Verbotene Liebe - Folge 944 - Nina Erika Jil (3)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – Épisode 944 :
(Cher - Believe)
sous titré en français
Nina et Erika discutent ensemble.
Nina : Je suis contente que tu sois venue.
Erika : C'était important pour moi qu'on puisse encore parler. Les malentendus peuvent s'installer très vite.
Nina : C'est vrai mais j'étais sûre à 100% que tu m'en voulais.
Erika : Et moi je pensais que tu ne voulais plus me voir car je m'étais comportée comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Nina : Et on dit toujours combien les femmes sont plus intelligentes que les hommes!! Jil tu veux déjà partir?
Jil : Oui je dois partir, j'ai un rendez-vous important. Combien pour le cocktail?
Nina : C'est offert par la maison!
Jil : Merci.
Nina : De rien, c'est bien déjà que tu sois venue.
Jil : On pourra plus discuter la prochaine fois.
Nina : Au revoir et beaucoup de succès pour ton rendez-vous.
Jil : A bientôt, au revoir.
Erika : Une amie à toi?
Nina : Oui, on peut dire ça.
(Cher - Believe)
sous titré en français
Nina et Erika discutent ensemble.
Nina : Je suis contente que tu sois venue.
Erika : C'était important pour moi qu'on puisse encore parler. Les malentendus peuvent s'installer très vite.
Nina : C'est vrai mais j'étais sûre à 100% que tu m'en voulais.
Erika : Et moi je pensais que tu ne voulais plus me voir car je m'étais comportée comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Nina : Et on dit toujours combien les femmes sont plus intelligentes que les hommes!! Jil tu veux déjà partir?
Jil : Oui je dois partir, j'ai un rendez-vous important. Combien pour le cocktail?
Nina : C'est offert par la maison!
Jil : Merci.
Nina : De rien, c'est bien déjà que tu sois venue.
Jil : On pourra plus discuter la prochaine fois.
Nina : Au revoir et beaucoup de succès pour ton rendez-vous.
Jil : A bientôt, au revoir.
Erika : Une amie à toi?
Nina : Oui, on peut dire ça.
Transcript
00:00Je suis contente que tu sois venue.
00:03C'était important pour moi qu'on puisse encore parler
00:06Les malentendus peuvent s'installer très vite
00:09C'est vrai mais j'étais sûre à 100% que tu m'en voulais
00:13 Et moi je pensais que tu ne voulais plus me voir
00:15car je m'étais comportée comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
00:18Et on dit toujours combien les femmes sont plus intelligentes que les hommes!
00:22Jil tu veux déjà partir?
00:24Oui je dois partir, j'ai un rendez-vous important
00:28Combien pour le cocktail?
00:30C'est offert par la maison!
00:32Merci
00:33De rien, c'est bien déjà que tu sois venue
00:36On pourra plus discuter la prochaine fois
00:40Au revoir et bonne chance pour ton rendez-vous
00:43A bientôt, au revoir
00:49Une amie à toi?
00:51Oui quelque chose comme ça