Verbotene Liebe - Folge 906 - Nina Erika Arno Milli (4)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe - Épisode 906
Sous titré en français
Finalement Nina se décide à s'installer chez Erika alors qu'Henning lui avait trouvé un appartement par une amie.
Elle sonne chez les Brandner. Erika se précipite pour ouvrir.
Erika : Nina! Super que tu sois là!
Nina : Désolé pour le petit retard. Mais j'avais oublié qu'on s'était donné rendez vous.
Arno : Je prends ça.
Nina : C'est gentil
Erika : Maintenant que vous habitez ensemble, vous pouvez vous tutoyer.
Arno : Arno!
Nina : Nina !
Arno : Je monte déjà ça.
Milli : Eh finalement tu t'installes ici! Cool ; à l'époque quand je me suis installée ici, personne ne m'a monté mes bagages. Ciao !
Erika : Ciao, ne reviens pas encore trop tard.
Milli : Moi jamais!
Erika : Avec Milli ça va mieux aussi?
Nina : Oui on a vu qu'on était trop exigeantes l'une envers l'autre.
Erika : Aujourd'hui il n'y a que des bonnes nouvelles. (Nina commence à avancer mais Erika la rattrape) Tu ne pourras pas m'échapper si facilement. Bienvenue !
Sous titré en français
Finalement Nina se décide à s'installer chez Erika alors qu'Henning lui avait trouvé un appartement par une amie.
Elle sonne chez les Brandner. Erika se précipite pour ouvrir.
Erika : Nina! Super que tu sois là!
Nina : Désolé pour le petit retard. Mais j'avais oublié qu'on s'était donné rendez vous.
Arno : Je prends ça.
Nina : C'est gentil
Erika : Maintenant que vous habitez ensemble, vous pouvez vous tutoyer.
Arno : Arno!
Nina : Nina !
Arno : Je monte déjà ça.
Milli : Eh finalement tu t'installes ici! Cool ; à l'époque quand je me suis installée ici, personne ne m'a monté mes bagages. Ciao !
Erika : Ciao, ne reviens pas encore trop tard.
Milli : Moi jamais!
Erika : Avec Milli ça va mieux aussi?
Nina : Oui on a vu qu'on était trop exigeantes l'une envers l'autre.
Erika : Aujourd'hui il n'y a que des bonnes nouvelles. (Nina commence à avancer mais Erika la rattrape) Tu ne pourras pas m'échapper si facilement. Bienvenue !
Transcript
00:06Nina! Super que tu sois là!
00:08Désolé pour le petit retard
00:10Mais j'avais oublié qu'on s'était donné rendez vous
00:12Je prends ça
00:13C'est gentil
00:16Maintenant que vous habitez ensemble, vous pouvez vous tutoyer.
00:22Arno - Nina
00:25Je monte déjà ça
00:29Eh finalement tu t'installes ici!
00:32A l'époque quand je me suis installée ici, personne ne m'a monté mes bagages. Ciao !
00:36Ciao, ne reviens pas encore trop tard.
00:38Moi jamais!
00:40Avec Milli ça va mieux aussi?
00:43Oui on a vu qu'on avait été trop exigeantes l'une envers l'autre.
00:46Aujourd'hui il n'y a que des bonnes nouvelles.
00:50Tu ne pourras pas m'échapper si facilement. Bienvenue !