Verbotene Liebe - Folge 889 - Nina Henning (3)VOSTFR, eng subs

Verbotene Liebe - Épisode 889
Sous titré en français

Déçue Nina décide d'aller boire un verre au café. Elle s'assoit à côté d'un jeune homme.

Henning : Bonsoir.
Nina : Salut.
Le barman : Salut Nina, tu sais ce que tu veux prendre ?
Nina : Euh oui, je vais prendre la salade et une glace avec du miel.
Henning : J'ai vraiment de la chance d'avoir voulu passer la soirée ici. Nina c'est un joli prénom, il me plait bien.
Nina : A moi aussi.
Henning : Pourquoi avez vous l'air si triste ? Peine de cœur ?
Nina : Si seulement c'était ça. Non une amie à moi est vraiment dans la merde et aujourd'hui j'ai perdu mon boulot.
Henning : Désolé.
Nina : Hélas on ne peut rien y changer et vous qui êtes vous ?
Henning : Excusez moi, je suis Henning von Anstetten.
Nina : Nina Ryan enchanté ! Von Anstetten, avez vous un lien avec Clarissa Von Anstetten ?
Henning : C'est ma belle mère, je ne peux hélas rien y changer.
Nina : Bon je sais d'où je connais ce nom. Vous habitez aussi au château de Friedenau. ?
Henning : Oui mais depuis peu, j'étais longtemps à l'étranger mais maintenant je veux m'occuper des écuries.
Nina : Eh ça a l'air intéressant. Ça ne doit pas être une petite écurie ?
Henning : C'est assez gros. Vous vous y connaissez en chevaux ?
Nina : Un petit peu, en fait j'ai commencer à monter quand j'avais 13 ans. Mais depuis quelques années je n'en n'ai plus eu l'occasion.
Henning : Mais ça doit absolument changer. Puis je vous inviter demain pour une balade à cheval ?

Nina le regarde en souriant.