• l’année dernière

Category

Personnes
Transcription
00:00 [musique]
00:04 [musique]
00:09 [musique]
00:11 Il pourra jamais se déplacer assez vite pour arrêter le ballon ce gros plain de sou !
00:15 Tiens !
00:16 [musique]
00:23 Magnifique arrêt du nouveau Golden Apple qui arrête et contrôle le ballon d'une seule main !
00:28 Il faut absolument aller en finale pour que je puisse rencontrer Benjamin !
00:32 [musique]
00:37 [cris]
00:40 Et c'est un superbe but d'Estelar !
00:42 [cris]
00:44 [musique]
00:48 On dirait que cette fois le vol va arrêter les cours de Benjamin !
00:51 [musique]
00:52 Mais attention ! Non ! Finalement il ne peut pas contrôler le ballon et celui-ci finit sa course
00:57 au fond des filets
00:59 Et oui c'est un nouveau but qui porte maintenant la marque à 5 à 0
01:02 et l'arbitre siffle la fin de la rencontre qui fait de Gênes une des équipes favorites pour la victoire en finale
01:08 C'est formidable ! On a gagné et on s'est qualifiés pour la demi-finale de demain !
01:14 Tu vas venir me voir jouer j'espère
01:16 Quoi ? Mais comment ça ?
01:19 Tu m'appelles pour me parler de quelque chose de plus important que le football ?
01:22 Oh non ! C'est pas vrai !
01:25 J'étais pas d'accord pour ça et tu le savais parfaitement
01:28 Qu'est-ce qu'il a ?
01:33 [musique]
01:46 Les tribunes sont aujourd'hui encore plus remplies que les jours précédents
01:50 puisque l'équipe de Milan va affronter dans un instant celle de Gênes
01:53 et comme vous le savez, l'équipe qui remportera cette rencontre
01:56 disputera la finale contre le vainqueur de la seconde demi-finale
01:59 Inutile de vous préciser que les spectateurs encourageront Milan, l'équipe locale, pendant toute la rencontre
02:04 Quelle ambiance ! Non mais écoutez-moi ça ! Ils vont encourager Milan du début à la fin ?
02:09 Mes pauvres enfants, je vous plains, je voudrais pas me trouver à votre place
02:12 Oh ne dites pas ça ! On est déjà à moitié mort de traque
02:15 Si en plus vous nous démolissez le moral, ça va plus du tout, on a plutôt besoin d'encouragement
02:19 Oh ben oui pardon, oh pardon mais t'as raison
02:21 Écoutez-moi ! On se moque pas mal que ce soit Milan ou une autre équipe
02:26 Il faut gagner pour disputer la finale et pour gagner il faut jouer comme vous l'avez fait hier
02:30 et alors tout sera possible
02:32 Ouais c'est parfaitement vrai ! Ah un mot encore, le meneur de jeu de l'équipe de Milan s'appelle Jean
02:37 C'est le patron de son équipe, tout le monde lui obéit
02:40 Il a un formidable sens du jeu en dépit de son jeune âge et il sait tout faire, on le surnomme le magicien
02:45 Ah tout le monde a bien compris, on commence comme d'habitude et on verra plus tard
02:49 D'accord ? C'est peut-être un magicien mais on va lui faire rater ses tours
02:53 Qu'est-ce que vous en pensez ? On va gagner ?
02:55 Oui !
02:57 Lucas !
03:05 J'étais pas d'accord pour ça et tu le savais parfaitement
03:11 Lucas ! Lucas tu m'entends ?
03:18 Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
03:20 Je pense que tu devrais leur raconter à tous ce qui va se passer
03:22 Tu m'as promis de ne rien répéter alors pour l'instant ne dis rien à personne s'il te plaît
03:27 Hein ?
03:31 Allez ! Allez mais qu'est-ce qu'il attend ?
03:46 Allez ! Vas-y ! Passe-moi le ballon !
03:48 Ouais !
03:49 Bravo !
03:50 Allez à moi maintenant !
03:52 Non ! Non !
03:53 Seigneur !
03:54 Oh bah alors c'est malin
03:57 Le ballon s'il vous plaît !
04:03 Ouais le ballon s'il vous plaît !
04:05 Allez ! Envoyez-le nous !
04:10 Merci monsieur !
04:15 Oui, bravo !
04:16 L'arbitre siffle le début de la partie et c'est Gênes qui donne le coup d'envoi
04:30 Ne les laissez pas s'approcher de nos buts
04:42 et ne laissez surtout pas faire le porteur du ballon
04:45 Hé ! Par ici Renzo !
04:52 Je m'étais fait des amis, je m'entendais bien avec les autres joueurs et voilà
05:05 Lucas !
05:06 Quoi ?
05:07 À toi !
05:09 Oh !
05:11 Oh non Lucas !
05:12 Mauvais contrôle de Lucas qui perd le ballon au conflit de Milan
05:15 Mais la passe du joueur de Milan est mal ajustée, oh là là !
05:20 Il va sortir !
05:23 Tout le monde pensait que le ballon allait sortir mais Jean a sauvé la douche
05:28 Empêchez-le d'avancer !
05:30 Oh !
05:35 Oh !
05:37 Oh !
05:40 Oh non !
05:41 Ça m'étonnerait beaucoup qu'il passe le magicien
05:51 À moins de faire disparaître le ballon, tu passeras pas
05:54 Ça c'est ce qu'on va voir !
05:56 Oh non !
06:06 Superbe ! Très joli numéro de passe-passe du magicien de Milan
06:10 Allez Lucas !
06:19 Qu'est-ce que tu fais dedans ?
06:22 À toi Bernard !
06:35 Oh !
06:36 Oh !
06:38 Oh !
06:40 Oh !
06:42 Oh !
06:44 C'est incroyable ! Benjamin renvoie le ballon de la tête alors que le goal de Jeanne était battu
06:51 Mais attention ! L'action n'est pas finie ! Jean réussit à récupérer le ballon
07:02 On comprend beaucoup mieux après cela pourquoi Jean est appelé le magicien
07:06 C'est bête ! Votre tournoi féminin commence alors que Benjamin et Jeanne jouent contre Milan
07:26 J'espère que tout va bien se passer pour toi
07:28 Mais oui ! Je vais faire encore mieux que Benjamin
07:31 Je vais faire encore mieux que Benjamin
07:33 Ce fameux magicien qui dirige Milan me fait peur, il joue très bien
07:37 Il ne vous inquiète pas vous ?
07:39 Non, c'est un très bon joueur, c'est vrai mais Lucas m'inquiète beaucoup plus
07:43 Lucas mais pourquoi ?
07:45 Oh !
07:46 Lucas perd tous les ballons qu'il touche et Milan nous domine largement, il faut vite réagir
08:07 Mario, Renzo, allez-vous placer devant !
08:10 D'accord, on y va !
08:13 Laissez-le moi, je m'en occupe, je te préviens Benjamin, tu ne passeras pas !
08:17 Ah ! On va voir ça !
08:19 C'est la première fois depuis le début du match que les deux capitaines s'affrontent directement
08:26 Benjamin pour Jeanne et bien sûr Jean qui est le magicien pour Milan
08:31 Oh !
08:33 Oh !
09:01 Mario !
09:02 Allez-y, empêchez-le de passer !
09:07 À trois, Lucas !
09:17 Je vais devoir tout recommencer à zéro, non c'est pas possible
09:27 Et une nouvelle fois Lucas se fait prendre le ballon, non c'est pas vrai !
09:32 Et c'est maintenant Milan qui attaque par l'intermédiaire de Jean son capitaine
09:36 Cette fois peut-être que Milan emmené par Jean va pouvoir ouvrir la marque, nous allons très bientôt le savoir
09:54 C'est moi
09:55 C'est pas vrai !
10:05 Oh mais comment il a pu donner un effet pareil ?
10:08 Attention, pas de question de le laisser passer
10:11 Oh il est mal parti !
10:13 Jean est enfermé dans le coin du terrain par trois joueurs de Jeanne, on se demande comment le magicien va se sortir de cette situation
10:21 Cette fois on va t'avoir
10:23 Oh non !
10:29 Jeanne !
10:32 Jeanne !
10:34 Jeanne !
10:36 Jeanne !
10:38 Jeanne !
10:40 Jeanne !
10:42 Jeanne !
10:44 Jeanne !
10:46 Jeanne !
10:49 Jeanne !
10:50 Regarde ça !
10:56 Mais renuez-vous à pas !
11:00 Un défenseur écarte le ballon expédié par Jean mais celui-ci ne s'avoue pas battu
11:06 D'un ciseau retourné acrobatique absolument fabuleux, Jean fait un centre parfait
11:18 Et il l'emmène à 1 but à 0
11:20 Benjamin manque le ballon et Bernard d'une reprise de volée superbe expédie celui-ci vers les buts de Jeanne
11:34 Et il marque ! Formidable but marqué par Milan à la suite d'un saut qui est retourné de Jean
11:42 et il l'emmène à 1 but à 0
11:44 Ce qu'ils font est très différent de ce qu'on a vu hier
12:07 Ils vont se faire éliminer s'ils ne réagissent pas
12:10 Oh mais ils ne sont menés que d'un petit but, le match est loin d'être joué, ne vous énervez pas
12:15 Le public est en délire, Milan vient de marquer un but magnifique et domine nettement le début de la rencontre
12:20 Ça ne pouvait pas mieux commencer pour le magicien et ses coéquipiers
12:24 Comme je le pensais bien, Lucas est hors du coup
12:28 C'est pourtant pas sa faute si Jeanne a pris un but, c'est d'abord grâce au centre de Jean
12:32 Oui bien sûr, tu as raison, le retourné acrobatique de Jean était magnifique
12:36 mais avant ça Lucas avait encore perdu le ballon et c'est sur la contre-attaque qui a suivi que Milan a réussi à marquer
12:42 Attention, attention, les participantes au tournoi de football féminin sont priées de venir se présenter sur le terrain
12:50 T'as entendu ? Il est temps de penser à toi maintenant
12:54 Oui c'est vrai
12:55 Alors pour le moment oublie Benjamin et tous ses camarades
12:58 Montre-nous que toi aussi tu es capable de faire du très beau football
13:01 Oui
13:03 Je t'avais jamais vu aussi mal jouer, on dirait que t'es incapable de contrôler un ballon
13:08 Ils peuvent te dire merci pour le but
13:12 Calmez-vous, c'est vrai que Lucas n'est pas en forme aujourd'hui
13:16 mais dans une véritable équipe on doit rattraper les erreurs des autres
13:19 Oui on est bien d'accord mais s'il fait des erreurs à chaque ballon c'est impossible
13:22 Tout ça n'est pas trop grave pour le moment mais il faut les empêcher de marquer encore
13:29 Oui on peut remonter si on se met à bien jouer comme on l'a fait hier
13:32 Allez reprends-toi Lucas et on va leur montrer ce qu'on peut faire, allez !
13:35 Tu te souviens Lucas était tellement heureux à la finale du tournoi de jeunes, il l'est beaucoup moins aujourd'hui
13:54 Mais c'est normal, c'est à cause de ce que je lui ai appris par téléphone hier soir
13:58 Il a eu un petit déjeuner et il est resté un peu plus calme que d'habitude
14:01 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:04 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:07 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:10 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:13 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:16 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:19 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:22 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:25 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:28 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:31 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:34 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:37 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:40 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:43 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:46 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:49 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:52 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:55 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
14:58 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:01 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:04 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:07 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:10 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:13 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:16 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:19 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:22 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:25 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:28 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:31 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:34 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:37 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:40 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:43 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:46 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:49 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:52 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:55 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
15:58 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:01 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:04 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:07 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:10 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:13 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:15 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:18 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:21 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:24 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:27 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:30 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:33 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:36 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:39 Il a eu une petite bouteille de thé et il a eu un petit déjeuner
16:43 Oh non !
16:45 Et le ballon passe malheureusement au-dessus des buts de Milan et sort du terrain
16:57 Le ballon est dans les pieds de Jean
17:00 C'est maintenant au tour de Milan d'attaquer, le ballon est dans les pieds de Jean
17:25 Ouais c'est bien, bravo Jean, montre-nous un petit tour de magie
17:28 C'est Milan le plus fort, allez marque un autre but !
17:31 J'espère que vous aussi vous êtes pour Milan mademoiselle, ce sont les meilleurs
17:36 L'équipe de Jean n'a aucune chance de gagner, surtout si Jean le magicien montre ce qu'il sait faire
17:41 Et pour l'instant le fameux Benjamin n'a pas fait grand-chose, il essaie de cimenter les brèches
17:46 Ouais, c'est pas chance mais contre le magicien il peut rien faire
17:53 Oui, bravo Benjamin, c'est bien joué
17:56 Oh, ben tu dois...
17:58 Oh non !
18:11 Décidément les joueurs de jeunes ne sont pas dans un grand jeu et Milan domine dans tous les compartiments du jeu
18:21 Oh non !
18:22 Ne le laissez pas passer !
18:32 Il nous a eu !
18:39 C'est pas possible !
18:41 Cette fois il est coincé
18:56 Ouais, il passera pas
18:58 Oh !
18:59 Oh non !
19:11 Et Milan obtient une remise en touche bien placée qui pourrait être très dangereuse pour Jeanne
19:18 qui a rassemblé ses défenseurs devant son rôle
19:25 Tout le monde se demande ce que va faire le magicien qui se concentre longuement
19:30 Ne laissez personne se démarquer !
19:32 À toi Arnaud !
19:38 Quoi ?
19:52 Et une fois encore le magicien surprend ses adversaires
19:54 Après avoir feinté une remise courte sur un joueur, il envoie le ballon très loin
19:58 Attention ! Le ballon va passer par-dessus les défenseurs
20:02 Mais attends-toi !
20:17 Et c'est le second but pour Milan marqué par son avancé entre la suite de cette longue remise en jeu de Jean
20:23 Et l'arbitre siffle à mi-temps de cette rencontre passionnante
20:36 Arnaud, tu es le meilleur joueur de la suite
20:39 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:41 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:43 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:45 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:47 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:49 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:51 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:53 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:55 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:57 Je suis le meilleur joueur de la suite
20:59 Je suis le meilleur joueur de la suite
21:01 Je suis le meilleur joueur de la suite
21:03 Je suis le meilleur joueur de la suite
21:05 Ça nous arrive à tous
21:07 Merci à tous
21:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:13 (Applaudissements)