Verbotene Liebe - Folge 906 - Nina Erika Milli (3)VOSTFR, eng subs

Verbotene Liebe - Épisode 906
Sous titré en français
On sonne chez les Brandner.
 
Milli : J'y vais. (elle ouvre la porte) Salut.
Nina : Salut, est-ce que ta mère est là?
Milli : Maman, Nina est là.
Erika : J'arrive.
Milli : Tu veux boire quelque chose?
Nina : Non merci.
Milli : Dommage, je t'aurais montré les bons trucs. Entre nous tu n'es plus exploitée quand tu vas avoir un enfant.
Nina : Ça ne te ferait rien si j'habitais ici?
Milli : Tu dis ça à cause de la dispute entre nous? Dans un sens je peux te comprendre. Je t'ai toujours demandé des conseils sans voir que ma mère te demandait toujours ce qui se passait avec moi.
Nina : Tu sais comment tu vas continuer?
Milli : Plus tard, OK!
Erika : Nina c'est bien que tu sois là. Je voulais justement t'appeler.
Nina : Ah le logo, je sais.
Erika : Oublie le logo, je voulais m'excuser auprès de toi. J'étais tellement ravie à l'idée que tu t'installes chez moi. Ça m'a rendue aveugle. Je ne voulais pas voir que tu préférais avoir ton propre chez toi.
Nina : Et moi je ne voulais pas te blesser.
Erika : Non, c'est moi le dindon de la farce.
Nina : Ah non!
Erika : Si si ! Dommage on se serait bien amusé ensemble.