Verbotene Liebe - Folge 965 - Nina Erika Milli Franck (2)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe – Épisode 965 :
Sous titré en français
(Republica – From Rush hour to love)
Milli et Franck déjeunent au No Limits. Milli avait donné rendez-vous à sa mère car elle voulait discuter avec elle de quelque chose d'important.
Franck : Et?
Milli : Pas encore là, son rendez vous semble vraiment durer plus longtemps.
Franck : Je te l'avais dit.
Nina et Erika arrivent à leur tour au No limits.
Nina : Que tu m'aies utilisé toute ma monnaie, je ne le pardonnerai pas.
Erika : Même si je t'offre un cappucino?! (Franck remarque leur présence)
Nina : Et une salade!
Erika : Tu es vraiment une profiteuse.
Franck ne peut pas détacher son regard de la table où se trouvent Nina et Erika.
Milli : Allo!!! Je suis là.
Mili se retourne et voit Nina et sa mère.
Milli : C'est pas possible!!!
Elle va les voir.
Milli : Salut Maman.
Erika : Milli!
Nina : Salut Milli, assis-toi.
Milli : On avait rendez-vous, t'as oublié ou quoi? (Erika se rappelle soudainement de ce rendez-vous) Tu préfères traîner avec Nina. Tu savais très bien que je voulais absolument te parler. Merci!
Erika : Milli!!
Milli, en colère, quitte le No limits. Erika tente de la suivre, en vain.
Erika : Milli!!Milli!!
Franck paye au comptoir et sort rejoindre Milli.
Sous titré en français
(Republica – From Rush hour to love)
Milli et Franck déjeunent au No Limits. Milli avait donné rendez-vous à sa mère car elle voulait discuter avec elle de quelque chose d'important.
Franck : Et?
Milli : Pas encore là, son rendez vous semble vraiment durer plus longtemps.
Franck : Je te l'avais dit.
Nina et Erika arrivent à leur tour au No limits.
Nina : Que tu m'aies utilisé toute ma monnaie, je ne le pardonnerai pas.
Erika : Même si je t'offre un cappucino?! (Franck remarque leur présence)
Nina : Et une salade!
Erika : Tu es vraiment une profiteuse.
Franck ne peut pas détacher son regard de la table où se trouvent Nina et Erika.
Milli : Allo!!! Je suis là.
Mili se retourne et voit Nina et sa mère.
Milli : C'est pas possible!!!
Elle va les voir.
Milli : Salut Maman.
Erika : Milli!
Nina : Salut Milli, assis-toi.
Milli : On avait rendez-vous, t'as oublié ou quoi? (Erika se rappelle soudainement de ce rendez-vous) Tu préfères traîner avec Nina. Tu savais très bien que je voulais absolument te parler. Merci!
Erika : Milli!!
Milli, en colère, quitte le No limits. Erika tente de la suivre, en vain.
Erika : Milli!!Milli!!
Franck paye au comptoir et sort rejoindre Milli.
Transcript
00:02Et?
00:03Pas encore là
00:04son rendez vous semble durer plus longtemps
00:07Je te l'avais dit
00:10Que tu m'aies utilisé toute ma monnaie, je ne le pardonnerai pas
00:13Même si je t'offre un cappucino
00:16Et une salade!
00:18Tu es vraiment une profiteuse
00:21Allo! Je suis là!
00:26C'est pas possible!
00:31Salut Maman
00:33Milli
00:34Salut Milli, assis-toi
00:36On avait rendez-vous, t'as oublié ou quoi?
00:39Tu préfères traîner avec Nina
00:41Tu savais très bien que je voulais absolument te parler
00:44Merci!
00:45Milli
00:47Milli
00:51Milli !