ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Dans son émission média, Philippe Vandel et sa bande reçoivent chaque jour un invité. Aujourd'hui, François Chaumont, auteur et réalisateur, pour le documentaire "Disco, la révolution française" sur France 3.
Retrouvez "L'invité média" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-du-grand-direct
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans son émission média, Philippe Vandel et sa bande reçoivent chaque jour un invité. Aujourd'hui, François Chaumont, auteur et réalisateur, pour le documentaire "Disco, la révolution française" sur France 3.
Retrouvez "L'invité média" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-du-grand-direct
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Avec votre invité, Philippe Bandel, vous écoutez Culture Média sur Europe.
00:03 On est totalement dans le sujet. Bonjour François Chaumont.
00:05 Bonjour Philippe.
00:05 Vous êtes auteur réalisateur d'un documentaire disco,
00:08 "La Révolution Française", ce sera samedi à 21h sur France 3.
00:11 Pourquoi ce thème vous a-t-il intéressé ? Est-ce que vous-même vous êtes un nightclubber ?
00:14 Je ne suis pas spécialement un nightclubber, mais comme tout le monde,
00:17 je suis allé en boîte de nuit, je suis allé en soirée.
00:19 Et donc comme tout le monde, j'ai écouté beaucoup de discos sans forcément le vouloir
00:22 ou sans forcément décider d'acheter plein de discos,
00:24 mais je connais plein de petites discos par la force des choses, comme tout le monde.
00:27 Évidemment, ça remonte aux années 70, pour qui ne vous voit pas sur Europe 1.fr,
00:31 ce qu'on est filmé, dans ce studio, vous êtes de quelle génération ?
00:33 Vous avez connu quel disco ?
00:34 Moi, je suis né dans les années 70.
00:36 Je suis né à peu près en 76.
00:38 Donc vous êtes sorti en boîte dans les années 90 ?
00:40 Oui, exactement.
00:41 Mais il y a toujours eu du disco.
00:43 Moi, j'y avais...
00:45 Mais dans n'importe quelle soirée, il y a du Claude François, il y a du Dalida,
00:47 il y a du Céronne...
00:48 Vous n'alliez pas en soirée à 3 ans ?
00:50 Non.
00:50 C'est ça que je voulais dire.
00:51 C'était quel disco on passait dans les soirées où vous alliez ?
00:54 Parce que le disco, c'est aussi bien Céronne, aussi bien dans les années 90, la French Touch,
00:59 que maintenant, dans les années 2020, Clara Luciani.
01:01 Il y a plusieurs discos.
01:02 Tout à fait.
01:03 On écoutait dans les années 90, quand je sortais,
01:07 j'écoutais le disco des années 70, qui est indémodable.
01:10 Il y a plein de titres indémodables, inoxydables.
01:12 Et aussi la French Touch, Daft Punk, Asus, etc.,
01:15 qui, là, faisaient des ravages à cette époque-là.
01:17 Voici comment vous faites dans votre documentaire, les présentations.
01:19 C'est un large panorama.
01:21 Dans ce mouvement joyeux, désordonné, hédoniste, libérateur,
01:25 la France a joué l'une des partitions principales,
01:28 et sans doute même la plus élaborée.
01:29 Patrick Fernandez.
01:32 La révolution musicale actuellement française existe dans le monde entier.
01:43 Ça s'appelle le disco.
01:44 Entre le milieu des années 70 et le début des années 80,
01:49 c'est le French Sound qui est mondialement plébiscité.
01:53 Un son détenu par quelques sorciers tricolores
01:55 qui ont créé les groupes les plus emblématiques de ce mouvement mondial.
01:58 Ce sont les Français qui ont été les précurseurs et les pionniers du genre,
02:13 avec entre autres Saron, source d'inspiration inépuisable
02:17 pour de jeunes musiciens qui, encore aujourd'hui, se réapproprient cet héritage.
02:20 Ça c'est Daft Punk, on aura entendu Claude François, Bob Sinclar,
02:30 on aura entendu Village People, Saron, on l'a dit.
02:33 Vous dites que le disco est un mouvement, qu'est-ce que j'aime ce son,
02:36 est un mouvement bien plus contestataire qu'il n'y paraît.
02:38 Dans quel sens, de quelle manière il est contestataire ?
02:41 Il est contestataire dans les faits, en fait.
02:43 Là où le rock a été très revendicateur dans les paroles,
02:46 il y a eu beaucoup de...
02:47 C'est plutôt dans les messages qu'il véhicule que le rock s'est montré contestataire.
02:51 Le disco, c'est vraiment dans l'image qu'il renvoie
02:53 quand Sheila arrive avec ses danseurs noirs en 77 pour chanter "Love me baby",
02:59 quand les Village People, en fait,
03:04 propagent une espèce de culture gay sur la bande FM.
03:09 Mais une culture gay qui ne disait pas son nom, c'était absolument pas contestataire.
03:12 On a appris des années après que ça représentait les icônes
03:16 et les types de séduction de la communauté qu'on ne disait pas à l'époque LGBT.
03:22 Et que c'était pas revendicatif.
03:23 La seule revendication, c'était la nuit, la fête.
03:25 - Exactement.
03:26 Non, non, c'était une forme de...
03:28 Enfin, il y a plusieurs choses,
03:29 mais le disco, dans sa manière de faire la fête,
03:33 où toutes les communautés se sont retrouvées pour faire la fête autour d'un même son,
03:37 ça a permis à différentes communautés aux États-Unis
03:40 de faire la fête ensemble et sans être discriminées.
03:43 - Voilà, parce que sans leur faire injure, entre nous,
03:45 Claude François, que vous montrez, Dalida, Sheila,
03:47 c'était l'inverse de la contestation.
03:48 C'était le mainstream, il passait chez Guillux, chez les Carpentiers,
03:51 c'était dans tous les hits parades officiels, il n'y avait zéro contestation.
03:54 Il y avait des gens qui contestaient et d'autres non.
03:55 J'ai appris grâce à vous comment est né le terme "disco",
03:58 c'est un terme de business du magazine professionnel musical américain Billboard.
04:02 Racontez d'où ça vient.
04:03 - Oui, en fait, c'est-à-dire qu'à partir d'un moment où il y a eu le boom des boîtes de nuit dans les années 70,
04:08 il y a eu un classement pour les morceaux les plus diffusés à la radio
04:11 et un classement pour les morceaux les plus diffusés en boîte de nuit.
04:13 Donc ce classement-là s'est appelé le "Top Disco"
04:16 et ça a été la naissance officielle du disco, c'était en 74
04:20 et c'était le premier numéro 1 de ce classement, c'est Gloria Gaynor.
04:22 - Voilà, réécoutez-nous en replay europe1.fr
04:26 puisqu'on a ouvert cette émission avec ce titre de Gloria Gaynor,
04:29 "Gaynor never can say goodbye".
04:30 Au passage, c'est une Française qui a inventé la boîte de nuit, on peut le dire.
04:33 - Oui, Régine.
04:34 C'est Régine qui a été une des grandes dames de la nuit.
04:37 - Non, j'ai dit quelque chose de faux.
04:39 Non, non, elle n'a pas du tout inventé la boîte de nuit,
04:40 elle a inventé la discothèque.
04:42 Les boîtes de nuit existaient, c'est moi qui ai fait une erreur, pas vous.
04:44 Les boîtes de nuit existaient mais il y avait des groupes qui jouaient
04:47 et Régine a une idée absolument géniale,
04:48 comme elle n'avait pas les moyens de payer un orchestre,
04:50 elle a dit "je vais mettre des disques très forts"
04:52 et elle a inventé la discothèque à elle toute seule.
04:54 Elle a changé la face du monde de la nuit planétaire.
04:57 - Exactement, puis elle a demandé à ce qu'il y ait deux platines,
04:59 pour pas qu'il y ait de pause entre les morceaux,
05:01 pour pouvoir passer d'un morceau à un autre sans qu'il y ait de temps mort
05:03 et comme ça les danseurs pouvaient continuer à danser
05:06 et c'était mieux pour tout le monde.
05:07 - On voit des images extraordinaires,
05:09 on voit Dalida en studio qui écoute un mixage avec l'ingénieur du son,
05:12 il y a son frère, le manteau de fourrure, il faut le décrire.
05:15 - C'est Orlando dans les années 70, à la fin des années 70,
05:19 qui convainc sa sœur de faire du disco, ce qui n'était pas gagné.
05:22 D'ailleurs il y a beaucoup d'artistes qui sont allés un peu à reculons,
05:25 même Patrick Hernandez n'était pas du tout fan de disco.
05:27 Born to be Alive c'était une chanson folk à la base
05:30 qui a été remixée en disco,
05:32 donc c'était pas du tout forcé, même Amanda Lear quand vous l'écoutez,
05:35 elle n'était pas fan de disco.
05:36 Beaucoup de gens ont fait du disco sans forcément être de grands fans de disco à l'époque.
05:40 - Au passage j'ai appris que Dalida avait refusé de signer avec des maisons de disques américaines
05:44 parce qu'elle ça marchait, ça aurait pu vraiment marcher à l'international.
05:47 Sheila a bien marché à l'international, Patrick Juvet aussi,
05:50 Claude François un petit peu moins.
05:51 Claude François c'est une histoire tragique
05:53 puisqu'il est mort au moment où sortait je ne sais plus lequel des deux titres.
05:57 - Alexandrie Alexandra.
05:59 Le 45 tours est sorti le jour de son enterrement
06:03 et c'est ça qui a lancé sa deuxième carrière en fait.
06:06 - Je saute volontairement des étapes,
06:08 vous dites que le disco était la musique de la libération sexuelle,
06:14 j'ai l'impression qu'on dit ça à chaque documentaire.
06:16 Je l'ai entendu dire sur les années 30, sur Miss Tinguette, sur le jazz, sur Woodstock
06:19 et sur Gainsbourg, pour ne citer que 69 années érotiques,
06:23 qu'est-ce que le disco avait de particulier qui n'existait pas avant ?
06:26 - Alors on a parlé des revendications LGBT, il y a eu ça,
06:30 en même temps c'était les années 70, c'était la libération sexuelle,
06:33 pour le coup ça correspondait contrairement aux années 30,
06:36 et puis c'était la culture des boîtes de nuit,
06:38 donc c'était une espèce de religion où les gens sortaient pour faire la fête,
06:41 mais des fêtes qui pouvaient aller assez loin,
06:42 quand on entend Cérone nous parler de ces soirées au Studio 54 etc,
06:46 c'était quand même assez dévergondé,
06:48 donc ça correspondait vraiment à cette époque de libération sexuelle des années 70.
06:52 - Je suis obligé de résumer, je découvre que Ottawan,
06:55 T'es ok, t'es bad, t'es in, c'était Daniel Vanguard,
06:58 qui n'est autre que le père de...
07:00 - Thomas Bangalter, de Daft Punk.
07:02 - C'est quand même complètement dingue,
07:03 et il y a un sample de la musique de son père,
07:08 des Gibson Brothers si je ne me trompe pas,
07:10 le disco revient avec la French Toast on l'a dit,
07:12 puis la nouvelle chanson française,
07:14 quelque chose qui est extraordinaire en vous écoutant maintenant François Chaumont,
07:17 pendant toute l'interview, vous aviez le sourire.
07:19 Et c'est exactement ce que donne ce documentaire,
07:22 Disco, la révolution française, à voir samedi à 20h.
07:26 - J'adore le D.I.S.C.O.
07:28 - Daniel Vanguard, le père de Daft Punk, le père de Thomas Bangalter.
07:34 - Et le petit Thomas qui avait 4 ans,
07:35 il raconte qu'il était en studio et qu'il écoutait ça.
07:37 - Oui, c'est Chris Frankfort des Gibson Brothers qui nous raconte
07:40 qu'il voyait Thomas Bangalter écouter les sessions d'enregistrement.
07:44 - Quel plaisir que de se souvenir,
07:45 un grand grand merci d'avoir été avec nous en direct sur Report.