Verbotene Liebe - Folge 901 - Nina Erika Henning (2)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe - Épisode 901
sous titré en français
Nina et Erika finissent leur partie de badminton.
Nina : Quel coup!!
Erika : Et alors ça n'a pas suffit.
Nina : Ah ces 2 points!!
Erika: Tu as mérité de gagné Tu es tout simplement en meilleur forme!!
Elles continuent leur conversation dans le lodge.
Nina : Arrête maintenant, tu es dans le meilleur âge, tu es en super condition physique.
Erika : T'es pas obligé d'en rajouter, en plus le vainqueur doit payer son verre.
Nina : Et en plus t'es intelligente. Eh Henning!!
Henning : Salut Nina
Nina : Ah encore un super cours de tennis.
Henning : Oui mon revers est devenu bien meilleur et toi tu joues du badminton à ce que je vois.
Nina : Exact avec Erika. Oh voici Erika...Henning
Erika : Bonjour.
Henning : Bonjour. Nina vous a bien usée sur le court?
Erika : Oui et vice et versa.
Nina : N'en rajoute pas!!
Henning : Oh je dois malheureusement y aller, mon cours de tennis commence. (A Nina) On se voit ce soir au No limits?
Nina : OK vers 20 heures.
Henning : Vous viendrez aussi?
Erika : Je verrais
Henning : Alors à plus tard, ciao.
Nina : Bye!
Erika : Il est gentil, c'est un ami à toi?
Nina : Oui, on fait souvent du cheval ensemble.
Erika : J'ai soif.
Nina : Moi aussi. (À la barmaid) On peut avoir à boire? Une eau minérale
Erika : A la cerise.
Nina : Et un thé glacé pour moi s'il vous plaît.
Erika : Je me sens vraiment bien, on devrait s’entraîner plus souvent.
Nina : Et tu ne veux pas juste pour prendre ta revanche?
Erika : C'est possible.
sous titré en français
Nina et Erika finissent leur partie de badminton.
Nina : Quel coup!!
Erika : Et alors ça n'a pas suffit.
Nina : Ah ces 2 points!!
Erika: Tu as mérité de gagné Tu es tout simplement en meilleur forme!!
Elles continuent leur conversation dans le lodge.
Nina : Arrête maintenant, tu es dans le meilleur âge, tu es en super condition physique.
Erika : T'es pas obligé d'en rajouter, en plus le vainqueur doit payer son verre.
Nina : Et en plus t'es intelligente. Eh Henning!!
Henning : Salut Nina
Nina : Ah encore un super cours de tennis.
Henning : Oui mon revers est devenu bien meilleur et toi tu joues du badminton à ce que je vois.
Nina : Exact avec Erika. Oh voici Erika...Henning
Erika : Bonjour.
Henning : Bonjour. Nina vous a bien usée sur le court?
Erika : Oui et vice et versa.
Nina : N'en rajoute pas!!
Henning : Oh je dois malheureusement y aller, mon cours de tennis commence. (A Nina) On se voit ce soir au No limits?
Nina : OK vers 20 heures.
Henning : Vous viendrez aussi?
Erika : Je verrais
Henning : Alors à plus tard, ciao.
Nina : Bye!
Erika : Il est gentil, c'est un ami à toi?
Nina : Oui, on fait souvent du cheval ensemble.
Erika : J'ai soif.
Nina : Moi aussi. (À la barmaid) On peut avoir à boire? Une eau minérale
Erika : A la cerise.
Nina : Et un thé glacé pour moi s'il vous plaît.
Erika : Je me sens vraiment bien, on devrait s’entraîner plus souvent.
Nina : Et tu ne veux pas juste pour prendre ta revanche?
Erika : C'est possible.
Transcript
00:07Quel point!!
00:10Mais ça n'a pas suffit
00:13Ah ces 2 points!
00:15Tu as mérité de gagner. Tu es tout simplement en meilleur forme!
00:21Arrête maintenant, tu es dans le meilleur âge, tu es en super condition physique.
00:26Tu n'es pas obligé d'en rajouter, en plus le vainqueur doit payer son verre.
00:31Et en plus t'es intelligente. Eh Henning!!
00:33Salut Nina
00:37Ah encore un super cours de tennis.
00:39Oui mon revers est devenu bien meilleur et toi tu joues du badminton à ce que je vois
00:43Exact avec Erika. Oh voici Erika...Henning
00:46Bonjour Henning
00:47Bonjour. Nina vous a bien usée sur le court?
00:51Oui et vice et versa
00:53N'en rajoute pas!!
00:54je dois malheureusement y aller, mon cours de tennis commence.
00:59On se voit ce soir au No limits?
01:01OK vers 20 heures
01:03Vous viendrez aussi?
01:04Je verrais
01:06Alors à plus tard, ciao.
01:08Bye
01:10Il est gentil, c'est un ami à toi?
01:12Oui, on fait souvent du cheval ensemble.
01:15J'ai soif.
01:16Moi aussi.On peut avoir à boire? Une eau minérale
01:20A la cerise
01:21Et un thé glacé pour moi s'il vous plaît.
01:23Je me sens vraiment bien, on devrait s’entraîner plus souvent.
01:26Et tu ne veux pas juste pour prendre ta revanche?
01:30C'est possible