Verbotene Liebe - Folge 900 - Nina Erika Arno (1) VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – épisode 900 :
Sous titré en français
Nina et Erika sont dans la cuisine et goûtent le plat préparé par Erika.
Nina : Hummmm génial !!
Erika : Tu vois c'est la preuve qu'on n'a pas besoin de viande.
Nina : Je ne dirais pas le contraire.
Erika : Dommage qu'Arno ne le voit pas comme ça.
Nina : Pour ça je reste à ta disposition.
Erika : Mais j'aimerais persuader Arno moi même.
Arno rentre de son travail.
Arno : Bonjour.
Nina : Bonjour.
Erika : J'ai invité Nina à dîner, ça te va?
Arno : Bien entendu.
Nina : Il y a des légumes délicieux dans la casserole.
Arno : C'est bien...mais je crois que je n'ai pas trop faim.
Erika : Je m'en serais doutée.
Quelqu'un sonne à la porte. Arno part ouvrir.
Erika : Ça doit être ma livraison
Arno (au livreur) : Vous êtes sûr que c'est pour ici?
Le livreur : Pour Erika Sander.
Arno : C'est bon, qu'est ce qu'il peut y avoir dedans?
Erika : Mon home trainer!
Arno : Qu'est-ce que tu veux faire avec ça.
Erika : Tu poses des questions stupides. C'est là qu'il faut signer?
Le livreur : Ici s'il vous plaît.
Arno : Et tu veux mettre ça où?
Erika : Dans la chambre à coucher.
Arno : Certainement pas, non merci !!
Le livreur : Bonne journée!
Erika : Attendez, les colis vont au bureau avant que je ne doive continuer à discuter ici.
Erika part avec le livreur.
Nina (à Arno) : Ça ne concerne pas qu'un home trainer.
Sous titré en français
Nina et Erika sont dans la cuisine et goûtent le plat préparé par Erika.
Nina : Hummmm génial !!
Erika : Tu vois c'est la preuve qu'on n'a pas besoin de viande.
Nina : Je ne dirais pas le contraire.
Erika : Dommage qu'Arno ne le voit pas comme ça.
Nina : Pour ça je reste à ta disposition.
Erika : Mais j'aimerais persuader Arno moi même.
Arno rentre de son travail.
Arno : Bonjour.
Nina : Bonjour.
Erika : J'ai invité Nina à dîner, ça te va?
Arno : Bien entendu.
Nina : Il y a des légumes délicieux dans la casserole.
Arno : C'est bien...mais je crois que je n'ai pas trop faim.
Erika : Je m'en serais doutée.
Quelqu'un sonne à la porte. Arno part ouvrir.
Erika : Ça doit être ma livraison
Arno (au livreur) : Vous êtes sûr que c'est pour ici?
Le livreur : Pour Erika Sander.
Arno : C'est bon, qu'est ce qu'il peut y avoir dedans?
Erika : Mon home trainer!
Arno : Qu'est-ce que tu veux faire avec ça.
Erika : Tu poses des questions stupides. C'est là qu'il faut signer?
Le livreur : Ici s'il vous plaît.
Arno : Et tu veux mettre ça où?
Erika : Dans la chambre à coucher.
Arno : Certainement pas, non merci !!
Le livreur : Bonne journée!
Erika : Attendez, les colis vont au bureau avant que je ne doive continuer à discuter ici.
Erika part avec le livreur.
Nina (à Arno) : Ça ne concerne pas qu'un home trainer.
Transcript
00:03Hummmm génial !!
00:07Tu vois c'est la preuve qu'on n'a pas besoin de viande.
00:13Je ne dirais pas le contraire.
00:15Dommage qu'Arno ne le voit pas comme ça.
00:19Pour ça je reste à ta disposition.
00:22Mais j'aimerais persuader Arno moi même.
00:28 Bonjour
00:29Bonjour, j'ai invité Nina à dîner, ça te va?
00:32Bien entendu
00:33Il y a des légumes délicieux dans la casserole
00:35C'est bien...mais je crois que je n'ai pas trop faim.
00:40Je m'en serais doutée.
00:43J 'y vais
00:44Ça doit être ma livraison
00:52Vous êtes sûr que c'est pour ici?
00:55Pour Erika Sander.
00:57C'est bon, qu'est ce qu'il peut y avoir dedans?
00:59Mon home trainer!
01:01Qu'est-ce que tu veux faire avec ça?
01:03Tu poses des questions stupides. C'est là qu'il faut signer?
01:06Ici s'il vous plaît.
01:08Et tu veux mettre ça où?
01:10Dans la chambre à coucher
01:13Certainement pas, non merci !!
01:15Bonne journée!
01:16Attendez, les colis vont au bureau avant que je ne doive continuer à discuter ici.
01:27Ça ne concerne pas qu'un home trainer.