Verbotene Liebe - Folge 891 - Nina Henning (1)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – Épisode 891 :
Sous titré en français
A Friedenau, Henning aimerait que Nina reste pour dîner mais celle ci n'est pas du même me avis.
Nina : Je suis pratiquement déjà partie.
Henning ;: Il n'y a aucune change que tu changes d'avis. Florian et Bastiane seraient aussi contents que tu restes pour manger.
Nina : Je t'ai déjà dit que j'avais quelque chose de prévu.
Henning : Appelle et annule.
Nina : Trop tard.
Henning : OK je m'avoue vaincu.
Nina : Malgré tout merci pour l'invitation.
Henning : La prochaine fois tu ne t'en tireras pas aussi bien.
Nina : il va falloir que tu uses de tout ton charme.
Henning : Je pensais que ça ne t'intéressait pas.
Nina : Ce n'est pas parce que je suis lesbienne qu'on ne peut rien faire ensemble.
Henning : Attends, je t'accompagne à la porte.
Nina : Pas la peine, je vais trouver le chemin. Tchao
Sous titré en français
A Friedenau, Henning aimerait que Nina reste pour dîner mais celle ci n'est pas du même me avis.
Nina : Je suis pratiquement déjà partie.
Henning ;: Il n'y a aucune change que tu changes d'avis. Florian et Bastiane seraient aussi contents que tu restes pour manger.
Nina : Je t'ai déjà dit que j'avais quelque chose de prévu.
Henning : Appelle et annule.
Nina : Trop tard.
Henning : OK je m'avoue vaincu.
Nina : Malgré tout merci pour l'invitation.
Henning : La prochaine fois tu ne t'en tireras pas aussi bien.
Nina : il va falloir que tu uses de tout ton charme.
Henning : Je pensais que ça ne t'intéressait pas.
Nina : Ce n'est pas parce que je suis lesbienne qu'on ne peut rien faire ensemble.
Henning : Attends, je t'accompagne à la porte.
Nina : Pas la peine, je vais trouver le chemin. Tchao
Transcript
00:00Je suis pratiquement déjà partie.
00:01Aucune chance que tu changes d'avis?
00:04Florian et Bastiane seraient heureux que tu restes pour manger.
00:07Je t'ai déjà dit que j'avais quelque chose de prévu.
00:09Appelle et annule.
00:10Trop tard
00:12OK je m'avoue vaincu
00:13Malgré tout merci pour l'invitation.
00:17La prochaine fois tu ne t'en tireras pas aussi bien
00:20Il va falloir que tu uses de tout ton charme
00:23Je pensais que ça ne t'intéressait pas.
00:24Ce n'est pas parce que je suis lesbienne qu'on ne peut pas faire de sorties
00:28Attends, je t'accompagne à la porte
00:29Pas la peine, je vais trouver le chemin. Tchao