El cartógrafo fue el primer español en llegar a la isla años después de su 'descubrimiento'
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Cómo se llamaba? ¿El de Altamira?
00:03Esa de Sautuola.
00:05El que está arriba con el gorrito es el Gonzalo de Aedo.
00:07Fue el primer español que llegó a la isla de Pascua y además tiene una historia preciosa
00:11que intentamos, intento reproducir...
00:13Parece un poco Indiana Jones, ¿no?
00:14Sí, sí, intento reproducir cómo fue la primera vez que se encontraron los españoles con los Rapa Nuis,
00:19que tuvo que ser emocionante, ¿no?
00:22Eran unos tíos, este tío llegó a la isla, una isla que está a 5.000 o a 6.000 kilómetros de la costa,
00:29y lo primero que hizo fue hacer un diccionario, porque ellos llevaban traductores,
00:34pero eran traductores de maya, de azteca, de quiché...
00:38Pero claro, es que los que viven en la isla de Pascua hablaban una lengua malaya
00:42y no había manera de entenderse, ¿no?
00:45Entonces, esta gente que era muy lista, pues dijo, vamos a hacer un diccionario
00:48y el primer diccionario que existe tenía 70 palabras y lo hace Gonzalo de Aedo.
00:52¡Qué gracia!
00:53Que además esa isla tiene... Ah, bueno, hay que leer el libro.
00:56Pero ya llegaron, cuento la historia de un barco vasco que se perdió
01:01y que terminó navegando, navegando, navegando, hasta que llegó sus descendientes.
01:07Porque esta gente terminó a muchos miles de kilómetros, pero tenían tecnología
01:10y sus descendientes llegaron también a la isla de Pascua
01:14y se encontraron con que había palabras en castellano en el...