Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Voix off]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 [Générique]
00:12 [Générique]
00:14 [Générique]
00:17 [Générique]
00:20 [Générique]
00:23 [Générique]
00:26 [Générique]
00:28 [Générique]
00:30 [Générique]
00:32 [Générique]
01:02 [Générique]
01:05 [Générique]
01:07 [Générique]
01:34 [Générique]
01:57 [Générique]
02:17 [Générique]
02:27 [Générique]
02:55 [Générique]
03:24 [Générique]
03:44 [Générique]
04:11 [Générique]
04:31 [Générique]
04:51 [Générique]
05:16 [Générique]
05:30 [Générique]
05:40 [Générique]
05:54 [Générique]
06:08 [Générique]
06:18 [Générique]
06:34 [Générique]
06:44 [Générique]
07:02 C'est ici, allons suivre !
07:04 Ah !
07:05 Qu'est ce que tu fais ?
07:09 Prenez un sample d'arbres toxiques !
07:12 C'est fort comme de l'acide !
07:14 Ça doit être là où ils ont posé ça !
07:16 Pas de temps pour ça, Plunder et Greatly partiront !
07:20 Allons les courir !
07:22 Il doit y avoir un autre chemin !
07:31 Allons voir de l'arrière !
07:32 Ça ira !
07:43 C'est une trappe !
07:59 Je vais nous faire brûler !
08:01 Feu !
08:02 C'est un net de feu !
08:11 Oui, mon boss pense à tout !
08:14 Ton boss ? C'était mon boss qui avait pensé ça !
08:19 Hey, regarde les lignes !
08:22 C'est un peu trop loin !
08:24 On va devoir aller plus loin !
08:26 C'est un peu trop loin !
08:28 On va devoir aller plus loin !
08:30 C'est un peu trop loin !
08:32 C'est un peu trop loin !
08:34 C'est un peu trop loin !
08:36 C'est un peu trop loin !
08:38 C'est un peu trop loin !
08:40 C'est un peu trop loin !
08:42 C'est un peu trop loin !
08:44 C'est un peu trop loin !
08:46 C'est un peu trop loin !
08:48 C'est un peu trop loin !
08:50 C'est un peu trop loin !
08:52 C'est un peu trop loin !
08:54 C'est un peu trop loin !
08:56 C'est un peu trop loin !
08:58 C'est un peu trop loin !
09:00 C'est un peu trop loin !
09:02 C'est un peu trop loin !
09:04 C'est un peu trop loin !
09:06 C'est un peu trop loin !
09:08 C'est un peu trop loin !
09:10 C'est un peu trop loin !
09:12 C'est un peu trop loin !
09:14 C'est un peu trop loin !
09:16 C'est un peu trop loin !
09:18 C'est un peu trop loin !
09:20 C'est un peu trop loin !
09:22 C'est un peu trop loin !
09:24 C'est un peu trop loin !
09:26 C'est un peu trop loin !
09:28 C'est un peu trop loin !
09:30 C'est un peu trop loin !
09:32 C'est un peu trop loin !
09:34 C'est un peu trop loin !
09:36 C'est un peu trop loin !
09:38 C'est un peu trop loin !
09:40 C'est un peu trop loin !
09:42 C'est un peu trop loin !
09:44 C'est un peu trop loin !
09:46 Ouais, je l'entends aussi !
09:48 On devrait leur dire qu'on est capturé !
09:50 C'est plus important de sauver la ville !
09:52 Marty a besoin de notre aide pour appeler le capitaine Planet !
09:55 Hein ?
09:57 Je vais mieux aller les arrêter avant qu'ils puissent appeler le capitaine Planet !
10:01 Attends !
10:03 Laissez le capitaine Planet venir !
10:05 Guy et Wheeler sont prêts !
10:07 Alors laissez-nous unir nos puissances !
10:09 Terre !
10:11 Feu !
10:13 Vent !
10:15 L'eau !
10:17 Vos puissances sont unies !
10:25 Je suis le capitaine Planet !
10:27 Go Planet !
10:31 Toutes les suppliés d'eau de la ville ont été pollués, capitaine Planet !
10:41 Les gens meurent de faim !
10:43 Je vais les tuer !
10:45 Mon ordinateur trace le capitaine Planet !
10:54 Il est dans le système d'eau de la ville avec les autres planétaires !
10:57 Bon, on ne les laisse pas attendre !
10:59 Si on trouve la plante de bouteille de Wander, on peut apporter de l'eau saine à la ville !
11:06 Qu'est-ce que c'est ?
11:07 Une plante !
11:08 De l'eau polluée !
11:10 On va tomber !
11:12 - On va se faire tuer ! - Dépêchez-vous !
11:18 Dépêchez-vous !
11:20 Maintenant, on va le couper !
11:24 Cette fiche temporaire devrait vous garder en sécurité !
11:27 Le système d'eau est pollué, comme vous l'avez demandé !
11:39 Et le capitaine Planet ?
11:41 Il est dans le système d'eau avec les autres fiches !
11:45 Magnifique !
11:46 Avec lui, le monde est notre bateau toxique !
11:50 Je pense que nous sommes tombés !
12:05 Tombés ? Où ?
12:07 Allons voir !
12:09 Allez, tout le monde ! Si nous travaillons ensemble, nous pourrons le couper !
12:14 Regardez ce lieu ! Quelle merde !
12:20 Oh non ! Capitaine Planet !
12:24 Il est blessé !
12:27 Appuyez-le sur le sol !
12:32 Appuyez-le !
12:34 Tout ce poisson dans l'eau l'a éloigné !
12:42 Sortez-le de là !
12:45 Ça ne va pas nous aider ! Nous avons besoin d'eau propre !
12:53 Si nous ne lui donnons pas de soutien, il ne va pas y penser !
12:57 Il faut trouver de l'eau puissante !
12:59 Prends le testeur d'eau ! Je vais rester avec le capitaine Planet !
13:03 Venez, Mati ! Nous allons chercher !
13:07 Attends, Capitaine Planet ! Attends !
13:16 On ne trouvera jamais d'eau propre ici !
13:19 Là-bas, sur la plage !
13:24 Un vieil tanker !
13:25 Peut-être qu'il y a un tanker d'eau !
13:27 Je vais chercher !
13:29 Vous avez trouvé ?
13:38 Il n'y a pas d'eau ! Pas une seule !
13:55 Tout est vide !
13:57 C'est tout, Mati ! Arrête !
14:03 Qu'est-ce que c'est ?
14:04 Un saut ! Ecoute !
14:06 Je ne l'entends pas !
14:08 Je crois que c'est...
14:13 De l'eau !
14:14 C'est venu d'là-bas !
14:16 Je vais le tester !
14:22 C'est pas aussi propre qu'une plage sur l'île d'Aube, mais ça va !
14:26 J'espère qu'il y a assez d'eau pour nettoyer le Capitaine Planet !
14:29 Allons voir !
14:49 Il est tout propre !
14:51 Espérons que son soleil le ré-énergie !
14:54 Allez, Capitaine Planet !
14:56 S'il vous plaît !
14:57 Donnez-lui votre puissance, son !
14:59 Merci, Planeteers !
15:12 Nous sommes heureux que vous soyez en bonne santé !
15:15 Mais il y a quelqu'un qui ne sera pas heureux !
15:18 Excusez-moi, mais j'ai un boulot à faire !
15:22 Je suis sorti !
15:26 Ces gars ont dû être en trouble !
15:31 Alors on va se faire détruire !
15:34 Sans nos puissances ? Impossible !
15:37 Et puis, peut-être pas !
15:39 Peut-être que pour une fois, un peu de déchets toxiques pourraient nous aider !
15:44 Hein ?
15:45 C'est le sample que vous avez pris près de ce fleuve ?
15:53 Oui ! C'est pour ça que les gens ne boivent pas d'eau !
15:57 Laissez-moi !
15:59 Vous l'avez fait !
16:03 Nous sommes des Planeteers ou quoi ?
16:07 Allons à l'éco-cycle et brûlons ce pop-stand !
16:10 Nous avons des polluants à punir !
16:13 Oh non !
16:20 Tout va bien ! Notre ticket est sorti !
16:37 C'est parti !
16:39 Crête, ferme les portes !
16:51 Oui, Monsieur Bleak ! Oui, oui !
16:54 On ne le fera jamais !
17:00 Continuez, peu importe ce que vous faites !
17:04 Non !
17:06 J'ai réussi !
17:18 Bien joué, King !
17:20 Salut, les gars !
17:22 Où est la Planète Best ?
17:31 Elle est partie !
17:33 Ce n'est pas notre faute, Monsieur Blunder !
17:36 Vous êtes des fous ! Je vous ai dit de les regarder !
17:40 Ils l'ont vu ! Ils ont regardé sa fuite !
17:42 Blunder, ça ne va pas bien !
17:46 Vos idées sont en train de se séparer !
17:50 Ne soyez pas fous ! Le Capitaine Planet et ses trois autres "faits" ont déjà été éliminés !
17:56 Non !
17:58 Je vous en prie, Blunder !
18:01 Le seul problème que vous allez avoir, c'est de vous en faire du mal !
18:05 Mettez-le dans le truc !
18:07 Et la fille ?
18:10 Je suis celui qui a tiré la Planète du Capitaine !
18:14 Vous pensez que une seule fille va me stopper ?
18:17 Capitaine Planet ! Où es-tu ?
18:25 Je suis juste au-dessus de la planète, Guy !
18:28 Luton Blunder a capturé Wheeler !
18:31 Ne vous inquiétez pas, Planétiers ! Revenez tout de suite !
18:34 Nous allons les mettre à la moindre éclosion !
18:37 Votre plan a été tout net, Blunder !
18:49 Réchauffez vos jets, Capitaine Planet !
18:53 Si vous aviez vécu la sécurité de votre petit Aron !
18:56 Je ne l'aurais pas tué si j'étais vous !
19:00 Il est en bonnes mains, Capitaine Planet.
19:03 Juste que vous partiez et nous laissiez nous polluer en paix !
19:07 Oui, alors que nous avons lui, vous avez des problèmes !
19:12 Désolé, Wheeler. Il n'y a rien que je peux faire.
19:18 Nous avons gagné ! Nous avons gagné !
19:22 Non !
19:24 Salut, Wheeler !
19:29 Je pensais que nous allions tomber par là !
19:32 Ok, mes amis ! Vous avez pollué l'eau, maintenant vous allez la nettoyer !
19:41 Bordel !
19:45 C'est pas possible !
19:47 C'est pas possible !
19:50 C'est pas possible !
19:53 C'est pas possible !
19:56 C'est pas possible !
19:58 C'est pas possible !
20:25 Voilà ! J'ai converti votre puissance de pollution en vacuums de pollution !
20:30 Nettoyez vos actes !
20:32 Le schéma de la pollution du siècle !
20:40 Bye, bordel !
20:42 Vous allez nous faire riches !
20:45 Je ne t'écouterai jamais de nouveau, Plunder ! Jamais !
20:52 Bon, Capitaine Planet, on dirait que le syndicat de la pollution de l'eau est hors de question !
20:57 C'est vrai, mais maintenant c'est le moment pour que tous les bons gars travaillent ensemble !
21:01 La puissance est de votre côté !
21:03 Go Planet !
21:05 Go Planet !
21:13 Chaque année, des tonnes de déchets toxiques sont emportés dans les rivières pour les protéger.
21:19 Beaucoup d'eux viennent des maisons de la population.
21:22 Pour nettoyer l'eau de la Terre, nettoyez vos actes !
21:25 Ne tombez pas de déchets de chlorines, de solvants et d'autres déchets toxiques dans votre train !
21:30 Et gardez des choses comme de l'huile moteur et des batteries dans votre sac !
21:34 Pour trouver un endroit adéquat pour emporter ces déchets toxiques,
21:37 contactez votre département de santé locale.
21:40 La puissance est de votre côté !
21:43 Wind, Water, Heart !
21:45 Go Planet !
21:47 Avec vos puissances combinées, je suis le Capitaine Planète !
21:50 Capitaine Planète, il est notre héros
21:54 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro
21:57 Il est notre puissance, il est magnifique
22:00 Et il lutte pour la planète
22:04 Capitaine Planète, il est notre héros
22:08 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro
22:12 Il va aider à débrouiller les mauvaises
22:16 Qui veulent lutter et se faire tomber
22:19 Vous payez pour ça, Capitaine Planète !
22:23 Nous sommes les Planétiers, vous pouvez en être un aussi
22:26 Car sauver notre planète, c'est la chose à faire
22:30 Lutter et la polluer, ce n'est pas la guerre
22:33 Vous êtes ce que le Capitaine Planète doit dire
22:37 La puissance est de votre côté !
22:40 Capitaine Planète, il est notre héros
22:44 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro
22:47 Il va aider à débrouiller les mauvaises
22:51 Vous payez pour ça, Capitaine Planète !
22:55 Lutter et la polluer, ce n'est pas la guerre
22:59 Lutter et la polluer, c'est la chose à faire
23:03 Lutter et la polluer, c'est la chose à faire