Verbotene Liebe - Folge 944 - Nina Erika (1)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – Épisode 944 :
Sous titré en français
Nina s'apprête à partir de chez Erika.
Erika : Tu veux vraiment déjà partir?
Nina : C'est peut-être mieux comme ça.
Erika : J'étais vraiment insensible.
Nina : Ne te prends pas la tête. Tu avais juste besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, une amie.
Erika : Ah Nina!! Nina tu es importante pour moi et je n'ai personne en ce moment avec qui je peux parler.
Nina : Je trouve moi-même stupide la façon dont j'ai réagi mais je ne peux pas ignorer mes sentiments. Ils sont toujours là. Peut-être qu'un jour je pourrai n'être qu'une bonne amie qui t'écoute.
Erika : Oui.
Nina sort laissant Erika un peu choquée.
Sous titré en français
Nina s'apprête à partir de chez Erika.
Erika : Tu veux vraiment déjà partir?
Nina : C'est peut-être mieux comme ça.
Erika : J'étais vraiment insensible.
Nina : Ne te prends pas la tête. Tu avais juste besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, une amie.
Erika : Ah Nina!! Nina tu es importante pour moi et je n'ai personne en ce moment avec qui je peux parler.
Nina : Je trouve moi-même stupide la façon dont j'ai réagi mais je ne peux pas ignorer mes sentiments. Ils sont toujours là. Peut-être qu'un jour je pourrai n'être qu'une bonne amie qui t'écoute.
Erika : Oui.
Nina sort laissant Erika un peu choquée.
Transcript
00:00Tu veux vraiment déjà partir?
00:02C'est peut-être mieux comme ça
00:04J'étais vraiment indelicate
00:05Ne te prends pas la tête
00:07Tu avais juste besoin d'une amie
00:13Nina je tiens à toi et je n'ai personne en ce moment à qui parler.
00:19Je trouve moi-même stupide la façon dont j'ai réagi
00:22mais je ne peux pas ignorer mes sentiments
00:25Ils sont toujours là
00:29Peut-être qu'un jour je ne serais qu'une bonne amie qui t'ecoute
00:34Oui