Erika Friman et Pedro Bravo ont vécu une belle histoire d'amour au lycée, jusqu'à leur dernière année, où elle a préféré mettre fin à l'amourette. Après avoir commencé l'université, Erika entame une nouvelle relation avec Christian Aguilar, qui finit par disparaître... Et non loin de là se trouvait un iPhone : parfois la technologie peut jouer en votre faveur, parfois non.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Deux jeunes gens tombent amoureux, ils vont à l'université, envisagent de vivre ensemble,
00:07 mais soudain, un nuage vient tout obscurcir.
00:09 Son ex-petit ami, dont il est toujours amoureux, fréquente maintenant son meilleur ami.
00:18 Il est allé au service de police de l'Université de la Floride et a signalé la disparition
00:24 de son ami.
00:25 J'ai tout de suite su qu'il s'était passé quelque chose.
00:33 Il voulait utiliser son iPhone comme alibi.
00:35 Quand on assemble tous les éléments du puzzle, on voit tout de suite que ça finira mal.
00:49 Et c'est là que ça se passe.
01:14 Christian était un cadeau.
01:22 Un cadeau du ciel.
01:26 Il avait été un enfant facile, très affectueux et très attentionné.
01:34 Il avait peu d'amis, mais il les choisissait soigneusement, un petit cercle d'intime.
01:39 Il a grandi ici, à Miami.
01:42 D'après les membres de sa famille, Christian Aguilar a toujours rêvé d'aller à l'Université
01:49 de la Floride.
01:50 Son rêve se réalise à l'automne 2012, lorsqu'il y est accepté.
01:54 Il déménage alors à Gainesville.
01:56 C'était son premier choix.
01:58 Il a sauté de joie quand il a su qu'il était accepté.
02:01 On l'a aidé à déménager à Gainesville.
02:07 Deux amis de l'école secondaire de Christian l'accompagnent dans cette nouvelle ville.
02:15 Erika Freeman et Pedro Bravo.
02:19 Christian, Erika et Pedro étaient des jeunes gens très intelligents.
02:24 Ils avaient un bel avenir devant eux.
02:27 Ils venaient d'un milieu familial aisé.
02:32 Ils avaient reçu une bonne éducation, ils avaient fréquenté les meilleures écoles
02:38 privées et ils étaient amis.
02:40 Erika faisait partie du groupe d'études de Christian.
02:47 Elle était très populaire à l'école.
02:49 C'était la présidente de plusieurs comités scolaires.
02:53 Pedro et Erika Freeman se sont fréquentés pendant quelques années au secondaire.
03:01 Parallèlement, ils étaient très amis avec Christian.
03:07 À l'époque où Erika fréquentait Pedro, ils avaient l'habitude de venir à la maison
03:14 en sortant de l'école.
03:15 Quand je rentrais, il y avait une foule d'adolescents qui faisait la fête chez moi et j'adorais
03:22 ça.
03:23 Pedro faisait partie de ce groupe, mais je ne l'ai pas vu souvent, beaucoup moins que
03:34 les autres.
03:35 À la fin de leur dernière année au secondaire, Pedro et Erika se sont séparés.
03:42 C'était à l'initiative d'Erika et Pedro ne l'a pas digéré.
03:46 Elle a décidé que c'était terminé.
03:51 Ils avaient passé leur secondaire ensemble, mais leur relation n'avait pas d'avenir.
03:55 C'était fini.
03:56 Mais Pedro Bravo n'était pas d'accord.
04:01 C'était à lui de décider quand c'était terminé.
04:05 Ce type a dit « je vais m'accrocher ».
04:09 Pedro Bravo a été accepté dans une école de Miami et il a même reçu une bourse.
04:16 Donc, il n'avait pas le choix de rester à Miami.
04:20 Christian a été accepté à l'Université de la Floride et il a déménagé en même
04:25 temps que Erika.
04:27 Pedro et Erika Freeman s'étaient fréquentés dans le passé, mais à l'université, Erika
04:34 a jeté son dévolu sur Christian Aguilar.
04:38 Pedro regarde la vie de Christian et c'est celle qu'il voulait avoir.
04:45 Christian mène la vie dont Pedro a toujours rêvé.
04:48 La situation dérangeait beaucoup Pedro.
04:52 Il avait appris que Christian et son ex-petite amie, dont il était toujours amoureux, se
04:58 fréquentaient.
04:59 Son meilleur ami sortait avec son ex-petite amie et ne le supportait pas.
05:02 La jalousie est probablement le plus destructeur des sentiments humains qui s'emparent de
05:14 l'esprit.
05:15 Ses projets et son amour pour Erika, dans un autre contexte, auraient pu être considérés
05:25 comme flatteurs.
05:26 Mais dans ce cas-ci, c'est devenu une obsession toxique et inquiétante.
05:35 Le jour où les cours à l'Université internationale de la Floride à Miami ont commencé, Pedro
05:43 a décidé à la dernière minute qu'il n'irait pas à cette école et qu'il irait plutôt
05:47 au collège Santa Fe à Gainesville.
05:50 C'est très significatif.
05:52 Son obsession pour Erika prend le contrôle de toute sa vie.
05:56 Il avait obtenu une bourse d'études et il la refuse.
05:59 Non seulement il la refuse, mais que fait-il?
06:01 Il décide de déménager à Gainesville, là où sont Erika et Christian.
06:06 Et pourquoi il déménage?
06:07 Parce que dans son esprit tordu, il pense pouvoir la convaincre de revenir avec lui.
06:12 Elle a appris qu'il était à Gainesville.
06:17 Elle a été surprise d'apprendre qu'il s'était inscrit comme étudiant libre au collège
06:24 Santa Fe.
06:25 Salut, me voilà!
06:28 Ça a été un choc pour elle.
06:30 Elle croyait avoir enfin réussi à se débarrasser de cette censure.
06:34 D'accord?
06:35 C'était terminé entre eux et elle croyait qu'il l'avait compris.
06:39 Mais tout à coup, il était de retour.
06:41 Erika!
06:42 Pedro, qu'est-ce que tu fais ici?
06:45 Il y a eu plusieurs conversations entre Pedro et Erika.
06:53 Elle lui a dit qu'elle était passée à autre chose et qu'il devait faire de même.
06:58 Pedro et Christian avaient prévu se voir la veille, le jeudi 20 septembre.
07:10 Ils devaient discuter de choses personnelles.
07:13 Donc, Pedro est à Gainesville.
07:17 Il renoue avec Christian.
07:19 Ils vont au magasin pour s'acheter des CD, puis plus rien.
07:23 Plus personne ne reverra Christian.
07:30 Pedro a raconté qu'il traversait une période dépressive et qu'il avait des pensées
07:51 suicidaires.
07:52 Il voulait parler de ses problèmes avec son ami.
07:55 - C'est ça.
07:56 - Il a dit que c'était un problème.
07:57 - C'est ça.
07:58 - Il a dit que c'était un problème.
07:59 - Il a dit que c'était un problème.
08:00 - Il a dit qu'il avait des pensées suicidaires.
08:01 - Il a dit que c'était un problème.
08:02 - Il a dit que c'était un problème.
08:03 - Il a dit que c'était un problème.
08:04 - Il a dit que c'était un problème.
08:05 - Il a dit que c'était un problème.
08:06 - Il a dit que c'était un problème.
08:07 - Il a dit que c'était un problème.
08:08 - Il a dit que c'était un problème.
08:09 - Il a dit que c'était un problème.
08:10 - Il a dit que c'était un problème.
08:11 - Il a dit que c'était un problème.
08:12 - Il a dit que c'était un problème.
08:33 Si vous êtes policier, si quelqu'un a disparu et que son ami vient vous dire "je ne sais
08:38 pas où il est", vous avez toutes les raisons de croire que la personne est encore en vie.
08:42 Elle pourrait être blessée dans un fossé en train d'appeler à l'aide.
08:46 On se retrouve donc dans un triangle amoureux où deux des protagonistes ne comprennent
09:02 pas à quel point le troisième est impliqué.
09:05 En déménageant à Gainesville, Erika croyait pouvoir commencer un nouveau chapitre de
09:13 sa vie.
09:14 Apparemment, ça ne faisait pas l'affaire de Pedro.
09:16 Il s'est inscrit comme étudiant libre au collège communautaire, uniquement pour être
09:23 près d'elle et avec elle.
09:24 La disparition de Christian Aguilar est signalée à la police de l'Université de la Floride
09:36 le lendemain du jour où il a vu son ami Pedro pour la dernière fois.
09:39 Erika a tenté de joindre Christian toute la nuit et toute la matinée, sans succès.
09:45 Elle a appelé Pedro chez lui, sachant qu'il avait vu Christian la veille, pour lui demander
09:51 de la rejoindre au poste de police, afin de signaler sa disparition.
09:56 Ma femme a reçu un appel d'Erika, la petite amie de Christian à l'époque.
10:25 Elle m'a tout de suite appelé pour me dire que notre fils ne répondait plus à son téléphone.
10:30 Erika lui avait dit qu'il n'avait pas dormi dans sa chambre.
10:34 J'ai tout de suite su qu'il s'était passé quelque chose.
10:38 Christian et son père étaient très proches.
10:46 Ils se parlaient au téléphone chaque jour.
10:48 Ils s'envoyaient des textos et des courriels.
10:52 Ils sortaient ensemble.
10:53 C'était plus qu'une simple relation père-fils.
10:56 Ils avaient un lien très fort.
10:57 On est toujours restés en contact.
11:01 Une des conditions que je lui ai imposées s'il voulait aller à Gainesville, c'était
11:06 qu'il reste en contact avec nous.
11:08 La famille avait toujours été importante pour nous.
11:11 Il fallait entretenir ce lien et continuer à se parler.
11:15 Carlos et Christian avaient un lien très fort.
11:19 Ils s'appelaient au téléphone, ils se textaient et ils s'envoyaient des courriels tous les
11:23 jours.
11:24 Donc, quand Carlos a arrêté d'avoir des nouvelles de son fils après sa disparition,
11:29 il a tout de suite su.
11:30 Il a su.
11:31 Il a su parce que son fils l'aurait appelé pour lui dire « Papa, quelque chose ne va
11:39 pas ». Donc, quand il n'a plus eu de ces nouvelles, il a su instinctivement qu'il
11:45 ne le reverrait plus jamais.
11:46 Et ça l'a anéanti.
11:49 Plus jeune, Christian ne dormait jamais ailleurs qu'à la maison.
11:56 Il ne dormait même pas chez d'autres membres de la famille.
11:59 Il aimait dormir dans son lit et quel que soit l'endroit où il allait, il revenait
12:03 toujours dormir dans son lit.
12:05 Donc, je savais qu'il s'était passé quelque chose.
12:07 Je me suis donc immédiatement rendu à Gainesville.
12:09 On a hérité de cette affaire parce qu'elle concernait l'Université de la Floride.
12:35 Un étudiant avait disparu.
12:37 J'étais enquêteur à l'époque.
12:40 J'étais sergent.
12:41 Et c'est moi qui ai reçu M.
12:44 Bravo en premier lorsqu'il est venu signaler la disparition de son ami Christian Aguilar
12:51 en compagnie de la petite amie de ce dernier.
12:54 Comme dans la célèbre scène de l'interrogatoire du film
13:24 Suspect de convenance, où le témoin est en fait le coupable, les policiers de l'Université
13:29 de la Floride doivent évaluer s'ils font face à la même situation.
13:32 Il y avait quelque chose d'étrange chez ce Pedro Bravo.
13:40 De prime abord, il m'a paru nerveux.
13:44 Je me suis présenté et je lui ai demandé de me suivre dans la salle des interrogatoires
13:51 pour essayer de localiser l'endroit où Christian pouvait être.
13:54 Il semblait agité et nerveux.
13:58 Il m'a raconté quelques bribes de son histoire.
14:12 Il a dit qu'il avait des pensées suicidaires et qu'il avait voulu en parler avec son vieil
14:19 ami du secondaire.
14:22 Il s'était donc donné rendez-vous sur le campus de l'Université de la Floride le
14:32 jeudi après-midi.
14:33 Selon ce que Pedro m'a raconté, ils étaient allés dans un restaurant pour se prendre
14:40 quelque chose à manger au service à l'auto, puis ils étaient allés acheter des CD.
14:44 Ensuite, ils avaient roulé dans les environs de Gainesville pour discuter de certains problèmes
14:50 d'ordre personnel.
14:51 J'ai appelé le service de police de Gainesville pour signaler la disparition de mon fils.
15:06 Je voulais savoir s'il pouvait aller vérifier s'il était dans sa chambre.
15:10 - Je m'appelle Carlos Aguilar.
15:11 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:12 - Quand a-t-il eu la dernière rencontre ?
15:13 - La dernière fois que je lui ai parlé, c'était à 3h42.
15:14 Hier, il m'a envoyé un message de test, qui disait qu'il avait fait quelque chose pour
15:15 moi.
15:16 C'est la dernière fois que j'ai entendu parler de lui.
15:17 Son amie a essayé de l'appeler depuis hier.
15:18 - Je suis le père de Christian Aguilar.
15:19 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:20 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:21 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:22 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:23 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:24 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:25 Je suis le père de Christian Aguilar.
15:26 - La personne au téléphone m'a dit « Attendez un peu, quelqu'un vient d'arriver et il veut
15:45 lui aussi signaler sa disparition ». Je pensais que c'était Erica, mais non, c'était Pedro.
15:51 - Une de ses amies est ici en ce moment, elle a également enregistré.
15:56 - Son nom est Erica, celle qui est là ? - Non, c'est une amie de son mari.
16:01 - Qu'est-ce que tu penses ? - Immédiatement, j'ai trouvé sa louche.
16:06 Soudain, Pedro m'a dit que pendant qu'il roulait en direction nord, sur la 34e rue,
16:16 et qu'il discutait de ses problèmes personnels, ils ont décidé, sur un coup de tête, de
16:21 faire monter un auto-stopper.
16:23 Pedro a décrit l'auto-stopper qu'ils avaient fait monter de manière extrêmement détaillée.
16:50 Il l'a décrit de la tête aux pieds.
16:53 La couleur de ses cheveux, la barbe, le chapeau qu'il portait, ses chaussettes remontées
17:16 jusqu'aux genoux.
17:17 On dirait la description d'un personnage de bande dessinée qu'il aurait vu quelque
17:23 part.
17:24 Voilà qu'il donne une deuxième version de ce qui aurait pu arriver.
17:26 Qu'est-ce qu'il cherche à faire ? Il ajoute volontairement un suspect dans cette histoire.
17:32 Il se sert de ce deuxième suspect pour tenter de détourner les soupçons.
17:36 Ensuite, ils ont déposé l'auto-stopper, et Pedro a recommencé à parler de ses difficultés
17:58 d'adaptation, de ses idées noires, et d'après ses dires, ils ont fini par se disputer.
18:05, ils se sont disputés, et Christian a voulu sortir du véhicule.
18:32 Pedro s'est arrêté, et il a laissé Christian sortir.
18:34 C'est comme ça que ça s'est terminé, mais Pedro ne se rappelait pas exactement
18:39 où ils étaient à ce moment-là.
18:40 Pedro Bravo maintient qu'il n'a pas revu Christian Aguilar depuis qu'il l'a laissé
18:49 quelque part au sud de Gainesville.
18:51 Selon ses dires, après le départ de Christian, il s'est arrêté à un restaurant avant
18:56 de retourner à sa résidence étudiante.
18:58 Pedro affirme qu'il est sûr que ses relevés téléphoniques et ses reçus vont corroborer
19:02 ses propos.
19:03 À 18h30, le lendemain de la disparition de Christian Aguilar, les membres de sa famille
19:09 tentent désespérément d'en savoir davantage.
19:11 En route vers Gainesville, le père de Christian réussit enfin à parler à Erika et à Pedro.
19:19 J'ai appelé Erika, et je lui ai demandé si elle avait le numéro de Pedro.
19:25 Elle m'a répondu non, mais je suis ici avec lui, je l'ai accompagné au poste de police.
19:29 Alors je lui ai dit, demande-lui de m'appeler.
19:31 On a parlé, et il m'a raconté leur dispute.
19:44 Je lui ai dit, d'accord, Pedro, est-ce que tu me dis la vérité ? Il a répondu oui.
19:49 Je lui ai demandé si mon fils allait bien, et il a dit, Monsieur Aguilar, je dois vous
19:52 dire quelque chose, je ne vous ai pas dit toute la vérité.
19:55 La dispute a dégénéré et j'ai frappé Christian assez fort.
19:58 Pedro Bravo ayant changé sa version des faits, ses interlocuteurs commencent à se demander
20:05 si son béguin pour Erika ne se serait pas transformé en obsession morbide.
20:09 Après avoir parlé avec Monsieur Aguilar, Pedro Bravo modifie sensiblement le récit
20:14 de la dispute qu'il a eue avec son fils Christian.
20:16 Pedro a révélé que lui et Christian ne s'étaient pas seulement disputés avant que Christian
20:38 sorte de l'auto.
20:39 Ça n'avait pas été qu'un affrontement verbal.
20:42 Pedro a avoué avoir frappé Christian Aguilar et l'avoir forcé à sortir de l'auto.
20:50 On est alors devenu très inquiet pour la sécurité et le bien-être de Christian.
21:00 Il laisse planer l'espoir de retrouver Christian vivant.
21:13 On a donc Pedro Bravo et son histoire.
21:20 Oui, à première vue, elle peut sembler logique.
21:23 Il affirme qu'il parlait à Christian et que celui-ci l'écoutait.
21:27 Il lui a dit qu'il était suicidaire, qu'il n'avait plus le goût de vivre.
21:31 Christian a essayé de l'aider, puis soudainement, ils se sont disputés.
21:35 Et il a dit à Christian de partir.
21:38 Il est parti.
21:39 Il ne l'a pas revu depuis.
21:42 Pedro s'en est tenu à son histoire.
21:47 On s'est vite rendu compte qu'il était plutôt évasif, qu'il nous racontait une histoire
21:56 très détaillée, mais qu'il a metté plusieurs informations et plusieurs faits.
22:00 L'histoire de Pedro Bravo est de plus en plus complexe.
22:07 Et il continue d'en rajouter.
22:09 Qu'est-ce qui se passe?
22:12 Pourquoi se donne-t-il un rôle si important?
22:14 C'est du pur narcissisme.
22:16 Près de 24 heures après la disparition de Christian Aguilar, la communauté, à la
22:22 suite des révélations selon lesquelles Pedro Bravo aurait abandonné Christian blessé
22:26 mais en vie, se lance dans une vaste opération de recherche.
22:30 Les recherches pour retrouver Christian n'ont pas commencé le premier jour.
22:36 Comme je l'ai dit, les deux amis se sont vus le jeudi 20 septembre et Pedro est venu
22:43 signaler la disparition de Christian au poste de police en fin de matinée le vendredi 21
22:49 septembre.
22:50 Il y a eu un couple de coups de feu, je dois l'arrêter.
23:01 Ok, vas-y.
23:02 Alpha Romeo Zulu, India 9 Sierra.
23:03 Je suis désolée, la dernière n'est pas Sierra, c'est 5, je ne peux pas lire à ma propre
23:04 main.
23:05 Ok, c'est bon, ça me passe tout le temps.
23:06 BMW.
23:07 C'est le dernier qui vient.
23:08 Oui, encore sur un BMW noir.
23:09 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:10 C'est le dernier.
23:11 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:12 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:13 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:14 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:15 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:16 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:17 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:20 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:23 Je ne sais pas si c'est le dernier.
23:26 C'est le dernier.
23:27 C'est le dernier.
23:28 C'est le dernier.
23:29 C'est le dernier.
23:30 C'est le dernier.
23:31 C'est le dernier.
23:32 C'est le dernier.
23:33 C'est le dernier.
23:34 C'est le dernier.
23:35 C'est le dernier.
23:36 C'est le dernier.
23:37 C'est le dernier.
23:38 C'est le dernier.
23:39 C'est le dernier.
23:40 C'est le dernier.
23:41 C'est le dernier.
23:42 C'est le dernier.
23:43 C'est le dernier.
23:44 C'est le dernier.
23:45 C'est le dernier.
23:46 Je ne vois aucun indice de la présence de Christian à cet endroit, ni le moindre signe
23:51 de lutte.
23:52 Quelques jours après la disparition de Christian, la communauté de Gainesville se joint à
23:57 Carlos, son père, pour tenter de le retrouver.
24:00 Des gens que je ne connaissais pas, des gens de confessions différentes, sont venus m'aider.
24:06 Je crois que c'est le même Dieu pour tout le monde, parce que tout le monde a réagi
24:11 de la même façon.
24:12 Ils ont fait preuve de compassion.
24:14 Ils ne ménageaient aucun effort pour retrouver Christian.
24:17 Il y a eu cette immense battue.
24:23 Des membres de la famille, des amis, Erika, se sont lancés à la recherche de Christian.
24:29 Ils l'imaginaient dans un fossé en train d'appeler à l'aide.
24:33 Plusieurs agences ont offert leur service bénévolement.
24:38 Des chiens pisteurs, des chiens de sauvetage et des policiers à cheval se sont joints
24:43 en recherche pour trouver Christian.
24:46 La famille de Christian Aguilar, la communauté de l'Université de la Floride, l'espoir
24:53 fait vivre.
24:54 Alors, ils ont continué à mener leurs recherches, à cadriller des quartiers entiers et à chercher
25:01 le moindre signe de vie.
25:03 Et la triste réalité, c'est que Pedro Bravo regardait tout ça en jubilant.
25:11 Après que Pedro a admis qu'il avait eu une altercation physique avec Christian, l'enquêteur
25:17 Roberts l'a regardé et lui a dit « On sait tous les deux que Christian ne reviendra pas,
25:24 n'est-ce pas ? »
25:25 La réaction de Pedro a été très subtile.
25:54 Il n'a rien dit.
25:55 Il n'a pas répondu à la question, mais il a hoché la tête très lentement.
26:00 Ce qu'il faut comprendre, c'est que lorsque la jalousie et la colère s'emparent d'un
26:11 esprit narcissique, elles l'emportent sur la raison.
26:16 La personne ne peut plus raisonner, elle devient irrationnelle.
26:20 Et qu'est-ce qui arrive quand on n'écoute pas la raison ?
26:22 On se crée notre propre raison.
26:24 Je crois que l'enquêteur Roberts et moi-même savions alors qu'on ne reverrait jamais Christian
26:33 Aguilar vivant.
26:34 On ne savait pas si c'était un meurtre prémédité ou plutôt une bagarre spontanée qui avait
26:55 dégénéré.
26:56 Est-ce que Pedro Bravo s'était débarrassé du corps de Christian ou avait-il abandonné
27:02 Christian quelque part, grièvement blessé ?
27:04 Je crois que c'est le huitième jour que les policiers sont venus m'annoncer qu'ils ne
27:12 traitaient plus l'affaire comme une disparition, mais plutôt comme un homicide, et que Pedro
27:19 allait être accusé de meurtre au premier degré.
27:21 Je n'ai pas compris.
27:23 C'est là qu'ils m'ont dit qu'ils remplaçaient les chiens pisteurs par des chiens détecteurs
27:27 de cadavres.
27:28 On commençait à se dire qu'on ne retrouverait sûrement pas Christian vivant.
27:34 S'il avait été blessé, quelqu'un l'aurait vu ou il aurait pu aller chercher de l'aide.
27:41 Donc, je crois qu'à ce moment-là, notre idée était faite.
27:44 Christian manque à l'appel depuis huit jours, et les enquêteurs soupçonnent maintenant
27:50 Pedro Bravo de meurtre.
27:52 Ils pensent aussi que Pedro leur a caché sa véritable personnalité.
27:56 C'est un scénario semblable à celui du grand classique Psychose, dans lequel un
28:00 gérant d'hôtel à Fables, d'abord témoin clé dans une affaire de disparition, s'avère
28:05 être le meurtrier.
28:06 Les gens narcissiques comme Pedro ne peuvent pas berner les autres éternellement.
28:15 Un jour, ils sont démasqués.
28:17 Les policiers de Gainesville perquisitionnent la chambre de Pedro Bravo ainsi que sa voiture.
28:23 Ils trouvent des reçus qui leur permettent de reconstituer la chronologie probable des
28:27 événements au cours desquels Pedro aurait tué son ami et disposé de son corps.
28:32 On peut porter des accusations de meurtre même sans cadavre, si les preuves circonstancielles
28:39 sont assez solides pour que, même si le corps est introuvable ou qu'il n'a toujours pas
28:43 été localisé, elle confirme que l'individu est mort.
28:47 Le cas de Pedro est vraiment, quand on s'y attarde, l'exemple parfait de l'obsession
28:59 pure.
29:00 Pedro Bravo a ce regard froid, typique des vrais psychopathes.
29:04 C'est le genre de type qu'on ne veut pas croiser sur son chemin, un type dont on ne
29:09 veut pas attiser la jalousie, un type habité par une rage intense qu'on ne veut surtout
29:14 pas provoquer.
29:15 Je crois que Pedro se disait, je vais aller au poste de police avec mon ex-petit ami pour
29:25 signaler la disparition de Christian.
29:27 Il pensait qu'après avoir parlé au policier, il pourrait s'en aller.
29:31 Il avait préparé cette histoire d'autostoppeur qui, dans son esprit, allait détourner les
29:37 soupçons des policiers, allait leur faire croire que c'était l'autostoppeur qui avait
29:41 fait quelque chose à Christian une fois sorti du véhicule.
29:44 Les vrais psychopathes narcissiques croient que le monde leur appartient.
29:53 Ils dégagent une énergie purement diabolique.
29:58 Je peux les repérer à un kilomètre à la ronde.
30:01 Au restaurant, je peux reconnaître un psychopathe si j'en vois un.
30:05 Donc, un policier qui s'assoit et qui discute avec Pedro Bravo, c'est immédiatement que
30:12 c'est lui le tueur.
30:14 Pourquoi ? Parce que c'est écrit sur son front.
30:17 Pedro n'avait absolument aucun remords.
30:23 Il ne s'inquiétait pas du tout de la disparition de son meilleur ami.
30:31 Ça ne l'angoissait pas.
30:34 Ça ne le troublait pas.
30:36 Les seules émotions qu'il laissait transparaître étaient fausses.
30:39 Je ne pense pas avoir vu chez lui l'ombre d'une émotion réelle.
30:43 On est tous allés à l'école secondaire et on a tous eu des amis.
30:50 Je ne peux pas imaginer qu'on puisse avoir grandi avec quelqu'un, être allé à l'école
30:56 avec lui et avoir fait la fête avec lui pour ensuite devenir obsédé par l'idée de le
31:01 tuer.
31:02 Il faut un état d'esprit particulier, un esprit tordu, malade.
31:07 Une rage pathologique devait bouillonner dans l'esprit de Pedro Bravo.
31:17 Pendant que Pedro Bravo est en détention, des médias locaux rapportent que deux chasseurs
31:25 ont fait une macabre découverte sur un terrain de chasse privé situé à une heure au sud-ouest
31:30 de Gainesville.
31:31 J'étais en route vers le site des recherches ce soir-là.
31:35 Je me dirigeais vers le secteur qu'on devait fouiller quand j'ai reçu un appel d'un journaliste.
31:42 Il m'a demandé comment je me sentais à la suite de la découverte d'un corps dans le
31:45 comté de Lavey dont la description correspondait à celle de mon fils.
31:49 Je lui ai répondu « Mais de quoi parlez-vous ? »
31:51 Pouvez-vous le croire, il s'en allait rejoindre l'équipe de recherche.
31:57 Le corps a été trouvé sur un terrain de chasse privé dans le comté de Levy, près
32:05 de Seerooki, beaucoup plus à l'ouest.
32:09 Ce sont deux chasseurs qui allaient installer leur piège tôt ce matin-là qui l'ont trouvé.
32:14 Les restes de Christian étaient dans une fosse de moins de un mètre de profondeur
32:23 et des animaux sauvages avaient réussi à les déterrer.
32:25 Les enquêteurs et les procureurs se sont rendus sur place pour récupérer les restes.
32:31 À notre arrivée, ils n'ont pas voulu nous laisser approcher de la fosse.
32:40 Ma femme et mon fils voulaient aller voir ce qu'il restait de Christian, mais j'ai
32:44 pris la décision de les en empêcher.
32:46 Je voulais qu'ils gardent le souvenir de Christian vivant et non comme il avait été
32:51 découvert en état de décomposition.
32:53 Carlos, le père de Christian, regarde tout ça et il se dit « Mon fils a été tué.
33:05 Il m'a été enlevé pour une fille, pour une fille que ce maniaque, que ce psychopathe
33:11 n'avait aucune chance de séduire de toute façon.
33:13 » Ça a été une période très difficile.
33:21 Il y a eu des moments où on a failli craquer, où on a vraiment touché le fond.
33:26 Je crois que la famille de Pedro, que Pedro et tous ses semblables ne peuvent même pas
33:34 comprendre à quel point ils peuvent détruire une famille en commettant de tels actes.
33:40 Même de bonnes personnes peuvent vivre des drames.
33:48 Et c'est ce qui est arrivé à notre famille.
33:52 On était une famille très heureuse.
33:54 On n'était pas riches, on était une famille ouvrière normale.
33:57 Mais un jour, notre bulle de bonheur a éclaté à cause d'un individu qui a décidé de
34:05 faire du mal à quelqu'un qui n'avait rien fait de mal.
34:08 Après avoir retrouvé les restes de Christian, les policiers croient avoir tous les éléments
34:14 de preuve en main.
34:15 Cependant, Pedro Bravo leur réserve une surprise.
34:18 Il leur présente le témoin de tous ces déplacements le soir du meurtre pour lequel il se dit
34:23 innocent, son iPhone.
34:26 Cette affaire a été surnommée « l'affaire du iPhone ». Les téléphones émettent constamment
34:32 un signal qui permet de suivre vos déplacements à la trace.
34:35 Le téléphone de Pedro Bravo a émis des signaux à des endroits qui prouvent qu'il
34:39 ne s'est jamais trouvé près de la scène de crime.
34:41 Le reste de la preuve, les résultats des analyses médico-légales, bref, tout ce qui
34:46 se rapportait au reste de Christian Aguilar ne serait pas révélé avant des semaines
34:49 ou des mois.
34:50 Si les données cellulaires du iPhone corroborent l'alibi de Pedro Bravo, il pourrait alors
34:56 être libéré.
34:57 C'est un miracle que ces deux hommes soient passés par là.
35:14 Ils étaient à la chasse et ils ont vu ce qu'ils croyaient être les restes d'un
35:19 cerf.
35:20 Ils ont voulu récupérer ses bois et ils ont trouvé mon fils.
35:24 Quand les restes de Christian sont découverts, son ami Pedro Bravo est déjà en prison
35:34 et déjà accusé de meurtre.
35:35 L'hypothèse des procureurs est que Pedro était obsédé par son ex-petit ami, Erica
35:41 Freeman, une obsession aveugle qui n'est pas sans rappeler l'intrigue du film "Liaison
35:46 fatale".
35:47 Cette jalousie, née d'une obsession, issue d'un triangle amoureux, est le sentiment
35:58 le plus destructeur de l'esprit humain.
36:00 Et si en plus, elle apparaît chez quelqu'un qui souffre déjà de troubles mentaux, qui
36:06 sait ce qui peut arriver ? Un tourbillon de violence s'empare alors de cette personne
36:11 et la pousse à commettre l'irréparable.
36:13 Ce jeune homme n'aimait personne, sauf lui-même.
36:18 Plus l'enquête progressait, plus l'épreuve s'accumulait et plus on en savait sur ce
36:24 qui s'était réellement passé, à notre avis, entre Pedro Bravo et Christian Aguilar.
36:31 On a obtenu un mandat d'urgence afin de consulter ses relevés téléphoniques et on a remarqué
36:42 beaucoup de différences entre les endroits et les heures où Pedro prétendait s'être
36:48 trouvé avec Christian dans les alentours de Gainesville et l'information contenue dans
36:55 les relevés.
36:56 Ça ne correspondait pas aux endroits où les stations cellulaires avaient capté le
36:59 signal de son téléphone.
37:01 Il croyait qu'avec son téléphone, il pourrait prouver qu'il ne s'était jamais trouvé
37:07 près de la scène de crime.
37:08 À certains moments, pendant que Pedro conduisait, il fermait son téléphone ou il le mettait
37:16 en mode avion pour éviter que son signal soit capté par les stations cellulaires et qu'on
37:21 puisse reconstituer ses déplacements.
37:22 On sait exactement à quelle heure il se trouvait à l'ouest de l'autoroute I-75,
37:35 puisque c'est là qu'il a mis son téléphone en mode avion.
37:37 On sait qu'il est retourné au McDonald's de la route Archer, tout près de l'autoroute,
37:48 pratiquement au même endroit où il avait mis son téléphone en mode avion.
37:51 Donc, à Gainesville, il a commandé un Big Mac et une boisson gazeuse au McDonald's,
37:57 et le reçu qu'on a trouvé dans sa voiture indique qu'il était minuit 54.
38:02 Donc, on sait qu'il était en ville.
38:05 Et quelques minutes plus tard, il a désactivé le mode avion de son téléphone alors qu'il
38:12 se trouvait tout près de son appartement.
38:14 Il y a de fortes probabilités qu'il ait eu le temps de se rendre dans le comté de
38:24 Lévis pour enterrer le corps.
38:26 On sait exactement combien de temps il faut pour se rendre à cet endroit.
38:30 Il a roulé pendant environ huit kilomètres dans le camp de chasse, il a enterré le
38:35 corps, il a refait les huit kilomètres en sens inverse, puis il est rentré à Gainesville.
38:41 Il a activé le mode avion à l'ouest de l'autoroute I-75.
38:52 Donc, il nous a été impossible d'utiliser les données des stations cellulaires.
38:58 On a dû se pencher sur les renseignements stockés dans son iPhone.
39:02 L'appareil avait enregistré toutes les applications qu'il avait utilisées, les
39:09 applications fermées ainsi que le niveau d'énergie de la pile.
39:13 La fonction lampe de poche n'est pas une application tierce.
39:17 On n'a pas besoin de la télécharger et de l'installer sur le iPhone.
39:23 Parce qu'elle est intégrée à l'appareil, le téléphone ne garde pas en mémoire les
39:28 traces de son activité pour nous dire à quel moment la lampe de poche a été utilisée.
39:34 Voilà pourquoi c'est la consommation énergétique du téléphone qui nous a tout révélé.
39:39 Les procureurs ont donc eu recours au iPhone de Pedro Bravo et à son utilisation de la
39:44 fonction lampe de poche pour déterminer ses allées et venues.
39:48 Sur les iPhones d'Apple, ou du moins sur le sien, je crois qu'il avait un iPhone 4,
39:55 si je me souviens bien.
39:56 On ne peut pas savoir pendant combien de temps la lampe de poche a été utilisée.
40:02 Les techniciens judiciaires ont donc dû s'en remettre à l'utilisation de la pile.
40:08 Son téléphone était en mode avion à ce moment-là, donc il n'émettait aucun signal.
40:14 Pedro ne téléchargeait aucune donnée, il ne faisait pas d'appels et il n'allait
40:17 pas sur Internet.
40:18 Il ne faisait rien de ce qui normalement est associé à l'utilisation de la pile.
40:24 On a démontré que pendant qu'il enterrait le corps de Christian Aguilar dans le comté
40:32 de Lévis, sa pile avait fourni beaucoup d'énergie dans un court laps de temps.
40:39 La seule chose qui pouvait expliquer que la pile se soit déchargée aussi rapidement
40:44 en mode avion, c'était la fonction lampe de poche.
40:47 Il avait été obligé de s'en servir parce que, comme il était sur un terrain de chasse
40:55 privée, il ne pouvait pas allumer les phares de son auto et prendre le risque d'attirer
41:00 l'attention des chasseurs ou des gens des environs.
41:03 Ça a conforté ma conviction que Pedro Bravo était responsable de la mort de Christian
41:10 Aguilar.
41:11 Pedro se fichait de Christian, Pedro ne se préoccupait que de lui-même.
41:14 Ça ne m'étonne pas qu'il n'ait jamais avoué et je ne crois pas qu'il le fasse
41:17 un jour.
41:18 Grâce à la preuve fournie par le iPhone de Pedro Bravo, les policiers possèdent tous
41:23 les éléments requis pour consolider leur hypothèse.
41:26 La perquisition de la chambre de Pedro leur permet également de mettre la main sur des
41:31 reçus qui permettent de reconstituer son parcours.
41:33 Les reçus les ont menés à un magasin Home Depot, où ils ont pu visionner une vidéo
41:41 montrant Pedro en train d'acheter un contenant d'insecticides et une pelle.
41:45 Ensuite, ça les a menés à un magasin Walmart, où il a été filmé en train d'acheter
41:52 du Gatorade, du ruban à conduit et des somnifères.
41:55 Pedro l'a empoisonné.
41:59 Il a mis des somnifères dans une boisson qu'il lui a donnée pour l'endormir.
42:03 Puis il l'a étranglé.
42:05 Il a pu le regarder dans les yeux et lui dire « tu n'auras jamais ma petite amie,
42:11 tu vas mourir ». Son intention, c'était que Christian ressente ce qu'il avait ressenti,
42:16 qu'il ressente la même chose que lui quand il avait perdu Erika.
42:20 Il avait manifestement une intention et il a commis un acte prémédité.
42:29 Il a nourri ses idées noires pendant très longtemps.
42:34 Puis il est passé à l'acte.
42:39 C'était une rage aveugle, une éruption volcanique de rage.
42:46 Il était dans une autre dimension, une zone destructrice.
42:50 Il était prêt à tuer et il n'arrivait plus à maîtriser ses pulsions meurtrières.
42:54 Le vendredi 15 août 2014, l'État de la Floride déclare Pedro Bravo coupable de
43:11 sept chefs d'accusation liés à la mort de Christian Aguilar.
43:15 C'est une tragédie à tous points de vue.
43:18 Pour Erika, pour Christian, pour Carlos, c'est une tragédie.
43:22 Ils ne pourront jamais s'en remettre.
43:24 Jamais.
43:25 Je n'ai pas envie d'aller voir Pedro pour lui demander « pourquoi ? Pourquoi tu as
43:31 fait ça ? Pourquoi mon fils ? Pourquoi ? Tu étais le petit ami de Erika et tu disais
43:37 que c'est toi qui avais mis fin à la relation.
43:40 Tu disais à tout le monde que tu allais bien.
43:42 Tu disais « une de perdue, dix de retrouvés ».
43:47 Il se vantait à ses amis de la façon dont il avait rompu.
43:53 Mais en fait, il a manipulé tout le monde.
43:57 En Floride, la prison à vie, c'est la prison à vie.
44:02 Ce qui signifie que vous allez mourir en prison.
44:05 Vous n'en sortirez que dans un sac mortuaire.
44:08 C'est ça, la prison à vie en Floride.
44:11 Les libérations conditionnelles et anticipées ont été abolies.
44:17 C'est donc la peine que la loi prévoit pour les meurtres au premier degré.
44:21 [Bruit de moteur électrique]
44:23 [Bruit de moteur électrique]
44:25 [Bruit de moteur électrique]
44:27 [Bruit de moteur électrique]
44:29 Merci à tous !
44:31 Merci à tous !