Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Pronto serás mía cariño, te haré mi esposa, dormiremos juntos en esta cama, despertarás
00:23conmigo cada mañana.
00:30Hola señor Adnan, ¿está despierta ahora?
00:35No, sigue durmiendo, seguramente querrá ver a Yagis cuando despierte.
00:42No te preocupes, ni siquiera querrá oír su nombre, ¿entiendes?
00:47Salvaré a mi hijo de la hija de Yashar.
01:00¿Yagis?
01:02¿Yagis?
01:05¿Qué haces aquí?
01:08¿Eh, Lul?
01:25¿Qué hora es?
01:32¡Maldita sea!
01:33¡Me la perdí!
01:42¿Y mi teléfono?
01:45¿En dónde está?
01:46Ya voy, Yagisar.
01:51¿Dónde está mi teléfono?
01:56Dame mi teléfono.
01:58No puedo.
01:59Grítame todo lo que quieras, pero no puedo dejarte salir de aquí.
02:06Padre.
02:07Ni tus hombres, ni tú, pueden detenerme, ¿entendiste?
02:17¿Eh?
02:17No me obligues a usar la fuerza.
02:21¡Apártate!
02:23Compórtate de una vez, Yagis.
02:26Es hora de que escuches a tu padre.
02:29Elul y yo nos casaremos y nadie los va a detener.
02:32¿Qué vas a hacer?
02:33¿Me mantendrás aquí para siempre?
02:35¿Acaso vas a encadenar a tu propio hijo?
02:40¿Sabes qué, papá?
02:42Ya no eres el hombre que conocí y respeté.
02:48Ya está.
02:50Basta, papá.
02:52Después de lo que le hiciste al señor Yagisar,
02:55para mí ya no vales nada.
02:57No te rebajes más.
03:00Antes no eras así, hijo.
03:02¿Realmente te has vuelto loco o qué?
03:08Elul es la hija de mi enemigo.
03:10La hija del que quiere que me pudra en la cárcel.
03:12¿Lo entiendes?
03:13La olvidarás, hijo.
03:14Escúchame.
03:16Hasta entonces, estarás encerrado en esta habitación.
03:19Te equivocas, papá.
03:21No me quedaré aquí.
03:26¡Déjame!
03:26Basta, Yagis.
03:32Tengo diez hombres dentro.
03:33¿También vas a vencerlos?
03:36Ni lo intentes.
03:38¿Has olvidado de quién eres, hijo?
03:40¡Mío!
03:41¡Eres el hijo del señor Andán!
03:44Hasta que no lo recuerdes de nuevo,
03:46no irás a ninguna parte, ¿entiendes?
03:48Te quedarás aquí y ya.
03:50¡Suéltame!
03:52¡Suélteme, demonios!
03:53¡Déjame salir, papá!
04:01¡Abre la puerta, papá!
04:03¡Nunca vas a poder separarme de Elul!
04:05¡Tú no tienes el poder!
04:09Tengo poder para todo.
04:11¿Mesud?
04:35¿Está listo el lugar?
04:38¿Ordenaste como te dije?
04:41Bien.
04:42¿Dejaste la ventana abierta?
04:45De acuerdo.
04:46Gracias por tu ayuda.
04:48Hasta luego.
04:58Este es tu juego.
05:02Tu secreto.
05:05Todo lo que hago, lo hago por ti, Aslim.
05:07Estropearé ese juego.
05:13No pararé hasta descubrir el secreto que me ocultas.
05:26¿Ozan?
05:26¿Qué haces aquí?
05:42Lo sé todo, Aslim.
05:46Querías alejarte de mí por Virchín.
05:48Te amenazó.
05:50Te amenazó.
05:51Se alió con Fatih.
05:55E intentaron separarnos.
05:59Pero fracasaron.
06:02Aquí estoy.
06:03Contigo, cariño.
06:04Estaba muy asustada.
06:18Tenía miedo que nos separaran para siempre.
06:20Se acabó.
06:25Se acabó.
06:28Estoy aquí contigo.
06:31Nuestro amor fue más fuerte que todos.
06:32¿Ozan?
06:41¿Ozan?
06:53Necesito operadas, Dimaura.
06:56¿Ozan?
06:56¡Gracias!
07:26¿Por qué estoy aquí?
07:31Cálmate, Eilul.
07:32¡No me toques!
07:35¿Qué me has hecho?
07:38¿Por qué estoy aquí?
07:40Te lo diré si te calmas.
07:43Yagis, necesito encontrarme.
07:45¡Eilul!
07:46No te puedes ir.
07:49Ya no más, Yagis.
07:51Disculpa las molestias.
07:58No pude evitarlo cuando Racille miró mi comida.
08:02Están solos, pobrecitos, madre e hijo nada más, ¿sabes?
08:06Así que es bueno que les llevemos estos alimentos.
08:10¿Te llamó Yilul?
08:12¿Vendrá a casa?
08:13No, se ha quedado en los de su amiga.
08:16Deben haber hablado toda la noche, así que debe estar durmiendo ahora.
08:19De todos modos, trabajará tarde hoy.
08:24¿Ozan?
08:26¿Por qué estás aquí?
08:31Prepárate, Asim.
08:32Vamos, abuelo.
08:35Pero hoy tenía otras cosas que hacer.
08:38Y sin preguntar a Fati...
08:40Hablaré con Fati si es así.
08:42Tenemos que ir a la reunión.
08:44Prepárate, te espero.
08:48De acuerdo.
08:49Ya vuelvo.
08:58No pude felicitarte por el compromiso con Berchín.
09:02Serán muy felices.
09:06¿Ozan?
09:08¿Estás bien?
09:09Sí.
09:12Gracias.
09:24Dios.
09:27¿Cuánto tiempo voy a sufrir?
09:28¿Cómo vivo conmigo cuando el hombre que amo me odia?
09:40Suéltame.
09:43Tengo que irme.
09:47Estaba en el salón de bodas.
09:49Estaba esperando a Yagis.
09:50¿Por qué estoy aquí?
09:52Te desmayaste en la suite nupcial.
09:56Estaba en la boda de un pariente con mi madre.
09:59Te vimos allí.
10:01Tuviste un ataque.
10:03Estabas en el suelo.
10:05Te trajimos aquí para no asustar a tus padres.
10:10No tengas miedo.
10:12Mi madre te trajo a la cama.
10:14Mi bolso.
10:16Mi teléfono.
10:17¿Dónde está mi teléfono?
10:20Necesito encontrar a Yagis.
10:22No pudo venir a la boda.
10:24Algo sucedió.
10:24Necesito encontrarlo.
10:26Eilul.
10:28Yagis está bien.
10:30Estoy seguro que está muy bien.
10:33Tú eres el problema.
10:34¿De qué estás hablando?
10:36Suéltame.
10:37Encontraré a Yagis.
10:41¿No me has oído?
10:44Te digo que no hay más Yagis.
10:46Te dejó en la mesa nupcial.
10:49Te utilizó como un trapo.
10:52Ya no te quiere.
10:53Cállate.
10:54Basta.
10:55No hables mal de Yagis.
10:58Él no me haría eso.
11:00No me dejaría.
11:02Algo está mal.
11:03Lo sé.
11:03Muévete.
11:16Vasilye, somos nosotros.
11:20¿Nuran?
11:23No sabía que vendrían.
11:25No sabía que vendrían.
11:26No sabía que vendrían.
11:44¿Lloraste?
11:45No, yo
11:48La reunión en Bolu es sobre ese anuncio
11:53¿Por qué me apartas la mirada?
11:58¿Qué escondes?
12:01No oculto nada
12:02No lloré
12:04¿Por qué iba a llorar?
12:07¿Por fin estoy bien?
12:09Tengo un trabajo, voy a la universidad
12:12Mi madre está conmigo
12:13¿Y Fatih?
12:17No lo mencionaste cuando describías tu vida feliz
12:20¿No están juntos?
12:23Sí
12:24De la misma forma que tú con Virgin
12:27Vámonos ya, es tarde
12:43Solo nos faltaban las tonterías de Ozan en esta situación
12:53Llevamos tiempo esperándolo para que firme
12:57Montaz, no hay que ponerse nervioso
13:00Debe de tener cosas que hacer
13:02No hay prisa
13:03Cariño
13:08¿Qué haces aquí?
13:11Estoy intentando localizar a Ozan
13:12Pensé que tal vez estaría aquí, pero...
13:15No señorita, lo estamos esperando
13:17Tampoco doy con mi asistente
13:23¿Posponemos la reunión?
13:25Así que Ñosan y Aslim están aquí
13:29Pase señor Yashar
13:40Pasille, perdón por venir sin avisar
13:44He traído la comida enlatada que me pediste
13:47Gracias, gracias
13:52Rassi, ya estás un poco rara
13:56¿Qué te pasa?
13:59¿Eilol?
14:01¿Qué haces aquí?
14:03Bienvenido, Yashar
14:05Íbamos a llamarlo
14:07¿Eilol? ¿No estabas con una amiga?
14:10¿Pasó algo?
14:11Sí
14:12Ah, Eilol me llamó anoche
14:14Se sentía mal por culpa de algo que comió
14:17Me pidió que la buscara y la llevara a una clínica
14:21Está bien, la traje aquí
14:24Ah, ¿verdad?
14:26Eso fue lo que ocurrió
14:28Ay, señor Yashar
14:30Yo no quería asustarlo
14:32En mitad de la noche
14:34De verdad
14:35Pero ya estás bien
14:37¿Verdad, querida?
14:39Sí, señora Rassi
14:42Gracias
14:42Voy a trabajar
14:44¿Mi bolso?
14:52Mamá, siéntate
14:53Me iré a trabajar, ¿sí?
14:55Ven aquí, déjame verte
14:56¿Qué te ha pasado?
14:58¿Tienes fiebre?
15:00Mamá, estoy bien
15:01No te preocupes
15:02Hablamos luego
15:09Iré a ver cómo está, ¿de acuerdo?
15:14Señor Yashar, siéntese, por favor
15:16No se preocupe
15:17Yo iré a verla
15:18Ay, señor Yashar
15:27No se preocupe por Eilol
15:29Ella está con Koray
15:31Como puede ver
15:33Él la cuida
15:34Y ya que está todo bien
15:37Vayamos a la sala de estar
15:39Y tomemos un té
15:40¡Vamos!
15:46Si haces algo a mis espaldas
15:48Te destruiré, Aslim
15:49¿Hola?
15:53¿Ozan?
15:54¿Dónde estás?
15:56Vamos, Abolu
15:57A la reunión de estrategia de marketing
15:59¿Abolu?
16:00¿Esa reunión no es la semana que viene?
16:02Quería que fuera para hoy
16:04Asistiré a la reunión en su lugar
16:06Ozan
16:08Todos los socios deberían asistir a esa reunión
16:10¿Lo sabes?
16:12No hace falta
16:12Representaré a todos
16:15Por cierto, Aslim está conmigo
16:17Dígale al señor Fatih para que no la busque
16:21¡Ozan!
16:26¿Qué pasó?
16:28Está siendo imprudente otra vez
16:30Cambió la fecha de reunión en Volu
16:32Y está yendo allí
16:33Aslim está con él
16:34Ya me voy
16:50Nos vemos
16:51¿Por qué reprogramaste la reunión?
17:03Sin decírselo a nadie
17:05¿Por qué?
17:07Para estar a solas contigo
17:09Para que podamos escucharnos mejor sin las voces de los demás
17:13¿Estás jugando conmigo otra vez?
17:15Jugar no es lo mío
17:18Quiero que esto se termine
17:20Por eso reprogramé la reunión
17:22¿Qué más podría ser?
17:23Yaguis atiende
17:36Hola
17:44Señor Adnan
17:46No puedo retener a Ilul
17:48Está buscando a Yaguis
17:50Bien
17:51Espero las fotos
17:52De acuerdo
17:54Yaguis
18:02Yaguis abre la puerta
18:04Estoy aquí
18:05Yaguis abre la puerta
18:08Por favor
18:08Estoy aquí
18:09Por favor abre la puerta ya
18:12Yaguis
18:13No lo hagas a Ilul
18:16Yaguis no está aquí
18:18Yaguis abre la puerta
18:22Por favor ábreme
18:23Yaguis
18:25Yaguis por favor abre la puerta
18:28Ilul
18:28No hagas eso
18:30No te castigues
18:32Lo siento mucho
18:34Hay algo que debes saber sobre Yaguis
18:37Él no es el hombre que conoces
18:40¿Es Fatih?
19:02Sí
19:03Dámelo
19:05Hablaré con él
19:06Oye espera
19:07¿Qué estás haciendo?
19:13Sí Fatih
19:14Dale el teléfono a Aslim
19:20No
19:21Vamos a la reunión
19:22En horario de oficina
19:23Llama más tarde
19:24Mira Ozan
19:26Aslim es mi ayudante
19:29Debería haber estado en esa reunión
19:31Fatih
19:32Eres el socio más pequeño
19:34De mi empresa
19:35Yo decido
19:37Quien asiste a la reunión
19:38Ozan
19:39Sé lo que intentas hacer
19:42Estás jugando
20:01Para recuperarla
20:04Pero no será fácil
20:07Estaré delante tuyo
20:09En cada paso que des
20:11¿Hablabas con Aslim?
20:19¿Están juntos?
20:21¿Por qué va ella a Bolu con mi prometido?
20:24Vergin
20:25Vergin
20:26Están ahí por negocios
20:29Iré con ellos
20:30También voy
20:32Si es por trabajo
20:34Debo estar ahí
20:36Muy bien
20:37Muy bien
20:39Jagis por favor
20:47Abre la puerta
20:48Estoy aquí
20:50Abre la puerta
20:53Abre la puerta
20:55Ahora
20:56¿Me oyes?
20:59Abre la puerta
21:00¿Dónde estás?
21:23Jagis
21:23¿Dónde estás?
21:24¿Dónde estás?
21:24Abre la maldita puerta
21:26Elul
21:27Elul
21:27Escúchame
21:28Jagis no está aquí
21:30Te dejó
21:33Te lo dije
21:34No es el hombre que conoces
21:36Es otra persona
21:37Cállate la boca
21:39Déjame en paz
21:42Tengo que encontrarme con Jagis
21:45Sé que le ha pasado algo
21:47Debo entrar
21:48Sé que ha pasado algo
21:49Jagis
21:50Por favor
21:51Elul
21:52Mira
21:55Si no me crees
21:56Velo con tus propios ojos
21:58¿Ves al hombre junto a Jagis?
22:02Testificará a favor de su padre en el juicio
22:04Es el gerente que defraudó al señor Yashar
22:07¿Por qué está Jagis con él?
22:11¿Por qué crees que cambió de opinión de repente?
22:17¿Eh?
22:18Se suponía que debía apoyarte, ¿verdad?
22:21Testificaría a su favor
22:23¿Por qué crees que se puso de parte del señor Adnan?
22:27¿De qué estás hablando?
22:30¿Qué tiene que ver Jagis con todo esto?
22:33Si te sorprende, ven conmigo
22:35Ven y velo con tus propios ojos
22:38¡Vamos!
22:51¡Vamos!
22:56Escribí un deseo, pero no lo puse en el globo.
23:24Uff, hemos inflado ese globo para nada.
23:29¿Puedo ver lo que escribiste, por favor?
23:39Espero vivir feliz con Ozan para siempre.
23:46Es asombroso. Quédatelo, quizás sea nuestra invitación de voz.
23:54Lo llevaré siempre conmigo.
23:59Si un día lo pierdo, significa que he dejado de quererte.
24:06O he muerto.
24:07Ozan, ¿qué haces?
24:26¿Y eso?
24:40Casi te sales de la carretera.
24:42Nada. Estoy bien.
24:43¿Qué hacemos aquí?
25:07Es la empresa del maldito que dañó a mi padre.
25:11¿Por qué me has traído aquí?
25:14Necesito encontrar a Yagis.
25:16De acuerdo.
25:18Encontramos a Yagis.
25:20Normalmente la empresa está cerrada hasta ahora.
25:24Pero el guardia de seguridad es amigo mío.
25:27Me ayudó.
25:29Vamos.
25:30Vamos.
25:37Te destruiré.
25:44Vas a pagar por ello.
25:46Vas a pagar por lo que estás diciendo.
25:49¡Sáquenlos!
25:50No la toques.
25:55Vámonos.
25:57¿Qué hacemos aquí?
25:59Bueno, bueno.
26:01Hemos venido a buscar a Yagis.
26:03¿O no?
26:04¿O no?
26:07Se ve guapo.
26:20Echa un vistazo.
26:24Este es Yagis realmente.
26:37¿Qué es esta foto?
27:07¿Qué es esta foto?
27:07¿Por qué está Yagis?
27:15¿No lo ves, Eilul?
27:19El señor Adnan es el padre de Yagis.
27:23¡Es el hijo de Adnan!
27:32Mentira.
27:33No es cierto.
27:39No es así.
27:42No es así.
27:43¿Estás mintiendo?
27:46¿Estás mintiendo?
27:46¿Estás mintiendo?
27:48¿He dicho que mientes?
27:50¡Es mentira!
27:51No existe tal cosa.
27:52¡Estás mintiendo!
27:53¡Estás mintiendo!
27:54¡Estás mintiendo!
27:58Mentira.
28:01Mentira.
28:04Mentira.
28:05¿Dónde estamos, Osan?
28:17¿Dónde estamos, Osan?
28:22Dijiste que era un atajo.
28:23No quiero asustarte, pero creo que estamos perdidos.
28:29Veré el mapa.
28:36¿No tengo señal?
28:39¿No tengo señal?
28:39¿Qué pasó?
28:58¿Qué pasó?
29:02Se detuvo.
29:02¿Qué pasó?
29:03¡Gracias!
29:33Oye, ¿sabes cómo reparar el auto?
29:44Una vez, vi un auto varado en Esmirna
29:47La correa de distribución estaba rota
29:50¿Y la reparaste?
29:52De hecho, no
29:52Llamamos a la grúa
29:54Y fuimos a la playa de Carburán para pasar la noche
29:57Veo que se hicieron amigos fácilmente
30:00¿También se parecían físicamente?
30:05Cabello rubio, ojos azules, de mi altura
30:08Fue muy divertido
30:10Veo que era bastante libre para despertarse con alguien que no conocía
30:17Sí
30:18Tenía un gran espíritu libre
30:21Me contó muchos recuerdos y reímos toda la noche
30:27Luego de eso
30:29Nos quedamos dormidos
30:31Los dos en la arena
30:33Qué lindo
30:36Si tus recuerdos de conquistas terminaron
30:39Repara el auto y vámonos
30:41De hecho
30:43Arda vuelve del servicio militar este verano
30:46Nos volveremos a ver
30:47¿Era un hombre?
30:51Sí
30:51Extrañaba mucho
30:55Cómo cambian tus ojos cuando estás celosa
30:57¿Por qué iba a tener celos?
31:01¿Por ti?
31:04Vamos, repara el auto
31:05Y sigamos camino
31:07Mentira
31:23Todo es mentira
31:26Mentira
31:27Ojalá fuera mentira
31:30Pero no es así
31:32Nos mintió a todos
31:35Y tú que ayudaste cuando eras así de rico
31:40Qué descaro
31:41Qué descaro, ¿verdad?
31:45Todo para obtener información de tu padre
31:47Para no pagar una indemnización
31:51Todos estos trucos para evitarle la cárcel al padre
31:57Todo es broma, ¿verdad?
32:07Tú lo hiciste, ¿verdad?
32:09Pusiste esas fotos ahí
32:10¿Me lo creías?
32:12¿Es una broma?
32:15¿Dónde está Chagis?
32:17¿Dónde?
32:19¡Dime qué has hecho!
32:20¿Dónde está?
32:20¡Dime!
32:22Lo preparaste
32:22Con esa escoria de Adnan, ¿verdad?
32:24Me jugaste una broma
32:26Lo hiciste para hacerme daño, ¿verdad?
32:28Dime, ¿dónde está Chagis?
32:29Dime, ¿dónde?
32:30¿Dónde?
32:31Lo hiciste, ¿verdad?
32:33Lo hiciste, ¿verdad?
32:35Lo conseguiste
32:36Chagis, no
32:39No haría eso
32:40Encontraré a Chagis
32:43Lo haré
32:44Abran, por Dios
32:52Abran, abran, abran
32:54Hijo, ¿estás bien?
32:59No me toques
33:00No soy tu hijo
33:05Veré la forma de salir
33:08Encontraré a Ilul
33:10Vendré junto con Ilul
33:12Pero tú
33:13Ahí es cuando perderás un hijo
33:16Ahora dile a tus hombres
33:19Que abran la puerta
33:20Muy bien, hijo, hablemos
33:22No me toques
33:23Chagis
33:26No soporto perderte
33:27Si
33:29Tanto la deseas, Ilul
33:31La tendrás
33:34No funciona
33:48Necesitamos de una grúa
33:52No hay nadie
33:53¿Qué vamos a hacer?
33:56No hay gente
33:58No hay gente en el bosque
33:59Ah, creo
34:02Eso parece un tejado
34:04Veré si
34:06Hay alguien que pueda ayudar
34:08Es en medio del bosque
34:10No hay nadie
34:11Volvamos a la calle principal
34:13Quédate si quieres
34:16Iré a ver
34:17Por supuesto que me quedaré
34:19No quiero perderme
34:20En medio del bosque
34:21Como desees
34:23Ozan
34:28Ozan
34:30Ozan, espera
34:32¿Tarik?
34:50¿Eddie?
34:51Lo siento mucho
34:52Es un lío
34:54Déjame ayudarte
34:55¿De quién son estos libros?
35:06Son
35:07Los libros de Ilul
35:08¿Nuran me los dio?
35:11Son para Aslim
35:12Son de secundaria
35:14¿Qué va a hacer Aslim con ellos?
35:16Bien
35:21Me da vergüenza
35:24No podía decirlo
35:25Regresaré al instituto
35:29Terminaré los estudios
35:31Para tener un buen trabajo
35:33Para empezar una buena vida con mi hija
35:36¿Por qué sentirías vergüenza por ello?
35:39Deberías estar orgullosa
35:40Una madre como tú
35:43Una mujer como tú
35:44Solo debes sentir orgullo
35:47No hay que tener vergüenza de esta vida
35:51Regresa a casa y apoya a tu esposa
36:01Pagaré las deudas que tengas
36:03No te preocupes por nada
36:05Bueno
36:09Si hay dinero me apunto
36:11Pero como sabes
36:13El DJ no me deja acercarme a ella
36:16¿Cómo llegaré a casa?
36:24No te preocupes
36:26Oigan
36:32¿Qué demonios está pasando?
36:34Ha ocurrido algo muy importante
36:55Dime Yagis
36:56No me hagas preguntas
36:58Es
37:03Es
37:03Sobre tu padre ¿verdad?
37:05Yagis
37:06Siempre estaré contigo
37:08Siempre
37:09Nunca te abandonaré
37:12Nunca te abandonaré
37:17Eilul
37:21Cásate conmigo
37:26Cásate conmigo hoy mismo
37:31Yagis
37:33Yagis
37:34No me haría eso
37:35Eilul
37:39Espera
37:39Siéntate
37:40El primer día que vi a Eilul
37:59Supe que sería mi esposa
38:01Me vi a mí mismo en ella
38:02Me vi a mí mismo en ella
38:04Vi mi infancia
38:07Reflejada
38:08Vi inocencia
38:10La miré a los ojos
38:13Y vi amor
38:16Ella es mi destino papá
38:21Lo supe el primer día
38:23Junto a Eilul
38:26En casa de su familia
38:29El mundo es diferente
38:32Hay humanidad
38:34Hay belleza
38:36Lo que ya hemos olvidado
38:41Esas personas lo tienen
38:43Cualquiera que esté en su contra
38:47Está en mi contra
38:49De acuerdo hijo
38:52Ve a ver a Eilul cuando quieras
38:53Pero primero te verá el médico
38:56¿Sí?
38:58Luego irás donde tú quieras
38:59Sus destinos ya están
39:29Fijados
39:30Aunque están mal puestos
39:33¿Tienes frío?
39:45¿Estás bien?
39:45Estoy bien
39:46Estoy bien
39:55No tengo frío
39:56Tú deberías tener frío
39:58Aún no te has recuperado
40:00Tom
40:09Ponte esto
40:11Tápate tú también
40:12Asden
40:23Sientes celos
40:27Te preocupas por mí
40:30Pero estás con Fatih
40:33Esto es tonto
40:36¿Por qué somos así?
40:40No estoy celosa
40:45Ozan
40:46Solo me importa tu salud
40:48Cualquiera haría lo mismo
40:50Creo que deberíamos encender
40:56Creo que deberíamos encender
40:56La estufa
40:57Ese año íbamos a terminar la escuela
41:08Y empezar una nueva etapa
41:10¿Por qué dejaste?
41:14Está embarazada
41:15No puede ir a la escuela
41:17Con un bebé en el vientre
41:18¿Quién es el padre del bebé?
41:21¿Quién es el padre del bebé?
41:23¿Fue porque te casaste?
41:27Así es
41:28Acababa de hacerlo
41:31Yo los llevo
41:33Gracias
41:34Si quieres puedo ayudarte
41:42Con las clases
41:43Eddie
41:47No le diré a nadie
41:49Queda entre nosotros
41:50Permíteme ayudarte
41:53Al menos una vez en la vida
41:56Te haré un bien
41:57¿Sí?
42:06Ya
42:07Es suficiente
42:09¿Estás loca?
42:20¿Por qué me golpearon?
42:23¿Qué te sucede?
42:25Ahora ya tienes una excusa
42:26Para ver a Gedille
42:27Le dirás que los hombres de Hassan
42:29Te han golpeado
42:29Te quejarás
42:31Y ella te creerá
42:32Te apoyaré
42:34Diré que tengo otra así
42:35Quédate con Gedille
42:37Y mantente lejos de mí
42:41¿De acuerdo?
42:48Entra en el auto
42:49Vamos
42:49Andando
42:56Diga
42:59Diga
43:13Señor
43:14Eilul no me cree
43:16Le enseñé fotos
43:19Sigue diciendo que Yagis la quiere
43:21Ella no me cree
43:23Yagis está aquí
43:24Tráela hasta aquí
43:26De acuerdo
43:28¿Para qué?
43:39Me voy
43:40Como puedes ver
43:41Estoy bien
43:42Ya he hablado con el médico
43:45Voy a ver a Yagis
43:46Hijo
43:47Un momento por favor
43:52Quiero decirte algo
43:55No me crees
44:09¿Verdad?
44:12No quieres creer
44:13No puedes creer que Yagis sea una persona traicionera
44:19Si es así
44:21Te lo demostraré
44:22Lo verás con tus propios ojos
44:24¿Te encuentras bien?
44:45¿Te duele?
44:46Me duelen un poco los puntos
44:49Déjame ver
44:51Ábrela
44:53Déjame verla
44:54Déjame verla
44:54¿Te duele mucho?
44:57Solo hay una cosa que me duele de verdad
45:00Y está a mi lado
45:04Estoy muy cansado
45:09Hazleme
45:11Estoy cansado de este juego
45:13Tú no lo estás
45:18Lo sabía
45:34Que no me habías olvidado
45:39Que me querías
45:40Tú
45:42Tú
45:44Basta, Ozan
45:47Lo mismo una y otra vez
45:51No hay ningún juego
45:53Yo amo a Vati
45:55Tú amas a Virgin
45:57No hay nada entre nosotros
45:59Hemos terminado
46:01No somos nada
46:03Ya no existimos
46:06Tú y yo
46:06Te he olvidado
46:09No queda nada de ti
46:12Ni en mi mente
46:15Ni en mi corazón
46:16Suficiente
46:18Se terminó
46:21Me equivoqué
46:22Muy bien
46:24¿Dónde vas?
46:31El auto está roto
46:33Nos vamos
46:35Ya que me has olvidado
46:38No te molestaré más
46:40Come algo por favor
47:01No puedo comer
47:03Habla de una vez
47:05Necesito ver Ailul
47:07Eres mi único hijo
47:13Mi preciado hijo
47:15Te he esperado durante mucho tiempo
47:18Jacky's
47:19Esperé tanto tiempo
47:21A que tu madre me diera un niño
47:23Te adoraba tanto
47:27Pero tanto
47:27Hice todo lo que querías
47:30Si te pierdo
47:37No podré vivir
47:38Jacky's
47:38De verdad
47:40La hija de Adnan
48:01A Yazar
48:03El hijo de Yazar
48:07A Adnan
48:09Levántate
48:15Nos vamos
48:16No quiero ir a ningún lado contigo
48:18Si no me crees
48:21Velo tú misma
48:22Enfréntalo
48:23Estoy cansado
48:25De que me llames mentiroso
48:26Solo intento ayudarte
48:28Para que no te enfades
48:29Ven
48:30Vamos por Yagis
48:31¿De verdad?
48:33¿Sabes dónde está Yagis?
48:35Lo sé
48:36Sí
48:36Vámonos entonces
48:41Vámonos
48:42Se acabó
48:56No me olvidó
48:56Ya que lo ha olvidado
48:58No volveré a molestarla
48:59Se acabó
49:00Te olvidé
49:02Ya que te he olvidado
49:04No volveré a molestarte
49:05¿Qué pasó?
49:11El bolso
49:12Dejé caer el bolso
49:14Aslim espera
49:16Te vas a caer
49:17No
49:17No
49:18Tengo que hacerlo
49:19Aslim para
49:20¡Ah!
49:43Oh
49:44Tariq
49:45Te encontré
49:46Mientras buscaba
49:47A la señora
49:48Gedille
49:48¡Qué bonito!
49:56¿Cenguiz?
49:57¿Qué haces tú aquí?
49:59Gedille
50:00¿Qué te ha pasado?
50:01Necesita tu ayuda
50:02Gedille
50:03Gedille
50:04Golpearon a tu marido
50:06Y lo arrojaron
50:07Cerca de nuestro sitio
50:08Los hombres que secuestraron
50:09Aslim
50:10Los hombres de Hassam
50:11Lo golpearon
50:12Lo vi con mis propios ojos
50:13Decían que pagaría
50:15Por secuestrar a la niña
50:16Mientras seguían golpeándolo con fuerza
50:18Por suerte lo salvé
50:19Mientras ustedes pasaban el rato
50:22¿Qué?
50:24Gedille
50:25¡Ayúdame!
50:29Vamos Tariq
50:30A casa
50:31Vamos ya
50:32Deja que Gedille
50:35Cuide a su marido
50:37Entra Tariq
50:56¿Qué hay en esa bolsa?
51:26¿Es tan importante
51:29Como tu vida?
51:32Sí
51:32Es importante
51:33No puedo perderla
51:35¿Quién te lo dio?
51:39¿Tu enamorado?
51:41¿Fati?
51:43Sí
51:43Mi amado
51:44Fati
51:46Lo conservo
51:50Para no perder la fe
51:51Para tener una razón
51:53Para vivir
51:54Espera
52:05Espera
52:06Te ayudo
52:10Un saludo
52:22¿Qué?
52:23¿Qué?
52:24¿Qué?
52:24¿Qué?
52:27De acuerdo, gracias
52:47¿Qué pasó?
52:50Hablé con la empresa de publicidad
52:51Las reuniones en dos horas
52:53Si quieres, vamos al hotel
52:56Y esperamos allí
52:57No
52:57Hoy tenemos que encontrar a Usani y Aslim
53:00No entraré a este hotel sin ellos
53:02Lo llamaré
53:05Todo lo que hice, lo hice por ti, hijo
53:17Por favor, no me des la espalda
53:20¡Padre!
53:25Estafaste al señor Yassar
53:26¿No?
53:28Si quieres hacer algo por mí, sé justo con ellos
53:30Y Lul será tu nuera
53:32Así que si no aceptas
53:36No cuentes conmigo
53:39¿Entendiste?
53:42Lo entenderás cuando tengas hijos
53:44Estoy dispuesto a hacer todo para no perderte
53:48Les pagaré
53:50Les pagaré
53:51La aceptaré como mi hija
53:54Ve a buscarla
53:56Acabemos con esto
54:00¿Papá?
54:01¿Papá?
54:10¿Papá?
54:12Sobre
54:13Eso que dijiste recién
54:16¿Es en serio?
54:18Haces cualquier cosa por tus hijos
54:21Todo
54:22Míralo
54:32Yagis está aquí
54:34Yagis está aquí
54:34¡Gracias!
54:34Música
55:03¿Arriesgó su vida por esto?
55:07¿Por Fatih?
55:10¡Qué amor tan intenso!
55:12Música
55:33Siempre lo conservaré
55:36Si un día lo pierdo
55:39Significa que he dejado de quererte
55:43O he muerto
55:45Lo conserva
55:55Lo sabía
55:58Sabía que aún me querías
56:01Que no me habías abandonado
56:05¿Yagis?
56:21Te utilizó
56:22No es el hombre que conoces
56:25Es el hijo de Adnan
56:29Hice algo malo
56:37Y tú me mostraste lo correcto
56:40Seré justo con ese hombre
56:42Te dejaré casarte con quien quieras
56:45No me des la espalda hijo
56:48Por favor
56:49Música
56:50Este es el verdadero rostro de Yagis
57:08Lo viste con tus ojos
57:11Se acercó por su padre
57:14Dijo que te quería por su padre
57:18Llegó tan bajo como para dejarte en la mesa nupcial
57:21No te quería
57:24Te utilizó
57:26Siempre seremos así cuando nos casemos
57:32Siempre estarás a mi lado
57:34Como ahora mismo
57:37Espero que seamos felices para siempre
57:41¿Lo prometes?
57:44Lo prometo