Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
📚
LearningTranscript
00:00I can't wait for you to see how long it's been.
00:07I'm not sure how long it's been, but I'm not sure how long it's been.
00:14It's a beautiful day.
00:18I'm not sure how long it's been.
00:22But I'm not sure how long it's been.
00:28Let's go.
00:58I lead to you I brought you in I brought you in
01:01you
01:02you
01:03what happened to you
01:06I
01:07I
01:09I
01:10I
01:11I
01:13I
01:15I
01:16I
01:18I
01:19I
01:20I
01:22I
01:23I
01:25I
01:27Ay, havamızı alalım diyecektim.
01:57Gör, anlaşmalı mı değil mi bu evlilik? Gör işte.
02:06Canım, ne var? Sıkmıştır, dar gelmiştir, ondan çıkarmıştır. Hemen alınma sen de.
02:12Ne alınacağım yenge Allah aşkına ya? Ama sen böyle bohçadır, adettir diye tutturunca biz rezil oluyoruz.
02:18Kimsenin umursadığı falan da yok, anla artık.
02:21Ey Allah'ım ya, ben burayı imza atmayacaktım değil mi? Yanlış yere attım ya.
02:29Sorun yok, yedeği var.
02:51Ben abisine kızıyorum ama asıl suç o kızdan.
03:01Ailem bilmesin diye beni bu oyuna mecbur etti.
03:05Halbuki şartlar çok belli. Anlaşma yok. Uy ve halini benden uzak dur. Bunun neyisini anlamıyorsun ki?
03:12Belki bir derdi var. Böyle bir oyunu oynamaya mecbur kaldı. Olamaz mı?
03:19Olamaz engin. O kızın tek derdi para. Tazminatı ödeteceğimi anlayınca nasıl o dönüş yaptı ama?
03:30Yani yine sen bilirsin ama, Ançer Hanım böyle planlar yapacak birisine benzemiyor.
03:36Çok temiz, masum bir duruşu var.
03:40Neyse, gereksiz insanlar için bu kadar zaman harcamaya gerek yok.
03:51Sen bir önce git, bu işlemlere başla.
03:54Tamamdır, patron.
04:04Tamamdır, patron.
04:07Şimdi derinle gelmiş yenge.
04:22Yenge mi?
04:34Yengemi?
04:48Ne yengesi?
04:57Hançer.
04:59Mine'nin artık yengesi olacak ya.
05:12Bir isim takmış Cinderella diye.
05:15Çocuk işte.
05:26Evet canım.
05:30Cinderella yengen geldi.
05:38Anneciğim gel.
05:40Gel hadi sen Gülsüm ablanla oyna.
05:46Ay Hançer.
05:48Sana ne güzel isim takmış değil mi?
05:50Cinderella yenge.
05:52Ay ne kadar mutluyum bir bilseniz.
05:54Hemen ilk günden kaynaşıverdik.
05:57Ay güzel kızım benim.
05:58Maşallah.
06:00Ay güzel kızım benim.
06:05Maşallah.
06:06Maşallah.
06:07Maşallah.
06:36Buyrun Cihan Bey.
06:37Gerekli evrakların listesi için mail attım.
06:39Bir saattir göndermeni bekliyorum.
06:40Bana bir mail gelmedi efendim.
06:41Ben de sizi arayacaktım.
06:42Tekrar kontrol ediyorum.
06:43Yok efendim gelmemiş.
06:44Tamam göndermemişim.
06:45Şimdi göndermemişim.
06:46Şimdi gönderiyorum sana.
06:47Tamam Cihan Bey.
06:48Amca.
06:50Prenses.
06:51Prenses.
06:52Sindirella geldi biliyor musun?
06:54Kusura bakmayın.
06:55Kusura bakmayın Cihan Bey.
06:56Girme dedim ama dinlemedi beni.
06:57Kusura bakmayın Cihan Bey.
06:58Misafir mi var?
06:59Misafir mi var?
07:00Pançer Hanım'la yengesi geldi.
07:01Damat bohçası getirmişler.
07:02Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:03Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:05Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:06Girme dedim ama dinlemedi beni.
07:07Misafir mi var?
07:08Pançer Hanım'la yengesi geldi.
07:09Damat bohçası getirmişler.
07:10Annem mi çağırdı?
07:11Öyle olsa bize hazırlık yaptırırdı.
07:12Habersiz geldiler galiba.
07:13Hala aşağıdalar mı?
07:14Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:16Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:18Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:20Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:21Kusura bakmayın Cihan Bey.
07:22Girme dedim ama dinlemedi beni.
07:24Misafir mi var?
07:26Pançer Hanım'la yengesi geldi.
07:28Damat bohçası getirmişler.
07:31Annem mi çağırdı?
07:33Öyle olsa bize hazırlık yaptırırdı.
07:35Habersiz geldiler galiba.
07:37Hala aşağıdalar mı?
07:40Mukadder Hanım bir de Beyza Hanım'la oturuyorlar.
07:48Hadi küçük hanım biz gidelim.
08:05Dün akşam yetmemiş belli ki.
08:10Ay mangalımızı yaktık.
08:12Yedik içtik dans ettik.
08:14Damadımız soframızı şenlendirdi.
08:16Ay mangalımızı yaktık.
08:18Yedik içtik dans ettik.
08:20Damadımız soframızı şenlendirdi.
08:22Eee size anlatmıştır tabii.
08:23Anlattı.
08:24Bana her şey yapmak istiyor.
08:25Yedik içtik dans ettik.
08:26Ay mangalımızı yaktık.
08:27Ay mangalımızı yaktık.
08:28Yedik içtik dans ettik.
08:29Yedik içtik dans ettik.
08:30Damadımız soframızı şenlendirdi.
08:31Ay mangalımızı yaktık.
08:32Ay mangalımızı yaktık.
08:33Ay mangalımızı yaktık.
08:34Yedik içtik dans ettik.
08:35Damadımız soframızı şenlendirdi.
08:37Eee size anlatmıştır tabii.
08:50Anlattı.
08:51Bana her şeyini anlatır Cihan.
08:53Ay fotoğrafları da göstereyim o zaman.
08:58Çünkü damadımızı bulmuşken hazır.
09:00Nişan partisini de yaptık biz.
09:03Ay bir güzel oldu.
09:12Dur göstereyim dur.
09:14Ne?
09:15Nişan partisi mi?
09:16O da nereden çıktı?
09:18Eee kendiliğinden gelişti.
09:20Ama damadın da pek hoşuna gitti.
09:23Hemen kaynaşı verdik.
09:25Ama bir dahaki sefere seni de bekliyorum mukadder hanım.
09:28Bütün aileyi toplayın gelin.
09:30Ay çok mutlu oluruz.
09:31Sinan e sen de gelirsin.
09:33Senin kızla benim oğlan oynarlar işte.
09:36Kısmet olursa geliriz bir gün.
09:42Ben yemeğimi kendi evimde kendi soframda yerim.
09:45Dışarıda yemek ve kadetim değildir.
09:50Nişan fotoğraflarını da göstereyim size.
09:52Yenge hadi kapat artık.
09:55Kahveler de geldi zaten.
09:59Derya hanım ben bakıyordum.
10:01Asıl fotoğraf burada.
10:02Asıl fotoğraf burada.
10:03Asıl fotoğraf burada.
10:24kısmetmek var.
10:26doda tabii.
10:27під
11:42Getirdim ama daha yıkayamadım.
11:51Belki hemen istersin diye düşündüm.
11:54İstersen yıkayı böyle vereyim.
11:59Gerek yok.
12:00Altyazı M.K.
12:30Açarsınız diye bekledim ama sizde adet farklı galiba.
12:54Neyse ben açayım.
12:57Hiç zahmet etmeseydiniz.
13:00Ne zahmeti. Zevk ile hazırladık.
13:03Cihan bugün evde çalışıyor da.
13:15Ay ödüm koptu.
13:18Ay damat kükredi.
13:19Maşallah.
13:20E madem evde ona da bir merhaba diyelim.
13:29Çalışıyormuş rengi.
13:36Rahatsız etmeyelim.
13:37Müsait değildir şimdi.
13:42Görüşmez zaten.
13:43Çalışırken yanına pek kimseyi almaz.
13:46Biz de gidelim artık.
13:48Tamam mı yenge?
13:48Ay nereye gidiyoruz daha? Bohça açıyoruz.
14:00Ay ay ay ay ay.
14:03Beyza.
14:05Beyza.
14:08Bakayım.
14:10Dur dur.
14:12Ay çok yakıştı.
14:15Ay isabet oldu.
14:23Sen de iyi denk geldin kız.
14:29Denk gelmedim.
14:32Ben zaten burada yaşıyorum.
14:38Beyzacığım bilmiyorlar ki bunu.
14:42Benim yanımda büyüdü.
14:44Biz hiç ayrılmadık.
14:47Ay ne güzel.
14:49Biz de böyleyiz.
14:50Çok bağlıyızdır birbirimize.
14:54Müsaadenizle biz de kalkalım artık.
14:57Ay dur kızım.
14:58Daha telefonlarımızı almadık.
15:01Mukayter hanımcığım neydi sizin telefon?
15:03Ben yazayım hemen.
15:05Sinem sen al kızım.
15:07Biz senden alırız.
15:14Ben alayım telefonunuzu numaramı kaydedeyim.
15:17Hah.
15:18Şey yaz oraya.
15:20Dünürün gelini Sinem.
15:23Sonra ben sana çare atarım.
15:25Sen de beni kaydedersin.
15:26Sağ ol canım.
15:39Sağ ol canım.
15:39Buyrun Cihan Bey.
16:01Bir şey mi istemiştiniz?
16:02Hemen o kızı çağır buraya.
16:05Hangi kızı?
16:08Hancar Hanım mı?
16:10Evet o.
16:12Ne bekliyorsun gitsene.
16:15Hadi.
16:15Hadi.
16:15Mukayter hanımcığım.
16:30Ben bunu da size aldım.
16:31Bakın.
16:32Ay ne kadar güzeldi mi?
16:34Baksanıza.
16:43Ay.
16:43Çok güzelmiş.
16:46Büfeye de çok yakışır.
16:57Beyza.
17:01Bırak onu buraya.
17:03Hadi.
17:13Zahmet etmişsiniz.
17:33Teşekkür ederim.
17:34Eee şey eee Cihan Bey sizi çağırıyor.
17:50Beni mi?
17:53Eee hançerin burada olduğunu duyunca tabii görmek istedi damat.
17:57Ay sabahtan akşamı özlüyor valla.
18:00Damada bak.
18:06Eee kalksana kızım.
18:08Nişanlığını çağırmış.
18:09Kalk kalk kalk.
18:09Aaa.
18:11Ay utanıyor Zahar.
18:12Tamam.
18:35Ok.
18:35What are you doing here?
19:05What did you say, what did you say?
19:08I was going to be said to myself, I was trying to get here.
19:12I was wondering if I didn't get here.
19:14I can see you!
19:15I'm so much of this guy.
19:21You are probably going to have an relationship with you.
19:23I've been hoping for you.
19:29I know everything I have in my opinion.
19:35I'm even if I'm afraid of the way.
19:39That's why I'm not discouraged, I'm not afraid of the way.
19:50You know that I'm afraid of the way.
19:54That's not when I was a leader.
19:57Why are you still playing?
20:01I don't know if you are going into it anymore.
20:06Who are you?
20:11What's wrong with you?
20:12What's wrong with you?
20:17How did I find you?
20:18What's wrong with you?
20:20What's wrong with you?
20:22What's wrong with you?
20:26I'm a real person.
20:28I'm a real person.
20:31I'm a real person.
20:33Ne abin, ne de yengenin umurunda değil.
20:37Ailenle hiç kimseyi etirafımda görmek istemiyorum.
20:43Yemekmiş, bohçaymış.
20:45Bu saçma sapan bahanelerle ailemi meşgul etmeyin.
20:53Bir daha böyle bir şey yaşanırsa...
20:55...sonuçlarına hepiniz kalkanırsınız.
21:08Şimdi yengeni da al.
21:10Çık git.
21:11Çağırılmadıkça da gelmeyin.
21:25Altyazı M.K.
21:55Hey, Mukadder Hanım.
22:20Ben bunu Mahmut Paşa'nın en iyi dükkanından aldım.
22:23Bir tane kalmıştı. Bir kadın mı elinden kaptım ya.
22:43Ay ama şu işçiliğe bakar mısınız? Ne kadar güzel.
22:47Ucunda da taşlar var pırıl pırıl.
22:53E tabi. Tebrik telefonları.
23:03Eşimiz de dostumuz çoktur bizim.
23:05Ya.
23:06E hançerin evleneceğini de duydular.
23:09Arıyorlar tabi.
23:11Ben hiç sizi rahatsız etmeyeyim.
23:14Şu içeride konuşur gelirim.
23:15Olur mu?
23:16Ebeza çekil bakayım.
23:22Fadime çay yapsın mı?
23:25Ay yok.
23:26Yeter artık kahvelerini içtiler.
23:28Giderler zaten.
23:32Sen de pek sevdin yeni akrabalarını.
23:36Evimizde misafirler sonuçta.
23:38İlgilenmemiz gerekiyor.
23:40Abartma.
23:42Ayakları alışmasın.
23:43Çekemem ben bunları.
23:48Ay tamam ama ödeyeceğiz dedik zaten biz size.
23:51Biz sizden kaçmıyoruz ki.
23:53Tamam.
23:54Daha önce de.
23:55Ama bir dakika.
23:56Biz şimdi hepsini aynı anda ödeyemeyiz ki.
23:59Taksit taksit ödeyeceğiz.
24:00Tamam tamam.
24:08Ay tamam.
24:09Ay bağırma bana.
24:11Aa.
24:12Neredeyim ben biliyor musun şu an?
24:24Müsaadenizle biz artık kalkalım.
24:30Yengem nerede?
24:33Yengen dışarı çıktı.
24:34Telefonla konuşuyor.
24:37Ben bir ona bakıp geleyim.
24:38Altyazı M.K.
25:05Altyazı M.K.
25:05Altyazı M.K.
25:07What a little girl looks like a little girl looks like a little girl.
25:34I will look at this beautiful world.
25:36Look how I'm going to work.
25:41Start with this.
25:43You will be able to get this.
25:45You will be able to get this child.
25:48You will be able to get this child.
25:51You are a hits.
25:52What is this?
25:53You can see it?
25:54You will be a little bit.
25:56You can see it!
25:58You can see it!
25:59You can see it!
26:00It's a beautiful place!
26:01You can see it!
26:34Saat baygın kalacaktım.
26:36Şimdi iyisin değil mi?
26:38Gayet iyiyim.
26:41Ama sen pek iyi görünmüyorsun.
26:46Cihan'la mı ilgili?
26:50Niye çağırmış seni?
26:53Yoksa canı sıkacak bir şey mi söyledi?
26:55Yok bir şey.
26:57Yani önemli bir şey değil.
26:58Gel şöyle biraz yürüyelim.
27:03Açık havaya gelir.
27:06Eee?
27:08Cihan'la nasıl gidiyor?
27:10Ben yengemi bulayım da bir an önce gidelim biz artık.
27:13Dur canım yürüyoruz işte şimdi.
27:14Ne bu acele?
27:18Cihan zor bir adamdır.
27:22Kolay kolay anlaşılmaz pek onunla.
27:28Ya evet çok tanımıyorum.
27:30Ya zaman gerek herhalde.
27:33Ama hareketlerinden bir şeyler anlamışsındır herhalde.
27:38Sen kendine çok güveniyorsun herhalde.
27:42Bu yaşta ikinci karısı olmayı kabul ettiğine göre.
27:44Altyazı M.K.
28:14Çıkar o zaman.
28:30O kadar fırsatın oldu.
28:33Niye hala parmanda?
28:34Yeter.
28:53Bu kadara da fazla artık.
28:55Ay arayan arayana.
29:10Sizi tanımıyorlar ama herkesin selamı var size.
29:15Ay bu arada havuz çok güzelmiş.
29:18Hançer sana bakmaya çıkmıştı.
29:23Görmedin mi?
29:24Yok.
29:25Ben havuz tarafındaydım.
29:26Dur bir bakayım.
29:27Sen bulamazsın şimdi.
29:32Zaten giden de gelmiyor.
29:34Gülsüm.
29:35Buyurun mu Kadir Hanım?
29:45Yeni gelini gördün mü?
29:46Beyza Hanım'la bahçede geziyorlardı.
29:48Ay dayı kızıyla da iyi anlaşacaklar.
30:05Git bul.
30:06Çağır hemen.
30:07Yengen seni bekliyor de.
30:09Gelsin.
30:10Bu Kadir Hanım.
30:17Buraya kadar gelmişken şu düğün işini de bir konuşsak.
30:22İşi uzatmaya gerek yok.
30:24Yarın gelinliğe gidesin.
30:26Bildiğimiz iyi bir yer var.
30:27Gelinliği oradan alacağız.
30:29Bunlar oğlan tarafının işi tabii.
30:32Siz nasıl biliyorsanız öyle yapacaksınız.
30:34Nişantaşı'nda AVM'de geniş güzel bir yer.
30:38Sinem sana atsın adresi.
30:42Aa iyi biliyorum ben.
30:44İşe gidiyorum ben oralara.
30:55Eee?
30:57Düğünü nerede yapacaksınız?
31:00Düğüne gerek yok.
31:02Sadeye aile arasında bir nikah yeterli.
31:08Hem Cihan sevmez öyle şeyleri.
31:15Gösterişten hiç hoşlanmaz.
31:19Yine de bir kana yaparız canım.
31:21Tanıdığımız çok bizim.
31:23Beklerler.
31:23Kına sizin bileceğiniz bir iş.
31:33Biz ona karışmayız.
31:34Halamın gelin geldiği yer burası.
31:55Yeni konağı sonradan yaptırdılar.
31:57Çok acılar çekmiş burada.
31:59İnşallah kaderin benzemez.
32:01Develi oğlu soyadını taşıyıp da mutlu olan yok çünkü.
32:11Ne halam ne de Cihan'ın ilk karısı.
32:14OERİN
32:14OERİN
32:15OERİN
32:24OERİN
32:27Let's go.
32:57Let's go.
33:27Let's go.
33:57Let's go.
34:27Let's go.
34:57Let's go.
35:27Let's go.
35:57Let's go.
35:59Let's go.
36:01Let's go.
36:03Let's go.
36:05Let's go.
36:07Let's go.
36:09Let's go.
36:11Let's go.
36:13Let's go.
36:15Let's go.
36:21Let's go.
36:23Let's go.
36:25Let's go.
36:35Let's go.
36:37Let's go.
36:39Let's go.
36:49Let's go.
36:51Let's go.
36:53Let's go.
36:55What happened to him?
37:05What happened to him?
37:14What happened to him?
37:17What happened to him?
37:19I didn't do anything.
37:21I didn't do anything.
37:23What happened to him?
37:33Onu buraya niye getirdin?
37:37Ne işiniz var burada?
37:40Hançer!
37:41Hançer!
37:44Hançer kızım!
37:45Kızım nasılsın?
37:48Ne oldun?
37:49Niye bayıldı bu?
37:50Bilmiyorum.
37:51Aniden yığılıverdi.
37:54Hançer!
37:55Korkutma beni.
37:57Hırbanın olayım.
37:59Ne olur aç gözlerini.
38:01Yok.
38:03Hiç tepki vermiyor.
38:05Dur sarsma.
38:06Daha ne olduğunu bilmiyoruz.
38:07Bu işte senin bir parmağın olmasın sakın.
38:21Su getir.
38:22Kolonya da getir.
38:23Bir şey yapın.
38:27Ambulans falan çağırın.
38:29Çağırayım mı?
38:32Daha önce hiç bayıldın mı?
38:34Ya da böyle hastalığı var mı?
38:35Ne münasebet?
38:36Turp gibidir benim hançerim.
38:37Ben bir günden bir güne hasta olup dayattığını görmedim.
38:40Bu kapıdan girmeden önce sapasağlamdı.
38:42Evet.
38:43Gayet iyiydi.
38:44Yengesine bakmak için bahçeye çıkmış.
38:45Ben de yanına gittim.
38:46Öyle sohbet ederek yürüyorduk.
38:47Evi görünce içeri girmek istedi.
38:48Sonra bir anda bayıldı.
38:49Ben de şok oldum.
38:50Sabah evden aç çıktı.
38:51Herhalde ondandır.
38:52Yoksa bir maraz yok.
38:53Çok şükür.
38:54Hançer yengecim uyan.
38:55Korkutma beni.
38:56Ben de yanına gittim.
38:57Ben de yanına gittim.
38:58Ben de yanına gittim.
38:59Öyle sohbet ederek yürüyorduk.
39:00Evi görünce içeri girmek istedi.
39:01Sonra bir anda bayıldı.
39:02Ben de şok oldum.
39:03Sabah evden aç çıktı.
39:04Herhalde ondandır.
39:05Yoksa bir maraz yok.
39:06Çok şükür.
39:07Ançer yengecim uyan.
39:08Korkutma beni.
39:09Hadi Gülsüm hadi çabuk.
39:10Ver ver.
39:11Bileklerine de sürün.
39:39Hançarım.
39:41Hançarım.
39:51Kendine geliyor.
39:53Hay Allah'ıma çok şükür.
39:55Gel.
39:57Gel biraz su iç.
39:59Suyu ver.
40:01Kalk hançarım.
40:03Kalk canım iç.
40:05İç birazcık.
40:09Ne oldu? Neyin var?
40:23Sakin ol.
40:25Biraz daha dinlen.
40:35Ben buradan gitmek istiyorum.
40:37Tövbe tövbe.
40:39İyice uğramaklı oldu bu.
40:41Ne diyorsunuz mukadder hanım?
40:43Kızcağız bunalmış.
40:45Hava almak istemiş.
40:47Hançar bak toparla kendini.
40:49Yanındayım ben artık.
40:51Ben bu evde oturmam.
41:03Ne diyorsun kız?
41:05Ne evi? Ne oturması?
41:07Hançer bu eve gelin gelecek de.
41:09Onu söylüyor.
41:11Yok gerçekten yapamam.
41:13Burası olmaz.
41:15Gerçekten olmaz.
41:17Bu konu tartışmaya açık değil.
41:19Ama...
41:21...bu konu tartışmaya açık değil.
41:23Biraz dinlen.
41:25Biraz dinlen.
41:27Şoför seni eve bıraksın.
41:29Biraz dinlen.
41:31Şoför seni eve bıraksın.
41:33Burada kaynana yanında ne edep var ne bir şey.
41:35Nereye kız?
41:37Şoför seni eve bıraksın.
41:39Şoför seni eve bıraksın.
41:41Burada kaynana yanında ne edep var ne bir şey.
41:45Nereye kız?
41:47Şaşırdı iyice kendini.
41:51Yok yok. Daha kendine gelemedi ya ondandır.
41:55Bence asılmaz.
41:57Bence asıl şimdi gösteriyor gerçek yüzünü.
42:11Neyse öyle davranıyor.
42:13Kaç yıllık gelinim daha bir kez hayır demedi bana.
42:17Bizim kızın acemiliğinden.
42:21Yani yoksa...
42:23...siz öğreteceksiniz ona gelin olmayı.
42:25Eğri dokunmuş kumaş ne kadar düzgün dikiş tutarsa artık.
42:55Derdin de senin?
42:59Bu ev...
43:01Dayan'ın kızı Beyza söyledi.
43:03Biz bu evde yaşayacakmışız.
43:07Cihan sana ne olduğunu anlatamıyorum ama...
43:09...çok garip bir his var içimde.
43:11Bu evde yaşayamam ben.
43:13Benimle evleneceksen bu evde yaşayacaksın.
43:17Tabii evlenmek zorunda değilsin.
43:19Gerçekten kalamam.
43:21Sen bilirsin.
43:23O zaman ağabeyin evinde kal.
43:25O zaman ağabeyin evinde kal.
43:27O zaman ağabeyin evinde kal.
43:29Hayatında...
43:31...böyle bir yerin eşiğinden geçti mi acaba?
43:39Ben böyle hadsizlikleri çekemem.
43:41Hiç öyle bir huyu yoktur Mukadder Hanım.
43:43Ben konuşurum, hallederim.
43:45Yuvadan uçuyor ya...
43:47...bir an korktu herhalde.
43:49Bununla da şımarıklık.
43:51Gelin olmak kolay mı Mukadder Hanım?
43:53Koca kapısı, el kapısı.
43:54Ağzın dilin düğümlenir.
43:55Bir başın asın.
43:56Ürkmüştür garibim.
43:57Kavga ettiler galiba.
43:58Olur nişanda böyle kavgalar.
43:59Gençler yeni tanışıyor.
44:00Ben böyle hadsizlikleri çekemem.
44:01Ben böyle hadsizlikleri çekemem.
44:02Hiç öyle bir huyu yoktur Mukadder Hanım.
44:04Ben konuşurum, hallederim.
44:05Yuvadan uçuyor ya...
44:06...bir an korktu herhalde.
44:07Bununla da şımarıklık.
44:08Gelin olmak kolay mı Mukadder Hanım?
44:10Koca kapısı, el kapısı.
44:12Ağzın dilin düğümlenir.
44:14Bir başın asın.
44:15Ürkmüştür garibim.
44:17Kavga ettiler galiba.
44:19Olur nişanda böyle kavgalar.
44:21Gençler yeni tanışıyor.
44:23Konuşarak anlaşacaklar.
44:25Göreceğiz bakalım.
44:27Biz artık gidelim.
44:29Yarın gelinlikçi de görüşmek üzere.
44:31Hoşçakalın.
44:32Güle güle.
44:38Sırf çene laf sokuyorum onu da anlamıyor kıt kafalı.
44:42Çek o gözlerini üzerimden.
44:48Ne öyle suçlar gibi?
44:51Yok suçlamak değil de...
44:55...nasıl bayıldı o kızcağız?
44:58Benim bir suçum yok.
45:02Ben nereden bileyim?
45:04İnşallah bir hastalığı falan yoktur.
45:07Bana bak.
45:08Bir şey mi dedin yoksa kıza?
45:10Bugün müfede fotoğrafı neredeyse gözlerine sokuyordu.
45:16Ben nereden bileyim fotoğrafın orada olduğunu?
45:19Söz konusu o kız olunca her şeye dikkat ediyorsunuz.
45:22Onu da oradan kaldırırsınız sandım.
45:26Durduk yere de bayılmadı ya bu kız.
45:29Ne bileyim ya niye ayılıp bayıldı?
45:31Her şeyi benden biliyorsunuz.
45:33Yeter artık.
45:40Derdin biri bitiyor biri başlıyor.
45:45Bir de bu yeni gelinin şımarıklığı çıktı.
45:48Yürü hadi yürü.
45:55Ay dur kız koş dur koş dur.
45:57Ay tıkandım sana yetişeceğim diye.
45:59Ne oldu?
46:01Ne bu haller?
46:02Ay kaynanan tutturdu.
46:04Uğramaklı mı bu kız diyor.
46:05Vallahi ne diyeceğimi şaşırdım Haçer.
46:08Bu ev aynı ev yenge.
46:11Ne demek aynı?
46:12Ay deli deli konuşup korkutma beni kız.
46:14Bu oturacaksın dedikleri evle rüyamda gördüğüm ev aynı ev.
46:19Ay olur mu hiç öyle şey?
46:20Benzetmişsindir.
46:22Ya hayır anlatamıyorum sana.
46:25Merdiven odalar ya kokusu bile aynı.
46:28Bu ev rüyamdaki ev.
46:30Ay tövbeler olsun.
46:32Keşke paylaşmasaydım şu nişan fotoğrafını.
46:35Nazar değdi.
46:36Ay sapıttı kız.
46:37Bu evde çocuk doğurmamı istiyorlar yenge.
46:39Olmaz yapamam.
46:42Ortada çocuk mu var?
46:44Aklını topla biraz.
46:45Kaynanan söylendi durdu arkanda.
46:47Vallahi vazgeçecek diye korktum.
46:49Anlatamıyorum sana yenge.
46:50Bu evde benim bir çocuğum oluyordu rüyamda.
46:53Ve biri o çocuğu elimden alıyordu.
46:55Aa yeter ama.
46:56Ay delirdin iyice.
46:58Sen doğurduğun zaman kaynanan da kocan da senin yanında olacak.
47:02Koskoca develi oğullarının varisinde kim ne yapabilir?
47:05Hançer.
47:06O çocuğu senin elinden almaya kimin gücü yeter?
47:09Ya duyuyor musun beni?
47:11Hançer.
47:12Hançer diyorum.
47:20Damat evi hazırlamış.
47:22Saçma sapan bir rüya yüzünden.
47:24Düzenini mi bozacak?
47:26Niye öyle diyorsun Deryem?
47:28Bak.
47:29Korkmuş kız.
47:30Ya o evde kabuslar görürse?
47:36Sakın.
47:37Bak sakın damadın yanında böyle şeyler söylemeyin.
47:42Adın vallahi uğramaklıya çıkacak he.
47:45Zaten çok bozuldu ben o evde oturmam deyince.
47:48Aç gözlü olduğunu zannederse vallahi cay verir nikâhtan.
47:52Kapris yapmıyorum ki ben.
47:57Bu rüya bir farklı.
48:02İlk gördüğüm günden beri karanlık bir bulut gibi içimde yayılıyor.
48:06Ay yeter.
48:07Ay vallahi delireceğim.
48:13Ben de abinle evlenmeden önce rüyada gördüm.
48:19Çıktı mı?
48:20Çıktı.
48:21Ak sakallı dede geldi.
48:25Başına talih kuşu konacak dedi.
48:28Hani nerede?
48:31Boğazımıza kadar borç içindeyiz.
48:36Kızım.
48:38Senin tek düşüncen evlilik olsun.
48:44Hepimiz mutlu olalım.
48:49Doğru diyorsun.
48:51Mutlu olalım.
48:55Mutlu olalım.
48:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:01Teşekkür ederim.
49:32You've been robbed.
49:33You're the one who's in the first place.
49:35He's a Àsır flying.
49:35You're the one who's in the first place?
49:37I'm into that.
49:37You talk about it?
49:39You're not?
49:40It's not.
49:40It's not that.
49:41This one I have done.
49:42This one I have done.
49:43I have done any.
49:43It doesn't work.
49:46You have done anything like that?
49:52I have done anything like that in my life.
49:57I have done something like that.
50:00You still still there.
50:02You still still there.
50:04Your brother's father's father's father's father.
50:08He'll be careful.
50:12Let's go.
50:14I'll prepare you.
50:16What is that the queen?
50:29Hey.
50:30Oh, okay.
50:31Oh, okay.
50:32Oh, okay, okay.
50:33You're a girl, okay.
50:35Oh, no.
50:35Oh, yes.
50:36Oh, yes.
50:37Oh, yes.
50:41Oh, yes.
50:42What is it?
50:44Cian da,
50:46Halam da anladı o kızın numaralarını.
50:48Ama vazgeçmiyorlar bir türlüsün epeden.
50:54Ben senin bir açığını bulurum Hançer Hanım.
51:12Yok.
51:14Hiçbir hesabı yok.
51:20Gerçi o Sünepe'nin telefonu olduğundan bile şüpheliyim ama.
51:26Ama o laf ebesi yengesinin kesin vardır.
51:38Ben biliyorum malımı.
51:42Altyazı M.K.