer algo
28:46Deprisa, saqueo
28:48Sí
28:48Voy a avisar a Josué
28:49Y organizar un equipo de búsqueda
28:50Vamos, vamos
28:51Sí
28:51Vamos
28:52Yo también voy a buscar
28:54Me tardé
29:04No, tanto
29:06Menos el viaje desde Glon hasta aquí
29:08Lina
29:10¿Es verdad que los reyes vinieron a comer aquí?
29:14¿O solo lo dijiste para que pensemos que la comida es buena?
29:16Nada de eso
29:17Ellos realmente vinieron
29:18Reyes tan poderosos
29:20En una humilde taberna como esta
29:22Ah, las paredes aquí pueden ser pobres
29:26Pero la belleza y la imaginación de mi patrona
29:29Son las más ricas de Canaan
29:30¿Y quién es esa mujer admirable?
29:33Ula
29:33Ella fue reina de otro reino
29:35Y ha vivido muchas cosas
29:37El rey vino para oír las historias maravillosas que ella cuenta
29:41No me digas
29:43Disfruto mucho una historia bien contada
29:45¿Dónde está tu patrona ahora?
29:46En el palacio
29:47El rey simplemente se enamoró y quiere casarse con ella
29:50Para ser una sierva de taberna
29:55Estás muy bien informada sobre la corte
29:58Así es
29:59Pero el mérito no es solo mío
30:02Gran parte de lo que sé es gracias a mi hermano Mireu
30:05Él es un importante soldado de Adonisedes
30:08¿En serio?
30:09No me digas
30:09Sí
30:10Él siempre está en el palacio
30:12Sabe todo lo que sucede con los nobles
30:14Lina
30:15¿No tendrás un cuarto disponible para alquilarnos?
30:19Mirando bien
30:20Siempre hay
30:21Muy bien
30:24Lo primero que debemos conseguir es sacar a mamá de la tienda
30:31Así podremos armar todo para que ella lo sorprenda después
30:35Eso es fácil
30:36Ella está molesta todavía
30:38Pero puedo pedirle que me haga un plato sabroso
30:41Que sea muy tardado
30:42Apuesto que ella lo hará
30:43Vamos a necesitar algo para dormir a papá y a Yana
30:47Algo muy fuerte
30:48Puedo pedirle alguna hierbadarda
30:50Puedo decirle que no he podido dormir bien
30:54Por culpa de todo lo que ha pasado últimamente
30:56Le digo que aún me duele la cabeza
30:58En cuanto a eso no hay problema
31:00Pero ¿y después?
31:01Después vamos a hacer esto
31:02Yo iré directo a la tienda
31:04Y entonces
31:05Mi Practice
31:06Yo seré directo a la tienda