Rafa Torres y Stephanie Vázquez nos presentan un breve fragmento de la puesta en escena Caernaevael del dragonario, una obra dirigida por el director Balam Pérez en compañía del grupo + (Más) no colectivo "Los Famosos Artistas".
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh?_t=ZM-8uRA6hvpwX7&_r=1
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh?_t=ZM-8uRA6hvpwX7&_r=1
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Una producción de Suma TV
00:30¡Ey! ¿Qué tal muchachos y muchachas? ¿Cómo están?
00:51Bienvenidos, bienvenidas sean todas a un programa más de Cultura Garza.
00:55Este espacio dedicado al arte universitario.
00:58Y el día de hoy estamos muy contentos por llevarles hasta ustedes, hasta sus pantallas,
01:03lo mejor de lo mejor del ámbito cultural universitario.
01:06Por eso el día de hoy estamos de manteles largos, porque es el regreso de nuestra queridísima
01:12y siempre bienvenida Fanny. Fanny, ¿dónde ha andado así?
01:16De descanso, un ratito, nada más.
01:19Pero muchas gracias por este gran recibimiento y extrañado, la verdad, de estar aquí
01:24en el foro de Suma TV, disfrutando de la actualidad y de la magia de la cultura.
01:31Pero antes de comenzar, quiero invitarlos a todos a seguir sintonizando
01:35del canal 13.1 de su televisión abierta.
01:39O bien, ya saben, manténganse al tanto de nuestras redes sociales,
01:43donde nos encuentran como Suma TV UAEH.
01:46Así es, Fanny, no se despeguen de nuestra señal.
01:49Y el día de hoy también estamos de manteles largos, porque tenemos la visita de queridos amigos, amigas.
01:54Y vamos a presentar esta obra que tuvo lugar, llamada El Caer Nae Bael,
02:01que tal, ahorita me dicen si lo dije bien, de El Dragonario,
02:06misma que tuvo lugar en el foro El Cubo del 23 al 26 de enero,
02:11con un gran número de presentaciones que sin duda alguna cautivaron al público.
02:15Pero ahora hablaremos un poquito más de ello.
02:18No los quiero dejar intrigados, así que, ¿qué te parece, Fanny?
02:21Si vamos a conocer un poquito más de esta grandiosa obra,
02:24porque aquí en Cultura Garza contamos con cero.
02:27Pero, mierda.
02:29Vamos a verlo.
02:30Órrela, Yasmín.
02:31El grupo más no colectivo, Los Famosos Artistas,
02:35expende de arte multidisciplinario, trae la obra Caer Nae Bael del Dragonario,
02:40donde los asistentes son invitados a una celebración en el reino del dragonario.
02:44Un reino desolado por divino Narciso, un dragón devorador.
02:49En este reino habitan seres arquetípicos, la hija del rey y Jorge, un caballero, enamorados uno del otro.
02:57Cada día el rey hace una ripa para decidir quién será entregado a hacer el alimento del dragón.
03:02Disfruta de esta obra aquí, en Cultura Garza.
03:05Amargo ogro, rey del dragonario, monstruo letargado de tu odio.
03:34Amalo, líbranos, amalo.
03:37Ya verás que la que hoy te parece abobinable, abreviarás indecencia el encono que te nutre.
03:46Habrás de devorarme cuando la ira abandone tu morada.
03:49Abrirás las ventanas y las puertas de tu casa para que el veneno salga volando como hechizo o maldición que se rompe.
04:01Ya quiero ver tu cuerpo convertido en mi refugio, en mi abrigo.
04:06Si es que eres tú quien me ha de inmolar, apacible como la luna llena que cuelga sobre la bóveda, me entrego a ti a voluntad.
04:16Pues bien reconozco que el destino anunció lo que las leyes de la física y la química predeterminaron en el anochecer de los tiempos.
04:24Y así como tú más de hincar el diente, yo diluré mi fuente a tu abstinencia, tu infierno.
04:34Yo seré entonces la alhambra que habrás de recorrer promiscua y libremente.
04:39Pues mis brazos serán para ti, como las ramas de un abeto del que colgaremos tu dolor.
04:44Venus, tú eres de mi resentimiento hacia él, para que en el fogoso abrazo la enemistad termine.
05:05No hay retorno, el destino me conduce a él.
05:09Dios, impregna mi útero con las hierbas húmedas de tu jardín.
05:16Posa sobre mis hombros el manto de tu plácido aliento.
05:21Y sobre mis pies descalzos las sandalias que fueran de cupido.
05:26Y si el amor es absoluto, que no haga yo distinción entre un amante y otro.
05:32¡Villano de encías sangrantes y ojos abotagados!
05:41¿Quién te permitió tomar el imperio?
05:51¡El rey!
05:54¡Te voy a...
05:56¡No!
05:56¡No voy a permitir que despedaces el último bastión que sostiene esta fortaleza!
06:12Los caracolitos que cuelgas de tu inteligencia
06:18te hacen ver como un lunático.
06:24¡Aquí!
06:26¡Aquí no hay nada!
06:28¡Aquí no existe nada!
06:31¡Sólo!
06:32¡Sólo cascarones de dragones!
06:35¡Ay, quita tu plato!
06:37¡Sólo cascarones!
06:38¡De dragones infantiles que jugaron a la alegría!
06:45¡Un juego carnavalesco que se vuelve cada vez más importante!
06:53Cuando yo llegué a esta...
06:55A esta...
06:56Comarca
06:57Ya no había nada.
07:00Todos estaban desesperanzados.
07:04Todos estaban deshechos.
07:05¡Sale como tú!
07:12¡Mira nada más!
07:14¡Mira nada más como tiemblan tus patas flacas!
07:20¡Lente del herido!
07:21¡Estás acabado desde mucho antes!
07:27Tratas de confundirme con la combinación de palabras
07:30que sacas del calcetín.
07:32Sin embargo, para mí es claro que tú eres el culpable de esta desgracia.
07:39¡Ja, ja, ja, ja!
07:42Y primero rodarán los planetas como canicas en mi patio
07:46antes que tus mandíbulas prueben el sabor de...
07:50¡Ah, ah!
07:53Antes que tus mandíbulas prueben el sabor de lo divino.
07:56¡Ah, ah, ah!
08:00No rotizarás en tu estufita el ave Fénix que el cielo envía.
08:06¡Ja, ja, ja, ja, ja!
08:08Yo la salvaré.
08:10¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
08:11¡Ay!
08:12¡Ay, la vas a salvar!
08:14¿Y de qué piensas salvarla?
08:15¡De... de ti!
08:16¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
08:20¡Ella no necesita salvación!
08:23¡Ella!
08:25¡Ella no requiere que nadie la salve!
08:29Esto de la salvación empieza a ser germen.
08:40Y me doy cuenta que cuando aparece el tema de la salvación,
08:43tan bueno aparece el tema del mal.
08:45¿Eh?
08:49¿No será acaso que tú eres el que requiere ser salvado?
08:54Peor cosa jamás he visto que no seas tú.
09:00¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:04Peor cosa jamás he visto que no seas tú.
09:07Ella necesita de mí.
09:11¿No será que el que requiere de la salvación eres tú?
09:17¿No será eso?
09:20¿No será que todo lo quieres edificar para convertirse en caballero
09:24y en realidad necesitas ser un mártir?
09:27¿No será eso?
09:28¡Ella!
09:29¡Ella!
09:29¡Ella!
09:30¡Ella!
09:31¡Ella no requiere la salvación de nadie!
09:35¡Ella es libre!
09:37¡Libre!
09:37¡Libre!
09:38¿No será que viene a tu recuerdo
10:00las aguas termales de tu infantil
10:07y juvenil regresión?
10:10¿No será eso acaso?
10:13¿No será eso anormal?
10:17Todo adjetivo que busque calificar
10:19las cualidades de ella es imperfecto
10:22y hasta una idealización
10:24resta tributo a su linaje.
10:25¿O acaso digo mentiras?
10:37Tuerto de nacimiento
10:40solamente quieres ver
10:43lo que tú quieres ver
10:47y no lo que todo mundo está viendo.
10:49¿O acaso digo mentiras?
10:54Jorge, entiendo el disgusto
11:00que he de causarte
11:01ahora que desgrano mi corazón
11:02en este árido dragonario
11:03con el que con el más tierno cariño
11:06dejaré caer para ti
11:07las bendiciones del placer
11:09sobre el nubil néctar
11:11que otros si no tú
11:12habrán de devorar.
11:15Y en efecto,
11:16es ahí cuando comenzarás
11:18a amarme en otros.
11:18Ahora corro
11:22y en esta partida
11:24espero no ser alcanzada por ti
11:25o por los lamentos de mi padre
11:27o por el fantasma de mi madre.
11:32Quiero perderme
11:33en estas aguas mercuriales.
11:36Ya quiero ver descuartizado mi ser.
11:40Me siento cosas horribles.
11:44Si ella se hundiera en estas aguas
11:47y bajo el peso de estas rocas
11:49trocaras su benignidad en malignidad
11:52y si ella te perteneciera
11:55¿qué podría ser yo?
11:59Tú
12:00tú pusiste el amor
12:03fuera de ti.
12:06Lo idealizaste con el amor
12:08que ella
12:09que ella te tenía.
12:13Ella
12:13ella
12:15usó
12:18su amor
12:19para ser nadie.
12:29¿Qué es?
12:30Es libre
12:30ella es muy libre
12:33y necesita
12:36de tu salvación.
12:40Divino Narciso
12:42negro
12:44como las cenizas
12:45de este pantano
12:46se queda
12:46moribundo animal.
12:49Sin embargo
12:49no me has derrotado aún.
12:54Mujer
12:55yo he de salvarte
12:57de este dragón.
13:02Amado Jorge
13:03yo sé bien
13:05que tú comprendes
13:06que es mi voluntad
13:07la que me impulsa.
13:08espero no intentes
13:10detenerme
13:10pues si así lo hicieras
13:12dejarías opacada
13:13la razón
13:13que me hace existir.
13:16¿De qué sirve
13:17el sagrado objeto
13:18del sacrificio
13:19si en el momento
13:20de la inmolación
13:21se le niega
13:21el derecho
13:22a la muerte ritual?
13:25Espero no me avergüences
13:26a tal punto
13:26y sirva mi ira
13:27para aplacar
13:27la furia del dragón.
13:28ya no te detengas
13:32sube a tu caballo
13:33y huye a toda prisa
13:34porque si no
13:36a ti también
13:36te alcanzaría
13:37la muerte
13:37que a mí me aguarda.
13:38¡Suscríbete al canal!
14:08Bueno, ¿qué tal?
14:13¿Qué les pareció?
14:14Algo que puedo decir
14:15es que esta obra
14:15es diferente
14:17espero que les hayan gustado
14:18porque a nosotros
14:19nos encantó.
14:20¿Qué te pareció Fanny?
14:21La verdad es que me pareció
14:22muy muy interesante
14:23oye Rafa
14:24yo sé que tú fuiste
14:25a verla
14:25estuviste presente ahí
14:27pero me gustaría saber
14:28de tu propia boca
14:29¿qué te pareció?
14:31o sea
14:31¿cómo lo viviste?
14:33Pues muy interesante
14:34la verdad
14:35yo creo
14:35una vez que aquí al lado
14:36tenemos al director
14:37bienvenidos
14:38maestro Balán
14:39maestro Mariano
14:41Daniel Yolo
14:42gracias por estar aquí
14:43son las protagonistas
14:45de esta historia
14:46que te puedo decir
14:47que es algo
14:48completamente diferente
14:49creo que tiene que ver
14:50un poco con el convivio
14:51buscar esta base
14:53del teatro
14:53que es el convivio
14:54te ponen a bailar
14:55te invitan unos chicharrones
14:56te dan de beber
14:57hay música
14:58el escenario cambia
15:00es una locura
15:01pero una locura
15:02creo muy muy amena
15:03y para eso
15:03tenemos al maestro Balán
15:05para que nos explique
15:07¿qué onda con el
15:07Caer, Nae, Bael
15:09y el Dragonario?
15:12¿cuál fue la pregunta?
15:13¿qué onda con eso?
15:16pues bueno
15:17el Caer, Nae, Bael
15:18y el Dragonario
15:18es una apuesta
15:20que podría llamarse
15:21como mi obra de egreso
15:22de la licenciatura de teatro
15:23fue un trabajo
15:24que llevo realizando
15:25varios años
15:26o sea que ha tenido
15:27muchos procesos
15:29hasta que pude dar
15:30como con el elenco
15:31pertinente
15:33pude convocar
15:34a todos los creativos
15:35que me pudieron ayudar
15:36porque bueno
15:37ustedes vieron
15:37un pequeño fragmento
15:38de la obra
15:39en la que los compañeros
15:40actores están en escena
15:41pero en realidad
15:42hay todo un equipo
15:43detrás
15:44tenemos cinco músicos
15:45en escena
15:45tenemos tres figurantes
15:47coreografadas
15:47por una gran coreógrafa
15:49Aurora Reyes
15:49tenemos
15:50artistas plásticos
15:53que nos ayudaron
15:53en toda la parte
15:54de la concepción visual
15:55en la escenografía
15:56Pigmenio Cruz
15:57Sixto Solitario
15:58Sachel Sosa
15:59entre muchos otros
16:01que ahorita
16:01se me van a pasar
16:01sus nombres
16:02pero que ahí
16:02estuvieron colaborando
16:03aunque sea
16:04con unas pinceladas
16:05con algunas costuras
16:06Ariana Méndez
16:07en la costura
16:08Regina Orozco
16:09Andrea Peña
16:10el gran Jordan Sepol
16:12con toda la parte
16:13de la imagen
16:14y la difusión
16:15o sea
16:15a grandes rasgos
16:16es un trabajo
16:17colectivo
16:18eso es creo que
16:19la parte más importante
16:20de este trabajo
16:20porque pues gracias
16:22a esa colectividad
16:22pues pudimos brindar
16:23como dice
16:24esta experiencia convivial
16:26con los espectadores
16:27que también fue uno
16:28de los puntos
16:29más importantes
16:30que yo quise
16:31rescatar
16:32desde el principio
16:33del proyecto
16:33que no fuera
16:34un obra de teatro
16:34en el que la gente
16:35solo viera
16:36lo que está pasando
16:36sino que se pudiera
16:37sentir inmersa
16:39incluida
16:39en la acción
16:40y pues
16:42es un trabajo
16:43que no hubiera logrado
16:44sin el apoyo
16:45de todas las personas
16:46que confiaron
16:47en el trabajo
16:47igual mencionar
16:48a la maestra
16:49Cecilia Lemus
16:49autora del texto original
16:51que siempre estuvo
16:51muy abierta
16:53muy dispuesta
16:54para que yo pudiera
16:54hacer lo que quisiera
16:55con su texto
16:56y pues todos los que colaboraron
16:59igual con algún patrocinio
17:01o de alguna u otra forma
17:02el maestro Fernando Briones
17:04el delegado de Camellia
17:06Edmundo Lascano
17:07mi compañera Perla Escudero
17:10el mismo maestro
17:11Mariano Acosta
17:12que me pudo ayudar
17:14con algunos cuantos patrocinios
17:15y además
17:16la confianza para trabajar
17:17con un actor
17:18era un tema también
17:19que yo quería tocar
17:20porque el maestro
17:21es aquí un actor
17:22destacado
17:23de la comunidad teatral
17:24universitaria
17:25y yo tengo también
17:26el gusto de compartir
17:27escena con él
17:28en otra obra
17:28y bueno
17:30el hecho de
17:31apoyar a los universitarios
17:34que están saliendo
17:34y poder entrar
17:36en una de sus obras
17:37¿qué es para usted
17:39poder estar
17:40en este tipo
17:41de eventos?
17:42pues lo he hecho
17:43varias veces
17:44muchas muchas veces
17:45y con mucho gusto
17:46lo hice
17:48con La Fe de los Cerdos
17:50hace mucho tiempo
17:51con un elenco maravilloso
17:53la hice con Tito Andrónico
17:55con Rocco
17:56precisamente
17:56y ahora vuelvo
17:57acá
17:58me encanta
17:59me encanta trabajar
18:00a mí la verdad
18:00es que
18:01mi trabajo es ser actor
18:02aunque soy director
18:04también
18:05mi trabajo es ser actor
18:06y lo hago con mucho gusto
18:08puedo decirte
18:09que llegué tarde
18:10a este
18:10como dice el dragón
18:12llegué tarde
18:12a este
18:13a este
18:14proceso
18:15pero creo
18:17que
18:17creo que
18:18la
18:18la
18:19confianza
18:21de mis compañeros actores
18:22primero
18:22de mis compañeros actores
18:23digo al final del día
18:25creo que tiene que ver
18:25también con
18:26con Balampero
18:27que Daniel
18:28y que yo
18:29lo
18:29hayan aceptado
18:31me hayan aceptado
18:32me hayan arropado
18:33me hayan dado
18:34la oportunidad
18:35porque yo no puedo
18:36hacer nada
18:36solo
18:37nada
18:38digo
18:38pueden decir
18:39que el actor
18:40nada
18:40no no no
18:41un actor solo
18:42no puede hacer nada
18:42un actor
18:43tiene que tener
18:44esta comunicación
18:45abierta y sincera
18:46con sus compañeros
18:47que nos pasa
18:48también en barricada
18:49pero digamos acá
18:50este
18:51tenía
18:52tuvo que haber sido
18:53como muy rápido
18:53muy rápido
18:54y muy gentil
18:55porque además
18:56digo si ellos
18:57algo ya tenían
18:58era esta
19:00este tramo ya
19:02pues bastante
19:03adelantado
19:04sobre todo
19:04sobre todo en la memoria
19:06sobre todo en el conocimiento
19:07sobre todo en la parte
19:08en la parte corporal
19:09ya lo tenían muy hecho
19:10entonces llega
19:11una persona
19:12que dices
19:13pues quién es
19:13este
19:14como para que me pongan
19:15para que me lo pongan
19:17y pues uno se tiene que adaptar
19:19porque quieren maestro
19:20no no no
19:20digo pues tampoco
19:21tienen la necesidad
19:22de conocerme
19:23aunque
19:24aunque Yolo
19:25aunque Yolo
19:26ya nos conocíamos
19:27porque ella también
19:28trabajó mucho tiempo
19:30para la dirección
19:30de promoción cultural
19:31entonces desde ahí
19:32ya nos conocemos
19:33pero pues digo también
19:34Daniel que fue
19:35súper
19:36súper abiertos
19:37disponibles
19:38este dispuestos
19:40y
19:41y
19:41honestos
19:43y por ejemplo
19:43Daniel que a ti
19:44no tenía el gusto
19:45de conocerte
19:46te vi en escena
19:47fue muy grato
19:48también
19:48un trabajo
19:50con imagen
19:51muy interesante
19:52¿cómo es este proceso
19:53del actor
19:53que trabaja con imagen
19:54y también
19:54cuéntanos un poquito
19:56sobre sobre ti
19:57bueno
19:58muchas gracias
19:59por la invitación
20:00yo soy Daniel Sorcia
20:01y la verdad
20:02es que
20:03todo este proceso
20:05fue muy
20:06ameno
20:06la verdad
20:07yo
20:07se lo dejo
20:09a toda la claridad
20:10que ya tenía
20:11el compañero
20:12Balán
20:12para
20:13desde que
20:14me propuso
20:15el salir
20:15en esta obra
20:16ya tenía
20:17toda su poética
20:18trabajada
20:19y bueno
20:20es una obra
20:20con la que
20:20he trabajado
20:21muchos años
20:21entonces
20:22eso te crea
20:23cierto respaldo
20:24para trabajar
20:25igual pues
20:26con los compañeros
20:27que siempre
20:27me estuvieron apoyando
20:28y sin duda
20:29fue
20:30un poco
20:30complicado
20:32el llegar
20:32a eso
20:34pero
20:35muy disfrutable
20:36todo el proceso
20:37todos los ensayos
20:38todo el tiempo
20:39las desveladas
20:41y todo eso
20:41pero
20:42pues estoy muy contento
20:43de haber sido tomado en cuenta
20:45por el compañero
20:46Balán
20:47y pues
20:48creo que se
20:48se cumplió
20:51el cometido
20:52y esta obra
20:53fue todo un éxito
20:54y les agradezco mucho
20:55a los que
20:56pudieron acompañarnos
20:57y como
20:57a ustedes
20:58por el espacio
20:59para compartirlo
21:00muchas gracias
21:01muchas gracias a ustedes
21:02por estar aquí
21:03y me gustaría saber
21:04Yolo
21:04qué tan demandante
21:06fue para ti
21:07física
21:08y emocionalmente
21:09el estar
21:11en participar
21:12en esta obra
21:12creo que
21:14pues bastante
21:15sobre todo emocionalmente
21:16porque he tratado
21:17temas sobre el amor
21:18que yo constantemente
21:19me estoy cuestionando
21:20y pues sí
21:22fue un proceso
21:23un poco duro
21:24darnos cuentas
21:25o entrar
21:26en esta investigación
21:27sobre qué es el amor puro
21:28y físicamente
21:30pues también
21:30ella
21:31la hija del rey
21:32el personaje
21:33hace una danza
21:34una danza ritual
21:36que
21:37que también se vuelve
21:40como un poco
21:40exigente
21:42porque
21:43son movimientos
21:44que según esto
21:46bueno
21:46el personaje
21:47tiene muy claro
21:48muy claros
21:49mudras
21:50entre otras cosas
21:51y
21:52pero también
21:54agradecida con Balán
21:55porque
21:55pues bueno
21:56qué nos hace mejores
21:58que nos exigen
21:59y lograron
22:02descubrir
22:02cuál es el amor puro
22:04no
22:05en esas andamos
22:07todavía
22:07es un proceso
22:09no descubrimos
22:12que más bien
22:12el amor
22:13tiene muchas formas
22:14algunas
22:15a lo mejor
22:16no tan bonitas
22:17pero que al final
22:18de cuentas
22:19es una fuerza
22:20irremediable
22:21que nos atraviesa
22:22a todos
22:23en algún momento
22:23de la vida
22:24y que
22:25pues
22:26hay que ser
22:26conscientes de él
22:27para poder llevarlos
22:28a buen puerto
22:29creo que eso es lo que
22:30a lo mejor
22:31pudimos aprender
22:31y todavía tenemos
22:32mucho que
22:33seguir aprendiendo
22:34esperemos
22:34y explorando
22:36verdad
22:36me gustaría
22:37platicar con ustedes
22:38muchísimo más tiempo
22:40pero lamentablemente
22:40se nos está
22:41acabando
22:42el tiempo
22:42no sé
22:43si hay algo rápido
22:44que quieran decir
22:44así en cuestión
22:45de segundos
22:46antes de despedirnos
22:47en relación
22:49si lo descubren
22:51o no lo descubren
22:52el amor
22:52sería mejor
22:53que el público
22:54lo haya descubierto
22:55que el público
22:56lo haya hecho suyo
22:57para que entonces
22:58esto
22:59que es una
23:01que es todo
23:02un suceso
23:03¿no?
23:04quede en la cabeza
23:04de ellos
23:05y que nosotros
23:06digamos en algún momento
23:07ah mira
23:07por lo menos
23:08te ascendió
23:09no pues nada
23:11que esperamos
23:12que los que hayan ido
23:12justo hayan
23:13descubierto algo
23:15entendido algo
23:15así como nosotros
23:16hemos descubierto cosas
23:17y esperamos que
23:18esto solo sea el inicio
23:19de este proyecto
23:20para que podamos
23:21llevarlo más lejos
23:22todavía
23:22seguir aprendiendo
23:23seguir nutriéndolo
23:24y pues seguir
23:25teniendo lugares
23:26donde presentarlo
23:27pues estamos a
23:28que próximamente
23:29podamos acudir
23:30y que otras personas
23:31también puedan acudir
23:32a esta obra
23:33pero que creen
23:34que hemos llegado
23:35al final del programa
23:36lamentamos mucho
23:38tener que despedirnos
23:39pero les agradecemos
23:40el tiempo que se toman
23:42para estar en nuestras pantallas
23:43y en sus pantallas
23:44obviamente
23:44disfrutando de lo que acontece
23:46de la cultura universitaria
23:49no olviden
23:49sintonizarnos
23:50cada miércoles
23:51a la una de la tarde
23:53por Suma TV
23:53en el canal 13.1
23:55de su televisión abierta
23:56nos vemos
23:57la próxima semana
23:58con Rafa
23:59y pues nada
24:01nos vemos la próxima
24:08chau
24:10chau
24:11Gracias por ver el video.
24:41Gracias por ver el video.