Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 29/04/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Você foi atacado por um dinossauro.
00:09Um dinossauro?
00:11De verdade?
00:13Sim.
00:15Existe um dinossauro lá fora.
00:18E ele atacou você.
00:30Eu resgatei você.
00:32Eu e o Capelete.
00:35Nós trouxemos você pra cá e eu apliquei em você o meu ultramoderno soro regenerador.
00:40Pra curar você da sua hemorragia e das feridas.
00:45E funcionou muito bem.
00:46Infelizmente, não teve o mesmo resultado quando apliquei no César contra a licantropia dele.
00:53É.
00:56Minha cabeça.
00:58Tá muito confuso.
01:00Eu não consigo me lembrar de nada.
01:07O que que tava acontecendo quando eu fui atacado por esse dinossauro?
01:12Com quem eu tava?
01:13Com quem?
01:14Com ninguém?
01:16Minha cabeça continua muito confusa.
01:20Eu não consigo me lembrar de nada.
01:22Minha memória.
01:24A minha vida toda parece que se apagou.
01:26Minha vida toda, depois de eu ter acordado aqui nesse lugar, parece ter se transformado num ponto de interrogação, numa nuvem de mistério, de angústia.
01:38Os seus pesadelos vão acabar, Marcelo.
01:42Marcelo.
01:44Você me chamou de Marcelo.
01:48Marcelo.
01:48Ninguém falou, Marcelo.
01:51Por que que você me chamou de Marcelo?
01:53Marcelo.
01:53Marcelo.
01:54Fala.
01:55Vem.
01:56Eu quero saber.
01:57Por que que você me chamou de Marcelo?
02:00Eu não falei nada de Marcelo.
02:02Falou sim.
02:03Eu ouvi muito bem.
02:05Eu posso ter perdido minha memória, posso estar com amnésia, posso não me lembrar nada da minha vida passada, mas eu não tô surdo.
02:12Você falou, você vai se livrar dos seus pesadelos, Marcelo.
02:16Eu falei.
02:18Eu não disse nada disso.
02:19Falou sim, eu tenho certeza, eu não tô louco.
02:24Será que eu tô louco?
02:25Mas eu falei, sei lá, deve ter sido um engano.
02:29Eu confundi o nome.
02:31Confundi o porquê?
02:32Quem é Marcelo?
02:34Não tem Marcelo.
02:35Claro que tem Marcelo, tem um monte de Marcelos.
02:38Sim, tem um monte de Marcelos.
02:40E daí?
02:42Quem é esse Marcelo que você conhece?
02:44Eu?
02:45Ninguém.
02:48Impossível.
02:49Impossível.
02:51Todo mundo conhece pelo menos um Marcelo.
02:53Eu sei disso.
02:55Tem um monte de gente com esse nome.
02:57Engraçado.
02:59Eu me lembro disso, mas eu não consigo me lembrar dos meus pais.
03:06Se eu tenho de mãos, avós, sobrinhos, tios, primos, amigos.
03:13Como é que isso é possível?
03:14Eu não consigo me lembrar de nada.
03:16A região do cérebro que comanda a sua memória pessoal,
03:20ela foi atingida na pancada.
03:22Por isso você não lembra de nada.
03:24Quando eu penso
03:26que o meu nome é Marcelo,
03:32isso me parece real.
03:34Gabriel me parece real.
03:37Jura?
03:38Bom, isso não importa.
03:40Afinal, confusões existem.
03:43E depois eu tenho tantos pacientes na minha vida,
03:45e eu também tenho a mania de fazer confusão
03:50e trocar os nomes.
03:51Desde a infância, isso é uma coisa de família.
03:58Minha cabeça...
03:59Para de doer.
04:04As alucinações estão voltando.
04:10Minha cabeça...
04:12Dói.
04:13Para de tentar se lembrar.
04:16E assim você vai parar de sofrer, Gabi.
04:18Eu não consigo...
04:20Eu não consigo admitir
04:24vim desse memória.
04:25Ah...
04:26Ah...
04:27Bom, o boletim de ocorrência foi o meu nome.
04:57Foi lavrado.
04:58Agora só falta encontrarem o Dino e o Tavira.
05:00É, eu vou investigar pessoalmente, viu, Cavalho?
05:02Eu quero prender esses caras.
05:04Não vou deixar eles dando mole por aí, não cometendo mais crimes.
05:06Eu tô cismado que esses caras têm a ver com o sumiço da minha Ana.
05:11Ainda não teve notícia da minha comadre, Pepe?
05:14O que será que aconteceu com a minha luz, hein?
05:17Fica calmo.
05:17Fica calmo.
05:19Dói, comadre.
05:20Dói, sabe?
05:21É como se tivesse arrancado um pedaço de mim, sabe?
05:26Tô sofrendo com essa ausência no aberto da luz, cara.
05:30O que eles fizeram com a minha luz?
05:32Olha, Pepe.
05:33A gente já tá investigando, viu?
05:35Fica tranquilo que uma notícia boa a gente já tem.
05:37A perícia técnica constatou e mostrou que não houve mortes, não houve vítimas no incêndio do circo.
05:42Tá vendo, Pepe?
05:43Se ela tivesse morrido no incêndio, nós saberíamos, não é?
05:46Claro, meu amor.
05:47Saberíamos, sim.
05:48Então, uma coisa a gente já sabe.
05:50A Ana Luiz não morreu no incêndio.
05:51Isso é bom.
05:52Se ela não morreu, foi levada daqui, né?
05:55Desaparecimento da Ana só pode ser coisa daquele caveiro, cara.
05:59Aquele delegado do mal.
06:00Mas, olha, Pepe, fica tranquilo, viu?
06:02Que eu tenho certeza absoluta que logo, logo esse caveiro vai ser preso.
06:06E aí a gente vai poder ver se realmente ele tem alguma coisa a ver com o desaparecimento da Ana Luiz.
06:10Que não é uma desonrada polícia?
06:12Eu fico apavorada só de pensar que eles podem atacar de novo.
06:16Ah, só eu pensar em voltar naquela delegacia, eu fico todo arrepiado.
06:21Olha aqui, ó.
06:22Tem toda razão.
06:24Nós já passamos alta naquela delegacia.
06:26Imagina, primeiro foi a Maria, depois eu, a Ana, o Gude, tudo preso injustamente.
06:32Mas dessa vez é o delegado caveira, como diz a dona Marisa, que vai ser preso.
06:37Ah, vai.
06:38E bem feito aquele covarde.
06:40Ele vai ter o que ele merece.
06:41Bom, a corrigidoria já tá apurando o caso.
06:46O Taveira e o Dino com certeza vão ser denunciados.
06:49Provavelmente eles vão ser exonerados do cargo.
06:52E se eles forem culpados de todos os crimes que eles estão sendo acusados, eles vão ser condenados e vão presos.
06:57Vão ficar na cadeia durante muito tempo.
06:58Olha, não me sai da cabeça que esse delegado corrupto tá por trás disso tudo.
07:05Parece que ele tem prazer em perseguir gente inocente, né?
07:09É um sádico.
07:10É, ele é terrível.
07:11É um sádico mesmo.
07:13E ainda por cima, rumo a um ajudante que é tão corrupto quanto ele.
07:16O Dino, como diz a dona Marisa, é o dinossauro.
07:19Quando a podre da polícia, uma vergonha, infelizmente.
07:22São dois monstros.
07:24Esse caveira e esse dinossauro é farinha do mesmo saco.
07:30Malditos.
07:31O cara fizeram tudo pra destruir minha vida.
07:34Agora parece que conseguiram.
07:35Minha filha sumida numa ilha cheia de monstros.
07:39Ana Luz desaparecida.
07:42Ai, meu Deus.
07:43Apagaram a luz da minha vida.
07:46Com licença, desculpem.
07:48Ah, Helga.
07:50Helga?
07:51Helga é a principal cheio da minha filha.
07:54De inocência da Maria.
07:56Alô.
07:56Oi, não, não, sim.
07:57Pode falar.
07:58Oi, Helga.
07:59Como é que é?
08:01Foi atacada no apartamento da Simone?
08:03É só que falta.
08:05Saiu e deixou os bandidos lá?
08:07Sei, não, sei.
08:08Não, eu te encontro lá.
08:09Tá.
08:10É no mesmo local onde você deu o depoimento, na delegacia.
08:13Tá bom, até já.
08:14Tchau.
08:15Gente, olha.
08:16Helga foi atacada pelos bandidos também.
08:18Parece que ela tá correndo um sério perigo de vida.
08:19Pelo visto, todos nós estamos correndo perigo de vida.
08:23Bom, eu quero ir pra minha delegacia.
08:24Eu quero estar lá quando ela for registrar a ocorrência.
08:25Ai, Neto, eu sei que é o teu trabalho, mas eu vou com você.
08:28Eu não tô com medo de ficar sozinha.
08:30Meu amor, eu vou te dar proteção 24 horas por dia.
08:32Então, até esses bandidos e vandeiros foram presos.
08:35Pessoal, eu quero ser livre.
08:49Liberté, vá, tem que me ter.
08:50Tem que me ter.
08:51Por favor, chame a polícia federal.
08:53A olho.
08:54Os direitos humanos.
08:55Direitos humanos o quê?
08:57Você é um mutante.
08:58Um homem fera, um lobisomem.
09:00Vocês escutaram isso?
09:02Hã?
09:02É o doutor César.
09:03Ele tá preso na outra cela.
09:06Doutor César.
09:08Meu amigo.
09:09Meu Deus, mas eu pensei que ele tinha fugido da ilha.
09:12Nossa, parece que ele tá desesperado, coitado.
09:15Eu vou sentir o cheiro do medo dele daqui.
09:17Ô, rapaz.
09:18Rapaz, vem aqui um pouquinho.
09:20Por favor, por gentileza.
09:21Pss, ps, vem aqui.
09:24Por favor.
09:27Por gentileza.
09:28Ponto é que você quer pra me deixar sair daqui?
09:32Me daqui, ô, me solta.
09:34O senhor não tem como me pagar nada.
09:36O senhor não é mais o senhor.
09:38Mas, então, me solta.
09:40Me solta.
09:41Eu quero sair dessa cela cibernética, seu miserável.
09:44Miserável.
09:44Me larga, seu frique.
09:47Maluco.
09:48Doutor César, precisa de ajuda.
09:51We need help.
09:52Ei, doutor César.
09:54Nós também estamos prontos aqui.
09:56Nós quem, cara pálida?
09:58Sou eu, o Vavá.
09:59Eu tô aqui com o Pachora e o Cris.
10:03Vavá?
10:04Cris?
10:05Pachora, por favor.
10:07Tem um leão de chaca aqui querendo me deixar fesco nessa cela caustrofóbica.
10:11Por favor, me ajuda.
10:13Rápido, rápido.
10:14Vite, vite, pestoar.
10:16Doutor César, isso?
10:18Sou eu?
10:19Pachora, seu amigo?
10:21Nós também estamos presos lá aqui, oês?
10:24Olha aqui, ó.
10:25Eu quero silêncio aí dentro, hein?
10:27Todo mundo quietinho.
10:29O trio maravilha aí e o senhor, doutor César.
10:32O senhor tá falando muito.
10:33É.
10:34Eu sou o presidente da progênese.
10:36Eu não admito que fale assim comigo.
10:38I am the president.
10:39Não enquanto o metamorfo estiver ocupando o seu lugar como inventariante de toda fortuna.
10:44Esqueceu?
10:46Metamorfo?
10:46É, parece que o metamorfo tomou a forma do doutor César.
10:52Ele tá se fazendo passar por ele.
10:53Hum, pra ocupar o lugar dele na progênese.
10:58O metamorfo?
10:59É.
11:00Ele é um mutante.
11:01Ele é capaz de se transformar em qualquer coisa.
11:04O Marlin uma vez me contou uma história chamada metamorfose.
11:07De um cara chamado Kafka.
11:09Fala Kafka.
11:10Kafka?
11:12É, Kafka.
11:13É o autor de um livro.
11:14E esse livro fala sobre o quê?
11:17Fala sobre um homem que se transforma em barata.
11:20Que sinistro, meu.
11:22E pelo que eu entendi, o metamorfo tomou lugar do doutor César.
11:26Ele provavelmente sofreu uma metamorfose.
11:32É isso.
11:33O metamorfo se transformou no doutor César.
11:44Assumiu a presidência da progênese.
11:47A população mais carente vai ter acesso à vacina antilobisômica?
12:03Sim, é claro.
12:04Nosso lema é saúde para todos.
12:06Nossa produção vai atender todas as classes sociais.
12:09Vamos colocar a vacina no mercado por um preço muito, muito bom.
12:12Quanto tempo vai demorar pra vacina ficar disponível?
12:14Ah, já na próxima semana a vacina vai estar disponível pra todo mundo.
12:18Em todos os hospitais e postos de saúde?
12:20Não, apenas as clínicas da progênese.
12:25Agora a entrevista é encerrada.
12:27Muito obrigado.
12:28Não tenho mais nada a declarar.
12:29Doutor César, por favor.
12:30Doutor César, por favor.
12:30Doutor César, vou mostrar a saída pra vocês.
12:32Por favor, mais pra cá.
12:32Doutor César, muito obrigado.
12:34Por favor, me acompanhe.
12:36Eu vou levá-los até a saída, por favor.
12:38Doutor César, é por aqui.
12:40Você prometeu alguma coisa que nós não vamos conseguir cumprir.
12:56Semana que vem, César?
12:58Você disse semana que vem.
13:00Você sabe muito bem que isso não tem a menor chance de acontecer.
13:03É, César, eu fiquei curiosa.
13:05Será que a gente vai conseguir preparar todas essas vacinas pra semana que vem?
13:09É, quanto a isso, eu vou tomar as decisões com a doutora Gorr e doutor Medusa.
13:13A doutora Gorr?
13:14Ela é médica?
13:15É.
13:16Doutor.
13:17Doutora.
13:18Eles são mutantes, César.
13:20Mutantes.
13:21Ô, estrupício.
13:22Eu quero que você me explique essa história direitinho.
13:25Tá agora?
13:26Ô, rapaz.
13:27Exige o respeito, eu sou o presidente da progênese.
13:29Olha aqui, calma.
13:30Calma, pessoal.
13:32Isso não é hora pra briga.
13:33A situação é séria.
13:34A cação não tá certa.
13:35Eu só tô querendo entender porque ele não explicou nada pra gente.
13:40Nada.
13:41Eu quero que você me explique direitinho essa história da vacina.
13:44Agora, César.
13:45Agora.
13:46É, César.
13:47Você sabe que eu também tô tão curiosa com essa história da vacina.
13:49Conta pra gente.
13:50O que você vai fazer?
13:52Vocês não têm com o que se preocupar.
13:53O importante é que todo mundo vai correr pra progênese pra tomar vacina
13:56e nós vamos ganhar rios de dinheiro.
13:59Agora, com licença, eu tenho mais o que fazer.
14:01Então, Ana, vai contar tudo o que sabe sobre a vacina?
14:08Estamos muito curiosos.
14:11O que vocês sabem?
14:12Calma.
14:13Eu sei tanto quanto vocês.
14:14Mentira.
14:15Você agora sabe tudo.
14:16Doutor César, eu como funcionária da progênese, assistente da diretoria, eu gostaria de saber
14:26de toda a verdade.
14:28Acho que seria maravilhoso para todos nós sabermos detalhes sobre essa vacina.
14:33Porque se for mentira, é o fim da pecado.
14:38Mas se for verdade, eu também quero tomar.
14:42Claro.
14:43Você vai.
14:44Aliás, todo mundo aqui vai tomar a vacina.
14:48É?
14:49Ah, então.
14:51Explique melhor.
14:53Vocês duas, hein?
14:55Isso tá me cheirando a picaretagem e picaretagem da grossa.
14:58Eu confesso que estou realmente muito preocupada.
15:00Porque se isso tudo for uma farsa, vai ser mais um escândalo.
15:06E dessa vez, nós não vamos conseguir resistir.
15:09Nós vamos cair mesmo.
15:11Eu não sei não, Cassandra.
15:13Isso...
15:15O César tá muito estranho.
15:16Ele não é a mesma pessoa.
15:19Vocês, por acaso, repararam que ele não fala mais em várias línguas o tempo todo?
15:24Vocês repararam nisso?
15:26Eu acho que ele não está curado.
15:28Gente, eu não tô entendendo por que vocês estão tão paranoicos.
15:32Imagina, é claro que ele está curado.
15:35Meu Deus do céu.
15:36E a vacina, nós vamos vender milhares de vacinas.
15:40Vamos ficar riquíssimos de novo.
15:43Irmã, você é uma deslumbrada, sabia?
15:45Uma deslumbrada.
15:46Mas, pelo amor de Deus, o assunto é muito sério.
15:49O doutor César e esses dois mutantes estão resolvendo tudo sem nos consultar.
15:56Isso tá errado, Cassandra.
15:57Nós somos da diretoria.
15:59Não podemos ficar fora das decisões.
16:02Afinal de contas, eu sou a vice-presidente.
16:04E eu sou o diretor administrativo.
16:06Eu posso saber o que a vice-presidente e o diretor administrativo estão pretendendo fazer?
16:13Irmã, minha queridinha Irmã, se a Progênese vai fazer vacinas e massa, eu quero saber como, entendeu?
16:25E eu quero saber agora, Cassandra.
16:28Agora.
16:29Depois.
16:30Só nós dois.
16:32Como?
16:34Você não vai trabalhar conosco aqui na sede da presidência?
16:37Aham.
16:38Então, amanhã eu te explico com maiores detalhes, Lucinha.
16:42Agora, você pode falar, por favor, eu queria saber todos os detalhes sobre essa vacina poderosa.
16:50A licantropia é o babado da vez.
16:53Só um momento, Danilo.
16:56Doutor Duzo, você não devia ter trazido a Silvana pra reunião.
17:00A vacina é um assunto confidencial.
17:02Desculpa, eu não quero atrapalhar. Eu posso ir embora?
17:04Eu vou com você, Silvana.
17:05Vamos dar um passeio pela Progênese.
17:07Vamos conhecer a sede, então.
17:10Vamos.
17:12Você, o que eu acho?
17:19Produzir uma vacina eficaz contra uma doença é algo muito sério.
17:25Oh, Cassandra, sério e complicado. Não se faz isso da noite pro dia.
17:29Aí tem coisa.
17:30Tem.
17:30Que coisa que vocês estão vendo que eu não tô conseguindo ver?
17:33Você é uma pessoa muito ingênua, irmão.
17:36Pra não dizer outra coisa.
17:37Pra não dizer o quê, Aristóteles?
17:39Burra.
17:40Ah, é que...
17:41Deixa eu falar.
17:42Você tá me chamando de burra, Aristóteles?
17:43Você tá me chamando de burra?
17:45Eu tô chamando de burra.
17:45Você tá me chamando de burra?
17:46Eu ouvi, você tá me chamando de burra.
17:48Aristóteles, você acabou de me chamar de burra.
17:51Oh, você tá linda.
17:52De beleza.
17:53Você tá linda.
17:53É isso que eu tô falando.
17:55Eu não quero brincar com você, irmão.
17:57Eu quero que você entenda.
17:59Veja bem, não se introduz uma vacina dessa magnitude massa.
18:03Da noite pro dia, não piscar de olhos.
18:05Não, não.
18:05Não, não.
18:06Mesmo considerando que já tenho encontrado a cura.
18:09Agora, por favor, vamos pra reunião e sem brigas.
18:11Vamos.
18:12Boa noite, senhores.
18:14Boa noite, papai.
18:15Com licença, meus amigos.
18:16Sinto muito.
18:16A reunião já está encerrada.
18:18Como mais?
18:18Absolutamente, senhora.
18:20A reunião não está encerrada.
18:22Você vai ficar aqui.
18:23E vai contar para todos nós essa história da vacina.
18:27Eu quero saber tudo.
18:28E você vai dizer isso.
18:30Agora.
18:31E é isso mesmo.
18:32É, Cezinha.
18:34Fala pra mim.
18:34Porque parece que não confia mais na sua irmã.
18:42Abre a boca, Cezar.
18:46Fala logo.
18:47Eu não tenho mais nada pra dizer.
18:48Vocês já sabem.
18:49A Progênese descobriu a cura pro Vígios da licantropia.
18:52E agora nós vamos ganhar rio de dinheiro.
18:55Com quem que você pensa que está falando, Cezar?
18:58Hein?
18:59Com quem que você pensa que está falando?
19:02Por acaso está escrito aqui na minha testa?
19:05Idiota.
19:06Tá.
19:07Ô, Gor, mas deixa a gente ir embora daqui.
19:08Não quero falar com ninguém mais, não, hein?
19:12Vocês vão embora daqui.
19:17Agora.
19:20É.
19:22Eu quero ir pra uma ação.
19:24Eu enjoei dessa reunião.
19:27Eu não tenho mais nada o que fazer aqui.
19:31Vamos embora.
19:34Mas tu é um absurdo.
19:35Daniel.
19:37Lúcia.
19:38Vocês são recém-casados.
19:40Voltem para o Ninho de Amor.
19:45Ah.
19:47Vamos.
19:51Isso.
19:53Vamos pro nosso quarto, amor.
19:55Ainda estamos no Ninho de Melo.
19:58Não temos muito o que aproveitar, amor.
20:00Não é?
20:05Vamos aproveitar.
20:06Boa noite a todos.
20:12Boa noite.
20:16Rodrigo, é melhor você ir junto com a sua família pra acalmar todo mundo.
20:19Não, eu vou ficar aqui com você.
20:26Rodrigo.
20:26Você vai embora com a sua família.
20:35Eu vou ficar.
20:36Eu vou ficar.
20:36Eu vou ficar.
20:49Eu vou ficar.
20:52Doutor Duzo, Doutor Duzo, o que o senhor vai fazer? Por favor, não vou.
21:12Eu quero você, senhora Lucianinho.
21:14Mas eu tenho medo do senhor, por favor.
21:16Por que?
21:16Eu não sei, não sei por que, mas o senhor chega perto de mim e eu fico toda arrepiada.
21:20Vai ver que você está confundindo o medo com o desejo.
21:23Não, eu não estou. Eu não estou.
21:25Fique tranquila. Eu não vou te machucar.
21:40Desculpa, mas eu não posso fazer isso.
21:42Relaxa.
21:45Eu acho que eu estou gostando do Doutor Matheus Morpheus.
21:50É, Batista. Família toda reunida para tratar da crise da progênese.
22:00O bicho está pegando, meu.
22:03Ó, só se fala disso em tudo que é jornal.
22:06Na televisão também estão falando direto.
22:08A invasão dos mutantes em São Paulo.
22:10É, parece que vão anunciar uma nova vacina.
22:13Ó, já pensou? Uma vacina contra vampiro, lubisome e essa arranca de mutante perigoso que anda por aí seria sensacional.
22:20Seria, viu?
22:21Ó, e uma vacina contra violência, então?
22:24Já pensou?
22:25Se uma vacina pudesse acabar com toda a maldade e a violência do mundo, ó...
22:30Imagina só.
22:31Ia ser o máximo, hein, Batista?
22:33E as prisões iam ficar vazias?
22:35Agora, Regininha, ó, aqui nas internas.
22:38Essa vacina existe mesmo ou é tudo grupo?
22:41Sei lá, Batista.
22:42Você sabe que eu não gosto muito de me envolver nesses assuntos da empresa, né?
22:46Ó, eu tô por dentro, meu.
22:48O que você gosta mesmo é de estudar.
22:50Ô, louco, nunca vi ninguém estudar tanto como você.
22:54É.
22:57Ô, e eu, então?
22:58Eu tô na maior paranoia, meu.
22:59Tô numa preocupação louca aqui com esse negócio do meu filho ter desaparecido.
23:04Eita, Batista, e aí?
23:09Você conseguiu falar com a ex-mulher-mãe do seu filho?
23:12Falei.
23:13E aí?
23:14Ó, ela acha que o Tarso foi sequestrado.
23:17É, mas por quê?
23:18Ela acha que levaram o menino por causa dos poderes especiais que ele tem.
23:22Mas até agora eu não sei quais são os poderes que ele tem.
23:26Ó, mas eu também não sei.
23:27Ela não quis me dizer.
23:28A gente ficou de se encontrar pra ela me falar.
23:31Ela disse que vai me contar tudo pessoalmente.
23:33Quando é que vai ser isso?
23:35Amanhã.
23:41Quantos momentos bonitos
23:45Que o dia a dia nos traz
23:51Quanta alegria e razão pra viver
23:57Eu, você
23:59Só nós dois
24:02Pra que mais
24:03Por favor, seu Gerson
24:05Olha, o senhor pode deixar tudo aqui mesmo, na sala, viu?
24:09Depois nós levamos lá pra dentro, viu?
24:14Muito obrigado
24:15Obrigada, obrigada, seu Gerson
24:17Boa noite
24:17Pronto, meu querido
24:22Essa é a sua nova casa, viu?
24:26Eu quero que você se sinta muito à vontade
24:28Seja muito bem-vindo
24:30Nem sei como agradecer você, Simone
24:32Eu estou muito feliz de vir pra cá e morar com você
24:36Melhor coisa que você podia fazer
24:39E eu também estou adorando
24:41Porque olha só
24:42O apartamento é muito grande
24:45Mauro
24:47Aconteceu alguma coisa aqui na minha casa?
24:51Olha isso, Mauro
24:52Não, as meninas não deixaria eu ficar sozinha?
24:57Paola
24:57Elva
24:58Paola
24:59Paola
25:03Paola
25:03Eu te deixaria a terminar
25:07Eu te deixaria
25:08Eu te deixaria
25:09entscheiden
25:09Eu te deixaria
25:30Eu te deixaria
25:33A CIDADE NO BRASIL
26:03A CIDADE NO BRASIL
26:33A CIDADE NO BRASIL
26:35A CIDADE NO BRASIL
26:37A CIDADE NO BRASIL
26:39A CIDADE NO BRASIL
26:41A CIDADE NO BRASIL
26:43A CIDADE NO BRASIL
26:45A CIDADE NO BRASIL
26:47A CIDADE NO BRASIL
26:49A CIDADE NO BRASIL
26:51A CIDADE NO BRASIL
26:53A CIDADE NO BRASIL
26:55A CIDADE NO BRASIL
26:57A CIDADE NO BRASIL
26:59A CIDADE NO BRASIL
27:01A CIDADE NO BRASIL
27:03A CIDADE NO BRASIL
27:05A CIDADE NO BRASIL
27:07A CIDADE NO BRASIL
27:09A CIDADE NO BRASIL
27:11A CIDADE NO BRASIL
27:13Sonia.
27:14Sonia? Como assim?
27:16Em vez dessa luta terminar com a derrota de um de nós, ela pode terminar com a nossa aliança.
27:21Com a nossa união.
27:23Vamos caçar em equipe.
27:26Eu tenho sonar, você tem olfato, audição.
27:30Nós dois temos agilidade, velocidade, garras e presas perigosas.
27:35Juntos podemos formar uma equipe de caça, uma equipe imbatível.
27:40Uma equipe imbatível?
27:42É, vamos caçar juntos, folha.
27:48Essa ideia não é ruim.
27:50Você vai ver que vai muito mais fácil caçar em dupla.
27:55Aliás, viver em dupla é muito melhor do que viver sozinha.
28:03Sabe que isso me lembra um filme que eu vi?
28:07Um filme de amor.
28:09De amor.
28:10Dizia que é melhor fazer amor do que fazer guerra.
28:15Então vamos fazer amor.
28:20Mas se você tentar morder o meu pescoço, eu juro que eu enfio minhas garras no seu coração.
28:27Eu só vou morder você, se eu sentir suas garras na minha carne.
28:35Pedroso.
28:35Pode deixar.
28:38Eu não vou enfiar minhas garras em você, não.
28:41Nem eu vou morder você.
28:43Então combinado.
28:45Ninguém aqui vai se machucar.
28:47Fica assim, pantera.
28:50Orcegão.
28:51E aí
28:56E aí
28:59E aí
29:00E aí
29:03E aí
29:05E aí
29:06Sabe você o que é o amor?
29:28Não sabe, eu sei
29:32Sabe o que é um trovador?
29:35Não sabe, eu sei
29:39Sabe andar de madrugada
29:42Tendo a moda pelo amor
29:45Sabe gostar, não sabe nada
29:49Não sabe, não
29:52Ah, você
29:55Não sabe, não
30:02Não sabe, não
30:05Mauro, as meninas não estão em casa
30:12Nem Helga, nem Paola
30:13Agora você imagina que alguém mexeu no meu quarto
30:16Vai virar
30:17Olha uma cobra
30:18Ai meu filho do céu
30:20O que esse bicho faz aqui dentro da minha sala?
30:22De onde veio isso?
30:23Sua casa foi invadida, minha querida
30:24O que aconteceu?
30:25Mauro, ela vai atacar, gente
30:27Ela pode se ver agora
30:28Ela vai atacar
30:29Vem comigo, vamos buscar uma vassoura
30:30Mauro, vassoura para um bicho desse tamanho?
30:33A gente tem que chamar o Corpo de Bombeiros
30:34Ou então
30:35O Instituto Butantã, Mauro
30:36Não, não
30:37Não, não
30:38Não, não
30:39Eu não acredito
30:40Eu veria uma mulher serpente
30:55Uma mutante
30:57Eu veria uma mulher serpente
30:59Uma mutante
31:01Cara, eu estou muito preocupado com o pessoal, bicho
31:19O que será que aconteceu com a Mari e com a Hélia?
31:22É, e com o Beto também, né?
31:24Fora a Perpetua, quem não deu nem sinal
31:26Eu só espero que eles estejam bem, cara
31:29Tupe, a gente tem que ir atrás deles
31:31Você acha melhor esperar o dia clarear, né?
31:33Que essa ilha é ainda mais perigosa a noite
31:36Tupe
31:37Ai
31:38Quem é?
31:44É a Perpetua
31:46É a Perpetua?
31:47Nossa, meu Deus, o que aconteceu?
31:49Ai
31:50Calma
31:51Vem com calma
31:54E são eles?
31:56Esse é o Tony, que estava desaparecido
31:58E essa é a Cleo, a prima dele
32:00Essa é a Perpetua
32:01Uma mulher elétrica
32:02Pois é
32:04Mas agora eu estou praticamente sem energia, sabe?
32:09Vem cá, Tonya Júlia
32:10Calma, calma
32:11Tá tudo bem
32:12Perpetua
32:13Tá tudo bem
32:14Senta aqui, calma
32:15Devagar
32:16Cuidado que ela pode sem querer te dar um choque
32:18Calma
32:19Calma
32:20Calma
32:21Calma
32:22Calma
32:23Calma
32:24Calma
32:25Calma
32:26Calma
32:27Calma
32:28Auden
32:29Poressa
32:30A cara foi atacada pela fure
32:32Aí quando eu consegui me livrar dessas, ela foi atacada pela vaga
32:36Aí tentaram me matar
32:38Calma, calma
32:39Tudo bem
32:40Calma
32:41A gente tem que limpar esses ferimentos e fazer uns curativos
32:43Eu carrego Мне muito, sangue
32:46A gente vai cuidar de você, tá?
32:49Eu tô com medo
32:53Não, medo de quê?
32:55Eu tô com medo de morrer
32:56Não, não vai morrer nada, a gente vai cuidar de você
32:59Lógico, você não vai morrer
33:01Porque a gente não vai deixar, tá?
33:03Mas e se...
33:05E se eu fui contaminada por ela?
33:08Pela fúria?
33:09Não, não, não se desespera agora
33:11Você tem que pensar em coisas boas, tá?
33:13É, fica tranquila
33:14Eu não tô me sentindo bem
33:17Calma, Perpétua, calma
33:18Segura aqui, Tony
33:19Ela tá com muitos ferimentos
33:22A gente precisa tratar isso rápido
33:24Vamos fazer um tourniquete
33:26Um pedaço de pano, rápido
33:27Não, verdade não
33:41Você não vai matar
33:42Não mata a cobra, não, Paulo?
33:43Eu não vou matar
33:44Isso aqui é pra me defender
33:45Enquanto você chama os bombeiros
33:47Isso é perigoso, hein?
33:48Paola
33:49Onde é que você tava, menina?
33:52Eu tava lá dentro, Simone
33:53Eu fiquei com muito medo
33:54E cadê a cobra que tava aqui?
33:57A cobra?
33:58A cobra saiu pela porta
34:00É, eu abri e ela saiu
34:02Você tem certeza, Paola?
34:05Ah, não, não sei
34:06Não tô sossegado, Mauro
34:07Melhor procurar
34:08Por favor, Mauro
34:09Você procura direitinho tudo
34:11Por favor
34:11Parece que ela foi embora mesmo
34:13Não está aqui
34:14Deus do céu
34:15Olha, eu até agora
34:17Eu até agora tô assim
34:17Sem entender
34:18Como é que esse bicho
34:20Vem parar aqui dentro de casa?
34:21De qualquer forma
34:22Tem que avisar os porteiros
34:24Os vizinhos
34:25Os bombeiros
34:26Claro
34:26Imagina um bicho desse solto por aí
34:29Vai lá
34:30Você pega uma criança
34:31Já imaginou isso?
34:34Boa noite
34:35Tudo bom?
34:37Boa noite
34:37Celinha
34:38Por favor
34:39Você por acaso
34:41Viu uma cobra aí por fora?
34:43O que é isso?
34:44Uma cobra?
34:45É
34:45Não, não vi cobra nenhuma
34:46Por quê?
34:47Não, você imagina
34:48Que a gorinha mesmo
34:49Tinha uma enorme
34:51Aqui dentro da minha sala
34:52Eu acho que era uma chibonha
34:53Ah, gente, será?
34:55Credo
34:56Mas o que aconteceu aqui?
34:58Por que tá tudo bagunçado assim?
34:59O que houve?
35:00Ah, gente, desculpa
35:01Mas eu ainda tô em estado de choque
35:07O elevador tá parado
35:09Tá sentindo?
35:12Ele não tá se mexendo
35:12O que acontece aqui?
35:14Cadê o botão de emergência aqui?
35:15Cadê?
35:17Não se preocupe aí, Silvana
35:18Não, não
35:20Não, não
35:20Cadê o botão de emergência disso, hein?
35:23Silvana
35:24Você precisa me ouvir
35:25Não, não
35:25Sabe que
35:25Eu sou um pouco claustrofóbica
35:28Eu fico um pouco nervosa
35:30Em um lugar fechado há muito tempo
35:31Por favor
35:31Eu fiz uma coisa
35:32O quê?
35:33Você disse que tava gestando
35:34Do doutor Matheus, é isso?
35:36Com licença
35:37Eu tô gostando assim
35:38Me desculpa
35:39Não faz isso
35:40Mas ele tá apaixonado pela gore
35:42É o doutor Matheus?
35:47Ele é o doutor agora?
35:49Caso antigo
35:50Mas eles namoram?
35:53Já namoraram
35:53Mas pelo que eu tô sentindo
35:55Eles vão voltar
35:56Será?
35:59Sim
35:59Vai por mim
36:01Fica calmo
36:07Esqueci ele
36:08E foi comigo
36:10Paola
36:27Que tadinha
36:28Minha querida
36:29Você tava aqui
36:30Agora me conta
36:31O que que aconteceu aqui?
36:34Os bandidos, Simone
36:35Eles entraram no apartamento
36:36E eles estavam atrás da Helga
36:38Meu Deus do céu
36:39Mas que loucura
36:40Agora
36:41Contra você
36:42Eles não fizeram nada
36:44Paola?
36:44Não
36:44Graças a Deus não
36:46Eles entraram
36:48Tocaram um pouco de terror em mim
36:50Na Helga
36:50E foram lá pra dentro
36:51Fazer a rapa
36:52Ah, mas eu sei
36:53Olha, foi uma lástima
36:55Levaram as minhas joias
36:57O dinheirinho que eu tinha
36:59E os cartões de crédito
37:01Mauro, levaram
37:01Tem que dar parte pra polícia
37:03Meu Deus do céu
37:05E a Helga
37:06Onde está ela?
37:09Helga
37:09Olha a Helga
37:10Gente
37:10Ai meu Deus
37:12Ai Paola
37:14Ai que alívio
37:15Ainda bem que você tá viva
37:16Helga
37:17A Paola contou
37:19Que esses bandidos
37:21Pois, Simone
37:22Eu tenho que te contar
37:23Foi o Eric
37:24Foi o Eric
37:25Meu ex-marido
37:26Aquele bandido
37:27Foi ele que mandou
37:28Ai meu Deus
37:30Eles vieram atrás de mim
37:32Eles querem me matar
37:33Eles querem me matar
37:35Aquela menina
37:36Que veio aqui
37:37Procurando um quarto
37:38Pra alugar
37:39Aquela menina
37:40Tal da Juanita
37:41Aquilo tudo
37:42Era uma armadilha
37:43Foi uma armadilha
37:44Pra me matar
37:45Não, não
37:45Peraí
37:47Peraí
37:47Não tô entendendo nada
37:48Que menina
37:49Que veio ver quarto
37:50O que que é isso?
37:51A Juanita, Simone
37:52Que trabalhava no circo
37:53Ela me ligou
37:54Interessada num quarto
37:55E eu ia mostrar
37:55Ela trouxe uma cobra
37:57Ela trouxe uma cobra
37:59Simone
37:59Uma cobra horrorosa
38:00Que ficava aqui
38:01Na sua sala
38:01Se enroscou aqui
38:03Em tudo
38:03Foi horrível
38:03Agora está explicado
38:06Como surgiu essa cobra
38:08Né?
38:09E você?
38:11Por que não falou nada
38:12Paola?
38:13Ai gente
38:14Desculpa
38:14Mas eu tô em estado
38:15De choque ainda
38:16É verdade
38:18Ela trouxe uma cobra
38:19Que ela trabalhava no circo
38:21Que ela usava
38:22Pra fazer número
38:23Sabe?
38:24E aí
38:25Depois
38:25O irmão dela
38:26O Fernando
38:27Atacou a gente
38:28E eu desmaiei
38:29E não vi mais nada
38:30Então
38:31Não foram ladrões comuns?
38:36Não
38:36Eles não eram ladrões
38:38Eles são cúmplices
38:40Do Eric
38:40Entendeu?
38:41Eles vieram aqui
38:42Amando do Eric
38:43Pra poder me matar
38:44Eles chegaram aqui
38:46Eles torturaram a gente
38:48Eles atacaram a gente
38:49Me amarraram
38:50Eles me amarraram ali
38:51Naquele sofá
38:52Amarraram a Paola também
38:53Eu consegui escapar
38:54Porque eu peguei uma faca
38:55E consegui escapar
38:56Eu tentei acordar a Paola
38:57De todos os jeitos
38:58Eu tentei acordar
38:59Ela não acordava
39:00De jeito nenhum
39:01Eu escutei eles
39:02Ligando pro Eric
39:03E eles combinaram
39:04Do Eric vir pra cá
39:05Pra poder me matar
39:06Simone
39:06Ele queria me matar
39:08Quando ele foi
39:09Eles foram pra cozinha
39:10Eram dois
39:10Eles foram pra cozinha
39:11Aí eu fugi
39:13Eu fugi
39:13Eu tinha que fugir
39:14Eu tinha que fugir
39:15Simone
39:15Senão eles iam me matar
39:16Você entende?
39:17Deus do céu
39:18Bom
39:18Mas esses caras
39:20Eles só podem ter entrado disfarçados
39:23Porque senão
39:24O porteiro teria visto
39:25Alguma coisa
39:26Meu Deus
39:27Que história mais doida
39:29Meu Deus
39:29Bom
39:30Pelo menos vocês
39:31Vocês ficaram
39:32Não sofreram
39:34Graças a Deus
39:35Paola
39:35Por favor
39:37Paola
39:37Me desculpa
39:38Desculpa
39:39Eu ter te deixado
39:40Sozinha aqui
39:41Mas eu não tinha
39:41Outra chance
39:42Eu tinha que fugir
39:43Você entende?
39:43Me conta
39:45Quando o Eric chegou
39:47O que ele fez com você?
39:48Nada
39:49Não aconteceu nada, Helga
39:50Eles vieram aqui atrás de você
39:52Aí viram que você não estava
39:53Foram embora
39:54Era você que eles queriam
39:57Pois então, Teófilo
40:06Tem um assunto
40:07Que eu gostaria de conversar com você
40:08E acho que você pode me ajudar
40:11Pois então, diga o que é, homem de Deus
40:14É sobre a ilha do Arraial
40:15Nem me fale nesse maldito lugar
40:17Que eu e meus filhos
40:18Passamos o maior sufoco lá
40:20E minha Zana morreu naquela ilha
40:23Meus pésames, seu Teófilo
40:25Obrigado
40:26Mas então, o que você quer saber sobre a ilha do Arraial?
40:30O Marcelo é pai dessa menina Tatiana
40:32Ele e a namorada que chama-se Maria
40:34Foram pra essa ilha tentar resgatar o irmão
40:37Que parece que trabalha
40:38Pra um departamento de controle de mutantes da Polícia Federal
40:41Mas tá todo mundo doido
40:43Essa ilha é muito perigosa
40:46É o inferno
40:48Meu pai tem razão
40:49A gente passou um sufoco lá
40:50E a gente tá muito preocupada
40:51Pois é, eles foram pra lá acompanhados de outros mutantes
40:55E não deram mais notícia
40:56A Maria é uma mutante muito poderosa
40:59Mas mesmo assim, a gente tá muito aflito, sabe?
41:05Pois essa menina aí
41:06Pode muito bem ter virado órfão
41:09Deus não permita, seu Teófilo
41:11Eu tô querendo fazer alguma coisa
41:13Você vai me ajudar?
41:14Olha aqui, gato
41:15Eu acho bom você esperar
41:20Se eles são tão poderosos assim
41:23Talvez tenham uma chance
41:25Do que vocês estão falando?
41:29Conversa de adulto
41:31Eu tenho sim
41:32Um assunto pra falar
41:33Mas eu queria falar pra todo mundo
41:35Ótimo, vamos lá
41:36Tá bom
41:36Eu quero agradecer aqui
41:52A família do meu amigo Guiga
41:55Vocês são especiais, minha gente
41:58Já salvaram a mim
42:01E aos meus filhos
42:02Duas vezes
42:04Primeiro
42:06Esse menino
42:07Eugênio
42:08Os resgatou
42:10Do alto mar
42:11Agora
42:13Essa menininha abençoada
42:16A Clara
42:17Curou nossas feridas
42:19E com a força
42:21Do amor
42:22Deles dois
42:23Minha filha está viva
42:26Tenho que agradecer
42:27A Deus
42:27E a vocês
42:28Eu não fiz mais
42:29Que minha obrigação
42:30Usei meus poderes pro bem
42:31Foi por isso
42:32Que a gente formou
42:33A Liga do Bem
42:33E o que é
42:35Essa Liga do Bem?
42:36Bom
42:37Todos os mutantes do bem
42:39Se reuniram
42:40Aqui na casa do Guiga
42:41E juraram
42:42Só faziam o bem
42:43E derrotar as pessoas
42:45E os mutantes do mal
42:46
42:48Então deixa a gente
42:50Entrar nessa Liga também
42:50Ah
42:51Vocês aceitam a gente?
42:52Claro
42:53Agatha
42:53Nós aceitamos
42:54Todas as pessoas
42:55Que tem um bom coração
42:56Eureka
42:59Eu consegui achar uma pista
43:04Sobreviver em Menezes de Figueira
43:06A nossa mãe
43:07Como é que é?
43:09Isso aqui ó
43:09No site de relacionamento
43:11Na internet
43:12Aqui ó
43:13Só que
43:14Eu fui no perfil dela
43:15E não tem imagem
43:16
43:18A figura de um DNA
43:20Olha mas eu
43:25Eu estou muito certo de que é ela
43:26Eu posso apostar que é ela mesmo
43:28Você encontrou a nossa mãe
43:33E o Gênio
43:34Gente isso pode ser uma coincidência
43:36Pode ser uma homônima
43:38Uma o que?
43:40A homônima é uma pessoa
43:41Que tem o mesmo nome da gente
43:42A homônima é que tem nome
43:44E sobrenome igual a gente
43:45Entenderam?
43:46Não tenho
43:47Por exemplo tem uma opção de Claras
43:48De Viviane Menezes
43:51De Erika
43:52Não é meu amor?
43:53É?
43:54É
43:55Mas eu nunca encontrei nenhuma
43:57Tatiana Montenegro
43:58Ah mas deve ter Tatiana
44:00Com certeza
44:00Sempre tem
44:01Bom
44:01O meu nome é Agatha Magalhães
44:03Eu acho que eu não conheço ninguém com esse nome
44:05Com certeza
44:06Tem várias Agathas Magalhães
44:08Andando pelo mundo
44:08Eu escutei umas histórias bem sinistras
44:11De pessoas que tiveram que ir pra cadeia
44:12Porque tinham homônimos bandidos
44:14Aqui ó
44:16Aqui tem mais coisas sobre essa mulher
44:18Tem 44 anos
44:20Quantos anos ela deve ter hoje?
44:2244
44:23Tá vendo pai?
44:24Deve ser ela
44:25Aqui ó
44:26Aqui diz mais sobre a Vivenda Menezes
44:29Menezes é o sobrenome dela de solteira
44:32Então se não for ela é muita coincidência né?
44:35Aqui ó
44:36Aqui fala ainda mais sobre ela
44:38Relacionamento
44:41Solteira
44:42Orientação sexual hétero
44:45Deixa eu ver
44:46Interesses e amizades
44:48Contatos profissionais
44:50Idiomas
44:51Aqui ó
44:52Escritura
44:53Não
44:54Escritura não
44:55Sua mãe nunca foi escritura
44:56Ela pode ter se tornado depois né?
45:00Será?
45:03Aqui ó
45:04Enviei pra ela um recado
45:06Se foi ela mesmo?
45:08Vai responder com sério
45:10Olha aqui
45:10Deixa eu te falar uma coisa
45:11Vamos com calma
45:12Não se animem tanto
45:13Isso tudo pode ser um grande
45:15É o meteófilo
45:16Hein?
45:18Fala alguma coisa
45:19Hein?
45:20Pai
45:21Ajuda aí
45:21Deixa a gente encontrar a sua mãe pai
45:24Deixa pai
45:25Bom acho que tá na hora de ir pra cama
45:28Hein?
45:30Vamos escovar o dente e vamos pra cama
45:31Né?
45:34Meu bem
45:34Não tá na hora de ir pra cama?
45:37Vem
45:38É a Maria
45:50Meu Deus
45:50O que será que aconteceu com ela?
45:57Maldita a ilha!
45:57Maldita a ilha!
45:58Não!
46:02Ela é embora desse lugar
46:03Não sei pra que lado eu vou
46:18Estou totalmente perdido
46:21Por aqui será?
46:35Não
46:36Acho melhor por aqui
46:38Que saco!
46:44Estou andando há maior tempo
46:44Não chega a lugar nenhum
46:46Que barulho é esse?
46:56Quem tá aí?
46:59É gente ou é mutante?
47:02Aparece?
47:02O que é isso?
47:13Que bicho nojento
47:14Não só um gigante
47:15Que barulho é esse?
47:17Que barulho é esse?
47:31Que barulho é esse?
47:32Sabe você o que é o amor, não sabe, eu sei
47:52Sabe o que é um provador, não sabe, eu sei
47:58Sabe você, não sabe, eu sei