Yo, César: Constantino, portador de la cruz - Documental (1997) Español Latino *Ep. 5

  • hace 3 días
Constantino revitalizó un imperio que se desvanecía y construyó una nueva capital brillante que se mantendría durante más de 1.000 años.

Pero su legado más fuerte es religioso; su conversión al cristianismo puso fin a cientos de años de persecución y sentó las bases de la Europa medieval.

Sus políticas revolucionarias, incluida la reorganización de la autoridad militar y civil, colocan a Constantino junto a Julio César y Adriano como uno de los emperadores más importantes de la historia de Roma.

Yo, César explora el gobierno de Constantino el Grande, cuya visión volvió a despertar un imperio, y cuya conversión cambió la historia.

Yo, César:
‎Detallando el ascenso y la caída del Imperio Romano, I, César echa un vistazo fascinante a la vida pública y privada de seis hombres clave que gobernaron la antigua Roma: Julio César, Augusto, Nerón, Adriano, Constantino y Justiniano.

Sus carreras se componían de sangrientas batallas y sobornos tácticos, innovación asombrosa y profunda corrupción, retórica deslumbrante y puñaladas por la espalda viciosas, y juntas forman una imagen de los altibajos más sofisticados y más brutales del inicio, el apogeo y el declive del Imperio Romano.

Extendiéndose en su apogeo, desde el norte de Inglaterra hasta el sur de Egipto y desde la costa oeste de España hasta Siria en el este, el Imperio Romano incluyó dentro de sus límites innumerables personas, culturas y climas.

La tarea de gobernarla parece imposible, incluso con la tecnología de comunicación actual. Entonces, ¿cómo se logró hace dos mil años? ¿Y por qué la antigua Roma ha tenido una influencia tan profunda en la civilización occidental desde entonces? Ya sea que su interés sea la brillante maniobra militar de César, la asombrosa estatuaria y arquitectura de Roma o las estrategias políticas detrás del poder imperial, estas películas ofrecen una introducción accesible al tema.

"Un programa elegantemente hecho y compuesto inteligentemente" – Daily Telegraph Utilizando imágenes de ubicación inigualables, imágenes nunca antes vistas y recreaciones cuidadosas, y la experiencia de los mejores eruditos del mundo, esta serie da vida al mundo de la antigua Roma.

Yo, César, echa un nuevo vistazo al Imperio Romano y muestra que la historia antigua no tiene que ser cosa del pasado...‎

Titulo original:
I, Caesar: Nero: Constantine: Bearing the Cross

Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Transcripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:03Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:36Durante el tercer siglo después de Cristo, el imperio romano estaba en crisis.
00:47Atacado desde afuera y dividido desde adentro.
00:53Le tocó a un soldado reunificar este imperio fracturado.
00:59Lo hizo en el nombre de un solo Dios.
01:03Y cambió el curso de la historia.
01:07Su nombre era Constantino.
01:19Desde su juventud, las señales de grandeza imperial se mostraban en él.
01:25Eusedio.
01:33En el siglo III, el imperio romano estaba sitiado.
01:40En el oriente, los ejércitos persas arrasaron con las provincias débiles.
01:50En el occidente, los bárbaros estaban abriendo brecha en sus defensas de la frontera.
01:55Saquearon ciudades, la agricultura se perdió y los romanos de las provincias fueron esclavizados.
02:03En el siglo III, el imperio se ha desmoronado por una serie de invasiones bárbaras y persas.
02:10Este es un imperio fracturado.
02:12Un imperio que parece que no se recuperará, que nunca recuperará su unidad.
02:19El futuro emperador Constantino nació en Nice, hoy la moderna Serbia, alrededor del año 272 después de Cristo.
02:32Su madre, Elena, era la hija de un posadero.
02:36Su padre, Flavio Constantino, era un ambicioso oficial del ejército.
02:42Flavio Constantino estaba lejos por largos periodos luchando en las fronteras con las cuales el imperio tenía problemas.
02:50El joven Constantino rara vez lo vio.
02:55El mundo de Constantino es un mundo de guerra donde los ejércitos de la frontera son importantes.
03:02Donde ellos son quienes deciden quién será el emperador.
03:06Este es un mundo completamente diferente al mundo de Adriano.
03:11Donde se tiene por supuesto un mundo mucho más civilizado, culto, pacífico y próspero.
03:17Esto no puede tomarse como garantía a finales del siglo III.
03:21Nosotros sabemos muy poco sobre la niñez de Constantino.
03:25Es tradicional, con una educación pagana y militar.
03:28Un hijo cuyo padre está lejos.
03:31Un general que lucha en las fronteras.
03:33Un niño que creció con la ausencia de su padre, pero con juegos militares.
03:37Un niño preparándose para la guerra.
03:42Cuando Constantino aún estaba en su adolescencia, su padre se involucró en una jugada política.
03:48Apoyó a Dioclesiano, el comandante de la guardia imperial, en una conspiración para derrocar al joven emperador Numeriano.
03:59El golpe tuvo éxito.
04:03Dioclesiano demostró ser un audaz y notable estadista.
04:09Él decidió que la única manera de defender el imperio y su posición era compartir su poder.
04:17Designó a un aliado confiado, Maximino, como coemperador.
04:23Ambos tomaron el título de Augusto, el nombre del primer emperador de Roma.
04:31Dioclesiano era el mayor Augusto en la parte oriental del imperio.
04:37Nombró a Maximino Pequeño Augusto en el occidente.
04:47El padre de Constantino era un oportunista político.
04:52Se separa de su esposa Helena y se casa con la hijastra de Maximino.
04:58Fue un movimiento sutil.
05:02Cuatro años más tarde, Dioclesiano había decidido que ni con dos gobernantes se podría manejar el imperio.
05:11Él creó una tetrarquía, un gobierno de cuatro.
05:16Cada Augusto tendría un suplente, con el título de César.
05:21Dioclesiano escogió a Galerius.
05:25Maximino escogió a su nuevo yerno, Flavio Constantino.
05:32El triunfo de Dioclesiano es en cierto sentido paradójico.
05:36Es reconocer eso con el fin de lograr la unidad que empezó con la división.
05:40El dividir el imperio en cuatro áreas permitió desplegar más fácilmente a las tropas en las fronteras.
05:47Yo pienso que Dioclesiano estaba apostando a la unidad,
05:51pero comprendió que la división del imperio en cuatro áreas era de alguna manera tener ventaja.
05:57Roma ya no fue el centro del poder imperial.
06:01Estaba muy lejos de las fronteras y había sido reemplazada por varias ciudades estratégicas donde cuatro hombres fueron designados.
06:10Dioclesiano en Nicomedia.
06:13Galerius en Antioquía.
06:14Maximino en Milán.
06:17Y el padre de Constantino, Flavio Constantino, en Tracia, cerca del río Rin.
06:28A la edad de 21, Constantino pronto se vio envuelto en intrigas imperiales.
06:37Su padre le pidió a su hijo que hiciera un matrimonio político con otra de las hijas de Maximino.
06:44Pero Constantino se negó e intentó hacer su propia elección.
06:52Tiene un padre poderoso con ambiciones para él.
06:56Él mismo es ambicioso.
06:59Es un hombre de decisiones propias.
07:03Y el hecho de que haya elegido a su propia esposa es una muy buena demostración de esto.
07:11Hay ansiedad dentro de su carácter.
07:15A veces quizá él toma una decisión que no es políticamente conveniente.
07:25Pero las órdenes de Dioclesiano tenían que ser obedecidas.
07:31Invitó a Constantino a unírsele para garantizar la lealtad de su padre.
07:36Constantino viajó a Nicomedia, a la corte de Dioclesiano, al mismo corazón del poder imperial.
07:49Él estaba lleno de ambiciones de gloria.
07:52Eutropios.
07:58Dioclesiano estaba seguro que su gobierno de cuatro estabilizaría al imperio.
08:03Pidió a sus legiones marchar adelante a la ofensiva.
08:07Galerius, su suplente, fue enviado en campaña contra los Sármatas,
08:12un pueblo que vivía al otro lado del río Danubio.
08:17Constantino fue con él y pronto se distinguió en la batalla.
08:23Cuando Constantino era un hombre joven sirvió en la caballería contra los Sármatas.
08:27Él tomó un salvaje feroz y lo hació por el pelo y se lo llevó,
08:31tirándolo a los pies del emperador Galerius.
08:34Entonces, enviado por Galerius, atravesó un pantano,
08:38entrando a lomo de caballo, venciendo al enemigo,
08:41matando a muchos y ganando la victoria.
08:43Anónimo.
08:47Las ambiciones de Constantino, como hijo de un César,
08:50deben haber sido igualar los logros de su padre,
08:54y constantemente debería pensar cómo poder obtenerlos.
08:59No debió ser fácil para él comprender cómo sucedió,
09:04pero en su interior debió concebir que si su padre pudo llegar tan alto en el imperio,
09:09él también podría lograrlo.
09:12Entre más éxito lograra como general,
09:14tendría mejores contactos en la corte imperial
09:17y con más amigos y colegas que lo alentaran.
09:20Tú, Constantino, puedes hacerlo.
09:22Tú puedes suceder a tu padre.
09:30Junto a Galerius, Constantino marcha hacia el este, invadiendo el imperio persa.
09:36Fue una campaña triunfal,
09:39culminando con la caída de su magnífica capital, Estecipón.
09:47Constantino regresa a Nicomedia con una reputación de general valeroso.
09:52Pero no es así.
09:54No es así.
09:56No es así.
09:58No es así.
10:00No es así.
10:01Constantino regresa a Nicomedia con una reputación de general valeroso.
10:07El emperador Dioclesiano hizo una prudente nota sobre esta estrella ascendente.
10:14La posición de Constantino era muy peligrosa.
10:17Debe haber tenido suficientes enemigos.
10:20Dioclesiano en realidad no quería tener dinastías
10:24y por eso la mano de Constantino podría serle útil.
10:28Pero por otro lado, él tuvo que tener cuidado
10:31como un posible enemigo contra Dioclesiano.
10:34Así, Dioclesiano tenía que estar vigilándolo cerca de él.
10:38Usted podría decir que él estaba procurándolo,
10:41pero al mismo tiempo siempre estaba vigilándolo.
10:49En el gran palacio de Dioclesiano,
10:52Constantino fue testigo de las preparaciones para una nueva campaña.
10:58El nuevo enemigo era una secta religiosa.
11:02La de los cristianos.
11:05Es bastante difícil saber qué proporción de la población era cristiana en ese tiempo.
11:11Había tres enfoques diferentes, pero no más del 10%.
11:15Es más probable que solo fuera el 2%, un pequeño número.
11:19Pero el hecho importante es que ellos parecen haberse concentrado en las ciudades,
11:24particularmente en las ciudades orientales donde se hablaba griego
11:27y quizá alrededor del medio ambiente de algunos de los miembros prominentes del gobierno.
11:33Pero quizá tenían un desproporcionado impacto.
11:39El cristianismo había estado creciendo firmemente desde su fundación tres siglos antes.
11:46La iglesia estaba organizada por una red grande de obispos y sacerdotes.
11:51Para algunos romanos, el mensaje del cristianismo de una vida gloriosa después de la muerte
11:57y la expiación de pecado tenía gran aceptación.
12:01Pero muchos consideraron que el furor intolerante de los cristianos
12:05y su creencia en un solo Dios eran profundamente ofensivos.
12:09El problema para los cristianos era que ellos negaban la existencia de todas las otras divinidades.
12:16Dioclesiano, convencido de que sus dioses le habían ayudado a estabilizar el imperio,
12:23debía asegurarse de que los habitantes del imperio rindieran culto a sus dioses.
12:30Hay un contrato. Nosotros les rendimos culto y ellos nos ayudan.
12:35Los cristianos rompieron ese contrato.
12:37Dioclesiano, alentado por su cruel diputado Galerius, ordenó que los cristianos fueran castigados.
12:46El 24 de febrero del año 303 después de Cristo, un decreto de persecución se anunció.
12:53Se demolieron iglesias, se desmantelaron casas, se desmantelaron casas,
12:58se desmantelaron casas, se desmantelaron casas, se desmantelaron casas,
13:02Se demolieron iglesias y se quemaron las Biblias.
13:05Todo cristiano sospechoso fue acorralado y aprendido.
13:11Aquellos que se negaron a retractarse fueron encarcelados, torturados y ejecutados.
13:17fueron encarcelados, torturados y ejecutados.
13:26Constantino, testigo de los crueles martirios,
13:31vio la furia con que los cristianos se comprometían con su fe.
13:37Tal vez esto fue lo que lo impresionó,
13:41y se preguntaba por qué estas personas se comportaban así,
13:46de una forma tan diferente a la romana y a su vez tan valerosa.
13:55Valor y fe serían requeridas por Constantino
13:58para lograr sus ambiciones políticas en la fase imperial.
14:08Y Dios dijo,
14:10Constantino, por esta señal vencerás.
14:14Sosomen.
14:20Después de 20 años en el poder, la salud de Dioclesiano empezó a fallar.
14:26Decidió abdicar y designar a Galerius como emperador en el oriente.
14:33El padre de Constantino se hizo augusto y gobernante en el occidente.
14:40Constantino esperó ser uno de los nuevos Césares.
14:45Flavio Constantino tenía un hijo.
14:47Constantino, un hombre joven de la más alta integridad.
14:51Él era completamente digno de la jerarquía de César.
14:55Su presencia distinguida y adecuada,
14:57sus habilidades militares y su afabilidad extraordinaria,
15:01le hicieron objeto del afecto de los soldados y del afecto de los ciudadanos civiles.
15:07Lactantius.
15:11Pero Galerius no tenía ningún deseo de crear una dinastía rival en el occidente.
15:17Constantino no fue elegido.
15:26Su padre temió por la seguridad de su hijo y pidió a Galerius que le permitiera irse.
15:32La petición le fue negada.
15:34Él, el hijo de un emperador occidental, estuvo como rehén en la corte de un emperador oriental
15:40y en un mundo donde no había ninguna dinastía principal gobernando,
15:44él era una excepción.
15:46Estaba destinado o no a tener éxito.
15:48Era claramente un peligro para los emperadores orientales,
15:51no alguien que dejarías en libertad.
15:53Él enfrentó una crisis.
15:56Su padre era ahora augusto,
15:59uno de los más grandes emperadores occidentales.
16:02Pero el propio Constantino no tenía ninguna posición oficial.
16:06Su vida estaba en peligro.
16:11Cuando Galerius estaba descansando después de la cena,
16:14Constantino salió apresuradamente y tomó su camino,
16:17liberando a los caballos de la posta pública y por todos los lugares por donde pasaba.
16:23Lactantius.
16:24Constantino recorrió centenares de kilómetros de la costa gala.
16:30Allí se reunió con su padre,
16:32que estaba preparando una campaña contra la rebelión de los Picts en el norte de Britania.
16:38Juntos cruzaron el canal y viajaron para dominar la revuelta.
16:44Pero su padre,
16:45que no tenía ninguna posición oficial,
16:47se quedó en la costa.
16:50El 25 de julio del 306,
16:52en la ciudad de York,
16:54el padre de Constantino muere.
17:02Poco después,
17:03sus tropas declararon a su popular hijo,
17:06Constantino,
17:07emperador del nuevo imperio de Britania y Galia.
17:10Sin el consentimiento de Galerius,
17:12Constantino aceptó la oferta de la legión.
17:16Con su hijo Crispus
17:17y su segunda esposa Fausta,
17:19regresó a la capital de su padre,
17:21Trier.
17:25Como usurpador,
17:26enfrentó un futuro incierto.
17:30Con el paso de los años,
17:31los habitantes de la costa gala
17:33comenzaron a despejarse.
17:36Como usurpador,
17:37enfrentó un futuro incierto.
17:42La posición de Constantino todavía era muy delicada.
17:45Él sólo había sido aclamado por las tropas de Britania,
17:49y no por todo el resto del imperio.
17:51Lo que necesitaba era legitimidad.
17:55A la edad de 34 años,
17:57Constantino se movía rápidamente
17:59para establecer su autoridad.
18:02Se declaró inmediatamente
18:03contra la persecución de los cristianos.
18:07Ordenó que todos esos prisioneros se liberaran.
18:12Esta acción le aseguró el apoyo de una importante minoría.
18:19Se podría ver un gradual cambio religioso.
18:23Constantino averigua más sobre el cristianismo,
18:27pensando qué podría hacer el cristianismo por él.
18:31Al recordar su vitalidad,
18:33y el coraje que demostraban al ser martirizados,
18:38cayó en cuenta que
18:40esa religión podría funcionar para él.
18:49Constantino siguió a la ofensiva,
18:51dirigiendo una serie de ataques exitosos
18:54contra los bárbaros a través del río.
19:03Algunos prisioneros fueron enviados a Atrasia
19:06y usados para entretener a las personas en la arena del pueblo.
19:11Constantino, que estaba gobernando con éxito la Galia,
19:14derrocó a los francos y a los germanos con una gran matanza,
19:17y capturó a sus reyes.
19:20Luego los exhibió en una muestra magnífica de juegos,
19:23exponiéndolos a bestias salvajes,
19:25eutropios.
19:28Él estaba operando dentro del marco tetrárquico.
19:32Creo que él se veía a sí mismo como un efectivo
19:36y poderoso tetrarca,
19:39un gobernante de una parte del mundo romano.
19:43Entre más éxito tenía su gobierno,
19:47sus ambiciones y su seguridad en sí mismo,
19:51más éxito tenía.
19:53Constantino pronto controló el occidente,
19:56pero el centro del imperio,
19:58Roma, Italia y el norte de África,
20:00había sido tomado por otro usurpador,
20:02Maxentius.
20:07A principios del año 312,
20:10Constantino cruzó los Alpes en Italia,
20:12tomando estos territorios para él.
20:17A partir de ese momento,
20:19ganó dos batallas en el norte,
20:21entonces marchó a Roma.
20:28Maxentius demolió todos los puentes sobre el río Tíber
20:32y preparó a sus ejércitos para la batalla decisiva.
20:37El ejército de Constantino acampó cerca de las ruinas
20:40del puente de Milvio,
20:43ojo,
20:44el ejército de Constantino acampó cerca de las ruinas
20:46del puente de Milvio.
20:49Cuando las preparaciones finales fueron hechas,
20:51Constantino hizo un anuncio dramático a sus tropas.
20:56Anunció haber tenido una visión divina.
21:07Él vio una columna de luz en forma de cruz
21:10que tenía inscrito,
21:12con esta señal vencerás.
21:14La aparición de la señal lo golpeó con asombro.
21:17La mente del emperador fue fortalecida
21:19por esta divina y milagrosa aparición.
21:23Sócrates Escolástico.
21:29Para la minoría de cristianos en su ejército,
21:32la declaración de Constantino fue un momento inspirador.
21:37El resto fue persuadido que el dios del emperador
21:39les traería la victoria.
21:42La batalla fue sangrienta y breve.
21:46Las fuerzas de Constantino agobiaron a sus oponentes
21:49que se replegaron hacia Roma.
21:57Cientos, incluido Maxentius,
21:59se ahogaron en el río Tiber.
22:06La visión del puente Milvio
22:09dio a las tropas de Constantino
22:11la sensación de que ellos tenían una deidad poderosa
22:14que se había aparecido en una visión a su comandante.
22:17Esto significó que ellos se sentían bien con su causa,
22:20que era un nuevo dios contra un dios viejo
22:22que los haría victoriosos.
22:28Constantino entró a Roma triunfante.
22:32Seis años después de la muerte de su padre,
22:35también se había vuelto augusto del imperio occidental entero.
22:48Todo el imperio romano se honró con un solo y supremo poder,
22:52Eusebius.
22:56El poder de Eusebius
22:59En el oriente, el emperador Galerius había muerto.
23:04Había sido sucedido por un general capaz llamado Licinius,
23:08con quien Constantino forjó un pacto inmediatamente.
23:12Él le dio a su hermana Constanza en matrimonio.
23:21El imperio estaba ahora dividido en dos partes.
23:24Constantino en el occidente y Licinius en el oriente.
23:34Constantino empezó a promover su popularidad con el pueblo romano.
23:40Inauguró varios proyectos de edificios extravagantes,
23:44completando una inmensa basílica,
23:47restaurando el centro de la ciudad.
23:50Completando una inmensa basílica,
23:53restaurando el Circo Maximus
23:56y construyendo el más grande y último arco del triunfo en Roma.
24:04Constantino hizo todas las cosas correctas cuando tomó Roma de Maxentius.
24:08Él obtuvo un rotundo triunfo,
24:10invitó a las personas a cenar,
24:11construyó monumentos,
24:12jugó todos los juegos correctos que los senadores romanos
24:15querían que un emperador jugara
24:17y dio apropiado respeto para la antigua capital del imperio.
24:23Mientras continuaba siendo sacerdote principal de la creencia pagana,
24:27Constantino asumió un nuevo papel importante.
24:31Se puso a la cabeza de la iglesia cristiana.
24:36Constantino descubre rápidamente
24:39que va a tener una muy íntima relación con la jerarquía cristiana.
24:45Se espera que él tenga un enfoque de la disciplina cristiana
24:49y a su debido tiempo de la doctrina cristiana.
24:53Él es el mediador entre la iglesia cristiana
24:56así como el director del mundo romano secular.
25:01Él ha adquirido una nueva responsabilidad religiosa con las masas,
25:05responsabilidad que ningún emperador romano anterior tuvo alguna vez.
25:10Pero Constantino no deseaba ser asediado por disputas teológicas
25:15y se decidió a unificar el mundo romano.
25:21Los políticos romanos, los últimos políticos romanos,
25:24prosperaban o morían.
25:25El precio del fracaso siempre fue la muerte.
25:27Si tú decides jugar el juego, lo juegas para mantenerte.
25:33Constantino rompió su pacto con Licinius
25:37y marchó a los Balcanes.
25:42Después de dos batallas desesperadas sucedió un estancamiento.
25:47Licinius pidió la paz
25:49y estuvo de acuerdo en reconocer a Constantino como el mayor emperador.
25:55Pero eso no fue suficiente.
25:58Desde el año 312 se establece en Occidente.
26:03Gradualmente ha tomado el mando de las provincias balcánicas
26:08y a través de su papel como líder de la iglesia cristiana
26:15va adquiriendo más y más intereses en el oriente
26:21y el pueblo del oriente lo ve como protector.
26:26Ellos están esperando que él regrese.
26:32Hacia el año 324 después de Cristo
26:35Constantino declaró nuevamente la guerra a Licinius.
26:39Una gran batalla se libró en Adrianópolis.
26:47A la edad de 52 años
26:49Constantino estaba herido de un muslo
26:51pero todavía llevó a sus hombres a la victoria.
26:55Licinius se retiró a la ciudad de Bizancio.
27:00Aquí Constantino y su hijo Crispus derrotaron a su enemigo.
27:24A pesar de las misericordiosas súplicas de su hermana
27:27Constantino ejecutó a su cuñado.
27:34La guerra civil contra Licinius es una larga guerra y es una guerra sucia.
27:39A veces por supuesto se ve a un Constantino que emprende las cruzadas cristianas
27:44llevando el cristianismo al este del imperio
27:46pero nosotros podemos mirarlo de manera diferente.
27:49Para mí es una brutal e innecesaria guerra civil.
27:52Nunca hubo necesidad de atacar a Licinius.
27:54Él era eficaz.
27:55Él era un buen emperador.
27:57No era un tirano.
27:58Constantino lo atacó como un gesto cínico de poder
28:01y puede cubrirse en términos cristianos
28:03pero nosotros debemos verlo como es.
28:09Ahora el victorioso Constantino construiría una nueva Roma en el oriente.
28:14Donde está el César, ahí está Roma.
28:18Herodes.
28:23Constantino decidió marcar su victoria extendiendo la ciudad antigua de Bizancio
28:28situada donde Europa se encuentra a Conacia.
28:34Esta pasó a ser la ciudad de Constantino
28:37con su gran pueblo y su gran capital.
28:41Esta pasó a ser la ciudad de Constantino, Constantinopla.
28:49Constantino construye una nueva capital en el este porque la necesita.
28:53Llegó al poder en el oeste en el año 306.
28:56Para el 320, cuando él conquista el este,
28:59había gobernado en el oeste durante 15 años.
29:02Pero él no conoce a nadie del este.
29:04El este había sido gobernado por un régimen alternativo.
29:07Él no tenía contactos ni ninguna cadena de mando
29:10por lo que se consideró estrictamente una necesidad política su presencia en el este.
29:18Constantinopla pasó a ser una nueva capital al lado de Nicomedia,
29:23Trier, Antioquía y la vieja Roma.
29:29Pero el emperador deseaba que su capital tuviera mayor importancia que las otras.
29:35Se dice a menudo que él estaba construyendo una nueva capital
29:39y que estaba cambiando la capital de Roma a Constantinopla.
29:43Pero yo pienso que este era realmente un proceso lento.
29:47Constantinopla, como una ciudad mayor y capital, tomó tiempo para desarrollarse.
29:53Yo pienso que lo que nosotros podemos decir es que estaba fundando una ciudad
29:57que sería su asiento de poder.
29:59Tenía un centro ceremonial, construyó un palacio,
30:02tenía un recinto senatorial, un senado, un senado oriental,
30:06tenía un camino ceremonial y una gran estatua de Constantino.
30:11Arquitectos y artistas fueron llamados de todas las provincias.
30:19El mundo clásico fue saqueado de sus tesoros artísticos.
30:27Él ofreció enormes incentivos a la nobleza de Roma para viajar al oriente
30:31y formar una nueva aristocracia.
30:34Pero se negaron a ir.
30:37El problema principal que enfrentó Constantino fue que la población del este
30:41había visto ir y venir media docena de esas capitales en los últimos 20 o 30 años.
30:46Así que cuando Constantino empezó poniendo señales sobre la vieja ciudad de Bizancio
30:51diciendo, esta es la nueva Roma, y construyendo algunas raras y frívolas casas,
30:56ninguno estaba convencido de que esto iba a durar.
31:01La población de la ciudad lentamente alcanza los 50.000.
31:06Roma ha mantenido alrededor de un millón.
31:10Pero el centro de poder estaba cambiando inexorablemente hacia el oriente.
31:23Constantino, como dioclesiano antes que él,
31:26adoptó el estilo pródigo de los potentados orientales.
31:32Vistió trajes elaborados, joyería pesada, pelucas, perfumes y una corona de perlas.
31:43Alrededor de él estaban los cortesanos, escribas, empleados, clérigos y eunucos.
31:49Los emperadores se han elevado por encima de sus súbditos.
32:04Han sido alejados de ellos.
32:07Son protegidos de sus súbditos por el creciente número de los cortesanos
32:12que están ahí para filtrar sus demandas,
32:15evitando que los súbditos lleguen hasta ellos.
32:22Constantino convocó a más de 300 obispos de todo el imperio
32:26a un concilio en el año 325 d.C. en la ciudad de Nicea.
32:33El emperador Constantino, estando a la cabeza,
32:36sentó las bases forzándolos a estar de acuerdo por primera vez
32:40en una doctrina cristiana universal que ha permanecido desde entonces en uso.
32:48Poco después, Constantino viajó a Italia a celebrar sus 20 años de poder.
32:56Debió haber sido un año triunfante,
33:01pero resultó ser un año trágico.
33:05Para empeorar las cosas, repentinamente se volcó hacia su familia,
33:10ordenando el arresto y ejecución de su hijo mayor Crispus.
33:19Constantino temió que Crispus fuera demasiado ambicioso.
33:23Este escándalo quiso mantenerse en secreto.
33:28Aparecen los celos familiares.
33:32Constantino, mostrando su crueldad,
33:38declara que si algún miembro de su familia se atreve a desafiar su ley,
33:44debe ser eliminado.
33:51La sospecha también cayó sobre su esposa Fausta.
33:54Obedeciendo a las órdenes de Constantino, fue asesinada en un baño de vapor.
34:07Esto era una extraordinaria coincidencia,
34:10o quizá no sea una coincidencia,
34:12que él decretara leyes muy severas durante ese periodo,
34:16mientras estuvo en Italia,
34:18contra el adulterio, el matrimonio y el divorcio.
34:21Y seguramente existía la posibilidad,
34:23porque Crispus y Fausta habían estado teniendo una aventura, una morío.
34:27Por otra parte, nosotros tenemos que suponer
34:30que había un complote en contra de Constantino,
34:33y eso parece bastante improbable,
34:35pues no hay ninguna razón para sospecharlo.
34:40Su crueldad no era extraña.
34:45Solo tres de los anteriores 36 semanas
34:48Solo tres de los anteriores 36 emperadores
34:51habían muerto mientras dormían.
34:55La primera defensa de Constantino
34:57siempre fue la espada.
35:03Nuestro error, por supuesto, es pensar en el cristianismo a menudo
35:07como algo débil y de intenso amor al prójimo.
35:10Y yo no creo que Constantino haya pensado en lo absoluto de esa manera.
35:14Él fue como todos los emperadores,
35:16y tenía que ser un emperador cruel y despiadado,
35:19siendo un hombre poderoso, y era un hombre muy poderoso.
35:26Pero Constantino quería consolidar la iglesia cristiana
35:29más allá de ese poder.
35:37Constantino reconoció que si un solo estado y un solo emperador
35:41fueran legitimados ante los ojos del pueblo,
35:44si el emperador fuera visto como protegido del cielo,
35:47entonces la religión cristiana necesitaría también estar
35:51en el corazón del imperio.
35:56Como muchos militares, Constantino asoció a el dios cristiano
36:00con el dios pagano del sol.
36:05Él hizo el domingo el día del sol, una fiesta pública.
36:10Pero ante la corte se comportaba con piedad cristiana.
36:29La razón por la que yo creo que él era un cristiano comprometido
36:33es porque puedes sentirlo, puedes percibirlo a través de sus cartas
36:38y de los documentos que nos ha dejado.
36:40Y nos dice por su biógrafo que él predicaría su corte en viernes.
36:45Él juntaría su corte, y pensarían que eso era bastante extraordinario,
36:49pero él los mantendría juntos.
36:51Entonces, él les diría, si no son capaces de ponerse
36:55en los zapatos del otro, ustedes pueden irse al infierno.
37:08Constantino levantó iglesias a lo largo del imperio,
37:12llenándolas con oro y artefactos de plata, mosaicos y mármoles.
37:28Nombró a su anciana madre, Helena, líder de la fe cristiana,
37:32mandándola en peregrinación a Tierra Santa.
37:39No todos los cristianos eran aprobados por el sello imperial.
37:46Después fue criticado por los cristianos por hacer la iglesia
37:50más rica en posesiones y poder, pero más pobre en virtud.
37:56Pero el soporte de Constantino recaía en el gran aumento
38:00de la adhesión cristiana.
38:02Los ambiciosos no necesitaban de mucha persuasión para convertirse,
38:07uno de ellos comentó, háganme obispo de Roma
38:11y yo me volveré cristiano mañana.
38:16La gran mayoría de sus súbditos no eran cristianos
38:20y él no podía obligarlos a convertirse.
38:25Entonces los animó a hacerlo, mostrando los beneficios
38:29de ser cristiano en términos de promoción y de premios.
38:34Pero él no podía forzarlos.
38:38Así que tuvo que seguir una acción equilibrada.
38:45Los paganos no fueron perseguidos,
38:47aunque sus templos perdieron sus propiedades.
38:50Los cristianos fueron recompensados
38:52y a sus comunidades se les dieron ciertos privilegios.
38:57A algunos cristianos se les otorgaron posiciones prominentes
39:00en la jerarquía imperial,
39:02pero siguió siendo un acto equilibrado.
39:07El cristianismo cumplió las expectativas del emperador.
39:11Esta era una gran fuerza para la unificación.
39:16Constantino estaba convencido de expandir el cristianismo,
39:20dándole una ideología política que ayudó a unificar su imperio.
39:24Atrás de la iglesia, atrás de la institución eclesial,
39:27Constantino desarrolló una ideología que lo puso al lado de Dios
39:31y lo hizo amigo de Cristo.
39:33Y el cristianismo fue para Constantino un gran descubrimiento,
39:36como una manera de presentar su poder al imperio romano.
39:44En el palacio imperial tenía una gran placa cubierta de oro
39:47que colgaba desde el centro del techo.
39:49En ella había grabado la leyenda de nuestro Salvador,
39:52con una gran variedad de piedras preciosas.
39:56El símbolo fue hecho para resguardar al propio imperio.
40:01EUSEBIOS
40:12Usted no encontrará evidencia alguna de que no hay piedad en mí,
40:16Constantino.
40:23Constantino había logrado estabilizarse políticamente dentro del imperio.
40:31Pero las amenazas externas permanecían a lo largo de las fronteras del Rin y del Danubio.
40:36El poder de los pueblos bárbaros estaba aumentando.
40:42Viviendo cerca de un gran vecino violento como lo era el imperio romano,
40:46se hacía un llamado al pueblo a organizarse en grandes grupos.
40:50Por un lado, para autodefenderse,
40:52y por el otro, para eliminar las riquezas del imperio.
40:55Para el siglo IV, el imperio romano enfrentaba entidades más organizadas
41:00a través de sus fronteras con el Rin y el Danubio.
41:07A la edad de 58 años, Constantino vuelve a dirigir sus fuerzas a través del Danubio.
41:17Pelea con los godos y los zármatas dentro de sus tierras
41:20y los obliga a aceptar una paz humillante.
41:31A aquellos que aceptaron sus términos, se les ofreció compartir los beneficios del imperio.
41:39Tenía sometido al pueblo bárbaro a la autoridad romana.
41:44Él enlistó a los hombres en edad militar en su ejército
41:48y a los otros les dio la tierra que necesitaban.
41:52Eusebios.
41:56La política de asimilación no era nueva.
42:01Pero Constantino no pudo prever el gran número de solicitantes de tierra o de reclutas al ejército.
42:11El imperio romano podía recibir a un cierto número de personas
42:15para ser asimiladas al mismo tiempo.
42:18Pero cuando el balance se rompe, el proceso de asimilación se colapsa.
42:24A las puertas del palacio podías ver filas de bárbaros con distintos tipos de apariencia.
42:29Melenas y barbas, rostros enjutos, expresiones terribles y cuerpos sorprendentemente robustos.
42:37Algunos con tez roja o pálidos como la nieve y otros negros como el ébano.
42:42Anónimo.
42:46Los altos costos de asimilación y defensa pesaban demasiado en los ciudadanos que Constantino prometió proteger.
42:53Entre más militares hay, más son los sueldos que se deben pagar.
42:58Entre más centros administrativos hay, más burócratas cobran.
43:03Mientras más grande es la corte imperial, más cortesanos viven del imperio.
43:08El equilibrio entre los productos, los productores agrícolas y los consumidores,
43:13consumidores del ejército, consumidores de la burocracia, cambiaba.
43:18Así el sistema que él creó, tiene dentro de sí las semillas de su propia destrucción.
43:36En la primavera del año 337 después de Cristo,
43:40Constantino vio la amenaza del bárbaro contenida y un fuerte imperio unificado detrás de él.
43:50Pero el propio Constantino, ya de 65 años, estaba enfermo.
43:56En Nicomedia decidió que su hora había llegado,
44:00y pidió a sus obispos que lo bautizaran.
44:07Ahora yo puedo tener también la bendición del secreto que confiere inmortalidad.
44:13Constantino.
44:20El bautismo antes de morir era muy común en la iglesia cristiana antigua.
44:25El bautismo antes de morir era muy común en la iglesia cristiana antigua,
44:30porque el bautismo lavaba sus pecados.
44:36Constantino quiso ir al cielo como un hombre sin pecado.
44:44Como emperador, él cometió un gran número de pecados,
44:50matando a su hijo mayor, matando a su esposa.
44:55Estos son pecados mayores, pero ese bautismo los llevaría lejos y los lavaría permanentemente.
45:02Entonces así, el bautismo y la muerte serían la combinación perfecta para un emperador como Constantino.
45:12Al final de la ceremonia, él vistió con túnicas imperiales radiantes que brillaban como la luz,
45:18y recostándose en su lecho que era del blanco más puro, se negó a vestir de nuevo el color púrpura.
45:27Eusebius.
45:33Unas semanas después, Constantino murió.
45:37Fue colocado en un sarcófago junto con otros doce representando los apóstoles de Cristo.
45:50Fue Constantino con su conversión, y a través de su éxito de ser el gobernante del imperio romano entero,
45:57quien permitió que el imperio romano se convierta en un imperio de paz,
46:03el gobernante del imperio romano entero, quien permitiría al cristianismo ser tomado como una sola religión del imperio.
46:15Ayudado enormemente por el patrocinio imperial, por la legislación imperial, por la decisión imperial.
46:24Yo, Constantino, soy cristiano y estoy con los cristianos, y apoyaré a los cristianos.
46:34El que Constantino eligiera el cristianismo fue fundamental pensando en la historia del imperio romano.
46:41Sin esta adopción, la historia del siguiente milenio habría sido muy diferente.
46:47Esta transición a la unidad, a un solo Dios, a un solo imperio, marcó un parteaguas en la historia del imperio.
46:56Sin la determinación de Constantino, el cristianismo habría permanecido como una pequeña secta perseguida y marginada.
47:03No hubiera sido la religión fundamental de toda Europa.
47:08Durante su gobierno, la unificación fue estable, ya que las unificaciones del imperio romano habían sido temporales,
47:15en base a una política de dinastía hacia el cristianismo, y esta existiría en el curso de los siguientes 200 años.
47:25Como cristiano que era Constantino, transforma el imperio romano, el que posteriormente cambiará los hechos.
47:39Constantino había marcado la historia.
47:45Pero su éxito asegurando su imperio fue menos seguro.
47:50Pasados 70 años, la propia Roma sería saqueada por los godos.
48:01El reto para los futuros Césares sería unificar a los romanos y cristianos en un imperio.
48:20El reto para los futuros Césares sería unificar a los romanos y cristianos en un imperio.
48:29El reto para los futuros Césares sería unificar a los romanos y cristianos en un imperio.
48:39El reto para los futuros Césares sería unificar a los romanos y cristianos en un imperio.
48:49El reto para los futuros Césares sería unificar a los romanos y cristianos en un imperio.

Recomendada